From 3b2a93923c7153e0fc3bf785fa1c6d08a905f983 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Automated System Date: Mon, 1 Apr 2019 11:29:11 +0200 Subject: Merge translation files from master branch. --- po/ja/kipiplugin_galleryexport.po | 38 ++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 20 deletions(-) (limited to 'po/ja/kipiplugin_galleryexport.po') diff --git a/po/ja/kipiplugin_galleryexport.po b/po/ja/kipiplugin_galleryexport.po index 17d3f74..49135fa 100644 --- a/po/ja/kipiplugin_galleryexport.po +++ b/po/ja/kipiplugin_galleryexport.po @@ -3,22 +3,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-29 20:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko BANDO \n" "Language-Team: Japanese \n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Yukiko BANDO" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -36,6 +37,10 @@ msgstr "URL" msgid "User" msgstr "ユーザ名" +#: galleries.h:37 +msgid "New Gallery" +msgstr "新規ギャラリー" + #: galleryconfig.cpp:104 msgid "Name:" msgstr "名前:" @@ -74,9 +79,11 @@ msgstr "リモートギャラリーを編集" #: gallerylist.cpp:189 msgid "" -"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will " -"be lost. You cannot undo this action." -msgstr "本当にこのギャラリーを削除しますか?すべての同期設定は失われます。この操作は元に戻せません。" +"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings " +"will be lost. You cannot undo this action." +msgstr "" +"本当にこのギャラリーを削除しますか?すべての同期設定は失われます。この操作は" +"元に戻せません。" #: gallerylist.cpp:192 msgid "Remove Remote Gallery" @@ -208,36 +215,27 @@ msgstr "リモートギャラリーの同期..." msgid "Remote Galleries..." msgstr "リモートギャラリー..." -#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16 -#: rc.cpp:3 +#: galleryalbumdialog.ui:16 #, no-c-format msgid "MyDialog" msgstr "MyDialog" -#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36 -#: rc.cpp:6 +#: galleryalbumdialog.ui:36 #, no-c-format msgid "

Enter New Album Name

" msgstr "

新しいアルバム名を入力

" -#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66 -#: rc.cpp:9 +#: galleryalbumdialog.ui:66 #, no-c-format msgid "Title (optional):" msgstr "タイトル (オプション):" -#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74 -#: rc.cpp:12 +#: galleryalbumdialog.ui:74 #, no-c-format msgid "Name (optional):" msgstr "名前 (オプション):" -#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82 -#: rc.cpp:15 +#: galleryalbumdialog.ui:82 #, no-c-format msgid "Caption (optional):" msgstr "キャプション (オプション):" - -#: galleries.h:37 -msgid "New Gallery" -msgstr "新規ギャラリー" -- cgit v1.2.1