diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r-- | po/de.po | 70 |
1 files changed, 8 insertions, 62 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-26 16:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-19 23:09+0200\n" "Last-Translator: Johannes Sixt <j6t@kdbg.org>\n" "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" @@ -37,10 +37,6 @@ msgstr "&Haltepunkt" msgid "Add &Watchpoint" msgstr "&Watchpoint" -#: brkpt.cpp:71 -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: brkpt.cpp:76 brkpt.cpp:235 msgid "&Disable" msgstr "&Deaktivieren" @@ -89,14 +85,6 @@ msgstr "&Bedingung:" msgid "Ignore &next hits:" msgstr "Ignoriere &nächste Treffer:" -#: brkpt.cpp:463 mainwndbase.cpp:421 pgmsettings.cpp:109 procattach.cpp:283 -msgid "OK" -msgstr "" - -#: brkpt.cpp:468 mainwndbase.cpp:420 pgmsettings.cpp:108 procattach.cpp:288 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: dbgmainwnd.cpp:46 msgid "Source" msgstr "Quellcode" @@ -305,10 +293,6 @@ msgstr "|Header-Dateien\n" msgid "*|All files" msgstr "*|Alle Dateien" -#: dbgmainwnd.cpp:782 -msgid "Open" -msgstr "" - #: dbgmainwnd.cpp:800 msgid "Select the executable to debug" msgstr "Ausführbares Programm zum Debuggen wählen" @@ -644,11 +628,6 @@ msgstr "" "wählen <b>Ändern</b>. Mit <b>Löschen</b> wird die ausgewählte Variable aus " "der Liste entfernt." -#: pgmargsbase.cpp:221 pgmargsbase.ui:340 -#, no-c-format -msgid "&Modify" -msgstr "" - #: pgmargsbase.cpp:222 pgmargsbase.ui:343 #, no-c-format msgid "Alt+M" @@ -665,11 +644,6 @@ msgstr "" "Liste hinzu. Wenn die genannte Variable schon vorhanden ist, wird ihr Wert " "geändert." -#: pgmargsbase.cpp:224 pgmargsbase.ui:354 -#, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: pgmargsbase.cpp:226 pgmargsbase.ui:360 #, no-c-format msgid "" @@ -689,28 +663,11 @@ msgstr "&Umgebungsvariablen" msgid "&xsldbg Options" msgstr "&xsldbg-Einstellungen" -#: pgmargsbase.cpp:229 pgmargsbase.ui:427 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: pgmargsbase.cpp:230 pgmargsbase.ui:430 #, no-c-format msgid "F1" msgstr "F1" -#: pgmargsbase.cpp:231 pgmargsbase.ui:458 procattachbase.cpp:130 -#: procattachbase.ui:190 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: pgmargsbase.cpp:233 pgmargsbase.ui:475 procattachbase.cpp:133 -#: procattachbase.ui:210 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: pgmsettings.cpp:26 msgid "" "How to invoke &GDB - leave empty to use\n" @@ -947,24 +904,10 @@ msgstr "&Vorwärts" msgid "&Backward" msgstr "&Rückwärts" -#: winstack.cpp:401 -msgid "Close" -msgstr "" - #: xsldbgdriver.cpp:1441 msgid "No memory dump available" msgstr "Speicherinhalt nicht verfügbar" -#: kdbgui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - -#: kdbgui.rc:11 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "&Code anzeigen" - #: kdbgui.rc:25 #, no-c-format msgid "E&xecution" @@ -975,7 +918,10 @@ msgstr "A&usführung" msgid "&Breakpoint" msgstr "Halte&punkt" -#: kdbgui.rc:47 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "&Zeichenketten" +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "&Code anzeigen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "&Zeichenketten" |