summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/et_kipi-plugins
diff options
context:
space:
mode:
authortpearson <tpearson@283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da>2010-01-19 18:22:05 +0000
committertpearson <tpearson@283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da>2010-01-19 18:22:05 +0000
commit57e10fedbcb8c3e8c6590ff0935dbf017ce5587f (patch)
tree3000a7649ca4e40e43f9e7feed963236a0b0f56b /doc/et_kipi-plugins
downloadkipi-plugins-57e10fedbcb8c3e8c6590ff0935dbf017ce5587f.tar.gz
kipi-plugins-57e10fedbcb8c3e8c6590ff0935dbf017ce5587f.zip
Import abandoned KDE3 version of kipi plugins
git-svn-id: svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/trinity/libraries/kipi-plugins@1077221 283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da
Diffstat (limited to 'doc/et_kipi-plugins')
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/Makefile.am2
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/acquireimages.docbook156
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/borderimages.docbook84
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/calendar.docbook55
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/cdarchiving.docbook56
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/colorimages.docbook126
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/convertimages.docbook81
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/effectimages.docbook126
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/filterimages.docbook114
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/findduplicateimages.docbook54
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/flickrexport.docbook180
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/galleryexport.docbook54
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/geolocation.docbook226
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/imagesgallery.docbook185
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/imageviewer.docbook268
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/index.docbook349
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/jpeglossless.docbook75
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/kameraklient.docbook55
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/metadataeditor.docbook73
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/mpegencoder.docbook118
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/printwizard.docbook50
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/rawconverter.docbook169
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/recompressimages.docbook69
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/renameimages.docbook50
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/resizeimages.docbook77
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/sendimages.docbook188
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/slideshow.docbook138
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/timeadjust.docbook54
-rw-r--r--doc/et_kipi-plugins/wallpaper.docbook81
29 files changed, 3313 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/Makefile.am b/doc/et_kipi-plugins/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..1883044
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/Makefile.am
@@ -0,0 +1,2 @@
+KDE_LANG = et
+KDE_DOCS = kipi-plugins
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/acquireimages.docbook b/doc/et_kipi-plugins/acquireimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..4a6e585
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/acquireimages.docbook
@@ -0,0 +1,156 @@
+<chapter id="acquireimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Pildihõive</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard at kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author
+>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi pildivõiveplugina abil saab skaneerida või muul moel pilte võtta ning lisada neid oma kollektsiooni. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Seda pluginat saab pruukida piltide hankimiseks mingist välisest allikast. Praegu saab kasutada kaht võimalust: </para>
+
+<itemizedlist>
+
+<listitem>
+ <para
+><emphasis
+>Piltide skaneerimine</emphasis
+>: rakenduse Kooka abil SANE projekti toetusega skännerilt või mõnelt muult pildiallikalt (näiteks videovoog) piltide hankimine (selleks peab olema paigaldatud Kooka ja SANE). </para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+ <para
+><emphasis
+>Ekraanipilt</emphasis
+>: arvutiekraanist pildi tegemine. </para>
+</listitem>
+
+</itemizedlist>
+
+<sect1 id="using-plugin-acquirescan">
+<title
+>Piltide skaneerimise dialoog</title>
+
+<para
+>Käsuga <guilabel
+>Skaneeri pilt</guilabel
+> avaneb dialoog, kus saab valida sellise pildihõiveviisi, mis on sinu arvutile parajasti kättesaadav. Vali sealt endale vajalik. Samuti võid määrata, et sama allikat kasutatakse vaikimisi ka edaspidi. </para>
+
+<para
+>Kooka dialoogi avanedes langeta oma valikud, muutes etteantud vaikevalikuid. Enne pildihõivet uuri eelvaatlust ja vajaduse korral kärbi seda. Oletatavat failisuurust näeb all paremas nurgas. Täpsemalt räägib sellest kõigest <ulink url="help:/kooka/index.html"
+>Kooka käsiraamat</ulink
+>. </para>
+
+<note
+><para
+>Kontrolli, et dialoog oleks piisavalt suur, sest kui aken on liiga kitsas, võivad mõned valikud sellest välja jääda. </para
+></note>
+
+<para
+>Klõpsa skaneerimisnupule ja oota, kuni skaneerimine läbi saab ning ilmub <guilabel
+>pildi salvestamise</guilabel
+> dialoog. Siin saab muuta tihendust ja pildi failitüüpi (arvesta, et BMP ei ole tihendatud ning tekitab päris suuri faile). Dialoogis saab soovi korral ka luua uue kataloogi, kuhu pilt salvestada. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Pildi salvestamise dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Save Target Dialog in Action" fileref="acquire-savetargetpreview.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-acquirescreenshot">
+<title
+>Ekraanipildi dialoog</title>
+
+<para
+><emphasis
+>Ekraanipildi</emphasis
+> saab teha menüükäsuga Import->Ekraanipilt. Ilmuvas dialoogis saab määrata mitu ekraanipildi tegemist puudutavat valikut. </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+ <para
+>Kui soovid teha pildi ainult ühest aknast, eemalda märge kastist <guilabel
+>Pildile haaratakse terve töölaud</guilabel
+>. </para>
+</listitem>
+<listitem>
+ <para
+>Valik <guilabel
+>Peidetakse kõik käesoleva rakenduse aknad</guilabel
+> võimaldab pildi tegemise ajaks peita kõik selle rakenduse aknad, kus sa pildi tegemise käsu andsid, ning tuua nähtavale muud aknad. Vastasel juhul pildistatakse pärast viivitust see aken, mis on parajasti näha (kui oled eemaldanud märke kastist <guilabel
+>Pildile haaratakse terve töölaud</guilabel
+>, siis ainult aknast, mis asub hiirekursori all). </para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Viivitusega saab määrata, kui palju aega oodatakse enne pildi tegelikku tegemist. See võib olla vajalik juhul, kui pead liikuma mõnele muule ekraanile või aknale. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Ekraanipildi dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Screenshot Dialog in Action" fileref="acquire-screenshotpreview.png"/>
+</figure>
+
+<para
+>Kui ekraanipilt on tehtud, ilmub samasugune <guilabel
+>pildi salvestamise</guilabel
+> dialoog, nagu eespool kirjeldatud. </para>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/borderimages.docbook b/doc/et_kipi-plugins/borderimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..118145b
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/borderimages.docbook
@@ -0,0 +1,84 @@
+<chapter id="borderimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Pildipiirded</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi pildipiirete pluginat saab kasutada piltidele piirde lisamiseks. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Seda pluginat saab kasutada oma albumi piltidele kas või korraga piirete lisamiseks. Plugin kasutab ära tarkvarapaketi "ImageMagick" programmi "convert". Piltide töötlemisel näeb ka eelvaatlust. Praegu on kasutatavad neli piirdestiili: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Ühtlane</emphasis
+>: lihtne joon.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Niepce</emphasis
+>: vanamoeline mustvalgete piltide piire.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Esilekerkiv</emphasis
+>: 3D efekt piltide ümber.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Raam</emphasis
+>: piltide ümbritsemine ornamentaalse piirdega.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Mõningaid näiteid plugina kasutamise võib näha aadressil <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/ImagesGallerySamples/MultipleAlbums/BorderImages/index.html"
+> <citetitle
+>url.</citetitle
+> </ulink
+></para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/calendar.docbook b/doc/et_kipi-plugins/calendar.docbook
new file mode 100644
index 0000000..9e73166
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/calendar.docbook
@@ -0,0 +1,55 @@
+<chapter id="calendar">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Kalender</title>
+
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+> <surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi kalendripluginaga saab luua pildikogude põhjal kalendri. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Kipi pluginal <quote
+>Kalender</quote
+> puudub praegu dokumentatsioon. Kui oled huvitatud sellise olukorra parandamisest, võta palun ühendust Kipi meeskonna meililistiga <email
+>kde-imaging@kde.org</email
+>. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/cdarchiving.docbook b/doc/et_kipi-plugins/cdarchiving.docbook
new file mode 100644
index 0000000..7ab9852
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/cdarchiving.docbook
@@ -0,0 +1,56 @@
+<chapter id="cdarchiving">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>CD-le arhiveerimine</title>
+
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+> <surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi CD-le arhiveerimise plugin võimaldab oma pildikogudest varukoopiaid teha. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Selle pluginaga saab oma albumeid arhiveerida CD-le või DVD-le. Selleks kasutatakse rakendust K3b. Albumite valik ja tegelikult kogu operatsioon on imelihtne. Mugavaks liikumiseks salvestatud andmetes saab luua HTML-liidese. Win32 platvormi tarbeks on isegi olemas võimalus 'AutoRun'. </para>
