From 7badb5a24e6e361890778df4b6ef6ae62335f8f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michele Calgaro Date: Sun, 8 Jun 2014 21:38:25 +0900 Subject: Rebranding: TDE Control Center --> Trinity Control Center --- po/nb/amarok.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'po/nb') diff --git a/po/nb/amarok.po b/po/nb/amarok.po index a705896f..51d9d408 100644 --- a/po/nb/amarok.po +++ b/po/nb/amarok.po @@ -13729,7 +13729,7 @@ msgstr "Kjør Amarok …" #~ msgid "Reading metadata" #~ msgstr "Leser metadata" -#~ msgid "

artsd is not running with realtime priority which may cause audio playback to \"skip\" and stutter.

To use realtime priority, open the TDE Control Center and enable \"Run with highest possible priority\", under Sound System in the Sound & Multimedia branch. Some people may also have to check that \"$TDEDIR/bin/artswrapper\" is set suid (chmod +s).

You may find, however, that playback is fine without increasing the priority of artsd.

" +#~ msgid "

artsd is not running with realtime priority which may cause audio playback to \"skip\" and stutter.

To use realtime priority, open the Trinity Control Center and enable \"Run with highest possible priority\", under Sound System in the Sound & Multimedia branch. Some people may also have to check that \"$TDEDIR/bin/artswrapper\" is set suid (chmod +s).

You may find, however, that playback is fine without increasing the priority of artsd.

" #~ msgstr "

Nissen artsd kjører ikke med sanntidsprioritet, og dette kan føre til at lydavspillingen hakker.

Hvis du vil bruke sanntidsprioritet åpner du kontrollpanelet i TDE, og slår så på «Lyd | Lydsystem | Kjør lydtjener med høyeste prioritet (sanntidsprioritet)». Du må kanskje også se til at «$TDEDIR/bin/artswrapper» er set suid (chmod +s).

Men det kan også være at lydavspillingen vil fungere helt fint uten at du trenger å øke prioriteten til artsd.

" #~ msgid "aRts Problem" -- cgit v1.2.1