Merge translation files from master branch.

7 files changed, 82 insertions, 61 deletions

diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/karbon.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/karbon.po
index a7e8dc4d..ef344d8c 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/karbon.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/karbon.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: karbon\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-09 00:51+0100\n"
 "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -606,16 +606,16 @@ msgstr ""
 msgid "You are invited to participate in any way."
 msgstr ""
 
-#: karbon_aboutdata.h:41 karbon_aboutdata.h:46 karbon_aboutdata.h:51
-#: karbon_aboutdata.h:56 karbon_aboutdata.h:61
+#: karbon_aboutdata.h:40 karbon_aboutdata.h:45 karbon_aboutdata.h:50
+#: karbon_aboutdata.h:55 karbon_aboutdata.h:60
 msgid "Bug fixes and improvements"
 msgstr ""
 
-#: karbon_aboutdata.h:66
+#: karbon_aboutdata.h:65
 msgid "Bug fixes"
 msgstr ""
 
-#: karbon_aboutdata.h:71
+#: karbon_aboutdata.h:70
 msgid "Helpfull patches and advice"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kchart.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kchart.po
index 3fdb215f..6d354db4 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kchart.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kchart.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kchart\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-16 07:18+0100\n"
 "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -1637,21 +1637,7 @@ msgstr "KChart"
 msgid "(c) 1998-2006, Kalle Dalheimer and Klarälvdalens Datakonsult AB"
 msgstr "(c) 1998-2006, Kalle Dalheimer un Klarälvdalens Datakonsult AB"
 
-#: kchart_aboutdata.h:39
-msgid ""
-"The drawing engine which forms the base of KChart\n"
-"is also available as a commercial product\n"
-"from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
-"Contact info@klaralvdalens-datakonsult.se\n"
-"for more information."
-msgstr ""
-"Dat Tekenmoduul, dat de Grundlaag för\n"
-"KChart is,gifft dat ok as warflich Produkt\n"
-"vun  Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
-"Wenn Du dor mehr över weten wullt,\n"
-"snack info@klaralvdalens-datakonsult.se an."
-
-#: kchart_aboutdata.h:45
+#: kchart_aboutdata.h:43
 msgid "Created chart preview images, toolbar icons"
 msgstr "Diagramm-Vöransichtbiller, Warktüüchbalken-Lüttbiller"
 
@@ -1895,6 +1881,19 @@ msgstr "Akschonen"
 msgid "Types"
 msgstr "Typen"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The drawing engine which forms the base of KChart\n"
+#~ "is also available as a commercial product\n"
+#~ "from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
+#~ "Contact info@klaralvdalens-datakonsult.se\n"
+#~ "for more information."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dat Tekenmoduul, dat de Grundlaag för\n"
+#~ "KChart is,gifft dat ok as warflich Produkt\n"
+#~ "vun  Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
+#~ "Wenn Du dor mehr över weten wullt,\n"
+#~ "snack info@klaralvdalens-datakonsult.se an."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "Baven:"
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po
index e1084d4c..417c8c5c 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kexi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kexi\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-27 16:04+0100\n"
 "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo:1 core/kexiaboutdata.cpp:76
+#: _translatorinfo:1 core/kexiaboutdata.cpp:75
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Manfred Wiese, Sönke Dibbern"
 
-#: _translatorinfo:2 core/kexiaboutdata.cpp:76
+#: _translatorinfo:2 core/kexiaboutdata.cpp:75
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -88,10 +88,11 @@ msgstr ""
 "(c) 2003-2006, OpenOffice Polska LLC\n"
 