+<para
+>Rakenduse K3b leiab aadressilt <ulink url="http://www.k3b.org/"
+> <citetitle
+></citetitle
+> </ulink
+>. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/colorimages.docbook b/doc/et_kipi-plugins/colorimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..e726a1c
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/colorimages.docbook
@@ -0,0 +1,126 @@
+<chapter id="colorimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Värviparandus</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi värviparanduse plugin võimaldab muuta ja parandada piltide värviomadusi. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Seda pluginat saab kasutada oma albumi piltide värviomaduste parandamiseks kas või korraga. Plugin kasutab tarkvarapaketi "ImageMagick" programmi "convert". Töötlemise ajal on pildiefekt (osaliselt või täielikult) näha ka eelvaatluses. Praegu on kasutatavad 10 pildifiltri tüüpi: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Kontrasti vähendamine</emphasis
+>: vähendab pildi kontrasti.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Sügavus</emphasis
+>: muudab pildi värvisügavust.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Ekvalaiser</emphasis
+>: sooritab histogrammi ekvaliseerimise pildil.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Võrdsustamine</emphasis
+>: liidab teatud kaugusel asuvad värvid.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Halltoonid</emphasis
+>: teisendab värvipildi halltoonides pildiks.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Kontrasti suurendamine</emphasis
+>: parandab pildi kontrasti.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Ühevärviline</emphasis
+>: teisendab pildi mustvalgeks.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Negatiiv</emphasis
+>: asendab iga piksli selle täiendvärvusega.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Normaliseerimine</emphasis
+>: teisendab pildi kogu värviväärtuste vahemikku kasutades.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Lõigustamine</emphasis
+>: segmenteerib pildi värvikomponentide histogramme analüüsides.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Kärpimine</emphasis
+>: kärbib pilti (võrdsustamise vastand).</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Mõningaid näiteid plugina kasutamise võib näha aadressil <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/ImagesGallerySamples/MultipleAlbums/ColorImages/index.html"
+> <citetitle
+>url.</citetitle
+> </ulink
+></para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/convertimages.docbook b/doc/et_kipi-plugins/convertimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..4eb6bd7
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/convertimages.docbook
@@ -0,0 +1,81 @@
+<chapter id="convertimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Piltide teisendamine</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi piltide teisendamise pluginaga saab pilte ühest vormingust teise salvestada. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Selle pluginaga saab albumi pilte kas või korraga teisendada. Plugin kasutab tarkvarapaketi "ImageMagick" programmi "convert". Toetatud pildivormingud on järgmised: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>JPEG.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>PNG.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>PPM.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>BMP.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>TIFF.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>TGA.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>EPS.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/effectimages.docbook b/doc/et_kipi-plugins/effectimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..91c0b5e
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/effectimages.docbook
@@ -0,0 +1,126 @@
+<chapter id="effectimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Pildiefektid</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi pildiefektide pluginaga saab piltidele lisada eriefekte. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Selle pluginaga saab albumi piltidele kas või korraga lisada efekte. Plugin kasutab tarkvarapaketi "ImageMagick" programmi "convert". Töötlemisel ajal on näha ka (osaline või täielik) eelvaatlus. Praegu on kasutatavad 11 filtritüüpi: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Adaptsioonilävi</emphasis
+>: rakendab kohalikku adaptsiooniläve.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Söejoonistus</emphasis
+>: simuleerib söejoonistust.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Servade tuvastamine</emphasis
+>: tuvastab pildil servad.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Kohrutus</emphasis
+>: annab tulemuseks halltoonis pildi kolemmõõtmelisuse efektiga.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Sissevajumine</emphasis
+>: pildi pikslid pannakse keskele kokku vajuma.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Õlimaal</emphasis
+>: rakendab spetsiaalset õlimaali matkivat filtrit.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Varju heitmine</emphasis
+>: heidab pildile kaugel asuva valgusallika varju, mis tekitab kolmemõõtmelisuse efekti.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Ülesäritus</emphasis
+>: muudab kõik läve ületavad pikslid vastupidiseks.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Levitamine</emphasis
+>: see on spetsiaalne efekt, mis suvaliselt asendab iga piksli raadiusega määratud blokis.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Pööris</emphasis
+>: pikslid lüüakse alates pildi keskpaigast pöörisesse.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Laine</emphasis
+>: loob laineefekti, liigutades piksleid vertikaalselt vastavalt sinusoidile.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Mõningaid näiteid plugina kasutamise võib näha aadressil <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/ImagesGallerySamples/MultipleAlbums/EffectImages/index.html"
+> <citetitle
+>url.</citetitle
+> </ulink
+> </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/filterimages.docbook b/doc/et_kipi-plugins/filterimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..178857b
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/filterimages.docbook
@@ -0,0 +1,114 @@
+<chapter id="filterimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Pildifiltrid</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi pildifiltrite pluginaga saab piltidele rakendada digifiltreid. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Selle pluginaga saab albumi piltidele kas või korraga rakendada filtreid. Plugin kasutab tarkvarapaketi "ImageMagick" programmi "convert". Töötlemise ajal on näha (osaline või täielik) eelvaatlus. Praegu on kasutatavad 9 filtritüüpi: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Müra lisamine</emphasis
+>: lisab pildile müra.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Antialias</emphasis
+>: eemaldab pikslite aliase.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Pehmendus</emphasis
+>: pilti pehmendatakse Gaussi operandiga.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Punktitasandus</emphasis
+>: kahandab pildi teravusmüra.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Parandamine</emphasis
+>: rakendatakse digifiltrit pildi müra tugevdamiseks.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Mediaan</emphasis
+>: pildile rakendatakse mediaanifilter.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Müratasandus</emphasis
+>: vähendatakse pildi müra.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Teravustamine</emphasis
+>: pilti teravustatakse Gaussi operandiga.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Mahateravustamine</emphasis
+>: pildi teravust kahandatakse vastava maskioperandiga.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Mõningaid näiteid plugina kasutamise võib näha aadressil <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/ImagesGallerySamples/MultipleAlbums/FilterImages/index.html"
+> <citetitle
+>url.</citetitle
+> </ulink
+></para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/findduplicateimages.docbook b/doc/et_kipi-plugins/findduplicateimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..35549f1
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/findduplicateimages.docbook
@@ -0,0 +1,54 @@
+<chapter id="findduplicateimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Topeltpiltide otsimine</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi topeltpiltide leidmise plugin võimaldab leida oma pildikogudest topeltpilte. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Kipi pluginal <quote
+>Topeltpiltide otsimine</quote
+> puudub praegu dokumentatsioon. Kui oled huvitatud sellise olukorra parandamisest, võta palun ühendust Kipi meeskonna meililistiga <email
+>kde-imaging@kde.org</email
+>. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/flickrexport.docbook b/doc/et_kipi-plugins/flickrexport.docbook
new file mode 100644
index 0000000..516d5e4
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/flickrexport.docbook
@@ -0,0 +1,180 @@
+<chapter id="flickrexport">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Flickri eksport</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Vardhman</firstname
+><surname
+>Jain</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>vardhman at students dot iiit dot net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+ <para
+>Kipi Flickri ekspordi plugin võimaldab kasutajatel laadida oma fotosid <ulink url="http://www.flickr.com"
+>Flickri</ulink
+> veebiserverisse. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+ <para
+>Flickr kujutab endast fotode haldamise rakendust internetis. See pakub võimalust näidata oma fotosid kõigile, kellele soovid neid näitada. Flickri abil võid näidata oma lemmikfotosid kogu maailmale, laadida üles telefonikaameraga võetud pilte ning turvaliselt ja eraviisiliselt jagada oma pilte sõprade või perega, millises maailma punktis nad ka ei asuks. </para>
