diff options
author | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2013-09-03 19:57:41 +0200 |
---|---|---|
committer | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2013-09-03 19:57:41 +0200 |
commit | 58131a740107dc50765579628527647c98c9de4f (patch) | |
tree | 8b42e4b64b37fcc31f4551387e4763de573b1ee4 /koffice-i18n-it/messages | |
parent | 8745f666984809443e418416e35a8447ed7da2ef (diff) | |
download | koffice-i18n-58131a740107dc50765579628527647c98c9de4f.tar.gz koffice-i18n-58131a740107dc50765579628527647c98c9de4f.zip |
Additional k => tde renaming and fixes
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-it/messages')
-rw-r--r-- | koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po | 28 | ||||
-rw-r--r-- | koffice-i18n-it/messages/koffice/kformdesigner.po | 62 |
2 files changed, 45 insertions, 45 deletions
diff --git a/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po index a6b024a9..914cdb97 100644 --- a/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po +++ b/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Name=Oggetti contenitori" msgid "Name=Basic Widgets" msgstr "Name=Oggetti di base" -#: kexi/formeditor/kdevelop_plugin/kformdesigner_kdev_part.desktop:3 +#: kexi/formeditor/tdevelop_plugin/kformdesigner_kdev_part.desktop:3 msgid "Name=Form Designer KDevelop Plugin" msgstr "Name=Plugin di KDevelop per il progetto dei moduli" @@ -1906,11 +1906,11 @@ msgstr "Name=Componente per la videoscrittura di KOffice" msgid "GenericName=Text Documents" msgstr "GenericName=Documenti di testo" -#: kword/mailmerge/tdeabc/kwmailmerge_kabc.desktop:6 +#: kword/mailmerge/tdeabc/kwmailmerge_tdeabc.desktop:6 msgid "Name=KDE Addressbook Plugin" msgstr "Name=Plugin per la rubrica degli indirizzi KDE" -#: kword/mailmerge/tdeabc/kwmailmerge_kabc.desktop:55 +#: kword/mailmerge/tdeabc/kwmailmerge_tdeabc.desktop:55 msgid "" "Comment=This datasource type lets you use your KDE Address Book entries." msgstr "" @@ -5313,11 +5313,11 @@ msgstr "Name=File di altri programmi Office" #~ msgstr "Name=Gestione degli accessi" #, fuzzy -#~ msgid "Comment=All KDM settings" +#~ msgid "Comment=All TDM settings" #~ msgstr "GenericName=Impostazioni dei colori" -#~ msgid "Keywords=kdm,display manager,xdm,users,login,greeting,Logo,styles,language,country,fonts,background,wallpapers,sessions,shutdown,restart" -#~ msgstr "Keywords=kdm,display manager,gestione degli utenti,xdm,utenti,login,accesso,benvenuto,logo,stile,lingua,paese,tipi di carattere,sfondo,immagine di sfondo,sessioni,riavvio,spegnimento,gestione degli accessi" +#~ msgid "Keywords=tdm,display manager,xdm,users,login,greeting,Logo,styles,language,country,fonts,background,wallpapers,sessions,shutdown,restart" +#~ msgstr "Keywords=tdm,display manager,gestione degli utenti,xdm,utenti,login,accesso,benvenuto,logo,stile,lingua,paese,tipi di carattere,sfondo,immagine di sfondo,sessioni,riavvio,spegnimento,gestione degli accessi" #~ msgid "Name=KDE Default for 3 Modifier Keys" #~ msgstr "Name=Predefinito di KDE con 3 tasti modificatori" @@ -5711,8 +5711,8 @@ msgstr "Name=File di altri programmi Office" #~ msgid "Comment=Password settings" #~ msgstr "GenericName=Impostazioni delle password" -#~ msgid "Keywords=Passwords,kdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout" -#~ msgstr "Keywords=Password,kdesu,caratteri password,ricorda password,tempo massimo" +#~ msgid "Keywords=Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout" +#~ msgstr "Keywords=Password,tdesu,caratteri password,ricorda password,tempo massimo" #~ msgid "Name=Samba Status" #~ msgstr "Name=Stato di Samba" @@ -6197,11 +6197,11 @@ msgstr "Name=File di altri programmi Office" #~ msgstr "Name=Pannello di KDE" #, fuzzy -#~ msgid "Name=CGI KIO Slave" +#~ msgid "Name=CGI TDEIO Slave" #~ msgstr "Name=IOSlave per i DVD" #, fuzzy -#~ msgid "Comment=Configuring the CGI KIO slave" +#~ msgid "Comment=Configuring the CGI TDEIO slave" #~ msgstr "GenericName=Configura Kamera" #, fuzzy @@ -6799,8 +6799,8 @@ msgstr "Name=File di altri programmi Office" #~ msgid "Comment=Window border theme" #~ msgstr "GenericName=Tema bordo finestre" -#~ msgid "Keywords=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration" -#~ msgstr "Keywords=kwin,finestra,window manager,bordo,stile,tema,aspetto,pulsante,maniglia,bordo,kwm,decorazione" +#~ msgid "Keywords=twin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration" +#~ msgstr "Keywords=twin,finestra,window manager,bordo,stile,tema,aspetto,pulsante,maniglia,bordo,kwm,decorazione" #, fuzzy #~ msgid "Name=Actions" @@ -7808,8 +7808,8 @@ msgstr "Name=File di altri programmi Office" #~ msgid "Name=tdeab2tdeabc" #~ msgstr "Name=KAB2KABC" -#~ msgid "Comment=libkab to libkabc conversion tool." -#~ msgstr "Comment=Strumento di conversione da libkab a libkabc." +#~ msgid "Comment=libkab to libtdeabc conversion tool." +#~ msgstr "Comment=Strumento di conversione da libkab a libtdeabc." #, fuzzy #~ msgid "Name=Address Book Configuration" diff --git a/koffice-i18n-it/messages/koffice/kformdesigner.po b/koffice-i18n-it/messages/koffice/kformdesigner.po index 6aca71e3..95b55e93 100644 --- a/koffice-i18n-it/messages/koffice/kformdesigner.po +++ b/koffice-i18n-it/messages/koffice/kformdesigner.po @@ -24,36 +24,36 @@ msgstr "KFormDesigner" msgid "Document to open" msgstr "Documento da aprire" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:91 test/kfd_part.cpp:120 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:91 test/kfd_part.cpp:120 msgid "Form Designer Part" msgstr "Componente del progettatore di moduli" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:158 test/kfd_part.cpp:158 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:158 test/kfd_part.cpp:158 msgid "Objects" msgstr "Oggetti" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:211 test/kfd_part.cpp:215 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:211 test/kfd_part.cpp:215 msgid "Clear Widget Contents" msgstr "Pulisci i contenuti dell'oggetto" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:212 test/kfd_part.cpp:216 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:212 test/kfd_part.cpp:216 msgid "Delete Widget" msgstr "Elimina oggetto" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:213 test/kfd_part.cpp:217 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:213 test/kfd_part.cpp:217 msgid "Preview Form" msgstr "Anteprima del modulo" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:214 tabstopdialog.cpp:41 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:214 tabstopdialog.cpp:41 #: test/kfd_part.cpp:218 msgid "Edit Tab Order" msgstr "Modifica l'ordine delle schede" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:215 test/kfd_part.cpp:219 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:215 test/kfd_part.cpp:219 msgid "Edit Pixmap Collection" msgstr "Modifica la raccolta di pixmap" -#: connectiondialog.cpp:49 kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:216 +#: connectiondialog.cpp:49 tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:216 #: test/kfd_part.cpp:220 msgid "Edit Form Connections" msgstr "Modifica le connessioni dei moduli" @@ -94,75 +94,75 @@ msgstr "Verti&calmente in un divisore" msgid "&Ungroup Widgets" msgstr "&Separa oggetti" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:223 test/kfd_part.cpp:240 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:223 test/kfd_part.cpp:240 msgid "Bring Widget to Front" msgstr "Porta l'oggetto in primo piano" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:224 test/kfd_part.cpp:241 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:224 test/kfd_part.cpp:241 msgid "Send Widget to Back" msgstr "Manda l'oggetto sullo sfondo" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:226 test/kfd_part.cpp:243 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:226 test/kfd_part.cpp:243 msgid "Align Widgets' Positions" msgstr "Allinea le posizioni degli oggetti" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:227 test/kfd_part.cpp:244 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:227 test/kfd_part.cpp:244 msgid "To Left" msgstr "A sinistra" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:228 test/kfd_part.cpp:245 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:228 