 #: core/kexiaboutdata.cpp:52
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
+"This software was developed by Kexi Team - an international group\n"
 "of independent developers, with additional assistance and support\n"
-"from the OpenOffice Polska company.\n"
+"from the OpenOffice Polska company and now maintained by the TDE team.\n"
 "\n"
 "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
 msgstr ""
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Besöök maal den Bedrief sien Nettsiet: http://www.openoffice.com.pl"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:60
+#: core/kexiaboutdata.cpp:59
 msgid ""
 "Project maintainer & developer, design, KexiDB, commercially supported "
 "version, win32 port"
@@ -109,65 +110,65 @@ msgstr ""
 "Projektpleger un Programmschriever, Utsehn, KexiDB, warflich ünnerstütt "
 "Verschoon, win32-Ümsetten"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:61
+#: core/kexiaboutdata.cpp:60
 msgid "Former project maintainer & developer"
 msgstr "Verleden Projektpleger un Programmschriever"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:62
+#: core/kexiaboutdata.cpp:61
 msgid "KexiPropertyEditor and FormDesigner"
 msgstr "Egenschappeneditor vun Kexi un Kiekwark-Maker"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:63
+#: core/kexiaboutdata.cpp:62
 msgid "PostgreSQL database driver, Migration module"
 msgstr "PostgreSQL-Datenbankdriever, Utlagernmoduul"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:64
+#: core/kexiaboutdata.cpp:63
 msgid ""
 "Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MDB support"
 msgstr ""
 "Bidrääg för MySQL un KexiDB, Fehlerrichten, Utlagernmoduul, MDB-Ünnerstütten"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:65
+#: core/kexiaboutdata.cpp:64
 msgid "Scripting module (KROSS), Python language bindings, design"
 msgstr "Skriptmoduul (KROSS), Python-Toornen, Utsehn"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:66
+#: core/kexiaboutdata.cpp:65
 msgid "Graphics effects, helper dialogs"
 msgstr "Grafikeffekten, Hülp-Dialogen"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:67
+#: core/kexiaboutdata.cpp:66
 msgid "Former developer"
 msgstr "Verleden Schriever"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:68
+#: core/kexiaboutdata.cpp:67
 msgid "Original Form Designer, original user interface & much more"
 msgstr "Orginaal-Kiekwarkmaker, Orginaal-Brukerkoppelsteed un veel mehr"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:69
+#: core/kexiaboutdata.cpp:68
 msgid "CQL++, SQL assistance"
 msgstr "CQL++, SQL-Ünnerstütten"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:70
+#: core/kexiaboutdata.cpp:69
 msgid "Original code cleanings"
 msgstr "Oprümen vun den Orginaalkode"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:71
+#: core/kexiaboutdata.cpp:70
 msgid "Bugfixes, original Table Widget"
 msgstr "Fehlerrichten, orginaal Tabellen-Stüerelement"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:72
+#: core/kexiaboutdata.cpp:71
 msgid "Initial design improvements"
 msgstr "Eerst Utsehnverbetern"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:73
+#: core/kexiaboutdata.cpp:72
 msgid "Icons and user interface research"
 msgstr "Lüttbiller un Nakiek vun de Bruker-Koppelsteed"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:74
+#: core/kexiaboutdata.cpp:73
 msgid "Coffee sponsoring"
 msgstr "Bistüern vun Kaffee"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:75
+#: core/kexiaboutdata.cpp:74
 msgid "Numerous bug reports, usability tests, technical support"
 msgstr "Vele Fehlerberichten, Bruukborkeit-Prööv, technisch Ünnerstütten"
 
@@ -5882,6 +5883,19 @@ msgstr "Op en Datenbankserver sekert Projekten"
 msgid "Projects stored in a file"
 msgstr "Binnen en Datei sekert Projekten"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
+#~ "of independent developers, with additional assistance and support\n"
+#~ "from the OpenOffice Polska company.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dit Programm wöör vun de Kexi-Koppel schreven - en internatschonaal\n"
+#~ "Koppel mit nich afhangen Programmschrievers, mit Hülp un Ünnerstütten\n"
+#~ "vun den Bedrief \"OpenOffice Polska\".\n"
+#~ "\n"
+#~ "Besöök maal den Bedrief sien Nettsiet: http://www.openoffice.com.pl"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Do not show this message again"
 #~ msgstr "Dissen Dialoog nienich wedder wiesen"
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kformula.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kformula.po
index 4d161095..970e5ee8 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kformula.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kformula.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kformula\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-27 23:05+0100\n"
 "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -79,19 +79,19 @@ msgstr "KOffice-Formeleditor"
 msgid "KFormula"
 msgstr "KFormula"
 