+
+ <para
+>Flickri ekspordi pluginaga saab laadida oma pildikogu enda masinast Flickri internetiserverisse. </para>
+
+<sect1 id="using-plugin-flickrexport"
+>
+ <title
+>Plugina esmakordne käivitamine</title>
+
+ <para
+>Plugina esmakordsel käivitamisel tuleb kasutajal hankida endale märgis, mida kasutatakse autentimisel. Ilmub järgmine dialoog ning käivitatakse veebilehitseja aken, kus kasutaja saab ennast registreerida <ulink url="http://www.flickr.com"
+>Flickri</ulink
+> kasutajaks. </para>
+
+ <figure>
+ <title
+>Esialgse registreerimise dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The First Sign Up Dialog Preview" fileref="flickrexportsignup.png"/>
+ </figure>
+
+ <para
+>Eduka registreerimise järel on võimalik hakata saatma oma fotosid Flickri veebiserverisse. Kasutaja ette ilmub eduka registreerimise järel järgmine lehekülg. </para>
+
+ <figure>
+ <title
+>Flickri eduka registreerimise teade</title>
+ <graphic srccredit="The Successfull Signup Flickr page" fileref="flickrexportauthenticated.png"/>
+ </figure>
+
+ <para
+>Sulge veebilehitseja aken ja naase rakenduse dialoogi juurde. Klõpsuga nupule <guilabel
+>Jah</guilabel
+> käivitub fotode Flickrisse üleslaadimise liides, mida kirjeldatakse järgmises osas. </para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="uploading-using-plugin-flickrexport"
+>
+<title
+>Plugina kasutamine</title>
+
+
+ <para
+>Kui avada Flickri ekspordi plugin teist või enamat korda, ilmbu järgmine dialoog, mis näitab kasutaja parajasti kehtivaid õigusi. Üleslaadimiseks on vajalik kirjutamisõigus. Plugin ei võimalda praegu seda muude õigustega teha. Kasutaja käest päritakse, kas ta soovib kehtivate õigustega jätkata. </para>
+ <figure>
+ <title
+>Kehtivate õiguste dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The " fileref="flickrexportcontinue.png"/>
+ </figure>
+
+ <para
+>Klõpsuga nupule <guilabel
+>Jah</guilabel
+> ilmub dialoog fotode üleslaadimiseks Flickrisse. </para>
+ <para
+>Klõpsuga nupule <guilabel
+>Ei</guilabel
+> korratakse autentimist. </para>
+
+ <para
+>Üleslaadimise peadialoog näeb välja selline: </para>
+
+
+ <figure>
+ <title
+>Üleslaadimise peadialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Main Uploading Dialog Preview" fileref="flickrexportuploaddialog.png"/>
+ </figure>
+
+ <para
+>Nupule <guilabel
+>Lisa fotod</guilabel
+> tuleb klõpsata siis, kui dialoogis on määratud kõik vajalikud valikud. Sellele nupule klõpsates avaneb piltide valimise dialoog, kus saab valida vajalikud fotod. Klõpsuga nupule OK käivitubki üleslaadimine. </para>
+
+
+ <para
+>Väljal <guilabel
+>Sildid</guilabel
+> võib anda komadega eraldatult rea sõnasid, mis omistatakse siltidena üleslaaditavatele fotodele. </para>
+
+ <para
+>Märkekastidega <guilabel
+>Avalik</guilabel
+>, <guilabel
+>Sõbrad</guilabel
+> ja <guilabel
+>Perekond</guilabel
+> saab määrata üleslaaditavatele piltidele ligipääsuõigused. Vaikimisi on üleslaaditud pildid privaatsed. </para>
+
+ <para
+>Kui märkida kast <guilabel
+>Fotode suuruse muutmine enne üleslaadimist</guilabel
+>, muudetakse enne fotode saatmist nende suurust. Väärtused võetakse liitkastist <guilabel
+>Maksimummõõtmed</guilabel
+>. </para>
+
+ <para
+>Liitkastis <guilabel
+>Maksimummõõtmed</guilabel
+> saab määrata maksimaale kõrguse, mis fotodele enne üleslaadimist antakse. Laius arvutatakse automaatselt nii, et säiliks foto proportsioon. </para>
+
+ <figure>
+ <title
+>Saatmise edenemine dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Uploading Progress Dialog Preview" fileref="flickrexportuploading.png"/>
+ </figure>
+ <para
+>Fotode üleslaadimise katkestamiseks tuleb klõpsata nupule <guilabel
+>Loobu</guilabel
+>. </para>
+
+<para
+>Flickri kasutaja saab üleslaaditud pilte vaadata <ulink url="http://www.flickr.com"
+>Flickri</ulink
+> veebileheküljel. </para>
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: ts
+End:
+-->
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/galleryexport.docbook b/doc/et_kipi-plugins/galleryexport.docbook
new file mode 100644
index 0000000..afb8d9b
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/galleryexport.docbook
@@ -0,0 +1,54 @@
+<chapter id="galleryexport">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Galerii eksport</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi galerii ekspordi plugin võimaldab eksportida oma pildikogud võrgugaleriid hoidvasse serverisse. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Kipi pluginal <quote
+>Galerii eksport</quote
+> puudub praegu dokumentatsioon. Kui oled huvitatud sellise olukorra parandamisest, võta palun ühendust Kipi meeskonna meililistiga <email
+>kde-imaging@kde.org</email
+>. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/geolocation.docbook b/doc/et_kipi-plugins/geolocation.docbook
new file mode 100644
index 0000000..d0d5944
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/geolocation.docbook
@@ -0,0 +1,226 @@
+<chapter id="geolocation">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Geolokatsiooni redaktor</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard at kulzer dot net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>KIPI geolokatsiooni plugin võimaldab lisada pildi metaandmetesse GPS-koordinaate ja neid redigeerida. Geoandmed salvestatakse pildi EXIF-siltidesse ning asukohta on võimalik lasta näidata välises brauseris avatud kaardil. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>KIPI plugin <quote
+>Geolokatsioon</quote
+> pakub tööriistu piltide geograafiliseks lokaliseerimiseks tavalises sfääriliste koordinaatide süsteemis (mida kasutab GPS/Galileo). Kasutatakse kõrgust, laius- ja pikkuskraadi. </para>
+<note
+><para
+>Plugin toimib ainult nende pildivormingute puhul, mille korral <ulink url="http://www.exiv2.org"
+>libkexiv2</ulink
+> pakub EXIF-i toetust. </para
+></note>
+
+<sect1 id="geolocation-title"
+> <title
+>Geolokatsioon</title>
+<para
+>Plugin tähistab pilte koordinaatidega kahel viisil: </para>
+<itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para
+>GPS-andmete hulgikorrelatsioon pildiseeriaga. </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para
+>Koordinaatide poolautomaatne omistamine üksikutele piltidele. </para>
+ </listitem>
+</itemizedlist>
+
+<sect2 id="geolocation-correlator"
+> <title
+>Korrelaator</title>
+ <para
+>Piltide korrileerimiseks geoandmetega peab olema saadaval GPS-i trajektoor XML-failina gpx-vormingus (<ulink url="http://www.gpsbabel.org"
+>gpsbabel</ulink
+> ja <ulink url="http://www.ncc.up.pt/gpsman/"
+>gpsman</ulink
+> võivad trajektooriandmed GPS-seadmest sinu eest alla laadida ja teisendada). </para>
+ <para
+><menuchoice
+><guimenu
+>Pilt</guimenu
+><guimenuitem
+>Geolokatsioon</guimenuitem
+><guimenuitem
+>Korrelaator</guimenuitem
+></menuchoice
+>. See liides võimaldab vastendada eelnevalt valitud pildiseeria saadaoleva GPS-trajektooriga. </para>
+ <example>
+ <title
+>Geokorrelatsiooni dialoog EXIF-i kuupäeva/kellaaja ning trajektoori andmete (gpx-vormingus) põhjal</title>
+ <screenshot
+><mediaobject
+><imageobject
+><imagedata fileref="geolocationcorrelate.png" format="PNG"/> </imageobject
+></mediaobject
+></screenshot>
+ </example>
+ <para
+>Vali rakenduse peaaknas pildid, mida soovid korrileerida, seejärel menüükäsk. Ilmub ülaltoodud dialoog. Aja ja asukoha korrileerimiseks tuleb laadida käsuga <guilabel
+>Laadi GPX-fail</guilabel
+> trajektoorifail, mis sisaldab GPS-andmeid samast ajast ja kohast, mil tegid kaameraga pilte. </para>
+ <para
+>Faili laadimise järel toimub automaatne korrelatsioon, omistatud koordinaate kuvatakse punaselt. GPS-trajektoori andmed on alati salvestatud GMT-ajas, mistõttu tuleb kaamera aeg seada GMT-ajaga vastavusse. Selleks on mõeldud <guilabel
+>Ajavöönd</guilabel
+>. Vali seal <emphasis
+>kaamera ajavöönd</emphasis
+>! </para>
+ <para
+><guilabel
+>Maks. ajavahe</guilabel
+> määrab ajalise erinevuse, mille puhul GPS-i ja kaamera aega loetakse veel kokkulangevaks. Maksimaalne väärtus on 2000 sekundit. </para>
+ <tip
+><para
+>Kui sul pole trajektooriandmeid samas kohas tehtud piltidele, võid ka GPX-faili käsitsi redigeerida ja rakendada tulemuse piltidele. 2000-sekundiline ajavahe tähendab, et seda rakendatakse piltidele, mis on tehtud nii poole tunni sees. </para
+></tip>
+
+ <para
+>Valikuid <guilabel
+>Interpoleerimine</guilabel
+> ja <guilabel
+>Erinevus minutites</guilabel
+> saab kasutada juhul, kui sobivaid andmeid pole. Kui tead, et tegelikult on asukoht õige, ehkki kaamera ja GPS-i andmed erinevad, võid siin määrata vajalikud piirangud ja klõpsata andmete interpoleerimiseks nupule <guilabel
+>Vii korrelatsiooni</guilabel
+>. </para>
+ <example>
+ <title
+>Korrelatsioon</title>
+ <screenshot
+><mediaobject
+><imageobject
+><imagedata fileref="geolocationcorrelate1.png" format="PNG"/> </imageobject
+></mediaobject
+></screenshot>
+ </example>
+ <para
+>Kasutada saab maksimaalselt 240-minutilist erinevust. </para>
+
+</sect2
+>
+
+<sect2 id="geolocation-edit-coordinates"
+> <title
+>Koordinaatide muutmine</title>
+ <example>
+ <title
+>Koordinaatide poolautomaatne omistamine kaardil</title>
+ <screenshot
+><mediaobject
+><imageobject
+><imagedata fileref="geolocationeditcoords.png" format="PNG"/> </imageobject
+></mediaobject
+></screenshot>
+ </example>
+ <para
+>Dialoogis saab koordinaate ka käsitsi määrata. See on abiks juhul, kui sul on terve seeria ühes kohas tehtud pilte. Et dialoogid jätavad koordinaadid meelde, piisab varasemate andmete rakendamisest uuele fotole lihtsast klõpsust nupule <guilabel
+>OK</guilabel
+>. </para>
+ <para
+>Asukohta saab leida ja parandada ka kuvataval kaardil. Vali vajalik piirkond, suurenda, täpsusta asukohta uue klõpsuga, kuni oled lõpuks saavutanud piisava täpsuse. Kõrgus tuleb alati käsitsi sisestada. Kaardil võib kasutada nii kaardi, satelliidipildi kui ka segarežiimi. </para>
+</sect2>
+
+<sect2 id="geolocation-manual"
+> <title
+>Sildistamine käsureal</title>
+ <para
+>Kui korraks jätta täiesti kõrvale KIPI plugina võimalused, siis saab GPS-andmeid piltidele teisitigi lisada. Toome siin ära väikse skripti, mis kasutab programmi exiftool piltide hulgisildistamiseks. </para>
+
+
+<blockquote
+><screen
+>#!/bin/sh
+# exiftool wrapper script for easy commandline use. It treats regex files or whole directories.
