1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/sr/messages/gwenview.po b/sr/messages/gwenview.po
index 3276d7f..4573329 100644
--- a/sr/messages/gwenview.po
+++ b/sr/messages/gwenview.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gwenview\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-09 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-03 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Овде унесите коментар за ову слику."
 msgid "No comment available."
 msgstr "Коментар није доступан."
 
-#: gvcore/bcgdialog.cpp:45 gvcore/imageview.cpp:365
+#: gvcore/bcgdialog.cpp:45 gvcore/imageview.cpp:364
 msgid "Adjust Brightness/Contrast/Gamma"
 msgstr "Подеси Осветљај/Контраст/Гаму"
 
@@ -822,43 +822,43 @@ msgstr "Величина сличица: %1x%2"
 msgid "Format:"
 msgstr "Формат:"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:327
+#: gvcore/imageview.cpp:326
 msgid "Fit to &Window"
 msgstr "Уклопи у про&зор"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:330
+#: gvcore/imageview.cpp:329
 msgid "Fit to &Width"
 msgstr "Уклопи у &ширину"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:333
+#: gvcore/imageview.cpp:332
 msgid "Fit to &Height"
 msgstr "Уклопи у &висину"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:344
+#: gvcore/imageview.cpp:343
 msgid "&Lock Zoom"
 msgstr "&Закључај увећање"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:367
+#: gvcore/imageview.cpp:366
 msgid "Increase Gamma"
 msgstr "Повећај гаму"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:369
+#: gvcore/imageview.cpp:368
 msgid "Decrease Gamma"
 msgstr "Смањи гаму"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:371
+#: gvcore/imageview.cpp:370
 msgid "Increase Brightness"
 msgstr "Повећај осветљеност"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:373
+#: gvcore/imageview.cpp:372
 msgid "Decrease Brightness"
 msgstr "Смањи осветљеност"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:375
+#: gvcore/imageview.cpp:374
 msgid "Increase Contrast"
 msgstr "Повећај контраст"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:377
+#: gvcore/imageview.cpp:376
 msgid "Decrease Contrast"
 msgstr "Смањи контраст"