summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/it/messages/kftpgrabber.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/it/messages/kftpgrabber.po')
-rw-r--r--translations/it/messages/kftpgrabber.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/it/messages/kftpgrabber.po b/translations/it/messages/kftpgrabber.po
index 2552b3e..744ca03 100644
--- a/translations/it/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/it/messages/kftpgrabber.po
@@ -169,8 +169,8 @@ msgid "File Exists"
msgstr "Il file esiste"
#: src/main.cpp:50
-msgid "KFTPGrabber - an FTP client for KDE"
-msgstr "KFTPGrabber - un client FTP per KDE"
+msgid "KFTPGrabber - an FTP client for TDE"
+msgstr "KFTPGrabber - un client FTP per TDE"
#: src/main.cpp:56
msgid "An optional URL to connect to"
@@ -2861,9 +2861,9 @@ msgstr "Spazio libero minimo (in MiB) che dev'essere disponibile."
#. i18n: file ./src/misc/kftpgrabber.kcfg line 232
#: rc.cpp:761
#, no-c-format
-msgid "Use global KDE e-mail address for anonymous passwords."
+msgid "Use global TDE e-mail address for anonymous passwords."
msgstr ""
-"Usa l'indirizzo globale di posta elettronica di KDE per le password anonime."
+"Usa l'indirizzo globale di posta elettronica di TDE per le password anonime."
#. i18n: file ./src/misc/kftpgrabber.kcfg line 237
#: rc.cpp:764