-#: kformula_aboutdata.h:39
+#: kformula_aboutdata.h:38
 msgid "current maintainer"
 msgstr "Pleger opstunns"
 
-#: kformula_aboutdata.h:42
+#: kformula_aboutdata.h:41
 msgid "original author"
 msgstr "Orginaal-Schriever"
 
-#: kformula_aboutdata.h:43 kformula_aboutdata.h:44
+#: kformula_aboutdata.h:42 kformula_aboutdata.h:43
 msgid "core developer"
 msgstr "Hööftschriever"
 
-#: kformula_aboutdata.h:45
+#: kformula_aboutdata.h:44
 msgid "for your advice to look at TeX first"
 msgstr "för Dien Raatslag, eerstmaal na \"TeX\" to kieken"
 
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kivio.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kivio.po
index 8395c03f..1985148b 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kivio.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kivio.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kivio\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-05 22:42+0100\n"
 "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -38,31 +38,31 @@ msgstr "Kivio"
 msgid "(C) 2000-2006, The Kivio Team"
 msgstr "(C) 2000-2006, De Kivio-Koppel"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:36
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Pleger"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:38 kiviopart/kivio_aboutdata.h:39
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37 kiviopart/kivio_aboutdata.h:38
 msgid "Development"
 msgstr "Programmschrieven"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:40
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:39
 msgid "Development/Documentation"
 msgstr "Programmschrieven/Dokmentatschoon"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:41
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:40
 msgid "Artwork (stencils and icons)"
 msgstr "Billerwark (Vörlagen un Lüttbiller)"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:42
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:41
 msgid "Nassi Schneiderman stencils"
 msgstr "\"Nassi Schneiderman\"-Vörlagen"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:43
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:42
 msgid "Initial idea, development and basic stencil sets."
 msgstr "Utgangsidee, Programmschrieven un eerste Vörlagensetten."
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:44
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:43
 msgid "Development and additional stencil sets."
 msgstr "Programmschrieven un mehr Vörlagensetten."
 
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po
index a3aa56bf..ec4f4bde 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kplato\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-11 11:14+0100\n"
 "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "KPlato"
 msgid "(c) 1998-2006, The KPlato Team"
 msgstr "(c) 1998-2006, de Schrieverslüüd vun KPlato"
 
-#: kptaboutdata.h:43
+#: kptaboutdata.h:42
 msgid "Application icon for kplato"
 msgstr "Programmlüttbild för KPlato"
 
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kpresenter.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kpresenter.po
index 09ce0a84..5debbe2a 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kpresenter.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kpresenter.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpresenter\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-14 23:42+0100\n"
 "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "KPresenter"
 msgid "(c) 1998-2006, The KPresenter Team"
 msgstr "(c) 1998-2006, de Schrieverslüüd vun KPresenter"
 
-#: KPrAboutData.h:36
+#: KPrAboutData.h:35
 msgid "current maintainer"
 msgstr "Pleger opstunns"
 
-#: KPrAboutData.h:45
+#: KPrAboutData.h:44
 msgid "original author"
 msgstr "Orginaal-Schriever"
 
@@ -3239,8 +3239,9 @@ msgid "Home"
 msgstr "Anfang"
 
 #: KPrWebPresentation.cpp:513 KPrWebPresentation.cpp:564
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/kpresenter"
+"Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.trinitydesktop.org"
 "\">KPresenter</a>"
 msgstr ""
 "Opstellt an'n %1 vun <i>%2</i> mit <a href=\"http://www.koffice.org/"
@@ -4292,6 +4293,13 @@ msgstr "Automaatsch Ö&vergang na't nakamen Dia na:"
 msgid "Prot&ect content"
 msgstr "Inholt &schulen"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/"
+#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Opstellt an'n %1 vun <i>%2</i> mit <a href=\"http://www.koffice.org/"
+#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Horizontal"
 #~ msgstr "Waagrecht opmaken"