diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 104 |
1 files changed, 24 insertions, 80 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmplayer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-28 13:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-29 18:12+0200\n" "Last-Translator: Engin Çağatay <engincagatay@yahoo.com>\n" "Language-Team: Türkçe <yerellestirme@kde.org.tr>\n" @@ -208,10 +208,6 @@ msgstr "Menü çubuğunu aktifleştır/pasifleştir" msgid "Ready." msgstr "Hazır." -#: kmplayerapp.cpp:642 kmplayercontrolpanel.cpp:385 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:644 msgid "S&ource" msgstr "K&aynak" @@ -220,11 +216,6 @@ msgstr "K&aynak" msgid "&DVD" msgstr "&DVD" -#: kmplayerapp.cpp:649 -#, fuzzy -msgid "&Start" -msgstr "Başlangıç" - #: kmplayerapp.cpp:650 msgid "&DVD Navigator" msgstr "&DVD Tarayıcı" @@ -253,11 +244,6 @@ msgstr "Yeni &Grup'a ekle" msgid "&Copy here" msgstr "Buraya &kopyala" -#: kmplayerapp.cpp:711 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "Öğe &Sil" - #: kmplayerapp.cpp:771 kmplayerview.cpp:399 msgid "V&ideo" msgstr "V&ideo" @@ -348,13 +334,6 @@ msgstr "" "%1 dosyası açılamadı.\n" "%2." -#: kmplayerapp.cpp:1386 kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:548 -#: kmplayerbroadcast.cpp:561 kmplayerbroadcast.cpp:587 kmplayerconfig.cpp:611 -#: kmplayerconfig.cpp:621 kmplayerprocess.cpp:180 kmplayertvsource.cpp:599 -#: kmplayertvsource.cpp:609 kmplayervdr.cpp:450 kmplayervdr.cpp:452 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:1421 msgid "Closing file..." msgstr "Dosya Kapatılıyor..." @@ -450,10 +429,6 @@ msgstr "Kaynak " msgid "DVDNav" msgstr "DVDNav" -#: kmplayerapp.cpp:2073 -msgid "&Previous" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:2074 msgid "&Next" msgstr "So&nraki" @@ -601,16 +576,6 @@ msgstr "Makine/IP ya da IP Aralığı" msgid "Load" msgstr "Yükle" -#: kmplayerbroadcast.cpp:246 -#, fuzzy -msgid "Save" -msgstr "Dosyayı Kaydet" - -#: kmplayerbroadcast.cpp:247 kmplayertvsource.cpp:118 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "Öğe &Sil" - #: kmplayerbroadcast.cpp:261 kmplayerbroadcast.cpp:597 msgid "Start" msgstr "Başlangıç" @@ -623,11 +588,6 @@ msgstr "Yayımlanıyor" msgid "Profiles" msgstr "Profiller" -#: kmplayerbroadcast.cpp:519 -#, fuzzy -msgid "Stop" -msgstr "D&urdur" - #: kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:587 msgid "Failed to end ffserver process." msgstr "ffserver çalişirken hata oluştu." @@ -785,11 +745,6 @@ msgstr "Kon&sol" msgid "Play&list" msgstr "Çalma &Listesi" -#: kmplayercontrolpanel.cpp:398 kmplayerui.rc:33 -#, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "" - #: kmplayercontrolpanel.cpp:404 msgid "&Audio languages" msgstr "Ses D&illeri" @@ -1283,10 +1238,6 @@ msgstr "[öznitelikler]" msgid "&Copy to Clipboard" msgstr "Panoya &kopyala" -#: playlistview.cpp:363 -msgid "&Add Bookmark" -msgstr "" - #: playlistview.cpp:366 msgid "&Show all" msgstr "Tümünü Gö&ster" @@ -1453,10 +1404,6 @@ msgstr "İleri/geri sarma süresi:" msgid "Colors" msgstr "Renkler" -#: pref.cpp:287 -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: pref.cpp:294 msgid "AaBbCc" msgstr "AaBbCc" @@ -1632,10 +1579,6 @@ msgstr "İşlem sonrası süzgeçlerin kullanımını etkinleştir" msgid "Disable use of postprocessing when watching TV/DVD" msgstr "TV/DVD izlerken işlem sonrası süzgeçlerin kullanımını pasifleştir" -#: pref.cpp:662 -msgid "Default" -msgstr "" - #: pref.cpp:669 msgid "Fast" msgstr "Hızlı" @@ -1734,14 +1677,6 @@ msgstr "" "Tüm ayarları öntanımlı ayarlarla değiştirmek üzeresiniz. \n" "Lütfen onaylayın.\n" -#: pref.cpp:838 -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: pref.cpp:838 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: viewarea.cpp:1356 msgid "Fullscreen" msgstr "Tam Ekran" @@ -1750,25 +1685,34 @@ msgstr "Tam Ekran" msgid "Scale:" msgstr "Ölçek:" -#: kmplayerpartui.rc:4 kmplayerui.rc:28 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - -#: kmplayerui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: kmplayerui.rc:12 #, no-c-format msgid "VD&R" msgstr "VD&R" -#: kmplayerui.rc:55 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Ayarlar Sıfırlansın mı?" +#, fuzzy +#~ msgid "&Start" +#~ msgstr "Başlangıç" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Öğe &Sil" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Dosyayı Kaydet" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Öğe &Sil" + +#, fuzzy +#~ msgid "Stop" +#~ msgstr "D&urdur" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Ayarlar Sıfırlansın mı?" #, fuzzy #~ msgid "Filter is used if there'is enough CPU" |