+#
+# FMT Output
+# "%d deg %d' %.2f"\" 54 deg 59' 22.80"
+# "%d deg %.4f min" 54 deg 59.3800 min
+# "%.6f degrees" 54.989667 degrees
+
+if [ -z $1 ]; then
+ echo "Usage: exiftool-gps-wrapper lat long [alt] file || dir (use signed floating coordinates)"
+else
+
+ if [ -z "$4" ]; then foo="$3"; alt=0
+ else foo="$4"; alt=$3
+ fi
+
+ echo $foo
+ if [ -e "$foo" ] ; then
+ latR=$(echo "$1" | awk '{if ($1 &lt; 0) print "S"; else print "N"}')
+ lonR=$(echo "$2" | awk '{if ($1 &lt; 0) print "W"; else print "E"}')
+ lat=$(echo "$1" | awk '{val = $1; if ($1 &lt; 0) sub(/-/, "", val); print val}') # absolute value
+ lon=$(echo "$2" | awk '{val = $1; if ($1 &lt; 0) sub(/-/, "", val); print val}') # absolute value
+ # use the following syntax for easy googlian paste of ll=-1.23456,53.345345
+ #lonR=$(echo "$2" | awk '{if ($2 &lt; 0) print "W"; else print "E"}')
+ echo $lat, $latR, $lon, $lonR, $3, $4, $foo
+
+ function setgpsinfo ()
+ {
+ exiftool -c "%.6f" -GPSMapDatum="WGS-84" -GPSAltitude=$5 \
+ -GPSLongitudeRef=$4 -GPSLongitude=$3 -GPSLatitudeRef=$2 -GPSLatitude=$1 "$6"
+ exiftool -GPS:ALL "$6"
+ }
+
+ if [ -d "$foo" ] ; then
+
+ for i in "$foo" ; do # the selection of files treated depend on the passed regex
+ echo "i= "$i
+ setgpsinfo $lat $latR $lon $lonR $alt "$i"
+ done
+ else
+ setgpsinfo $lat $latR $lon $lonR $alt "$foo"
+ fi
+ else echo "file or folder is wrong"
+ fi
+fi
+</screen
+></blockquote>
+</sect2>
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/imagesgallery.docbook b/doc/et_kipi-plugins/imagesgallery.docbook
new file mode 100644
index 0000000..05028dc
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/imagesgallery.docbook
@@ -0,0 +1,185 @@
+<chapter id="imagesgallery">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Pildigalerii</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard at kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi pildigalerii pluginaga saab albumite kogu eksportida HTML-leheküljele. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Selle pluginaga saab eksportida albumid HTML-leheküljele, et neid seejärel veebis avaldada. Albumite valimine ja õigupoolest kogu operatsioon on imelihtne. HTML-i renderdamist saab väga mitmeti seadistada. Parima rahvusvahelise mõistetavuse huvides kasutatakse UTF-8 kodeeringut. </para>
+
+<para
+>Mõningaid näiteid plugina kasutamise võib näha aadressil <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/ImagesGallerySamples/MultipleAlbums/index.htm"
+><citetitle
+>url.</citetitle
+></ulink
+> </para>
+
+<sect1 id="using-plugin-imagesgallerycollectionselection">
+<title
+>Kogu valimise dialoog</title>
+
+<para
+>Plugin võimaldab seadistusi kohandada neljal kaardil. Kaardil <guilabel
+>Valik</guilabel
+> saab valida albumid, mida soovid HTML-leheküljele eksportida. Vali siin lihtsalt vajalikud albumid (neid näidatakse lihtsa puuna). Paremal asuva kolme nupuga saab korraga valida palju albumeid. Allpool on näidatud albumi ID-pilti tekstiga, mis jääb HTML-leheküljel näha päisena. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Kogu valimise dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Collections Selection Dialog" fileref="imagegallery_collectionselection.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-imagesgallerylooksettings">
+<title
+>Välimusseadistuste dialoog</title>
+
+<para
+>Kaardil <guilabel
+>Välimus</guilabel
+> saab määrata lehekülgede üldise välimuse ja paigutuse. Siin peaks kõik valikud iseenda eest rääkima. <guilabel
+>Luuakse lehekülg igale pildile</guilabel
+> võimaldab luua galerii, kus igale pildile vastab HTML-lehekülg, s.t. et pildile klõpsates avatakse veebilehitsejas antud pilti näitav uus lehekülg. Kui see kastike märkimata jätta, avatakse pildid neile klõpsamisel otsekohe vaikimisi piltide näitamise rakenduses (nt. Kuickshow). </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Välimusseadistuste dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Look Settings Dialog" fileref="imagegallery_looksettings.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-imagesgalleryalbumsettings">
+<title
+>Albumiseadistuste dialoog</title>
+
+<para
+>Kaardil <guilabel
+>Album</guilabel
+> saab määrata, kuhu ja kuidas salvestatakse galerii koos kõigi sellega seotud piltidega. Vali kataloog, kuhu soovid galerii salvestada (kontrolli, et sul oleks ikka selles kataloogis kirjutamisõigus). Seal luuakse kõike sisaldav alamkataloog KIPIHTMLExport. </para>
+
+<para
+>Kui märkida ära kastike <guilabel
+>Sihtpiltide suurust muudetakse</guilabel
+>, saab alloleva liuguriga määrata sihtpiltide maksimaalse suuruse (pikslites). Määratud väärtusest suuremad pildid kahandatakse, väiksemate piltide korral midagi ei muudeta. Järgmised kaks märkekasti võimaldavad määrata piltide tihendamist. Kui soovid ruumi kettal kokku hoida, vali piltide tihendamine ja vähenda vaikimisi antud tihendustaset. Seejärel saad valida JPEG (väiksemad failid, kuid kadudega) ning PNG (kadudeta ja vaba) vormingu vahel. </para>
+
+<note
+><para
+>JPEG vormingu valimisel sihtpiltidele säilitatakse kogu algsete JPEG-failide EXIF-info. </para
+></note>
+
+<para
+>Kastikese <guilabel
+>Määratakse erinev värvisügavus</guilabel
+> märkimisel saab muuta vaikimisi värvisügavust. See mõjutab mõistagi ka failisuurust. Ülejäänud valikud peaksid olema enesestmõistetavad. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Albumiseadistuste dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Album Settings Dialog" fileref="imagegallery_albumsettings.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-imagesgallerythumbsettings">
+<title
+>Pisipildiseadistuste dialoog</title>
+
+<para
+>Kaardil <guilabel
+>Pisipildid</guilabel
+> saab määrata enam-vähem samu asju, mis esinesid kaardil <guilabel
+>Album</guilabel
+>, aga pisipiltide ehk siis galeriis näidatavate väikeste pildikeste kohta. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Pisipildiseadistuste dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Thumbnails Settings Dialog" fileref="imagegallery_thumbsettings.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-imagesgalleryinaction">
+<title
+>Pildigalerii</title>
+
+<para
+>Asja edenemisest annab kasutajale märku edenemisdialoog. Kui soovid sel ajal operatsiooni katkestada, klõpsa nupule <guilabel
+>Loobu</guilabel
+>. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Pildigalerii plugin</title>
+ <graphic srccredit="The Images Gallery Plugin in Action" fileref="imagegallery_progress.png"/>
+</figure>
+
+<para
+>Kui kõik on valmis, ei suleta dialoogi automaatselt ning sa saad uurida töötlemisaegseid teateid, mis on eriti mõttekas juhul, kui esines mingeid vigu. Lõpuks käivitatakse automaatselt veebilehitseja, kus võid oma galeriid imetleda. Dialoogi sulgemiseks klõpsa nupule <guilabel
+>Sulge</guilabel
+>. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Pildigalerii eelvaatlus Konqueroris</title>
+ <graphic srccredit="The Images Gallery Preview in Konqueror" fileref="imagegallery_preview.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/imageviewer.docbook b/doc/et_kipi-plugins/imageviewer.docbook
new file mode 100644
index 0000000..3a0aef7
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/imageviewer.docbook
@@ -0,0 +1,268 @@
+<chapter id="imageviewer">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>OpenGL pildinäitaja</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Markus</firstname
+><surname
+>Leuthold</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>kusi _AT forum dot titlis _dot org</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi pildinäitaja on väga kiire ja paindlik piltide vaatamise tööriist, mis töötab OpenGL baasil </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Kipi pildinäitaja võimaldab lasta kuvada valikut pilte ning võtta nendega ette teatud lihtsamaid operatsioone, näiteks pööramine, suurendamine või liigutamine. Näitajat saab kasutada ainult klaviatuuri ja hiirega. Näitaja juures on rõhk asetatud kuvamise kiirusele ning funktsioonide võimalikult kiirele kasutamisele. </para>
+
+
+<variablelist
+><title
+>Pildi kasutamine</title>
+<varlistentry
+><term
+>Järgmine pilt</term>
+<listitem>
+<para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Hiireratas alla</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Nool alla/paremale</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Tühikuklahv</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Klahv N</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>PageDown</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry
+><term
+>Eelmine pilt</term>
+<listitem>
+<para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Hiireratas üles</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Nool üles/vasakule</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Klahv P</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>PageUp</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry
+><term
+>Välju</term>
+<listitem>
+<para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Esc</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+<variablelist>
+ <title
+>Kuvamine</title>
+ <varlistentry>
+ <term
+>Täisekraani/normaalse vaate lülitamine</term>
+ <listitem>
+ <para
+>Käivitamisel kuvatakse pilti vaikimisi täisekraanirežiimis. Selle võib muuta aknavaateks </para>
