1 files changed, 4 insertions, 28 deletions
diff --git a/po/cy/filelight.po b/po/cy/filelight.po
index 3585a33..50dded0 100644
--- a/po/cy/filelight.po
+++ b/po/cy/filelight.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//kdenonbeta/filelight.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-23 01:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -22,10 +22,6 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "kyfieithu@dotmon.com"
 
-#: src/app/historyAction.cpp:45
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: src/app/historyAction.cpp:46
 msgid "Forward"
 msgstr "Ymlaen"
@@ -90,10 +86,6 @@ msgstr ""
 msgid "Rescan"
 msgstr "Ailsyllu"
 
-#: src/app/mainWindow.cpp:94
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
 #: src/app/mainWindow.cpp:95
 msgid "Clear Location Bar"
 msgstr "Clirio'r Bar Lleoliad"
@@ -202,11 +194,6 @@ msgstr "A&gor"
 msgid "&Copy to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:182
-#: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:211
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: src/part/radialMap/widgetEvents.cpp:207
 msgid ""
 "<qt>The directory at <i>'%1'</i> will be <b>recursively</b> and "
@@ -246,21 +233,11 @@ msgstr "Defnyddiwyd"
 msgid "&Scan"
 msgstr "&Syllu"
 
-#: misc/filelightui.rc:18
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: misc/filelightui.rc:19
 #, no-c-format
 msgid "&Go"
 msgstr "&Ewch"
 
-#: misc/filelightui.rc:27
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Bar Lleoliad"
-
 #: misc/filelightui.rc:35
 #, no-c-format
 msgid "Location Toolbar"
@@ -411,10 +388,9 @@ msgstr "&Ailosod"
 msgid "Reset any changes you have made since you opened this dialog."
 msgstr ""
 
-#: src/part/dialog.ui:495
-#, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Bar Lleoliad"
 
 #~ msgid "Up"
 #~ msgstr "I fyny"