diff options
| -rw-r--r-- | translations/desktop_files/zh_CN.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/messages/kdiff3_plugin/zh_Hans.po | 21 |
2 files changed, 22 insertions, 19 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/zh_CN.po b/translations/desktop_files/zh_CN.po index 361488b..447b5d0 100644 --- a/translations/desktop_files/zh_CN.po +++ b/translations/desktop_files/zh_CN.po @@ -1,36 +1,36 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -#, fuzzy +# Xiao Wenming <xwmde@163.com>, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-28 10:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-10 04:56+0000\n" +"Last-Translator: Xiao Wenming <xwmde@163.com>\n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/" +"weblate/projects/applications/kdiff3-desktop-files/zh_Hans/>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.13.1\n" #. Name #: kdiff3plugin/kdiff3_plugin.desktop:4 msgid "Compare/Merge Files/Directories" -msgstr "" +msgstr "比较/合并 文件/目录" #. Name #: kdiff3plugin/kdiff3plugin.desktop:4 msgid "Compare/Merge Files/Directories with KDiff3" -msgstr "" +msgstr "使用KDiff3比较/合并文件/目录" #. Name #: src/kdiff3.desktop:3 -#, fuzzy msgid "KDiff3" -msgstr "KDiff3 组件" +msgstr "KDiff3" #. GenericName #: src/kdiff3.desktop:5 diff --git a/translations/messages/kdiff3_plugin/zh_Hans.po b/translations/messages/kdiff3_plugin/zh_Hans.po index 2a5cf7e..ef47e99 100644 --- a/translations/messages/kdiff3_plugin/zh_Hans.po +++ b/translations/messages/kdiff3_plugin/zh_Hans.po @@ -4,39 +4,42 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-10 04:56+0000\n" +"Last-Translator: Xiao Wenming <xwmde@163.com>\n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/" +"weblate/projects/applications/kdiff3-plugin/zh_Hans/>\n" "Language: zh_Hans\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.13.1\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "您的名字" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "您的电子邮件" #: kdiff3plugin.cpp:97 msgid "KDiff3" -msgstr "" +msgstr "KDiff3" #: kdiff3plugin.cpp:104 #, c-format msgid "Compare with %1" -msgstr "" +msgstr "与%1比较" #: kdiff3plugin.cpp:109 #, c-format msgid "Merge with %1" -msgstr "" +msgstr "与%1合并" #: kdiff3plugin.cpp:114 msgid "Save '%1' for later" @@ -56,7 +59,7 @@ msgstr "" #: kdiff3plugin.cpp:141 msgid "Compare" -msgstr "" +msgstr "比较" #: kdiff3plugin.cpp:146 msgid "3 way comparison" |