+ <para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para
+>Klahv F</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term
+>Hiireratta toimingu lülitamine</term>
+ <listitem>
+ <para
+>Võimaldab hiirerattaga kas liikuda järgmisele pildile või pilti suurendada </para>
+ <para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para
+>Klahv C</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+
+ <varlistentry>
+ <term
+>Pööramine</term>
+ <listitem>
+ <para
+>Pööramine on ajutine, seda ei salvestata faili </para>
+ <para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para
+>Klahv R</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry
+>
+
+
+ <varlistentry>
+ <term
+>Vaate lähtestamine</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para
+>topeltklõps</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+
+ <varlistentry>
+ <term
+>Originaalsuurus</term>
+ <listitem>
+ <para
+>Iga pildi piksel vastab ekraani pikslile </para>
+ <para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para
+>Klahv O</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry
+>
+</variablelist>
+
+<variablelist>
+ <title
+>Suurendamine</title>
+ <varlistentry>
+ <term
+></term>
+ <listitem>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para
+>hiire liigutamine üles/alla hiire paremat nuppu all hoides</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para
+>hiireratas (kui hiireratta toiming on vastavalt lülitatud)</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para
+>pluss/miinus</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para
+>Ctrl + hiireratas</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem
+>
+ </varlistentry>
+</variablelist
+>
+
+<variablelist>
+ <title
+>Liigutamine</title>
+ <varlistentry>
+ <term
+></term>
+ <listitem>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para
+>hiire liigutamine hiire vasakut nuppu all hoides</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem
+>
+ </varlistentry>
+</variablelist
+>
+</chapter>
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/index.docbook b/doc/et_kipi-plugins/index.docbook
new file mode 100644
index 0000000..2c78bc7
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/index.docbook
@@ -0,0 +1,349 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.0//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+ <!ENTITY kappname "&kipi;">
+ <!ENTITY % Estonian "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+ <!ENTITY doc-acquireimages SYSTEM "acquireimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-calendar SYSTEM "calendar.docbook">
+ <!ENTITY doc-cdarchiving SYSTEM "cdarchiving.docbook">
+ <!ENTITY doc-colorimages SYSTEM "colorimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-convertimages SYSTEM "convertimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-effectimages SYSTEM "effectimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-filterimages SYSTEM "filterimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-findduplicateimages SYSTEM "findduplicateimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-flickrexport SYSTEM "flickrexport.docbook">
+ <!ENTITY doc-galleryexport SYSTEM "galleryexport.docbook">
+ <!ENTITY doc-geolocation SYSTEM "geolocation.docbook">
+ <!ENTITY doc-imagesgallery SYSTEM "imagesgallery.docbook">
+ <!ENTITY doc-imageviewer SYSTEM "imageviewer.docbook">
+ <!ENTITY doc-jpeglossless SYSTEM "jpeglossless.docbook">
+ <!ENTITY doc-kameraklient SYSTEM "kameraklient.docbook">
+ <!ENTITY doc-metadataeditor SYSTEM "metadataeditor.docbook">
+ <!ENTITY doc-mpegencoder SYSTEM "mpegencoder.docbook">
+ <!ENTITY doc-printwizard SYSTEM "printwizard.docbook">
+ <!ENTITY doc-rawconverter SYSTEM "rawconverter.docbook">
+ <!ENTITY doc-recompressimages SYSTEM "recompressimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-renameimages SYSTEM "renameimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-resizeimages SYSTEM "resizeimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-sendimages SYSTEM "sendimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-slideshow SYSTEM "slideshow.docbook">
+ <!ENTITY doc-timeadjust SYSTEM "timeadjust.docbook">
+ <!ENTITY doc-wallpaper SYSTEM "wallpaper.docbook">
+]>
+
+<book lang="&language;">
+<bookinfo>
+<title
+>Kipi pluginate käsiraamat</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier_dot_gilles_at_free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard_at_kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Marek</firstname
+> <surname
+>Laane</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>bald@starman.ee</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Tõlge eesti keelde</contrib
+></othercredit
+>
+
+<date
+>2008-02-13</date>
+<releaseinfo
+>0.1.3</releaseinfo
+> <!-- Used Kicker version here -->
+
+<copyright>
+<year
+>2004-2008</year>
+<holder
+>Kipi arendajate meeskond</holder>
+</copyright>
+
+<legalnotice
+>&FDLNotice;</legalnotice>
+
+<abstract>
+<para
+>See on &kde; pildipluginate liidese Kipi pluginaid tutvustav käsiraamat. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+<keyword
+>Pluginad</keyword>
+</keywordset>
+
+</bookinfo>
+
+<chapter id="introduction">
+<title
+>Kipi pluginate sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Üks vahvamaid asju KDE fotohaldusrakenduste (näiteks "digiKam", "KPhotoAlbum", "GWenView" ja "ShowImg") juures on nende funktsionaalsuse äärmiselt hõlpus laiendamine pluginate abil. KDE pildipluginate liides KIPI lubab pildifailidega ette võtta enam-vähem kõike, mida kasutajad vaid soovivad. Omamoodi eeliseks on asjaolu, et põhirakendusele on märksa lihtsam lisada uusi võimalusi pisikeste pluginate näol, mitte aga rakenduse enda koodi vastavalt muutes. Paljud ka väga suurte võimalustega pluginad kujutavad endast kõigest paarisaja rea pikkust C++ keeles kirja pandud koodi. </para>
+
+<para
+>Kipi pluginad on KDE pildihalduse programmide lisafunktsioonid. Need lisavad programmidele täiendavaid menüüsid ja kiirklahve ning laiendavad saadaolevaid funktsioone. Igas programmis on võimalik paigaldada just nii palju või vähe pluginaid, kui sa ise soovid. </para>
+
+<para
+>Rohkem infot pluginate kasutamise ja sisselülitamise kohta leiab vastavate programmide käsiraamatutest. </para>
+
+<para
+>Käesolevas käsiraamatus käsitletakse järgmisi pluginaid: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="acquireimages"
+>Pildihõive plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="calendar"
+>Kalendriplugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="cdarchiving"
+>CD-le arhiveerimise plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="colorimages"
+>Värviparanduse plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="convertimages"
+>Piltide teisendamise plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="effectimages"
+>Pildiefektide plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="filterimages"
+>Pildifiltri plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="findduplicateimages"
+>Topeltpiltide otsimise plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="flickrexport"
+>Flickrisse eksportimise plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="galleryexport"
+>Võrgugaleriisse eksportimise plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="geolocation"
+>Geolokatsiooni plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="imagesgallery"
+>Pildigalerii plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="imageviewer"
+>OpenGL pildinäitaja plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="jpeglossless"
+>JPEG Lossless plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="kameraklient"
+>Digikaamera kliendi plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="mpegencoder"
+>MPEG kodeerija plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="metadataeditor"
+>Metaandmete redaktori plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="printwizard"
+>Trükkimisnõustaja plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="rawconverter"
+>Toorteisendamise plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="recompressimages"
+>Pildite tihendamise plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="renameimages"
+>Piltide ümbernimetamise plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="resizeimages"
+>Piltide suuruse muutmise plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="sendimages"
+>Piltide saatmise plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="slideshow"
+>Slaidiseansi plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="timeadjust"
+>Aja kohendamise plugin</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="wallpaper"
+>Taustapildi plugin</link
+></para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+</chapter>
+
+&doc-acquireimages;
+&doc-calendar;
+&doc-cdarchiving;
+&doc-colorimages;
+&doc-convertimages;
+&doc-effectimages;
+&doc-filterimages;
+&doc-findduplicateimages;
+&doc-flickrexport;
+&doc-galleryexport;
+&doc-geolocation;
+&doc-imagesgallery;
+&doc-imageviewer;
+&doc-jpeglossless;
+&doc-kameraklient;
+&doc-mpegencoder;
+&doc-metadataeditor;
+&doc-printwizard;
+&doc-rawconverter;
+&doc-recompressimages;
+&doc-renameimages;
+&doc-resizeimages;
+&doc-sendimages;
+&doc-slideshow;
+&doc-timeadjust;
+&doc-wallpaper;
+
+<chapter id="credits">
+<title
+>Autorid ja litsents</title>
+
+<para
