diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 104 |
1 files changed, 24 insertions, 80 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 3.5\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-28 13:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -200,10 +200,6 @@ msgstr "A menüsor ki-be kapcsolása" msgid "Ready." msgstr "Kész." -#: kmplayerapp.cpp:642 kmplayercontrolpanel.cpp:385 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:644 msgid "S&ource" msgstr "F&orrás" @@ -212,11 +208,6 @@ msgstr "F&orrás" msgid "&DVD" msgstr "&DVD" -#: kmplayerapp.cpp:649 -#, fuzzy -msgid "&Start" -msgstr "Indítás" - #: kmplayerapp.cpp:650 msgid "&DVD Navigator" msgstr "&DVD-navigátor" @@ -245,11 +236,6 @@ msgstr "Hozzáadás új &csoportban" msgid "&Copy here" msgstr "Másolás &ide" -#: kmplayerapp.cpp:711 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "&Törlés" - #: kmplayerapp.cpp:771 kmplayerview.cpp:399 msgid "V&ideo" msgstr "&Videó" @@ -341,13 +327,6 @@ msgstr "" "Hiba történt a következő fájl megnyitásakor: %1\n" "%2." -#: kmplayerapp.cpp:1386 kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:548 -#: kmplayerbroadcast.cpp:561 kmplayerbroadcast.cpp:587 kmplayerconfig.cpp:611 -#: kmplayerconfig.cpp:621 kmplayerprocess.cpp:180 kmplayertvsource.cpp:599 -#: kmplayertvsource.cpp:609 kmplayervdr.cpp:450 kmplayervdr.cpp:452 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:1421 msgid "Closing file..." msgstr "A fájl bezárása..." @@ -443,10 +422,6 @@ msgstr "Forrás" msgid "DVDNav" msgstr "DVDNav" -#: kmplayerapp.cpp:2073 -msgid "&Previous" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:2074 msgid "&Next" msgstr "&Következő" @@ -594,16 +569,6 @@ msgstr "Gépnév/IP-cím vagy -címtartomány" msgid "Load" msgstr "Betöltés" -#: kmplayerbroadcast.cpp:246 -#, fuzzy -msgid "Save" -msgstr "Fájl mentése" - -#: kmplayerbroadcast.cpp:247 kmplayertvsource.cpp:118 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "&Törlés" - #: kmplayerbroadcast.cpp:261 kmplayerbroadcast.cpp:597 msgid "Start" msgstr "Indítás" @@ -616,11 +581,6 @@ msgstr "Sugárzás" msgid "Profiles" msgstr "Profilok" -#: kmplayerbroadcast.cpp:519 -#, fuzzy -msgid "Stop" -msgstr "Á&llj" - #: kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:587 msgid "Failed to end ffserver process." msgstr "Nem sikerült bezárni az ffserver folyamatot." @@ -778,11 +738,6 @@ msgstr "Kon&zol" msgid "Play&list" msgstr "L&ejátszólista" -#: kmplayercontrolpanel.cpp:398 kmplayerui.rc:33 -#, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "" - #: kmplayercontrolpanel.cpp:404 msgid "&Audio languages" msgstr "H&angok" @@ -1275,10 +1230,6 @@ msgstr "[attribútumok]" msgid "&Copy to Clipboard" msgstr "Másolás a &vágólapra" -#: playlistview.cpp:363 -msgid "&Add Bookmark" -msgstr "" - #: playlistview.cpp:366 msgid "&Show all" msgstr "Minden meg&jelenítése" @@ -1450,10 +1401,6 @@ msgstr "Léptetési idő előre- ill. hátrafelé:" msgid "Colors" msgstr "Színek" -#: pref.cpp:287 -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: pref.cpp:294 msgid "AaBbCc" msgstr "AaBbCc" @@ -1627,10 +1574,6 @@ msgstr "Az utófeldolgozási szűrők bekapcsolása" msgid "Disable use of postprocessing when watching TV/DVD" msgstr "TV/DVD nézésekor az utófeldolgozás letiltása" -#: pref.cpp:662 -msgid "Default" -msgstr "" - #: pref.cpp:669 msgid "Fast" msgstr "Gyors" @@ -1729,14 +1672,6 @@ msgstr "" "A mostani beállítások felül lesznek írva az alapértelmezett értékekkel.\n" "Biztosan ezt szeretné?\n" -#: pref.cpp:838 -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: pref.cpp:838 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: viewarea.cpp:1356 msgid "Fullscreen" msgstr "Teljes képernyős mód" @@ -1745,25 +1680,34 @@ msgstr "Teljes képernyős mód" msgid "Scale:" msgstr "Méret:" -#: kmplayerpartui.rc:4 kmplayerui.rc:28 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - -#: kmplayerui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: kmplayerui.rc:12 #, no-c-format msgid "VD&R" msgstr "VD&R" -#: kmplayerui.rc:55 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Alapállapotba szeretné hozni a beállításokat?" +#, fuzzy +#~ msgid "&Start" +#~ msgstr "Indítás" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "&Törlés" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Fájl mentése" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "&Törlés" + +#, fuzzy +#~ msgid "Stop" +#~ msgstr "Á&llj" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Alapállapotba szeretné hozni a beállításokat?" #, fuzzy #~ msgid "Filter is used if there'is enough CPU" |