Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kmymoney
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kmymoney/

1 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 8d5627b..3c2416b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fi_1.0.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-20 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-28 22:43+0300\n"
 "Last-Translator: Mikael Kujanpää <mikael.kujanpaa@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Suomi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -124,38 +124,38 @@ msgstr "Ladataan tilejä..."
 msgid "Current importer does not recognize GnuCash account type %1"
 msgstr "Nykyinen tuontityökalu ei tunnista GnuCash-tilityyppiä %1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1332
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1333
 #: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:167
 msgid "Loading transactions..."
 msgstr "Ladataan tapahtumia..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1474
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1475
 msgid "Imported Transaction"
 msgstr "Tapahtuma tuotu"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1522
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1523
 msgid "Loading templates..."
 msgstr "Ladataan tilipohjia..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1534
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1535
 msgid "Unknown payee"
 msgstr "Tuntematon maksunsaaja"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1726
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1727
 msgid "Loading schedules..."
 msgstr "Ladataan ajoitetut tapahtumat..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1738
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1739
 #, c-format
 msgid "Can't find template transaction for schedule %1"
 msgstr ""
 "Tilipohjasta ei löydy tarvittavaa tapahtumaa ajoitetulle tapahtumalle %1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1914
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1915
 msgid "Reorganizing accounts..."
 msgstr "Tilien uudelleenjärjestely..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1976
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1977
 msgid ""
 "Your main currency seems to be %1 (%2); do you want to set this as your base "
 "currency?"
@@ -163,19 +163,19 @@ msgstr ""
 "Pääasiallinen valuutta näyttää olevan %1 (%2); haluatko asettaa sen "
 "oletusvaluutaksi?"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1997
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1998
 msgid "More"
 msgstr "Lisää"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1999 kmymoney2.cpp:2030 kmymoney2.cpp:2062
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2000 kmymoney2.cpp:2030 kmymoney2.cpp:2062
 msgid "Done"
 msgstr "Valmis"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2001
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2002
 msgid "Save Report"
 msgstr "Tallenna raportti"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2021
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2022
 msgid ""
 "Problems were encountered in converting schedule '%1'.\n"
 "Do you want to review or edit it now?"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 "Ajoitetun tapahtuman '%1' muuntamisessa ilmeni ongelmia.\n"
 "Tarkistetaanko vai korjataanko ne nyt heti?"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2043
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2044
 msgid ""
 "Found:\n"
 "\n"
@@ -191,60 +191,60 @@ msgstr ""
 "Löydetty:\n"
 "\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2044
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2045
 msgid " commodities (equities)\n"
 msgstr " hyödykkeet (pääomat)\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2045
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2046
 msgid " prices\n"
 msgstr " hinnat\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2046
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2047
 msgid " accounts\n"
 msgstr " tilit\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2047
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2048
 msgid " transactions\n"
 msgstr " tapahtumat\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2048
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2049
 msgid " schedules\n"
 msgstr " ajoitetut tapahtumat\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2051
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2052
 msgid "No inconsistencies were detected"
 msgstr "Yhteensopimattomuuksia ei havaittu"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2053
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2054
 msgid " inconsistencies were detected and corrected\n"
 msgstr " yhteensopimattomuuksia havaittu ja korjattu\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2058
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2059
 msgid " orphan accounts were created\n"
 msgstr " orpoja tilejä luotu\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2063
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2064
 msgid " possible schedule problems were noted\n"
 msgstr " havaittiin mahdollisia ongelmia ajoitettuissa tapahtumissa\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2068
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2069
 msgid "Small Business Features (Customers, Invoices, etc.)"
 msgstr "Pientoimisto-ominaisuuksia (asiakkaat, laskut, jne.)"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2069 views/kmymoneyview.cpp:241
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2070 views/kmymoneyview.cpp:241
 #: views/kmymoneyview.cpp:243
 msgid "Budgets"
 msgstr "Budjetit"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2070
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2071
 msgid "Lots"
 msgstr "Eriä"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2072
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2073
 msgid "The following features found in your file are not currently supported:"
 msgstr "Seuraavat tiedostosta löydetyt ominaisuudet eivät ole tuettu:"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2075
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2076
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -254,32 +254,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Paina <b>Lisää</b>-painiketta saadaksesi lisätietoja."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2143
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2144
 msgid "Orphan created from unknown gnucash account"
 msgstr "Luotu orpo tuntemattomasta gnucash-tilistä."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2174
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2175
 msgid "Internal error - invalid interval char in incrDate"
 msgstr "Sisäinen virhe - väärä välimerkki incrDate:ssa"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2237
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2238
 msgid "Enter the investment account name "
 msgstr "Syötä sijoitustilin nimi "
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2238
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2239
 msgid "My Investments"
 msgstr "Sijoitukseni"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2273
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2274
 #, c-format
 msgid "Select parent investment account or enter new name. Stock %1"
 msgstr "Valitse ylempi sijoitustili tai syötä uusi nimi. Osakkeet %1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2296 converter/mymoneygncreader.cpp:2311
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2297 converter/mymoneygncreader.cpp:2312
 msgid "%1 is not an Investment Account. Do you wish to make it one?"
