summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja')
-rw-r--r--po/ja/filelight.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ja/filelight.po b/po/ja/filelight.po
index 4b09954..daba2b2 100644
--- a/po/ja/filelight.po
+++ b/po/ja/filelight.po
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "読みにくいコードに立ち向かった勇敢さ"
msgid ""
"KDE could not find the Filelight Part, or the Filelight Part could not be "
"started. Did you make install?"
-msgstr "KDE が Filelight パートを見つけられないか、開始できません。インストールしましたか?"
+msgstr "TDE が Filelight パートを見つけられないか、開始できません。インストールしましたか?"
#: src/app/mainWindow.cpp:57
msgid ""
@@ -346,8 +346,8 @@ msgid "Rainbow"
msgstr "レインボー"
#: src/part/settingsDialog.cpp:27
-msgid "KDE Colors"
-msgstr "KDEカラー"
+msgid "TDE Colors"
+msgstr "TDEカラー"
#: src/part/settingsDialog.cpp:28
msgid "High Contrast"