diff options
Diffstat (limited to 'po/en_GB.po')
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 346 |
1 files changed, 113 insertions, 233 deletions
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index c16d080..163b5bc 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: en_GB\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-28 16:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-17 21:36+0100\n" "Last-Translator: Ian Neal <ianrsn70@users.sourceforge.net>\n" "Language-Team: <en@li.org>\n" @@ -755,14 +755,6 @@ msgstr " %1 created" msgid "Error creating security record: %1" msgstr "Error creating security record: %1" -#: converter/mymoneystatementreader.cpp:488 kmymoney2.cpp:1469 -#: kmymoney2.cpp:3610 kmymoney2.cpp:4127 kmymoney2.cpp:4159 kmymoney2.cpp:4176 -#: kmymoney2.cpp:4213 kmymoney2.cpp:4251 kmymoney2.cpp:4311 kmymoney2.cpp:4389 -#: kmymoney2.cpp:4415 kmymoney2.cpp:4499 kmymoney2.cpp:4669 kmymoney2.cpp:4714 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Any (Error)" - #: converter/mymoneystatementreader.cpp:617 msgid "" "This imported statement contains investment transactions with no security. " @@ -1235,21 +1227,6 @@ msgstr "%1 Balance History" msgid "Generated Report" msgstr "Generated Report" -#: dialogs/kbalancechartdlg.cpp:193 dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:986 -#: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:783 widgets/kmymoneywizard.cpp:124 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - -#: dialogs/kbalancechartdlg.cpp:204 dialogs/kequitypriceupdatedlgdecl.ui:154 -#: dialogs/kmymoneyfileinfodlgdecl.ui:320 dialogs/kplugindlg.ui:97 -#: dialogs/ksplittransactiondlgdecl.ui:390 -#: dialogs/kupdatestockpricedlgdecl.ui:229 -#: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:849 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "&Ok" - #: dialogs/kcategoryreassigndlg.cpp:81 msgid "" "At least one transaction/schedule still references the category <b>%1</b>. " @@ -1382,12 +1359,6 @@ msgstr "User" msgid "Currency" msgstr "Currency" -#: dialogs/keditequityentrydlg.cpp:75 dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:72 -#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:79 -#, fuzzy -msgid "&Edit" -msgstr "&Edit ..." - #: dialogs/keditequityentrydlg.cpp:77 dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:74 #: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:81 msgid "Modify the selected entry" @@ -1776,14 +1747,6 @@ msgstr "Merge Transactions" msgid "Are you sure you wish to merge these transactions?" msgstr "Are you sure you wish to merge these transactions?" -#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:60 dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:67 -#: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:802 -#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:58 views/kreportsview.cpp:886 -#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:58 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "Delete..." - #: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:62 dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:69 msgid "Delete this entry" msgstr "Delete this entry" @@ -1808,13 +1771,6 @@ msgstr "Create a new price entry" msgid "Change the details of selected price information." msgstr "Change the details of selected price information." -#: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:1017 dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:78 -#: dialogs/kplugindlg.ui:125 dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:85 -#: widgets/kschedulebriefwidget.ui:319 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Close" -msgstr "Closed" - #: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:80 dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:87 msgid "Close the dialog" msgstr "Close the dialog" @@ -1877,11 +1833,6 @@ msgstr "" msgid "KMyMoney" msgstr "KMyMoney" -#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:654 dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:279 -#, fuzzy -msgid "Continue" -msgstr "Contains" - #: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:700 msgid "You need to assign a category to this split before it can be entered." msgstr "" @@ -2478,11 +2429,6 @@ msgid "New KMyMoney document" msgstr "New KMyMoney document" #: dialogs/kstartdlg.cpp:86 -#, fuzzy -msgid "Open" -msgstr "&Open" - -#: dialogs/kstartdlg.cpp:86 msgid "Open a KMyMoney document" msgstr "Open a KMyMoney document" @@ -2574,12 +2520,6 @@ msgstr "Move selected item down" msgid "Use this to move the selected item down by one position in the list." msgstr "Use this to move the selected item down by one position in the list." -#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:52 -#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:52 -#, fuzzy -msgid "&Update" -msgstr "Update" - #: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:54 #: dialogs/transactioneditor.cpp:607 views/kpayeesview.cpp:370 #: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:54 @@ -3439,11 +3379,6 @@ msgstr "Anonymous files" msgid "All files" msgstr "All files" -#: kmymoney2.cpp:1120 -#, fuzzy -msgid "Save As" -msgstr "Save as..." - #: kmymoney2.cpp:1200 msgid "Saving file to database..." msgstr "Saving file to database..." @@ -3611,10 +3546,6 @@ msgstr "Encryption" msgid "Colors" msgstr "Colours" -#: kmymoney2.cpp:1830 -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: dialogs/kmymoneypricedlgdecl.ui:115 #: dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui:22 kmymoney2.cpp:1831 #: widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:22 @@ -3913,11 +3844,6 @@ msgstr "" "make it visible again by going to the View menu and selecting <b>Show all " "accounts</b> or by deselecting the <b>Don't show closed accounts</b> setting." -#: kmymoney2.cpp:3368 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Loan Information" - #: kmymoney2.cpp:3408 msgid "<b>%1</b> cannot be moved to institution <b>%2</b>. Reason: %3" msgstr "<b>%1</b> cannot be moved to institution <b>%2</b>. Reason: %3" @@ -4148,11 +4074,6 @@ msgstr "" "The current budget already contains data. Continuing will replace all " "current values of this budget." -#: kmymoney2.cpp:4229 kmymoney2.cpp:4259 kmymoney2.cpp:4287 -#, fuzzy -msgid "Warning" -msgstr "warning" - #: kmymoney2.cpp:4259 msgid "" "Please be aware that changes made in the following dialog affect all TDE " @@ -4251,11 +4172,6 @@ msgstr "No imported transaction selected for matching" msgid "Unable to match the selected transactions" msgstr "Unable to match the selected transactions" -#: kmymoney2.cpp:5100 -#, fuzzy -msgid "Untitled" -msgstr "Until today" - #: kmymoney2.cpp:5214 msgid "Create a new transaction" msgstr "Create a new transaction" @@ -7201,11 +7117,6 @@ msgstr "Sorry, <b>%1</b> is a default report. You may not delete it." msgid "&Open" msgstr "&Open" -#: views/kreportsview.cpp:884 -#, fuzzy -msgid "&Configure" -msgstr "Con&figure" - #: views/kreportsview.cpp:885 msgid "&New report" msgstr "&New report" @@ -7633,13 +7544,6 @@ msgstr "Week XX" msgid "Week %1" msgstr "Week %1" -#: dialogs/kcsvprogressdlgdecl.ui:502 dialogs/kcurrencyeditdlgdecl.ui:261 -#: dialogs/kmymoneypricedlgdecl.ui:174 dialogs/ksecuritylisteditordecl.ui:248 -#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:560 widgets/kmymoneyreportcontroldecl.ui:141 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Close" -msgstr "Closed" - #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:620 #: dialogs/settings/ksettingsregisterdecl.ui:301 widgets/kmymoneycombo.cpp:347 #: widgets/registersearchline.cpp:85 @@ -7916,15 +7820,6 @@ msgstr "Continue with next page" msgid "Finish wizard" msgstr "Finish wizard" -#: dialogs/kequitypriceupdatedlgdecl.ui:168 -#: dialogs/kmymoneyfileinfodlgdecl.ui:331 dialogs/kplugindlg.ui:114 -#: dialogs/ksplittransactiondlgdecl.ui:379 -#: dialogs/kupdatestockpricedlgdecl.ui:246 -#: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:866 widgets/kmymoneywizard.cpp:120 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "Ca&ncel" - #: widgets/kmymoneywizard.cpp:121 msgid "&Back" msgstr "&Back" @@ -8548,24 +8443,6 @@ msgstr "Create" msgid "Account to import to" msgstr "Account to import to" -#: dialogs/kaccountselectdlgdecl.ui:199 dialogs/kbackupdlgdecl.ui:182 -#: dialogs/kcategoryreassigndlgdecl.ui:136 -#: dialogs/kchooseimportexportdlgdecl.ui:213 -#: dialogs/kcurrencycalculatordecl.ui:383 dialogs/keditequityentrydecl.ui:248 -#: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:482 dialogs/kgncimportoptionsdlgdecl.ui:314 -#: dialogs/kgncpricesourcedlgdecl.ui:81 dialogs/kloadtemplatedlgdecl.ui:68 -#: dialogs/knewaccountdlgdecl.ui:948 dialogs/knewbankdlgdecl.ui:247 -#: dialogs/knewbudgetdlgdecl.ui:124 dialogs/knewequityentrydecl.ui:190 -#: dialogs/knewfiledlgdecl.ui:294 dialogs/konlinequoteconfigurationdecl.ui:79 -#: dialogs/kpayeereassigndlgdecl.ui:147 dialogs/ksortoptiondlg.ui:76 -#: dialogs/ksplitcorrectiondlg.ui:201 -#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlgdecl.ui:124 -#: dialogs/tdeselectdatabasedlgdecl.ui:217 -#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:138 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "OK" -msgstr "O" - #: dialogs/kaccountselectdlgdecl.ui:207 dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:280 #: widgets/kschedulebriefwidget.ui:311 #, no-c-format @@ -8617,24 +8494,6 @@ msgstr "Choose..." msgid "Mount this directory before backing up." msgstr "Mount this directory before backing up." -#: dialogs/kbackupdlgdecl.ui:196 dialogs/kcategoryreassigndlgdecl.ui:150 -#: dialogs/kchooseimportexportdlgdecl.ui:228 -#: dialogs/kcurrencycalculatordecl.ui:397 dialogs/keditequityentrydecl.ui:256 -#: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:496 dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:305 -#: dialogs/kexportdlgdecl.ui:453 dialogs/kgncimportoptionsdlgdecl.ui:331 -#: dialogs/kimportdlgdecl.ui:233 dialogs/kloadtemplatedlgdecl.ui:82 -#: dialogs/knewaccountdlgdecl.ui:962 dialogs/knewbankdlgdecl.ui:258 -#: dialogs/knewbudgetdlgdecl.ui:140 dialogs/knewequityentrydecl.ui:198 -#: dialogs/knewfiledlgdecl.ui:308 dialogs/konlinequoteconfigurationdecl.ui:96 -#: dialogs/kpayeereassigndlgdecl.ui:161 dialogs/kreconciledlgdecl.ui:684 -#: dialogs/ksortoptiondlg.ui:90 dialogs/ksplitcorrectiondlg.ui:223 -#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlgdecl.ui:138 -#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:152 -#: plugins/ofximport/dialogs/kofxdirectconnectdlgdecl.ui:68 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Cancel" -msgstr "Ca&ncel" - #: dialogs/kcategoryreassigndlgdecl.ui:16 #, no-c-format msgid "Reassign categories" @@ -8844,17 +8703,6 @@ msgstr "X" msgid "Online Source" msgstr "Online source" -#: dialogs/kcurrencyeditdlgdecl.ui:230 dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:457 -#: dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:235 dialogs/kgncimportoptionsdlgdecl.ui:283 -#: dialogs/kgncpricesourcedlgdecl.ui:56 dialogs/kloadtemplatedlgdecl.ui:43 -#: dialogs/kmymoneyfileinfodlgdecl.ui:289 -#: dialogs/konlinequoteconfigurationdecl.ui:48 dialogs/ksortoptiondlg.ui:51 -#: dialogs/tdeselectdatabasedlgdecl.ui:167 -#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:113 views/kpayeesviewdecl.ui:622 -#, no-c-format -msgid "Help" -msgstr "" - #: dialogs/kcurrencyeditdlgdecl.ui:233 dialogs/kgncimportoptionsdlgdecl.ui:286 #: dialogs/kmymoneyfileinfodlgdecl.ui:292 #: dialogs/konlinequoteconfigurationdecl.ui:51 @@ -8912,21 +8760,6 @@ msgstr "Market Symbol:" msgid "Price History" msgstr "Price History" -#: dialogs/keditequityentrydecl.ui:178 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Add" -msgstr "&Add" - -#: dialogs/keditequityentrydecl.ui:186 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Edit" -msgstr "Edit..." - -#: dialogs/keditequityentrydecl.ui:194 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Remove" -msgstr "Remove Payee" - #: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:16 #, no-c-format msgid "Edit Scheduled transaction" @@ -8952,11 +8785,6 @@ msgstr "Number of selected periods between entries" msgid "Payment information" msgstr "Payment information" -#: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:242 dialogs/knewaccountdlgdecl.ui:180 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Options" -msgstr "Bill Options" - #: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:259 #, no-c-format msgid "Do nothing" @@ -9274,12 +9102,6 @@ msgstr "Update Stock and Currency Prices" msgid "List of known Equities, and the date they were last updated on." msgstr "List of known Equities, and the date they were last updated on." -#: dialogs/kequitypriceupdatedlgdecl.ui:65 -#: widgets/kmymoneyreportcontroldecl.ui:56 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Configure" -msgstr "Con&figure" - #: dialogs/kequitypriceupdatedlgdecl.ui:90 #, no-c-format msgid "Update All" @@ -9330,12 +9152,6 @@ msgstr "" msgid "File to export to:" msgstr "File to export to:" -#: dialogs/kexportdlgdecl.ui:128 dialogs/kimportdlgdecl.ui:159 -#: dialogs/konlinequoteconfigurationdecl.ui:178 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Browse..." -msgstr "&Browse..." - #: dialogs/kexportdlgdecl.ui:154 #, no-c-format msgid "Account to