Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/koffice - kspread
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/koffice-kspread/

1 files changed, 121 insertions, 245 deletions

diff --git a/koffice-i18n-ca/messages/koffice/kspread.po b/koffice-i18n-ca/messages/koffice/kspread.po
index c6603b9f..4bad045c 100644
--- a/koffice-i18n-ca/messages/koffice/kspread.po
+++ b/koffice-i18n-ca/messages/koffice/kspread.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kspread\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 15:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-26 20:08+0200\n"
 "Last-Translator: Antoni Bella Pérez <bella5@teleline.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -298,12 +298,6 @@ msgstr "Co&pia dades"
 msgid "&Add"
 msgstr "&Afegeix"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_cons.cc:110 dialogs/kspread_dlg_list.cc:65
-#: dialogs/kspread_dlg_reference.cc:69
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Elimina enllaç"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_cons.cc:200
 msgid ""
 "The range\n"
@@ -806,10 +800,6 @@ msgstr "Tot"
 msgid "Insert function"
 msgstr "Insereix funció"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_formula.cc:121
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: dialogs/kspread_dlg_formula.cc:161
 msgid "&Parameters"
 msgstr "&Paràmetres"
@@ -838,11 +828,6 @@ msgstr "Canviant la cel·la:"
 msgid "Set cell:"
 msgstr "Arranja la cel·la:"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_goalseek.cc:112
-#, fuzzy
-msgid "&Start"
-msgstr "Inici"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_goalseek.cc:134
 msgid "Current value:"
 msgstr "Valor actual:"
@@ -867,11 +852,6 @@ msgstr "La cel·la font ha de contenir un valor numèric."
 msgid "Target cell must contain a formula."
 msgstr "La cel·la de destí ha de contenir una fórmula."
 
-#: dialogs/kspread_dlg_goalseek.cc:297 dialogs/kspread_dlg_layout.cc:933
-#, fuzzy
-msgid "&OK"
-msgstr "NOK"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_goalseek.cc:372
 msgid "Starting..."
 msgstr "Iniciant..."
@@ -896,11 +876,6 @@ msgstr "Vés a la cel·la"
 msgid "Enter cell:"
 msgstr "Introduïu la cel·la:"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_insert.cc:56 dialogs/kspread_dlg_pasteinsert.cc:50
-#, fuzzy
-msgid "Insert"
-msgstr "Insereix files"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_insert.cc:62 dialogs/kspread_dlg_pasteinsert.cc:54
 msgid "Move towards right"
 msgstr "Mou cap a la dreta"
@@ -921,11 +896,6 @@ msgstr "Insereix columnes"
 msgid "Insert Cells"
 msgstr "Insereix cel·les"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_insert.cc:70
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "Elimina-ho tot"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_insert.cc:71
 msgid "Move towards left"
 msgstr "Mou cap a l'esquerra"
@@ -1015,11 +985,6 @@ msgstr "F&ons"
 msgid "&Cell Protection"
 msgstr "Prot&ecció de la cel·la"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_layout.cc:932
-#, fuzzy
-msgid "&Cancel"
-msgstr "França"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_layout.cc:935
 msgid "Cell Format"
 msgstr "Format de cel·la"
@@ -1343,17 +1308,6 @@ msgstr "Normal"
 msgid "Bold"
 msgstr "Negreta"
 
