From 2f68335bb36dc47870e4e6294765d0b8a7d54efe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Sun, 31 Mar 2019 08:58:02 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: libraries/kipi-plugins - sync
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/libraries/kipi-plugins-sync/
---
 po/ca/kipiplugin_sync.po | 89 ++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 40 insertions(+), 49 deletions(-)

(limited to 'po/ca/kipiplugin_sync.po')

diff --git a/po/ca/kipiplugin_sync.po b/po/ca/kipiplugin_sync.po
index 56212e1..2c7a1b4 100644
--- a/po/ca/kipiplugin_sync.po
+++ b/po/ca/kipiplugin_sync.po
@@ -4,22 +4,23 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_sync\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 22:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-02 21:15+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Josep Ma. Ferrer"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -80,8 +81,8 @@ msgstr "Exporta galeria"
 #: gallerywindow.cpp:84
 msgid "A Kipi plugin to export image collection to remote Gallery server."
 msgstr ""
-"Un connector del Kipi per exportar col·leccions d'imatges a un servidor remot "
-"de galeries."
+"Un connector del Kipi per exportar col·leccions d'imatges a un servidor "
+"remot de galeries."
 
 #: gallerywindow.cpp:87
 msgid "Author"
@@ -140,86 +141,76 @@ msgstr "Configura la sincronització..."
 msgid "Synchronization Settings..."
 msgstr "Paràmetres de sincronització..."
 
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16
-#: rc.cpp:3
+#: sinklist.cpp:46
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: sinklist.cpp:47
+msgid "Type"
+msgstr "Tipus"
+
+#: sinklist.cpp:121 sinklist.cpp:144
+msgid "No sink selected!"
+msgstr "Cap destí seleccionat!"
+
+#: sinklist.cpp:150
+msgid ""
+"Are you sure you want to remove this sink? All synchronisaton settings will "
+"be lost. You cannot undo this action."
+msgstr ""
+"Esteu segur que voleu suprimir aquest destí? Es perdran tots els paràmetres "
+"de sincronització. No podeu desfer aquesta acció."
+
+#: sinklist.cpp:153
+msgid "Remove Sink?"
+msgstr "Suprimeixo el destí?"
+
+#: galleryalbumdialog.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "MyDialog"
 msgstr "El meu diàleg"
 
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36
-#: rc.cpp:6
+#: galleryalbumdialog.ui:36
 #, no-c-format
 msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>"
 msgstr "<h3>Introduïu el nom del nou àlbum</h3>"
 
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66
-#: rc.cpp:9
+#: galleryalbumdialog.ui:66
 #, no-c-format
 msgid "Title (optional):"
 msgstr "Títol (opcional):"
 
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74
-#: rc.cpp:12
+#: galleryalbumdialog.ui:74
 #, no-c-format
 msgid "Name (optional):"
 msgstr "Nom (opcional):"
 
-#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82
-#: rc.cpp:15
+#: galleryalbumdialog.ui:82
 #, no-c-format
 msgid "Caption (optional):"
 msgstr "Peu de foto (opcional):"
 
-#. i18n: file sinklistbase.ui line 16
-#: rc.cpp:24
+#: sinklistbase.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Sinks"
 msgstr "Destins"
 
-#. i18n: file sinklistbase.ui line 97
-#: rc.cpp:30
+#: sinklistbase.ui:97
 #, no-c-format
 msgid "&Find"
 msgstr "&Cerca"
 
-#. i18n: file sinklistbase.ui line 100
-#: rc.cpp:33
+#: sinklistbase.ui:100
 #, no-c-format
 msgid "Alt+F"
 msgstr "Alt+F"
 
-#. i18n: file sinklistbase.ui line 128
-#: rc.cpp:42
+#: sinklistbase.ui:128
 #, no-c-format
 msgid "Alt+O"
 msgstr "Alt+O"
 
-#. i18n: file sinklistbase.ui line 142
-#: rc.cpp:48
+#: sinklistbase.ui:142
 #, no-c-format
 msgid "Alt+C"
 msgstr "Alt+C"
-
-#: sinklist.cpp:46
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
-
-#: sinklist.cpp:47
-msgid "Type"
-msgstr "Tipus"
-
-#: sinklist.cpp:121 sinklist.cpp:144
-msgid "No sink selected!"
-msgstr "Cap destí seleccionat!"
-
-#: sinklist.cpp:150
-msgid ""
-"Are you sure you want to remove this sink? All synchronisaton settings will be "
-"lost. You cannot undo this action."
-msgstr ""
-"Esteu segur que voleu suprimir aquest destí? Es perdran tots els paràmetres de "
-"sincronització. No podeu desfer aquesta acció."
-
-#: sinklist.cpp:153
-msgid "Remove Sink?"
-msgstr "Suprimeixo el destí?"
-- 
cgit v1.2.1