 msgstr "%1 ei ole sijoitustili. Tehdäänkö siitä sellainen?"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2412
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2413
 msgid ""
 "An Investment account must be a child of an Asset account\n"
 "Account %1 will be stored under the main Asset account"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
 "Sijoitustilin täytyy olla varallisuustilin alatili.\n"
 "Tili %1 tullaan asettamaan päävarallisuustilin alle."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2414
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2415
 msgid ""
 "An Income account must be a child of an Income account\n"
 "Account %1 will be stored under the main Income account"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
 "Tulotilin täytyy olla tulotilin alatili\n"
 "Tili %1 tullaan asettamaan päätulotilin alle."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2416
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2417
 msgid ""
 "An Expense account must be a child of an Expense account\n"
 "Account %1 will be stored under the main Expense account"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
 "Kulutilin täytyy olla kulutilin alatili\n"
 "Tili %1 tullaan asettamaan pääkulutilin alle."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2418
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2419
 msgid ""
 "One or more transactions contain a reference to an otherwise unknown "
 "account\n"
@@ -313,32 +313,32 @@ msgstr ""
 "tiliin\n"
 "Varallisuustili %1 on luotu tietoja varten."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2420
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2421
 msgid "Schedule %1 has interval of %2 which is not currently available"
 msgstr ""
 "Ajoitetulla tapahtumalla %1 on jaksotus %2, joka ei ole tällä hetkellä "
 "mahdollinen."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2421
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2422
 msgid "Schedule %1 dropped at user request"
 msgstr "Ajoitettu tapahtuma %1 poistettu käyttäjän toimesta."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2422
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2423
 msgid "Schedule %1 contains unknown action (key = %2, type = %3)"
 msgstr ""
 "Ajoitettu tapahtuma %1 sisältää tuntemattoman toiminnon (avain = %2, tyyppi "
 "= %3)"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2423
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2424
 msgid "Schedule %1 contains multiple actions; only one has been imported"
 msgstr ""
 "Ajoitettu tapahtuma %1 sisältää useita toimintoja; ainoastaan yksi tuotiin."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2424
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2425
 msgid "Schedule %1 contains no valid splits"
 msgstr "Ajoitettu tapahtuma %1 ei sisällä yhtään sallittua jaottelua"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2425
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2426
 msgid ""
 "Schedule %1 appears to contain a formula. GnuCash formulae are not "
 "convertible"
@@ -346,14 +346,14 @@ msgstr ""
 "Ajoitettu tapahtuma %1 näyttää sisältävän laskentakaavan. GnuCash-"
 "laskentakaavat eivät ole muunnettavissa"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2426
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2427
 msgid ""
 "Schedule %1 contains unknown interval specification; please check for "
 "correct operation"
 msgstr ""
 "Ajoitettu tapahtuma %1 sisältää tuntemattoman jaksotuksen; korjaa se oikeaksi"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2427
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2428
 msgid ""
 "Schedule %1 contains a deferred interval specification; please check for "
 "correct operation"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
 "Ajoitetussa tapahtumassa %1 on sisäinen säännöllinen lykkäys; varmista että "
 "se toimii oikein"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2428
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2429
 msgid ""
 "Account or Category %1, transaction date %2; split contains invalid value; "
 "please check"
@@ -4938,7 +4938,7 @@ msgstr "jäädytetty"
 msgid "unknown"
 msgstr "tuntematon"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:198
+#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:204
 msgid ""
 "Database apparently in use\n"
 "Opened by %1 on %2 at %3.\n"
@@ -4948,13 +4948,13 @@ msgstr ""
 "Avaaja %1, %2 kello %3.\n"
 "Avataanko silti?"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:236
+#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:242
 msgid "Cannot currently create database for driver %1; please create manually"
 msgstr ""
 "Tietokantaa ei voida luoda ajurille %1.Halutessasi voit luoda tietokannan "
 "itse."
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:251
+#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:257
 msgid "Error in create database %1; do you have create permissions?"
 msgstr "Virhe luotaessa tietokantaa %1; onko tietokantaan luontioikeuksia?"