test/kfd_part.cpp:245 msgid "To Right" msgstr "A destra" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:229 test/kfd_part.cpp:246 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:229 test/kfd_part.cpp:246 msgid "To Top" msgstr "In alto" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:230 test/kfd_part.cpp:247 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:230 test/kfd_part.cpp:247 msgid "To Bottom" msgstr "In basso" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:231 kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:235 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:231 tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:235 #: test/kfd_part.cpp:248 test/kfd_part.cpp:252 msgid "To Grid" msgstr "Alla griglia" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:233 test/kfd_part.cpp:250 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:233 test/kfd_part.cpp:250 msgid "Adjust Widgets' Sizes" msgstr "Regola le dimensioni degli oggetti" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:234 test/kfd_part.cpp:251 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:234 test/kfd_part.cpp:251 msgid "To Fit" msgstr "Adattativamente" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:236 test/kfd_part.cpp:253 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:236 test/kfd_part.cpp:253 msgid "To Shortest" msgstr "Al più corto" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:237 test/kfd_part.cpp:254 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:237 test/kfd_part.cpp:254 msgid "To Tallest" msgstr "Al più alto" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:238 test/kfd_part.cpp:255 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:238 test/kfd_part.cpp:255 msgid "To Narrowest" msgstr "Al più stretto" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:239 test/kfd_part.cpp:256 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:239 test/kfd_part.cpp:256 msgid "To Widest" msgstr "Al più largo" #: factories/stdwidgetfactory.cpp:111 form.cpp:134 -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:261 test/kfd_part.cpp:280 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:261 test/kfd_part.cpp:280 msgid "Form" msgstr "Modulo" -#: formIO.cpp:110 formIO.cpp:281 kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:279 -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:314 test/kfd_part.cpp:299 +#: formIO.cpp:110 formIO.cpp:281 tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:279 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:314 test/kfd_part.cpp:299 #: test/kfd_part.cpp:334 msgid "*.ui|Qt Designer UI Files" msgstr "*.ui|File dell'interfaccia di Qt Designer" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:325 test/kfd_part.cpp:346 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:325 test/kfd_part.cpp:346 msgid "" "The form \"%1\" has been modified.\n" "Do you want to save your changes or discard them?" @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" "Il modulo \"%1\" è stato modificato.\n" "Vuoi salvare o perdere i tuoi cambiamenti?" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:327 test/kfd_part.cpp:348 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:327 test/kfd_part.cpp:348 msgid "Close Form" msgstr "Chiudi modulo" @@ -1131,19 +1131,19 @@ msgstr "Nuovo elemento" msgid "Sub Item" msgstr "Sottoelemento" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:218 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:218 msgid "Lay Out Widgets &Horizontally" msgstr "Disponi gli oggetti &orizzontalmente" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:219 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:219 msgid "Lay Out Widgets &Vertically" msgstr "Disponi gli oggetti &verticalmente" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:220 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:220 msgid "Lay Out Widgets in &Grid" msgstr "Disponi gli oggetti in una &griglia" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:221 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:221 msgid "&Break Layout" msgstr "Spe&zza lo schema" |