diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/es.po')
-rw-r--r-- | translations/messages/es.po | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/translations/messages/es.po b/translations/messages/es.po index 5826ea9..1f87021 100644 --- a/translations/messages/es.po +++ b/translations/messages/es.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbabel-es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-29 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2003-11-08 16:04+0100\n" "Last-Translator: Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>\n" "Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n" @@ -715,12 +715,12 @@ msgstr "El separador está vacío. Por favor, dele un valor." msgid "<qt>The following items can not be added:" msgstr "<qt>Lo siguientes elementos no se pueden añadir:" -#: batchwizard.cpp:1052 +#: batchwizard.cpp:1051 #, fuzzy msgid "<qt>Can't execute SQL query:<br>" msgstr "<qt>No se puede ejecutar el comando:<br><b>" -#: batchwizard.cpp:1079 +#: batchwizard.cpp:1078 #, c-format msgid "Can't open file: %1" msgstr "" @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Línea movida" msgid "Raised or lowered an item" msgstr "" -#: commands.h:203 labeleditor.cpp:739 +#: commands.h:203 labeleditor.cpp:736 #, fuzzy msgid "Protected Item" msgstr "Elemento movido" @@ -1226,45 +1226,45 @@ msgstr "Hueco vertical" msgid "Horizontal Gap" msgstr "Hueco horizontal" -#: documentitemdlg.cpp:34 +#: documentitemdlg.cpp:33 #, fuzzy msgid "&Position && Size" msgstr "Posición: " -#: documentitemdlg.cpp:37 +#: documentitemdlg.cpp:36 #, fuzzy msgid "&Border" msgstr "&Orden" -#: documentitemdlg.cpp:42 +#: documentitemdlg.cpp:41 #, fuzzy msgid "&Fill Color" msgstr "Color de relleno:" -#: documentitemdlg.cpp:47 labeleditor.cpp:523 +#: documentitemdlg.cpp:46 labeleditor.cpp:523 msgid "&Barcode" msgstr "Código de &barras" -#: documentitemdlg.cpp:52 +#: documentitemdlg.cpp:51 #, fuzzy msgid "&Rotation" msgstr "Rotación:" -#: documentitemdlg.cpp:55 documentitemdlg.cpp:66 +#: documentitemdlg.cpp:54 documentitemdlg.cpp:65 #, fuzzy msgid "&Text" msgstr "Texto:" -#: documentitemdlg.cpp:60 propertywidget.cpp:470 +#: documentitemdlg.cpp:59 propertywidget.cpp:470 #, fuzzy msgid "&Image" msgstr "...como &imagen" -#: documentitemdlg.cpp:78 +#: documentitemdlg.cpp:77 msgid "&Visibility" msgstr "" -#: documentitemdlg.cpp:109 +#: documentitemdlg.cpp:108 #, fuzzy msgid "Property changed" msgstr "Administrador del proyecto" @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid "" "IMAGE and BARCODE." msgstr "" -#: label.cpp:188 +#: label.cpp:197 msgid "Static" msgstr "Estático" @@ -1542,31 +1542,31 @@ msgstr "" msgid "&Properties" msgstr "&Propiedades" -#: labeleditor.cpp:675 +#: labeleditor.cpp:672 msgid "Label Description" msgstr "Descripción de la etiqueta" -#: labeleditor.cpp:676 +#: labeleditor.cpp:673 msgid "Please enter a description:" msgstr "Por favor, introduzca una descripción:" -#: labeleditor.cpp:705 +#: labeleditor.cpp:702 msgid "Size: " msgstr "Tamaño: " -#: labeleditor.cpp:708 +#: labeleditor.cpp:705 msgid "Label Template: " msgstr "Plantilla de la etiqueta: " -#: labeleditor.cpp:838 +#: labeleditor.cpp:835 msgid "Spellchecking" msgstr "Revisar ortografía" -#: labeleditor.cpp:1008 +#: labeleditor.cpp:1005 msgid "The file %1 does not exist." msgstr "El archivo %1 no existe." -#: labeleditor.cpp:1043 +#: labeleditor.cpp:1040 msgid "" "<qt>The document has been modified.<br><br>Do you want to save it ?</qt>" msgstr "<qt>El documento ha sido modificado.<br><br>¿Desea guardarlo?</qt>" @@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Empty SQL Query" msgstr "" -#: xmlutils.cpp:344 +#: xmlutils.cpp:343 msgid "" "<qt>This appears file appears to be created by an older version of KBarcode." "<br>Please check if the used label definition is correct:<br><b>" |