diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 94 |
1 files changed, 16 insertions, 78 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmplayer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-28 13:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-13 18:15+0300\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" @@ -206,10 +206,6 @@ msgstr "Показать/скрыть меню" msgid "Ready." msgstr "Готово." -#: kmplayerapp.cpp:642 kmplayercontrolpanel.cpp:385 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:644 msgid "S&ource" msgstr "&Источник" @@ -218,11 +214,6 @@ msgstr "&Источник" msgid "&DVD" msgstr "&DVD" -#: kmplayerapp.cpp:649 -#, fuzzy -msgid "&Start" -msgstr "Начать" - #: kmplayerapp.cpp:650 msgid "&DVD Navigator" msgstr "Навигатор &DVD" @@ -251,10 +242,6 @@ msgstr "" msgid "&Copy here" msgstr "" -#: kmplayerapp.cpp:711 -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:771 kmplayerview.cpp:399 msgid "V&ideo" msgstr "В&идео" @@ -345,13 +332,6 @@ msgstr "" "Ошибка открытия файла %1.\n" "%2." -#: kmplayerapp.cpp:1386 kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:548 -#: kmplayerbroadcast.cpp:561 kmplayerbroadcast.cpp:587 kmplayerconfig.cpp:611 -#: kmplayerconfig.cpp:621 kmplayerprocess.cpp:180 kmplayertvsource.cpp:599 -#: kmplayertvsource.cpp:609 kmplayervdr.cpp:450 kmplayervdr.cpp:452 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:1421 msgid "Closing file..." msgstr "Закрытие файла..." @@ -447,10 +427,6 @@ msgstr "Источник" msgid "DVDNav" msgstr "DVDNav" -#: kmplayerapp.cpp:2073 -msgid "&Previous" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:2074 msgid "&Next" msgstr "&Следующий" @@ -598,15 +574,6 @@ msgstr "Узел/IP или Диапазон IP" msgid "Load" msgstr "Загрузить" -#: kmplayerbroadcast.cpp:246 -#, fuzzy -msgid "Save" -msgstr "Сохранить файл" - -#: kmplayerbroadcast.cpp:247 kmplayertvsource.cpp:118 -msgid "Delete" -msgstr "" - #: kmplayerbroadcast.cpp:261 kmplayerbroadcast.cpp:597 msgid "Start" msgstr "Начать" @@ -619,11 +586,6 @@ msgstr "Вещание" msgid "Profiles" msgstr "Профили" -#: kmplayerbroadcast.cpp:519 -#, fuzzy -msgid "Stop" -msgstr "&Стоп" - #: kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:587 msgid "Failed to end ffserver process." msgstr "Ошибка при завершении процесса ffserver." @@ -782,11 +744,6 @@ msgstr "К&онсоль" msgid "Play&list" msgstr "Список &воспроизведения" -#: kmplayercontrolpanel.cpp:398 kmplayerui.rc:33 -#, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "" - #: kmplayercontrolpanel.cpp:404 msgid "&Audio languages" msgstr "&Язык звукового сопровождения" @@ -1283,10 +1240,6 @@ msgstr "[атрибуты]" msgid "&Copy to Clipboard" msgstr "&Скопировать в буфер обмена" -#: playlistview.cpp:363 -msgid "&Add Bookmark" -msgstr "" - #: playlistview.cpp:366 msgid "&Show all" msgstr "&Показать все" @@ -1459,10 +1412,6 @@ msgstr "Время прокрутки вперёд/назад:" msgid "Colors" msgstr "Цвета" -#: pref.cpp:287 -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: pref.cpp:294 msgid "AaBbCc" msgstr "АаБбВв AaBbCc" @@ -1630,10 +1579,6 @@ msgstr "Включить фильтры постобработки" msgid "Disable use of postprocessing when watching TV/DVD" msgstr "Отключить фильтры при просмотре ТВ или DVD" -#: pref.cpp:662 -msgid "Default" -msgstr "" - #: pref.cpp:669 msgid "Fast" msgstr "Быстрые" @@ -1731,14 +1676,6 @@ msgstr "" "Всем параметрам будут присвоены их значения по умолчанию.\n" "Хотите продолжить?\n" -#: pref.cpp:838 -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: pref.cpp:838 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: viewarea.cpp:1356 msgid "Fullscreen" msgstr "Полный экран" @@ -1747,25 +1684,26 @@ msgstr "Полный экран" msgid "Scale:" msgstr "Масштаб:" -#: kmplayerpartui.rc:4 kmplayerui.rc:28 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - -#: kmplayerui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: kmplayerui.rc:12 #, no-c-format msgid "VD&R" msgstr "VD&R" -#: kmplayerui.rc:55 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Сбросить все параметры?" +#, fuzzy +#~ msgid "&Start" +#~ msgstr "Начать" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Сохранить файл" + +#, fuzzy +#~ msgid "Stop" +#~ msgstr "&Стоп" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Сбросить все параметры?" #, fuzzy #~ msgid "Filter is used if there'is enough CPU" |