diff options
Diffstat (limited to 'po/pl')
-rw-r--r-- | po/pl/kipiplugin_htmlexport.po | 74 |
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/po/pl/kipiplugin_htmlexport.po b/po/pl/kipiplugin_htmlexport.po index ecdfa39..8c55db1 100644 --- a/po/pl/kipiplugin_htmlexport.po +++ b/po/pl/kipiplugin_htmlexport.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kipiplugin_htmlexport\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-20 20:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-05 01:54+0200\n" "Last-Translator: Igor Klimer <kigro@vp.pl>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" @@ -27,149 +27,149 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "kigro@vp.pl" -#: generator.cpp:175 +#: generator.cpp:174 msgid "Could not find theme in '%1'" msgstr "Nie można znaleźć motywu w '%1'" -#: generator.cpp:182 +#: generator.cpp:181 msgid "Copying theme" msgstr "Kopiowanie motywu" -#: generator.cpp:194 +#: generator.cpp:193 msgid "Could not copy theme" msgstr "Nie można skopiować motywu" -#: generator.cpp:203 +#: generator.cpp:202 msgid "Could not open file '%1' for writing" msgstr "Nie można otworzyć pliku '%1' do zapisu" -#: generator.cpp:207 +#: generator.cpp:206 msgid "Could not save image to file '%1'" msgstr "Nie można zapisać zdjęcia do pliku '%1'" -#: generator.cpp:236 +#: generator.cpp:235 msgid "Could not read image '%1'" msgstr "Nie można odczytać zdjęcia '%1'" -#: generator.cpp:242 +#: generator.cpp:241 msgid "Format of image '%1' is unknown" msgstr "Nieznany format obrazka '%1'" -#: generator.cpp:251 +#: generator.cpp:250 msgid "Error loading image '%1'" msgstr "Błąd podczas wczytywania pliku '%1'" -#: generator.cpp:287 +#: generator.cpp:286 msgid "Could not save image '%1' to '%2'" msgstr "Nie można zapisać pliku '%1' w '%2'" -#: generator.cpp:305 +#: generator.cpp:304 msgid "Could not save thumbnail for image '%1' to '%2'" msgstr "Nie można zapisać miniaturki dla zdjęcia '%1' w '%2'" -#: generator.cpp:329 +#: generator.cpp:328 msgid "Could not create gallery.xml" msgstr "Nie można utworzyć pliku gallery.xml" -#: generator.cpp:340 +#: generator.cpp:339 msgid "Generating files for \"%1\"" msgstr "Generowanie plików dla \"%1\"" -#: generator.cpp:372 +#: generator.cpp:371 msgid "Previous" msgstr "Wstecz" -#: generator.cpp:373 +#: generator.cpp:372 msgid "Next" msgstr "Dalej" -#: generator.cpp:374 +#: generator.cpp:373 msgid "Collection List" msgstr "Lista kolekcji" -#: generator.cpp:375 +#: generator.cpp:374 msgid "Original Image" msgstr "Oryginalne zdjęcie" -#: generator.cpp:376 +#: generator.cpp:375 msgid "Go Up" msgstr "W górę" -#: generator.cpp:403 +#: generator.cpp:402 msgid "Generating HTML files" msgstr "Generowanie plików HTML" -#: generator.cpp:409 +#: generator.cpp:408 msgid "Could not load XSL file '%1'" msgstr "Nie można wczytać pliku XSL '%1'" -#: generator.cpp:415 +#: generator.cpp:414 msgid "Could not load XML file '%1'" msgstr "Nie można wczytać pliku XML '%1'" -#: generator.cpp:447 +#: generator.cpp:446 msgid "Error processing XML file" msgstr "Wystąpił błąd podczas przetwarzania pliku XML" -#: generator.cpp:454 +#: generator.cpp:453 msgid "Could not open '%1' for writing" msgstr "Nie można otworzyć pliku '%1' do zapisu" -#: generator.cpp:472 +#: generator.cpp:471 msgid "Could not create folder '%1' in '%2'" msgstr "Nie można utworzyć katalogu '%1' w '%2'" -#: plugin.cpp:67 +#: plugin.cpp:66 msgid "HTML Gallery..." msgstr "Galeria HTML..." -#: plugin.cpp:85 +#: plugin.cpp:84 msgid "Generating gallery..." msgstr "Generowanie galerii..." -#: wizard.cpp:139 +#: wizard.cpp:138 msgid "" "_: '%1' is a label for a theme parameter\n" "%1:" msgstr "%1:" -#: wizard.cpp:175 +#: wizard.cpp:174 msgid "HTML Export" msgstr "Eksport HTML" -#: wizard.cpp:178 +#: wizard.cpp:177 msgid "A KIPI plugin to export image collections to HTML pages" msgstr "Wtyczka KIPI do eksportu kolekcji zdjęć w formie stron HTML" -#: wizard.cpp:181 +#: wizard.cpp:180 msgid "Author and Maintainer" msgstr "Autor i opiekun" -#: wizard.cpp:187 +#: wizard.cpp:186 msgid "Plugin Handbook" msgstr "" -#: wizard.cpp:191 +#: wizard.cpp:190 msgid "Collection Selection" msgstr "Wybór kolekcji" -#: wizard.cpp:195 +#: wizard.cpp:194 msgid "Theme" msgstr "Motyw" -#: wizard.cpp:200 +#: wizard.cpp:199 msgid "Theme Parameters" msgstr "Parametry motywu" -#: wizard.cpp:203 +#: wizard.cpp:202 msgid "Image Settings" msgstr "Ustawienia zdjęć" -#: wizard.cpp:207 +#: wizard.cpp:206 msgid "Output" msgstr "Wynik" -#: wizard.cpp:250 +#: wizard.cpp:249 #, c-format msgid "Author: %1" msgstr "Autor: %1" |