-#: dialogs/font_cell_format.ui:39 dialogs/kspread_dlg_layout.cc:2141
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Roman"
-msgstr "Romania"
-
-#: dialogs/font_cell_format.ui:44 dialogs/kspread_dlg_layout.cc:2143
-#: kspread_view.cc:486
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Italic"
-msgstr "Itàlia"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_layout.cc:2284
 msgid "Default width (%1 %2)"
 msgstr "Amplada per omissió (%1 %2)"
@@ -1362,11 +1316,6 @@ msgstr "Amplada per omissió (%1 %2)"
 msgid "Default height (%1 %2)"
 msgstr "Alçada per omissió (%1 %2)"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_layout.cc:2684
-#, fuzzy
-msgid "Border"
-msgstr "&Vores"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_layout.cc:2711
 msgid "Preselect"
 msgstr "Preselecciona"
@@ -1409,11 +1358,6 @@ msgstr "Entrada:"
 msgid "&New"
 msgstr "&Nou"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_list.cc:74
-#, fuzzy
-msgid "&Modify"
-msgstr "&Modifica..."
-
 #: dialogs/kspread_dlg_list.cc:77
 msgid "Co&py"
 msgstr "Cò&pia"
@@ -1522,42 +1466,6 @@ msgstr "nov"
 msgid "Dec"
 msgstr "des"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_list.cc:141 dialogs/kspread_dlg_sort.cc:298
-#: kspread_autofill.cc:180
-msgid "Monday"
-msgstr ""
-
-#: dialogs/kspread_dlg_list.cc:142 dialogs/kspread_dlg_sort.cc:299
-#: kspread_autofill.cc:181
-msgid "Tuesday"
-msgstr ""
-
-#: dialogs/kspread_dlg_list.cc:143 dialogs/kspread_dlg_sort.cc:300
-#: kspread_autofill.cc:182
-msgid "Wednesday"
-msgstr ""
-
-#: dialogs/kspread_dlg_list.cc:144 dialogs/kspread_dlg_sort.cc:301
-#: kspread_autofill.cc:183
-msgid "Thursday"
-msgstr ""
-
-#: dialogs/kspread_dlg_list.cc:145 dialogs/kspread_dlg_sort.cc:302
-#: kspread_autofill.cc:184
-msgid "Friday"
-msgstr ""
-
-#: dialogs/kspread_dlg_list.cc:146 dialogs/kspread_dlg_sort.cc:303
-#: kspread_autofill.cc:185
-#, fuzzy
-msgid "Saturday"
-msgstr "Venciment"
-
-#: dialogs/kspread_dlg_list.cc:147 dialogs/kspread_dlg_sort.cc:304
-#: kspread_autofill.cc:186
-msgid "Sunday"
-msgstr ""
-
 #: dialogs/kspread_dlg_list.cc:150 kspread_autofill.cc:192
 msgid "Mon"
 msgstr "Dl"
@@ -1602,12 +1510,6 @@ msgstr ""
 "L'àrea d'entrada no és buida.\n"
 "Voleu continuar?"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_paperlayout.cc:70 dialogs/kspread_dlg_sort.cc:231
-#: dialogs/kspreadsubtotal.ui:132
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Operació"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_paperlayout.cc:73
 msgid "&Apply to all sheets"
 msgstr "&Aplicar a tots els fulls"
@@ -1957,16 +1859,6 @@ msgstr "Avall"
 msgid "Up"
 msgstr "Amunt"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_preference.cc:460 dialogs/position_cell_format.ui:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Right"
-msgstr "D&reta"
-
-#: dialogs/kspread_dlg_preference.cc:461 dialogs/position_cell_format.ui:69
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Left"
-msgstr "E&squerra"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_preference.cc:462
 msgid "Down, First Column"
 msgstr "Avall, primera columna"
@@ -2070,15 +1962,6 @@ msgstr ""
 msgid "Default page &orientation:"
 msgstr "Orientació de pàgina &per omissió:"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_preference.cc:820
-#, fuzzy
-msgid "Portrait"
-msgstr "Portugal"
-
-#: dialogs/kspread_dlg_preference.cc:821
-msgid "Landscape"
-msgstr ""
-
 #: dialogs/kspread_dlg_preference.cc:824
 msgid ""
 "Choose the sheet orientation: portrait or lanscape.\n"
@@ -2235,20 +2118,10 @@ msgstr "Sèries"
 msgid "Insert Values"
 msgstr "Insereix els valors"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_series.cc:63 dialogs/position_cell_format.ui:97
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Vertical"
-msgstr "Metical"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_series.cc:64
 msgid "Insert the series vertically, one below the other"
 msgstr "Insereix la sèrie verticalment, un valor sota l'altre"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_series.cc:65 dialogs/position_cell_format.ui:35
-#, no-c-format
-msgid "Horizontal"
-msgstr ""
-
 #: dialogs/kspread_dlg_series.cc:66
 msgid "Insert the series horizontally, from left to right"
 msgstr "Insereix la sèrie horitzontalment, d'esquerra a dreta"
@@ -2522,23 +2395,10 @@ msgstr "&Nou..."
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modifica..."
 