+>Iga plugina autoriõigus on ära märgitud vastavas peatükis. </para>
+
+<para
+>Kõigi piltide autoriõigus 2004-2007: Gilles Caulier <email
+>caulier_dot_gilles_at_free.fr</email
+> ja Gerhard Kulzer <email
+>gerhard_at_kulzer.net</email
+>. </para>
+&underFDL; &underGPL; </chapter>
+
+<!--
+<appendix id="installation">
+<title
+>Installation</title>
+<para
+>To be written
+</para>
+</appendix>
+-->
+
+</book>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+End:
+-->
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/jpeglossless.docbook b/doc/et_kipi-plugins/jpeglossless.docbook
new file mode 100644
index 0000000..93cc8ce
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/jpeglossless.docbook
@@ -0,0 +1,75 @@
+<chapter id="jpeglossless">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>JPEG Lossless</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi JPEG lossless pluginaga saab pilte teisendada ilma tihenduse tõttu kvaliteedis kaotamata. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Seda pluginat saab kasutada vastavates rakendustes. See võimaldab salvestada pildid JPEG-vormingusse, mis tavaliselt käib sellise tihendustasemega, mille puhul esineb infokadu (sest muidu poleks võimalik failisuurust vähendada), ilma kvaliteedis või metaandmete infos kaotamata. </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Kaduteta JPEG 90/180/270 kraadi pööramine.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Kaduteta JPEG horisontaalne või vertikaalne peegeldamine.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Kaduteta JPEG mustvalge teisendus.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>EXIF pööramise või peegeldamise automaatne kohendamine.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Kaduteta JPEG-piltide tihenduse muutmine.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+<para
+>Kadudeta salvestamise tõttu on fail suurem (sarnaselt kadudeta PNG-le), sest värvikodeeringu infot ei tihendata. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/kameraklient.docbook b/doc/et_kipi-plugins/kameraklient.docbook
new file mode 100644
index 0000000..003fe16
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/kameraklient.docbook
@@ -0,0 +1,55 @@
+<chapter id="kameraklient">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Digikaamera klient</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi kaamerakliendi plugin võimaldab ühendada arvuti digikaameraga. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Kipi pluginal <quote
+>Kaameraklient</quote
+> puudub praegu dokumentatsioon. Kui oled huvitatud sellise olukorra parandamisest, võta palun ühendust Kipi meeskonna meililistiga <email
+>kde-imaging@kde.org</email
+>. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/metadataeditor.docbook b/doc/et_kipi-plugins/metadataeditor.docbook
new file mode 100644
index 0000000..059140f
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/metadataeditor.docbook
@@ -0,0 +1,73 @@
+<chapter id="metadataeditor">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Metaandmete redaktor</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard at kulzer dot net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>KIPI metaandmete redaktori plugin on tööriist GPS-koordinaatide lisamiseks foto metaandmetele ja nende redigeerimiseks. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+<keyword
+>metaandmed</keyword
+><keyword
+>IPTC</keyword
+><keyword
+>EXIF</keyword
+><keyword
+>Makernote</keyword
+><keyword
+>Kommentaarid</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>KIPI pluginal <quote
+>Metaandmete redaktor</quote
+> puudub praegu dokumentatsioon. Kui soovid seda olukorda parandada, võta ühendus KIPI meeskonna postiloendiga aadressil <email
+>kde-imaging@kde.org</email
+>. </para>
+
+ <para
+>Metaandmete plugina <guilabel
+>impordi</guilabel
+> võimalus lubab andmeid ühelt pildilt teisele kopeerida. Vali põhirakenduses pilt, millele soovid andmeid kopeerida. Seejärel vali importimine, mis avab failisirvija, kus saad valida lähtepildi (pilt, mille metaandmeid soovid kopeerida). Klõpsa <guilabel
+>OK</guilabel
+> ja andmed kopeeritaksegi. </para>
+ <para
+>See võimalus ei toimi kõigi pildivormingute korral. Importida saab mis tahes vormingust, aga kirjutada sugugi mitte kõigisse. JPEG on kirjutamisel toetatud. Täpsemalt räägitakse vormingute toetusest exiv2 omaduste tutvustuses. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/mpegencoder.docbook b/doc/et_kipi-plugins/mpegencoder.docbook
new file mode 100644
index 0000000..e6ad45f
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/mpegencoder.docbook
@@ -0,0 +1,118 @@
+<chapter id="mpegencoder">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>MPEG kodeerija</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard at kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author
+>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi MPEG kodeerija pluginaga saab valiku pilte teisendada MPEG-failiks. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>MPEG kodeerija pluginaga saab valitud pildid teisendada määratud pikkusega MPEG-jadaks ning liita kõik pildid üheks MPEG-failiks. Plugin kasutab tarkvarapakette "ImageMagick" ja "MjpegTools". Piltide ehk kaadrite vahele võib lisada ülemineku. Samuti saab pildijadale lisada audioraja MP2- või WAV-faili kujul. </para>
+
+<para
+>Kõik pildid skaleeritakse automaatselt videovormingule sobilikku suurusse. Samuti on võimalik kasutada kindlat taustavärvi. Selle pluginaga saab luua näiteks koduse DVD mängija tarbeks vahvaid DVD/XVCD/SVCD/VCD pildikogusid. Vastava andmekandja saab luua rakendusega K3b. </para>
+
+<sect1 id="using-plugin-mpeg_encode">
+<title
+>Plugina kasutamine</title>
+
+<para
+>Kõigepealt tuleb rakenduses valida pildid, mida soovid MPEG-failis kasutada. Seejärel ava menüükäsuga <menuchoice
+><guimenu
+>Tööriistad</guimenu
+><guimenuitem
+>Loo MPEG slaidiseanss</guimenuitem
+></menuchoice
+> plugina dialoog. </para>
+
+<para
+>Valitud pilte näeb nimekirjas <guilabel
+>Kaadrifailide album</guilabel
+>. Seal saab ka failide järjekorda muuta või isegi faile kustutada või lisada. </para>
+
+<para
+>Kui nimekirjaga on kõik korras, vaata üle muud seadistused. Video võib olla neljas erinevas vormingus (DVD/XVCD/SVCD/VCD). Kui kavatsed MPEG-faili vaadata teleris, vali vastavalt vajadusele PAL, SECAM või NTSC. Vaikimisi on valitud PAL, mis peaks kindlasti sobima Kesk-Euroopa elanikele. </para>
+
+<para
+>Seejärel saab valida iga pildi/kaadri näitamise aja sekundites. Allolevas nimekirjakastis saab määrata kaadrite vahetamise tingimused. Väiksem väärtus tähendab suhteliselt järsku kaadrite vahetamist, suurem sujuvamat. </para>
+
+<para
+>Seejärel saab valida meelepärase taustavärvi. Kui sa ei ole kindel, jäta kehtima vaikevalik must. 'MPEG väljundi failinimi' võimaldab määrata väljundi failinime ja asukoha. Failinime lõppu peaks jääma laiend .mpg, aga kõike muud võid oma tahtmist mööda muuta. </para>
+
+<para
+>'Audiosisendi failinimi' võimaldab määrata audiofaili, mis liidetakse MPEG-faili. Kui oled seadistused üle vaadanud, klõpsa nupule <guilabel
+>Kodeeri</guilabel
+>, mis käivitab teisendamise. Sõltuvalt arvuti võimsusest võid vahepeal rüübata lonksu või ka õige mitu tassi kohvi ning seejärel asuda slaidiseanssi nautima. </para>
+
+<note>
+<para
+>Kui plugin kaebab kodeerija või tööriistade puudumise üle, saad programmide "MjpegTools" ja "ImageMagick" asukoha määrata all paremal asuva nupuga <guilabel
+>Seadistused</guilabel
+>. </para>
+</note>
+
+<figure>
+ <title
+>MPEG kodeerimise dialoogi eelvaatlus</title>
+ <graphic srccredit="The MPEG Encoder Dialog Preview" fileref="mpeg_encode_dialog.png"/>
+</figure>
+
+<para
+>Mõningaid näiteid plugina kasutamise võib näha aadressil <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/MPEGEncodeSamples/"
+>url</ulink
+>. </para>
+
+</sect1>
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/printwizard.docbook b/doc/et_kipi-plugins/printwizard.docbook
new file mode 100644
index 0000000..7db9668
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/printwizard.docbook
@@ -0,0 +1,50 @@
+<chapter id="printwizard">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Trükkimisnõustaja</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi trükkimisnõustaja plugin võimaldab trükkida ka palju pilte korraga. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Trükkimisnõustaja võimaldab kombineerida mitu pilti üheleainsale paberilehele, kasutades standardseid fotopaberi suurusi. Kombineeritud pilte saab ka automaatselt avada pildiredaktoris Gimp, et neid veelgi parandada või plugina Gimp-Print vahendusel trükkida. Samuti saab kombineeritud pilte salvestada otse JPEG-failiks. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/rawconverter.docbook b/doc/et_kipi-plugins/rawconverter.docbook
new file mode 100644
index 0000000..c71327a
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/rawconverter.docbook
@@ -0,0 +1,169 @@
+<chapter id="rawconverter">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Toorpiltide teisendaja</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier_dot_gilles_at_free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard_at_kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi <quote
+>toorteisendamise</quote
