summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/it_kipi-plugins/sendimages.docbook
blob: e25673f6f614daea1902eee9660d3ca5111267cd (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
<chapter id="sendimages">
<chapterinfo>

<title
>Invio di immagini</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gilles</firstname
><surname
>Caulier</surname
> <affiliation
><address
><email
>caulier_dot_gilles_at_free.fr</email
></address
></affiliation>
    </author>
    
    <author
><firstname
>Gerhard</firstname
><surname
>Kulzer</surname
> <affiliation
><address
><email
>gerhard_at_kulzer.net</email
></address
></affiliation>
    </author>
</authorgroup>

<abstract>
<para
>Il plugin di Kipi <quote
>Invio di immagini</quote
> è uno strumento per inviare immagini per posta elettronica. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Kipi</keyword>
</keywordset>
</chapterinfo>

<title
>Introduzione</title>

<para
>Con questo plugin di Kipi puoi inviare per posta elettronica le immagini selezionate con il tuo programma di posta preferito. È possibile effettuare un ridimensionamento delle immagini. Puoi usare il trascinamento per aggiungere più immagini all'elenco di quelle da inviare. </para>

<sect1 id="using-plugin-mailselectiondialog">
<title
>Finestra di selezione delle immagini</title>

<para
>All'apertura del plugin dall'applicazione ospite apparirà la finestra <emphasis
>Immagini</emphasis
> con le tue immagini preselezionate già nell'elenco da inviare. Con il pulsante <guilabel
>Aggiungi immagini</guilabel
> si apre un navigatore dei file per aggiungere altri file secondo la solita modalità di selezione. L'immagine sotto il cursore nell'elenco è visualizzata sul lato destro. </para>

<tip
><para
>Puoi usare la funzionalità di trascinamento tra la finestra dell'applicazione ospite e l'elenco dei file immagine per aggiungere nuovi elementi da inviare. </para
></tip>

<para
>Facendo clic sul secondo pulsante <guilabel
>Rimuovi immagini</guilabel
>, le immagini selezionate (evidenziate nell'elenco) saranno rimosse dall'elenco di invio. </para>

<para
>Quando hai finito di selezionare i tuoi file, fai clic su <guilabel
>OK</guilabel
> per aprire la finestra 'nuova e-mail' del tuo programma di posta elettronica preferito. Devi solo aggiungere il destinatario e l'oggetto. Le immagini selezionate saranno già allegate. </para>

<warning
><para
>Assicurati di non sovraccaricare il limite di trasmissione tuo o dei tuoi destinatari: la maggior parte dei fornitori di accesso a Internet limitano la dimensione della posta elettronica a qualche megabyte di dati. Usa più e-mail se vuoi inviare molti dati. </para
></warning>

<figure>
    <title
>La finestra di selezione delle immagini</title>
    <graphic srccredit="The Image Selection Dialog" fileref="sendimages_imageselection.png"/>
</figure>

</sect1>

<sect1 id="using-plugin-mailsettingsdialog">
<title
>Finestra della posta</title>

<para
>La finestra della posta è usata per cambiare le impostazioni delle immagini da inviare. Queste impostazioni saranno ricordate quando chiudi il plugin fino a quando le cambierai. </para>

<para
>Seleziona il tuo programma di posta elettronica preferito dal menu a cascata. Se usi <application
>Thunderbird</application
>, il campo sottostante sarà disponibile per selezionare il percorso corretto a seconda della tua installazione. </para>

<note
><para
>Se vuoi usare il servizio GMail, dovrai installare <application
>GMailAgent</application
> sul tuo computer, disponibile a <ulink url="http://gmailagent.sourceforge.net"
>questo URL</ulink
>. </para
></note>

<para
>Se selezioni <guilabel
>Aggiungi commenti nel file allegato</guilabel
>, i commenti inclusi nelle immagini saranno fusi in un file di testo e allegati alla mail. </para>

<para
>I prossimi 3 elementi ti permettono di impostare la qualità delle immagini inviate. Scegline uno. Il rapporto di <guilabel
>Nuova compressione delle immagini</guilabel
> può essere scelto con il cursore o la casella. 75% è un rapporto di compressione standard per i file <guilabel
>JPEG</guilabel
>. Impostare la compressione al 100% risulterà in una compressione senza perdita al prezzo di una maggiore dimensione dei file. La differenza in dimensione dei file tra 90% e 100% può essere impressionante, nonostante che il guadagno di qualità sia minimo. Con una compressione dell'85% si ottiene già una qualità molto buona. </para>

<para
>Il formato <guilabel
>PNG</guilabel
>, nel menu a cascata <guilabel
>Nuovo formato delle immagini</guilabel
>, non è adatto a ridurre la dimensione delle immagini fotografiche, ma è più adatto a comprimere elementi senza perdita come il formato file TIFF. <guilabel
>PNG</guilabel
> deve essere usato se usi un collegamento veloce a Internet, e vuoi conservare la qualità delle foto. Altrimenti, <guilabel
>JPEG</guilabel
> è il formato raccomandato. </para>

<note
><para
>Se scegli <guilabel
>JPEG</guilabel
> come <guilabel
>Nuovo formato delle immagini</guilabel
> e se i file originali erano nel formato <guilabel
>JPEG</guilabel
>, i dati Exif originali inclusi sono mantenuti nelle immagini inviate. </para
></note>

<figure>
    <title
>La finestra della posta</title>
    <graphic srccredit="The Mail Dialog" fileref="sendimages_mail.png"/>
</figure>

</sect1>

<sect1 id="using-plugin-emailimagesinaction">
<title
>Invio di immagini in azione</title>

<para
>Una finestra di progresso che indica il completamento all'utente. Premi il pulsante <guilabel
>Annulla</guilabel
> in questo stadio se vuoi interrompere il processo. </para>

<para
>Quando tutti i compiti sono conclusi, questa finestra non sarà chiusa automaticamente e l'utente potrà consultare i messaggi di progresso nel caso siano avvenuti errori in questo stadio. Il programma di posta sarà avviato automaticamente alla fine. Premi <guilabel
>Chiudi</guilabel
> per chiudere la finestra. </para>

<figure>
    <title
>Il plugin Invio di immagini in azione</title>
    <graphic srccredit="The E-mail Images Plugin in Action" fileref="sendimages_progress.png"/>
</figure>

</sect1>

</chapter>