-#: dialogs/kspread_dlg_styles.cc:75 kspread_view.cc:6778
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "Elimina files"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_styles.cc:80 kspread_view.cc:990
 msgid "Style Manager"
 msgstr "Gestor d'estils"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_styles.cc:106 dialogs/kspread_dlg_styles.cc:147
-#: dialogs/kspread_dlg_styles.cc:191 dialogs/kspread_dlg_styles.cc:226
-#: dialogs/kspread_dlg_styles.cc:268 dialogs/kspread_dlg_styles.cc:290
-#: dialogs/kspread_dlg_styles.cc:314 kspread_style_manager.cc:338
-#: kspread_view.cc:477
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: dialogs/kspread_dlg_styles.cc:235 dialogs/kspread_dlg_styles.cc:239
 #, c-format
 msgid "style%1"
@@ -2683,11 +2543,6 @@ msgstr "Entrades"
 msgid "&Error Alert"
 msgstr "Alerta d'&error"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_validity.cc:150 dialogs/kspread_dlg_validity.cc:190
-#, fuzzy
-msgid "Contents"
-msgstr "Comentaris"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_validity.cc:155
 msgid "Show error message when invalid values are entered"
 msgstr "Mostra un missatge d'error quan s'entren valors no vàlids"
@@ -2696,19 +2551,6 @@ msgstr "Mostra un missatge d'error quan s'entren valors no vàlids"
 msgid "Action:"
 msgstr "Acció:"
 
-#: dialogs/kspread_dlg_validity.cc:166
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
-#: dialogs/kspread_dlg_validity.cc:167
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: dialogs/kspread_dlg_validity.cc:168 extensions/information.xml:5
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Tipus d'informació"
-
 #: dialogs/kspread_dlg_validity.cc:172 dialogs/kspread_dlg_validity.cc:201
 msgid "Title:"
 msgstr "Títol:"
@@ -2730,13 +2572,6 @@ msgstr "Mostra l'ajuda d'entrada quan la cel·la està seleccionada"
 msgid "This is not a valid value."
 msgstr "Aquest valor no és vàlid."
 
-#: dialogs/kspread_dlg_validity.cc:570 dialogs/kspread_dlg_validity.cc:577
-#: dialogs/kspread_dlg_validity.cc:588 dialogs/kspread_dlg_validity.cc:595
-#: dialogs/kspread_dlg_validity.cc:604 dialogs/kspread_dlg_validity.cc:610
-#: dialogs/kspread_dlg_validity.cc:619 dialogs/kspread_dlg_validity.cc:625
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: dialogs/kspread_dlg_validity.cc:604 dialogs/kspread_dlg_validity.cc:610
 msgid "This is not a valid time."
 msgstr "Aquesta hora no és vàlida."
@@ -2770,10 +2605,6 @@ msgstr "Correu"
 msgid "Email:"
 msgstr "Correu electrònic:"
 
-#: dialogs/link.cc:97
-msgid "File"
-msgstr ""
-
 #: dialogs/link.cc:103
 msgid "File location:"
 msgstr "Ubicació del fitxer:"
@@ -5696,11 +5527,6 @@ msgstr "Canvia text"
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordena"
 
-#: kspread_undo.cc:1501 kspread_view.cc:687
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Elimina files"
-
 #: kspread_undo.cc:1660
 msgid "Drag & Drop"
 msgstr "Arrossega i deixa anar"
@@ -5725,11 +5551,6 @@ msgstr "Elimina cel·la"
 msgid "Conditional Cell Attribute"
 msgstr "Atributs condicionals de cel·la"
 
-#: kspread_undo.cc:2592
-#, fuzzy
-msgid "Paste"
-msgstr "Enganxa..."
-
 #: kspread_undo.cc:2594
 msgid "Paste & Insert"
 msgstr "Copia i insereix"
@@ -6529,11 +6350,6 @@ msgstr "Insereix una funció."
 msgid "Others..."
 msgstr "Altres..."
 