+> plugin võimaldab teisendada toorpilte. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>See Kipi plugin võimaldab importida pilte, mis on salvestatud <emphasis
+>toorvormingus</emphasis
+> (RAW), ning teisendada need meelepärasesse pildivormingusse (<guilabel
+>JPEG</guilabel
+>, <guilabel
+>TIFF</guilabel
+>, <guilabel
+>PPM</guilabel
+>). </para>
+
+<para
+>Enne teisendamist ja isegi enne toorvormingus pildi loomist tuleks siiski üht-teist arvesse võtta. Toorvormingus (RAW) säilub algne säritusinfo põhimõtteliselt kadudeta (tihendamisel kasutatakse pööratavaid kadudeta algoritme). Paljud fotograafid eelistavad pildistada toorvormingus, sest kaamera enda teisendamisprogramm pole sageli nii hea kui paljud piltide digitaaltöötluse programmid. Digikaamera valge tasakaal küll registreeritakse, aga seda ei rakendata pildile. Mõned CMOS CCD-d loovad neljavärvifiltri andmestiku (RGBG): punane, roheline, sinine ja veel üks roheline mask kontrastiparanduseks. See plugin arvestab sellega. </para>
+
+<para
+>Teisendamiseks kasutatakse õigupoolest Dave Coffini käsureavahendit <emphasis
+>dcraw</emphasis
+> (Dave: "Ärge oodakegi, et dcraw annaks tulemuseks samasuguseid pilte nagu kaamera tootja tarkvara. Vahel annab dcraw palju parema tulemuse!"). </para>
+
+<sect1 id="using-plugin-rawconversiondialog">
+<title
+>Ühe pildi teisendamise dialoog</title>
+
+<para
+>Vali toorfail, mida soovid teisendada, ja ava plugin vajalikust rakendusest. Ilmub ühe pildi teisendamiseks mõeldud <emphasis
+>toorpiltide teisendaja</emphasis
+> aken. <guilabel
+>Eelvaatlus</guilabel
+> näitab sulle sinu valitud seadistuste mõju lõpptulemusele. </para>
+
+<para
+>Nüüd saad märke- ja väärtuskastidega optimeerida teisendamist. Esimese märkekastiga on võimalik kasutada kaamera värvus- ehk valge tasakaalu seadistusi. Muuta saab ka olulisemaid parameetreid, näiteks heledus ja punase/sinise kordaja. Kui tulemus pole just parim, ära muretse - alati on võimalik pilti hiljem veel paremaks muuta. </para>
+
+<para
+>Kontrastiinfo kasutamiseks saab valida <guilabel
+>Neljavärvi-RGBG</guilabel
+> teisendamise (kui su kaamera töötab RGB režiimis, ei ole muidugi RGBG võimalusel mingit toimet). </para>
+
+<para
+>Kui eelvaatlus sind rahuldab, vali üks kolmest võimalikut väljundivormingust. Failinimi jääb samaks, muutub ainult laiend. <guilabel
+>JPEG</guilabel
+> on küll kadudega vorming, kuid failid on see-eest teistega võrreldes oluliselt väiksemad. </para>
+
+<para
+>Sildistatud pildivorming (<guilabel
+>TIFF</guilabel
+>) säilitab kogu sinu pildi info ja kasutab kadudeta LZW tihendust. </para>
+
+<para
+>Portable PixMap vorming (<guilabel
+>PPM</guilabel
+>) annab tulemuseks suurima väljundfaili, mis sisaldab peaaegu kõiki algandmeid. </para>
+
+<tip
+><para
+>Kui kavatsed oma piltidega veel palju ette võtta või neid tunduvalt töödelda, siis ära kasuta vormingut <guilabel
+>JPEG</guilabel
+>, sest see lubab ette võtta ainult piiratud arvu operatsioone, enne kui märgatavalt halveneb. Algandmete säilitamiseks on <guilabel
+>TIFF</guilabel
+> ja <guilabel
+>PPM</guilabel
+> märksa etemad. </para
+></tip>
+
+<note
+><para
+>Kui valid <guilabel
+>salvestamisvorming</guilabel
+>uks <guilabel
+>JPEG</guilabel
+>, lisatakse toorfailides leiduvad metaandmed <guilabel
+>JPEG</guilabel
+> faili EXIF-infona. </para
+></note>
+
+<para
+>Kui oled lõpetanud, vajuta teisendamise alustamiseks nupule <guilabel
+>Töötle</guilabel
+>. Kui aga soovid teisendamise katkestada, siis klõpsa nupule <guilabel
+>Katkesta</guilabel
+>. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Toorteisendaja dialoog ühe pildi korral</title>
+ <graphic srccredit="The RAW Converter Dialog in Single Mode" fileref="raw_converter_single.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-rawbatchdialog">
+<title
+>Pakkteisenduse dialoog</title>
+
+<para
+>Pakktöötluse režiimis saab teisendada korraga ka palju pilte. Seda tasuks aga proovida alles siis, kui oled parimates seadistustes selgusele jõudnud üht pilti teisendada proovides. </para>
+
+<para
+>Enamik seadistusi on samasugused ühe pildi teisendamisega. Lisavõimalus on lasta üle kirjutada olemasolevad võimalused (mida oled näiteks loonud varasemate katsetustega). Eelvaatlust mõistagi kasutada ei saa. Edenemisriba näitab reaalajas teisendamise kulgemist. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Toorpiltide pakkteisenduse dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Batch RAW Converter Dialog" fileref="raw_converter_batch.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/recompressimages.docbook b/doc/et_kipi-plugins/recompressimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..28daf82
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/recompressimages.docbook
@@ -0,0 +1,69 @@
+<chapter id="recompressimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Piltide tihendamine</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi piltide tihendamise pluginaga saab pildifaile tihendada või nende senist tihendust muuta. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Selle pluginaga saab albumis kas või kõik pildid korraga tihendada. Plugin kasutab tarkvarapaketi "ImageMagick" programmi "convert". Toetatud pildivormingud on järgmised: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>JPEG.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>PNG.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>TIFF.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>TGA.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/renameimages.docbook b/doc/et_kipi-plugins/renameimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..040d7c2
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/renameimages.docbook
@@ -0,0 +1,50 @@
+<chapter id="renameimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Piltide ümbernimetamine</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi piltide ümbernimetamise pluginaga saab pildifailidele uue nime anda. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Selle pluginaga saab albumis kas või kõik pildid korraga ümber nimetada. Võimalik on määrata nimedes kasutatav prefiks, indeksi algusväärtus ja ajatempel. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/resizeimages.docbook b/doc/et_kipi-plugins/resizeimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..bb28d15
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/resizeimages.docbook
@@ -0,0 +1,77 @@
+<chapter id="resizeimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Piltide suuruse muutmine</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi piltide suuruse muutmise pluginaga saab muuta või kohendada piltide mõõtmeid. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Selle pluginaga saab albumi piltide suurust kas või korraga muuta. Plugin kasutab tarkvarapaketi "ImageMagick" programmi "convert". Pilte saab nii suurendada kui vähendada. Praegu on kasutatavad kolm suuruse muutmise viisi: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Proportsionaalne (ühemõõtmeline)</emphasis
+>: standardne automaatne suuruse muutmine ühe mõõtme põhjal. Sõltuvalt pildi orientatsioonist valitakse automaatselt pildi laius või kõrgus. Pildi proportsioon säilitatakse.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Proportsionaalne (kahemõõtmeline)</emphasis
+>: automaatne suuruse muutmine kahe mõõtme põhjal. Pildi proportsioon säilitatakse. Seda saab näiteks kasutada piltide suuruse kohandamiseks arvutiekraani suurusele. </para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Mitteproportsionaalne</emphasis
+>: mitteproportsionaalne suuruse muutmine kahe mõõtme põhjal. Pildi proportsiooni ei säilitada.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Ettevalmistus trükkimiseks</emphasis
+>: pildi ettevalmistamine fototrükiks. Võimalik on määrata trükkimise lahutus ja fotopaberi suurus. Sihtpildile antakse sobivad mõõtmed (sealhulgas tausta suurus, veeriste suurus ja taustavärv).</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/sendimages.docbook b/doc/et_kipi-plugins/sendimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..a5fee50
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/sendimages.docbook
@@ -0,0 +1,188 @@
+<chapter id="sendimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Piltide saatmine</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier_dot_gilles_at_free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard_at_kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi <quote
+>piltide saatmise</quote
+> pluginaga saab pilte e-postiga saata. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Selle Kipi pluginaga saab saata valitud pildid teele oma lemmikust e-posti rakendusega. Võimalik on muuta piltide suurust. Pilte saab saadetavate elementide nimekirja ka lohistada. </para>
+
+<sect1 id="using-plugin-mailselectiondialog">
+<title
+>Pildivaliku dialoog</title>
+
+<para
+>Plugina avamisel põhirakendusest ilmub aken <emphasis
+>Pildid</emphasis
+>, kus on juba ette ära valitud piltide nimekiri, mida e-postiga saata. Klõpsuga nupule <guilabel
+>Lisa pildid</guilabel
+> avaneb failisirvija, kus saad valida faile, mida soovid saata. Nimekirjas hiirekursori all olevat pilti näeb samas akna parempoolses osas. </para>
+
+<tip
+><para
+>Uusi pilte võib saadetavate piltide nimekirja ka põhirakendusest lihtsalt lohistada. </para
+></tip>
+
+<para
+>Nupule <guilabel
+>Eemalda pildid</guilabel
