Merge translation files from master branch.

9 files changed, 93 insertions, 72 deletions

diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/karbon.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/karbon.po
index 96be3981..926a5f88 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/karbon.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/karbon.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: karbon\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-29 19:45+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -617,16 +617,16 @@ msgstr ""
 msgid "You are invited to participate in any way."
 msgstr ""
 
-#: karbon_aboutdata.h:41 karbon_aboutdata.h:46 karbon_aboutdata.h:51
-#: karbon_aboutdata.h:56 karbon_aboutdata.h:61
+#: karbon_aboutdata.h:40 karbon_aboutdata.h:45 karbon_aboutdata.h:50
+#: karbon_aboutdata.h:55 karbon_aboutdata.h:60
 msgid "Bug fixes and improvements"
 msgstr ""
 
-#: karbon_aboutdata.h:66
+#: karbon_aboutdata.h:65
 msgid "Bug fixes"
 msgstr ""
 
-#: karbon_aboutdata.h:71
+#: karbon_aboutdata.h:70
 msgid "Helpfull patches and advice"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kchart.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kchart.po
index fa173cff..3b1a585c 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kchart.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kchart.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kchart\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-08 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: Igor Klimer <kigro@vp.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -1651,21 +1651,7 @@ msgstr "KChart"
 msgid "(c) 1998-2006, Kalle Dalheimer and Klarälvdalens Datakonsult AB"
 msgstr "(c) 1998-2006, Kalle Dalheimer i Klarälvdalens Datakonsult AB"
 
-#: kchart_aboutdata.h:39
-msgid ""
-"The drawing engine which forms the base of KChart\n"
-"is also available as a commercial product\n"
-"from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
-"Contact info@klaralvdalens-datakonsult.se\n"
-"for more information."
-msgstr ""
-"Silnik odpowiadający za rysowanie wykresów zastosowany\n"
-"w KChart jest również dostępny jako produkt komercyjny\n"
-"firmy Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
-"Aby uzyskać więcej informacji,\n"
-"skontaktuj się z info@klaralvdalens-datakonsult.se."
-
-#: kchart_aboutdata.h:45
+#: kchart_aboutdata.h:43
 msgid "Created chart preview images, toolbar icons"
 msgstr "Generacja obrazków podglądu wykresu, ikony pasków narzędzi"
 
@@ -1906,6 +1892,19 @@ msgstr "Akcje"
 msgid "Types"
 msgstr "Typy"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The drawing engine which forms the base of KChart\n"
+#~ "is also available as a commercial product\n"
+#~ "from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
+#~ "Contact info@klaralvdalens-datakonsult.se\n"
+#~ "for more information."
+#~ msgstr ""
+#~ "Silnik odpowiadający za rysowanie wykresów zastosowany\n"
+#~ "w KChart jest również dostępny jako produkt komercyjny\n"
+#~ "firmy Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
+#~ "Aby uzyskać więcej informacji,\n"
+#~ "skontaktuj się z info@klaralvdalens-datakonsult.se."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "Górny:"
diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po
index bde6715d..597d6746 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kexi\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-21 11:30+0200\n"
 "Last-Translator: Jarosław Staniek <js@iidea.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
-#: _translatorinfo:1 core/kexiaboutdata.cpp:76
+#: _translatorinfo:1 core/kexiaboutdata.cpp:75
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Igor Klimer,Jarosław Staniek"
 
-#: _translatorinfo:2 core/kexiaboutdata.cpp:76
+#: _translatorinfo:2 core/kexiaboutdata.cpp:75
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -89,10 +89,11 @@ msgstr ""
 "(c) 2003-2007, OpenOffice Polska Sp. z o.o.\n"
 