export" @@ -9356,11 +9172,6 @@ msgstr "Contents to Export" msgid "Date Range" msgstr "Date Range" -#: dialogs/kexportdlgdecl.ui:439 widgets/kmymoneyreportcontroldecl.ui:107 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Export" -msgstr "&Export" - #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:16 #, no-c-format msgid "Search transactions" @@ -9728,11 +9539,6 @@ msgstr "" msgid "Source of QIF" msgstr "Source of QIF" -#: dialogs/kimportdlgdecl.ui:219 dialogs/settings/ksettingsregisterdecl.ui:448 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Import" -msgstr "&Import" - #: dialogs/kloadtemplatedlgdecl.ui:16 #, no-c-format msgid "MyDialog" @@ -9804,19 +9610,6 @@ msgstr "Show all stored prices" msgid "New" msgstr "New" -#: dialogs/kmymoneypricedlgdecl.ui:74 -#, no-c-format -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: dialogs/kmymoneypricedlgdecl.ui:82 -#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui:201 -#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:196 -#: widgets/kmymoneyreportcontroldecl.ui:124 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "Delete..." - #: dialogs/kmymoneypricedlgdecl.ui:90 #, no-c-format msgid "Delete Range..." @@ -12904,11 +12697,6 @@ msgstr "Select account" msgid "Currency options" msgstr "Currency options" -#: kmymoney2ui.rc:241 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" - #: plugins/ofximport/dialogs/kofxdirectconnectdlgdecl.ui:16 #, no-c-format msgid "OFX Direct Connect" @@ -13237,11 +13025,6 @@ msgstr "Current Forecast Method:" msgid "method" msgstr "method" -#: views/kforecastviewdecl.ui:363 -#, no-c-format -msgid "Save" -msgstr "" - #: views/kforecastviewdecl.ui:413 #, no-c-format msgid "0 days" @@ -13884,11 +13667,6 @@ msgstr "Configure this report" msgid "Create a new report based on this one" msgstr "Create a new report based on this one" -#: widgets/kmymoneyreportcontroldecl.ui:90 -#, no-c-format -msgid "Copy" -msgstr "" - #: widgets/kmymoneyreportcontroldecl.ui:93 #, no-c-format msgid "Copy this report to the clipboard" @@ -14196,16 +13974,6 @@ msgstr "" msgid "Did you make/receive any payments yet?" msgstr "Did you make/receive any payments yet?" -#: wizards/newaccountwizard/kgeneralloaninfopagedecl.ui:98 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "No" -msgstr "No." - -#: wizards/newaccountwizard/kgeneralloaninfopagedecl.ui:103 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Yes" -msgstr "Years" - #: wizards/newaccountwizard/kgeneralloaninfopagedecl.ui:110 #, no-c-format msgid "" @@ -15092,6 +14860,118 @@ msgstr "" "p>\n" "<p>Provided by Jose Jorge</p>\n" +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Any (Error)" + +#, fuzzy +#~ msgid "&OK" +#~ msgstr "&Ok" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&Edit ..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Delete..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Close" +#~ msgstr "Closed" + +#, fuzzy +#~ msgid "Continue" +#~ msgstr "Contains" + +#, fuzzy +#~ msgid "Open" +#~ msgstr "&Open" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Update" +#~ msgstr "Update" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save As" +#~ msgstr "Save as..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Loan Information" + +#, fuzzy +#~ msgid "Warning" +#~ msgstr "warning" + +#, fuzzy +#~ msgid "Untitled" +#~ msgstr "Until today" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Configure" +#~ msgstr "Con&figure" + +#, fuzzy +#~ msgid "Close" +#~ msgstr "Closed" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Cancel" +#~ msgstr "Ca&ncel" + +#, fuzzy +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "O" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Ca&ncel" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Add" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Edit..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Remove Payee" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "Bill Options" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Con&figure" + +#, fuzzy +#~ msgid "Browse..." +#~ msgstr "&Browse..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Export" + +#, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "&Import" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Delete..." + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "No." + +#, fuzzy +#~ msgid "Yes" +#~ msgstr "Years" + #~ msgid "Verify Import" #~ msgstr "Verify Import" |