+> klõpsates eemaldatakse saadetavate piltide nimekirjast valitud elemendid (need, mis on parajasti esile tõstetud). </para>
+
+<para
+>Kui oled pildid valinud, klõpsa nupule <guilabel
+>OK</guilabel
+>, mis avab sinu eelistatud e-posti kliendi 'uue kirja' dialoogi. Seal tuleb kirjutada ainult saajate aadressid ja teema, valitud pildid on juba kirjale kaasatud failidena lisatud. </para>
+
+<warning
+><para
+>Kontrolli siiski, et sa ei ületaks enda või saajate e-posti limiite: enamik teenusepakkujaid piirab kirjade suurust teatud megabaitidega. Kui soovid palju pilte saata, tee seda mitme kirjaga. </para
+></warning>
+
+<figure>
+ <title
+>Pildivaliku dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Image Selection Dialog" fileref="sendimages_imageselection.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-mailsettingsdialog">
+<title
+>E-posti dialoog</title>
+
+<para
+>E-posti dialoogis saab muuta saadetavate piltide seadistusi. Need jäetakse ka plugina sulgemisel meelde ning kasutatakse uuesti, kuni sa neid taas muudad. </para>
+
+<para
+>Vali rippmenüüst meelepärane e-posti klient (kui kasutad <application
+>Thunderbird</application
+>i, ilmub alla väli, kus saad määrata rakenduse korrektse asukoha oma süsteemis). </para>
+
+<note
+><para
+>Kui soovid kasutada GMaili teenust, tuleb arvutisse paigaldada <application
+>GMailAgent</application
+>, mille leiab <ulink url="http://gmailagent.sourceforge.net"
+>sellelt aadressilt</ulink
+>. </para
+></note>
+
+<para
+>Kui valid võimaluse <guilabel
+>Kommentaarid lisatakse kaasatud failina</guilabel
+>, liidetakse piltide kommentaarid tekstifaili ja see lisatakse kaasatud failina kirjale. </para>
+
+<para
+>Järgmise kolme võimalusega saab määrata saadetavate piltide kvaliteedi. <guilabel
+>Piltide uus tihendus</guilabel
+> on võimalik määrata nii liuguriga kui ka väärtust kasti kirjutades. 75% on standardne tihendus <guilabel
+>JPEG</guilabel
+>-failide korral. Väärtuse 100% määramine annab tulemuseks kadudeta tihenduse, kuid failid muutuvad märksa suuremaks. Failisuuruse vahe võib isegi 90% ja 100% korral olla märkimisväärne, samas kvaliteet ei pruugi peaaegu erinedagi. Väga hea kvaliteedi annab juba 85%-line tihendus. </para>
+
+<para
+>Rippmenüüst <guilabel
+>Piltide uus vorming</guilabel
+> saab valida saadetavate piltide vormingu. <guilabel
+>PNG</guilabel
+> ei sobi just kõige paremini piltide failisuuruse vähendamise mõttes, aga samas on see parim võimalus kadudeta piltide, näiteks TIFF-vormingu korral. <guilabel
+>PNG</guilabel
+> kasutamine on mõttekas ennekõike siis, kui sinu päralt on kiire internetiühendus ja sa soovid säilitada fotode kvaliteeti. Muidu on soovitatav vorming <guilabel
+>JPEG</guilabel
+>. </para>
+
+<note
+><para
+>Kui valid <guilabel
+>piltide failivorming</guilabel
+>uks <guilabel
+>JPEG</guilabel
+> ning ka esialgsed pildid olid <guilabel
+>JPEG</guilabel
+> vormingus, säilib pilides nende esialgne EXIF-info. </para
+></note>
+
+<figure>
+ <title
+>E-posti dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Mail Dialog" fileref="sendimages_mail.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-emailimagesinaction">
+<title
+>Piltide e-postiga saatmine</title>
+
+<para
+>Edenemisdialoog näitab, kuidas saatmine kulgeb. Kui sa mingil põhjusel tahad saatmise peatada, klõpsa nupule <guilabel
+>Loobu</guilabel
+>. </para>
+
+<para
+>Kui saatmine on tehtud, ei sulgu aken siiski automaatselt, vaid sul on võimalik uurida edenemisteateid, et näha, kas esines mingeid vigu. E-posti rakendus käivitatakse seejärel aga automaatselt. Kui soovid dialoogi sulgeda, klõpsa nupule <guilabel
+>Sulge</guilabel
+>. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Piltide e-postiga saatmise plugin</title>
+ <graphic srccredit="The E-mail Images Plugin in Action" fileref="sendimages_progress.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+--> \ No newline at end of file
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/slideshow.docbook b/doc/et_kipi-plugins/slideshow.docbook
new file mode 100644
index 0000000..fc706f3
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/slideshow.docbook
@@ -0,0 +1,138 @@
+<chapter id="slideshow">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Täiustatud slaidiseanss</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier_dot_gilles_at_free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard_at_kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi <quote
+>täiustatud slaidiseansi</quote
+> plugin võimaldab luua oma piltidest korraliku täisekraan-slaidiseansi. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>See Kipi plugin võimaldab luua täiusliku slaidiseansi vaid kolme hiireklõpsuga. </para>
+
+<sect1 id="using-plugin-slideshowsettings">
+<title
+>Seadistustedialoog</title>
+
+<para
+>Plugina avamisel põhirakendusest ilmub aken <emphasis
+>Täiustatud slaidiseanss</emphasis
+>, mis pärib, kuidas soovid oma slaidiseansi üles ehitada. Sul on võimalik valida valitud piltide ning kõigi sama albumi piltide vahel. </para>
+
+<para
+>Märkekast <guilabel
+>Kasutatakse OpenGL slaidiseansi üleminekuid</guilabel
+> võimaldab piltide äärmiselt sujuvat üleminekut OpenGL režiimis. Kontrolli aga, et sinu videokaart toetaks OpenGL-i, sest muidu muutub slaidiseanss hoopis väga aeglaseks. </para>
+
+<para
+>Kasti <guilabel
+>Näidatakse failinime</guilabel
+> märkimisel näidatakse pildifaili nime alumises vasakus nurgas. </para>
+
+<para
+>Kasti <guilabel
+>Kordus</guilabel
+> märkimisel korratakse kogu slaidiseanssi igavesti või vähemalt seni, kuni peatad selle klahviga <keycombo
+><keycap
+>Esc</keycap
+></keycombo
+>. </para>
+
+<para
+>Kasti <guilabel
+>Suvaline järjekord</guilabel
+> märkimisel näidatakse pilte juhuslikus järjekorras (mitte selles, nagu need esinevad pildikogus). </para>
+
+<para
+><guilabel
+>Viivitus piltide vahel</guilabel
+> on võimalik kindlaks määrata millisekundilise täpsusega. 1500 millisekundit võrdub 1,5 sekundiga ning see peaks üldiselt olema sobilik vaikeväärtus. Aeg sõltub mõnevõrra ka sinu arvuti võimsusest ja üleminekuefektist. Kindlasti tasuks sellega veidi katsetada, enne kui asuda sõpradele pilte näitama. </para>
+
+<para
+><guilabel
+>Üleminekuefekt</guilabel
+>i saab valida enam kui kümne võimaluse seast. <emphasis
+>Juhuslik</emphasis
+> muudab efekti iga pildi korral. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Slaidiseansi dialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Slideshow Dialog" fileref="slideshow_dialog.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-slideshowinaction">
+<title
+>Slaidiseanss tegevuses</title>
+
+<para
+>Slaidiseansi ajal saab kasutaja pruukida ka ekraani ülemises vasakus nurgas asuvat tööriistariba. Selle tarvitamiseks vii hiirekursor ekraani ülemisse vasakusse nurka. </para>
+
+<para
+>Tööriistaribal saab juhtida edenemist, slaidiseansi peatada ja seda uuesti alustada, liikuda tagasi eelmisele või edasi järgmisele pildile ning ka slaidiseansist väljuda. </para>
+
+<para
+>Ekraani alumises vasakus nurgas on näha parajasti nähtava pildifaili nimi, selle järjekorranumber ning slaidiseansi piltide koguarv. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Täiustatud slaidiseansi plugin tegevuses</title>
+ <graphic srccredit="The Slideshow Plugin in Action" fileref="slideshow.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+--> \ No newline at end of file
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/timeadjust.docbook b/doc/et_kipi-plugins/timeadjust.docbook
new file mode 100644
index 0000000..2d7f903
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/timeadjust.docbook
@@ -0,0 +1,54 @@
+<chapter id="timeadjust">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Aja kohendamine</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi aja kohendamise plugin võimaldab muuta pildifailide ajatemplit. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Kipi pluginal <quote
+>Aja kohendamine</quote
+> puudub praegu dokumentatsioon. Kui oled huvitatud sellise olukorra parandamisest, võta palun ühendust Kipi meeskonna meililistiga <email
+>kde-imaging@kde.org</email
+>. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/wallpaper.docbook b/doc/et_kipi-plugins/wallpaper.docbook
new file mode 100644
index 0000000..c248e76
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/wallpaper.docbook
@@ -0,0 +1,81 @@
+<chapter id="wallpaper">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Taustapilt</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi taustapildi pluginaga saab pilte oma töölaua taustale seada. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Selle pluginaga saab valitud pildi seada KDE töölaua taustaks, kasutades sealjuures järgmisi võimalusi: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Keskjoondatud.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Paanidena.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Keskjoondatud paanidena.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Keskjoondatud proportsionaalselt maksimeeritud.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Paanidena proportsionaalselt maksimeeritud.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Skaleeritud.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Keskjoondatud automaatne mahutamine.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+