summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/it/doc/mouse.docbook
diff options
context:
space:
mode:
authorSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2012-08-27 19:12:12 +0200
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2012-08-27 19:12:12 +0200
commit741f23135e8cdaafe1c1dcb726f5edd5dbf2e3dc (patch)
tree6fca96a815b825b341b912cbf1c23e5bb8a34ad1 /it/doc/mouse.docbook
downloadgwenview-i18n-741f23135e8cdaafe1c1dcb726f5edd5dbf2e3dc.tar.gz
gwenview-i18n-741f23135e8cdaafe1c1dcb726f5edd5dbf2e3dc.zip
Initial import
Diffstat (limited to 'it/doc/mouse.docbook')
-rw-r--r--it/doc/mouse.docbook63
1 files changed, 63 insertions, 0 deletions
diff --git a/it/doc/mouse.docbook b/it/doc/mouse.docbook
new file mode 100644
index 0000000..eea882e
--- /dev/null
+++ b/it/doc/mouse.docbook
@@ -0,0 +1,63 @@
+<sect1 id='mouse'
+><title
+>Usare il mouse</title>
+
+<sect2 id='mouse_panning'
+><title
+>Scorrere con il mouse</title>
+<itemizedlist>
+ <listitem
+><para
+>Tenere premuto il pulsante sinistro del mouse su un'immagine ti permette di far scorrere l'immagine.</para
+></listitem>
+ <listitem
+><para
+>La rotellina del mouse farà scorrere l'immagine in alto e in basso.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+</sect2>
+
+
+<sect2 id='mouse_zooming'
+><title
+>Ingrandire con il mouse</title>
+<itemizedlist>
+ <listitem
+><para
+>Fare clic con il pulsante centrale del mouse attiverà o disattiverà l'ingrandimento automatico.</para
+></listitem>
+ <listitem
+><para
+>Tieni premuto il tasto Control, e usa la rotellina del mouse per ingrandire e rimpicciolire, o fai clic sinistro per ingrandire e clic destro per rimpicciolire.</para
+></listitem>
+
+ <listitem
+><para
+>La rotellina del mouse, usata tenendo premuto il tasto Alt, farà scorrere l'immagine orizzontalmente.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+</sect2>
+
+
+<sect2 id='mouse_browsing'
+><title
+>Navigare con il mouse</title>
+<itemizedlist>
+ <listitem
+><para
+>Fare doppio clic su un'immagine attiverà o disattiverà la modalità di navigazione.</para
+></listitem>
+ <listitem
+><para
+>Come impostazione predefinita, la rotellina del mouse farà scorrere l'immagine in alto e in basso. Può però essere invece configurata per sfogliare le immagini nella cartella attuale.</para
+></listitem>
+ <listitem
+><para
+>Tenere premuto il pulsante sinistro del mouse su un'immagine, e poi premi il pulsante destro per andare alla prossima immagine.</para>
+ <para
+>Tenere premuto il pulsante destro del mouse, e poi premi il pulsante sinistro per caricare l'immagine precedente.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+</sect2>
+</sect1>
+<!-- vim: set ft=xml: -->