-#: kspread_view.cc:1019
-#, fuzzy
-msgid "Zoom"
-msgstr "Zoom:"
-
 #: kspread_view.cc:1023
 msgid "&Consolidate..."
 msgstr "&Consolida..."
@@ -6818,11 +6634,6 @@ msgstr "Ajusta fila"
 msgid "Selection List..."
 msgstr "Llista de selecció..."
 
-#: kspread_view.cc:6367
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "&Propietats"
-
 #: kspread_view.cc:6600
 msgid "Create Style From Cell"
 msgstr "Crea estil a partir de la cel·la"
@@ -16527,11 +16338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Estàndard"
 
-#: dialogs/position_cell_format.ui:77
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Center"
-msgstr "Alinia al centre"
-
 #: dialogs/position_cell_format.ui:100
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -16550,21 +16356,11 @@ msgstr ""
 "<b>A baix</b> vol dir que el contingut es posarà a la part de baix de la "
 "cel·la."
 
-#: dialogs/position_cell_format.ui:114
-#, no-c-format
-msgid "Top"
-msgstr ""
-
 #: dialogs/position_cell_format.ui:122
 #, no-c-format
 msgid "Middle"
 msgstr "Centre"
 
-#: dialogs/position_cell_format.ui:130
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Bottom"
-msgstr "Alinia a baix"
-
 #: dialogs/position_cell_format.ui:140
 #, no-c-format
 msgid "Rotation"
@@ -16966,36 +16762,11 @@ msgstr ""
 "Aquests arranjament controla si les fórmules es recalculen automàticament "
 "quan es canvia el valor d'alguna de les cel·les implicat en els càlculs."
 
-#: kspread.rc:3
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: kspread.rc:7 kspread_readonly.rc:3
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edita..."
-
 #: kspread.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "Fi&ll"
 msgstr "Omp&le"
 
-#: kspread.rc:27
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Clear"
-msgstr "Netej&ar-ho tot"
-
-#: kspread.rc:42 kspread_readonly.rc:8
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
-#: kspread.rc:53
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Insert"
-msgstr "Insereix files"
-
 #: kspread.rc:56
 #, no-c-format
 msgid "Cell Commen&t"
@@ -17031,21 +16802,6 @@ msgstr "&Rang d'impressió"
 msgid "&Data"
 msgstr "&Dades"
 
-#: kspread.rc:139
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
-#: kspread.rc:151
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Arranjaments"
-
-#: kspread.rc:169
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "&Edita..."
-
 #: kspread.rc:187
 #, no-c-format
 msgid "Navigation"
@@ -17056,6 +16812,126 @@ msgstr "Navegació"
 msgid "Color/Border"
 msgstr "Color/Vores"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "&Elimina enllaç"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Start"
+#~ msgstr "Inici"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&OK"
+#~ msgstr "NOK"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert"
+#~ msgstr "Insereix files"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Elimina-ho tot"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Cancel"
+#~ msgstr "França"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Roman"
+#~ msgstr "Romania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Italic"
+#~ msgstr "Itàlia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "&Vores"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Modify"
+#~ msgstr "&Modifica..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Saturday"
+#~ msgstr "Venciment"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Operació"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "D&reta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "E&squerra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Portrait"
+#~ msgstr "Portugal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical"
+#~ msgstr "Metical"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Elimina files"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Contents"
+#~ msgstr "Comentaris"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Tipus d'informació"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Elimina files"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Paste"
+#~ msgstr "Enganxa..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom"
+#~ msgstr "Zoom:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "&Propietats"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Alinia al centre"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bottom"
+#~ msgstr "Alinia a baix"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Edita..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Netej&ar-ho tot"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Insert"
+#~ msgstr "Insereix files"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Arranjaments"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "&Edita..."
+
 #~ msgid "Tolar"
 #~ msgstr "Tolar"