Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/digikam
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/digikam/

3 files changed, 14 insertions, 16 deletions

diff --git a/po/nb/digikam.po b/po/nb/digikam.po
index d269223..12e6b0a 100644
--- a/po/nb/digikam.po
+++ b/po/nb/digikam.po
@@ -13944,8 +13944,7 @@ msgstr ""
 #~ "_n: About to move this image to trash. Are you sure?\n"
 #~ "About to move these %n images to trash. Are you sure?"
 #~ msgstr ""
-#~ "I ferd med å slette dette bildet. Er du sikker på at du vil "
-#~ "fortsette?\n"
+#~ "I ferd med å slette dette bildet. Er du sikker på at du vil fortsette?\n"
 #~ "I ferd med å slette disse %n bildene. Er du sikker på at du vil fortsette?"
 
 #~ msgid ""
diff --git a/po/tr/digikam.po b/po/tr/digikam.po
index c457f7b..3a38ba8 100644
--- a/po/tr/digikam.po
+++ b/po/tr/digikam.po
@@ -1861,8 +1861,8 @@ msgid ""
 "items from the database because all views depend on the information in the "
 "database. Do you want them to be removed from the database?"
 msgstr ""
-"<p>Veri tabanında bir albüm var fakat bu diskte görünmüyor. Bu albüm "
-"veri tabanından kaldırılmalıdır, bununla birlikte resim bilgilerini "
+"<p>Veri tabanında bir albüm var fakat bu diskte görünmüyor. Bu albüm veri "
+"tabanından kaldırılmalıdır, bununla birlikte resim bilgilerini "
 "kaybedebilirsiniz, çünkü bu albüme bağlı tüm resimler veri tabanından "
 "kaldırılacaktır. <p>digiKam bu resimleri veri tabanından kaldırmadan "
 "işlemine devam edemez, çünkü tüm görünümler veri tabanındaki bilgilere "
@@ -1902,8 +1902,8 @@ msgid ""
 "depend on the information in the database. Do you want them to be removed "
 "from the database?"
 msgstr ""
-"<p>Veri tabanında bir albüm var fakat bu diskte görünmüyor. Bu albüm "
-"veri tabanından kaldırılmalıdır, bununla birlikte resim bilgilerini "
+"<p>Veri tabanında bir albüm var fakat bu diskte görünmüyor. Bu albüm veri "
+"tabanından kaldırılmalıdır, bununla birlikte resim bilgilerini "
 "kaybedebilirsiniz, çünkü bu albüme bağlı tüm resimler veri tabanından "
 "kaldırılacaktır. <p>digiKam bu resimleri veri tabanından kaldırmadan "
 "işlemine devam edemez, çünkü tüm görünümler veri tabanındaki bilgilere "
@@ -10651,8 +10651,7 @@ msgid ""
 "About to delete these %n images. Deleted files are unrecoverable. Are you "
 "sure?"
 msgstr ""
-"Bu resmi silmek üzeresiniz. Silinen dosyalar geri alınamaz. Emin "
-"misiniz?\n"
+"Bu resmi silmek üzeresiniz. Silinen dosyalar geri alınamaz. Emin misiniz?\n"
 "%n resim silmek üzeresiniz. Silinen dosyalar geri alınamaz. Emin misiniz?"
 
 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:1623
diff --git a/po/zh_CN/digikam.po b/po/zh_CN/digikam.po
index 74aaf76..4c51eb1 100644
--- a/po/zh_CN/digikam.po
+++ b/po/zh_CN/digikam.po
@@ -1803,8 +1803,8 @@ msgid ""
 "items from the database because all views depend on the information in the "
 "database. Do you want them to be removed from the database?"
 msgstr ""
-"<p>There is an album in the database which does not appear to be on "
-"disk. This album should be removed from the database, however you may lose "
+"<p>There is an album in the database which does not appear to be on disk. "
+"This album should be removed from the database, however you may lose "
 "information because all images associated with this album will be removed "
 "from the database as well.<p>digiKam cannot continue without removing the "
 "items from the database because all views depend on the information in the "
@@ -1844,12 +1844,12 @@ msgid ""
 "depend on the information in the database. Do you want them to be removed "
 "from the database?"
 msgstr ""
-"<p>There is an item in the database which does not appear to be on disk "
-"or is located in the root album of the path. This file should be removed "
-"from the database, however you may lose information.<p>digiKam cannot "
-"continue without removing the item from the database because all views "
-"depend on the information in the database. Do you want it to be removed from "
-"the database?\n"
+"<p>There is an item in the database which does not appear to be on disk or "
+"is located in the root album of the path. This file should be removed from "
+"the database, however you may lose information.<p>digiKam cannot continue "
+"without removing the item from the database because all views depend on the "
+"information in the database. Do you want it to be removed from the "
+"database?\n"
 "<p>There are %n items in the database which do not appear to be on disk or "
 "are located in the root album of the path. These files should be removed "
 "from the database, however you may lose information.<p>digiKam cannot "