 #: core/kexiaboutdata.cpp:52
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
+"This software was developed by Kexi Team - an international group\n"
 "of independent developers, with additional assistance and support\n"
-"from the OpenOffice Polska company.\n"
+"from the OpenOffice Polska company and now maintained by the TDE team.\n"
 "\n"
 "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
 msgstr ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Odwiedź witrynę internetową firmy: http://www.openoffice.com.pl"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:60
+#: core/kexiaboutdata.cpp:59
 msgid ""
 "Project maintainer & developer, design, KexiDB, commercially supported "
 "version, win32 port"
@@ -110,66 +111,66 @@ msgstr ""
 "Opiekun projektu i programista, projekt, KexiDB, wersja wspierana "
 "komercyjnie, przeniesienie na win32"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:61
+#: core/kexiaboutdata.cpp:60
 msgid "Former project maintainer & developer"
 msgstr "Poprzedni opiekun i programista"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:62
+#: core/kexiaboutdata.cpp:61
 msgid "KexiPropertyEditor and FormDesigner"
 msgstr "Edytor właściwości oraz projektant formularzy"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:63
+#: core/kexiaboutdata.cpp:62
 msgid "PostgreSQL database driver, Migration module"
 msgstr "Sterownik bazy PostgreSQL, moduł Migracja"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:64
+#: core/kexiaboutdata.cpp:63
 msgid ""
 "Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MDB support"
 msgstr ""
 "Pomoc przy obsłudze MySQL oraz KexiDB, poprawki, moduł Migracja, obsługa "
 "formatu MDB"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:65
+#: core/kexiaboutdata.cpp:64
 msgid "Scripting module (KROSS), Python language bindings, design"
 msgstr "Moduł Skrypty (KROSS), podłączenie języka Python, projekt"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:66
+#: core/kexiaboutdata.cpp:65
 msgid "Graphics effects, helper dialogs"
 msgstr "Efekty graficzne, okna pomocnicze"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:67
+#: core/kexiaboutdata.cpp:66
 msgid "Former developer"
 msgstr "Poprzedni programista"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:68
+#: core/kexiaboutdata.cpp:67
 msgid "Original Form Designer, original user interface & much more"
 msgstr "Poprzednia wersja projektanta formularzy, GUI i o wiele więcej"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:69
+#: core/kexiaboutdata.cpp:68
 msgid "CQL++, SQL assistance"
 msgstr "CQL++, pomoc przy SQL"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:70
+#: core/kexiaboutdata.cpp:69
 msgid "Original code cleanings"
 msgstr "Czyszczenie poprzednich wersji kodu"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:71
+#: core/kexiaboutdata.cpp:70
 msgid "Bugfixes, original Table Widget"
 msgstr "Poprawki błędów, poprzednia wersja widżetu tabeli"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:72
+#: core/kexiaboutdata.cpp:71
 msgid "Initial design improvements"
 msgstr "Wstępne udoskonalenia projektu"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:73
+#: core/kexiaboutdata.cpp:72
 msgid "Icons and user interface research"
 msgstr "Ikony i badania nad interfejsem użytkownika"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:74
+#: core/kexiaboutdata.cpp:73
 msgid "Coffee sponsoring"
 msgstr "Sponsorowanie kawy"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:75
+#: core/kexiaboutdata.cpp:74
 msgid "Numerous bug reports, usability tests, technical support"
 msgstr "Liczne raporty błędów, testy użyteczności, pomoc techniczna"
 
@@ -5893,6 +5894,19 @@ msgstr "Projekty przechowywane na serwerze baz danych"
 msgid "Projects stored in a file"
 msgstr "Projekty przechowywane w pliku"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
+#~ "of independent developers, with additional assistance and support\n"
+#~ "from the OpenOffice Polska company.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
+#~ msgstr ""
+#~ "To oprogramowanie jest rozwijane przez Grupę Kexi\n"
+#~ "- międzynarodowy zespół niezależnych programistów,\n"
+#~ "z dodatkowym wsparciem ze strony firmy OpenOffice Polska.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Odwiedź witrynę internetową firmy: http://www.openoffice.com.pl"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Do not show this message again"
 #~ msgstr "Nie pokazuj ponownie tego okna"
diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kformula.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kformula.po
index 4f9d8fbd..58a34914 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kformula.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kformula.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kformula\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-04 09:55+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -84,19 +84,19 @@ msgstr "Edytor KOffice Formula"
 msgid "KFormula"
 msgstr "KFormula"
 
-#: kformula_aboutdata.h:39
+#: kformula_aboutdata.h:38
 msgid "current maintainer"
 msgstr "aktualny opiekun"
 
-#: kformula_aboutdata.h:42
+#: kformula_aboutdata.h:41
 msgid "original author"
 msgstr "pierwotny autor"
 
-#: kformula_aboutdata.h:43 kformula_aboutdata.h:44
+#: kformula_aboutdata.h:42 kformula_aboutdata.h:43
 msgid "core developer"
 msgstr "główny programista"
 
-#: kformula_aboutdata.h:45
+#: kformula_aboutdata.h:44
 msgid "for your advice to look at TeX first"
 msgstr "dla Twojego dobra, zajrzeć na początku do TeX'a"
 
diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kivio.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kivio.po
index 8a24fcc2..ed6d13a1 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kivio.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kivio.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kivio\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-08 22:51+0100\n"
 "Last-Translator: Igor Klimer <kigro@vp.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -47,31 +47,31 @@ msgstr "Kivio"
 msgid "(C) 2000-2006, The Kivio Team"
 msgstr "(C) 2000-2006, Zespół Kivio"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:36
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Opiekun"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:38 kiviopart/kivio_aboutdata.h:39
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37 kiviopart/kivio_aboutdata.h:38
 msgid "Development"
 msgstr "Programowanie"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:40
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:39
 msgid "Development/Documentation"
 msgstr "Programowanie/dokumentacja"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:41
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:40
 msgid "Artwork (stencils and icons)"
 msgstr "Grafika (szablony i ikony)"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:42
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:41
 msgid "Nassi Schneiderman stencils"
 msgstr "Szablony Nassi Schneiderman"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:43
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:42
 msgid "Initial idea, development and basic stencil sets."
 msgstr "Pomysł, rozwój i podstawowe zestawy szablonów."
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:44
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:43
 msgid "Development and additional stencil sets."
 msgstr "Programowanie i dodatkowe zestawy szablonów."
 
diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kplato.po
index 9f73a074..b3e84737 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kplato.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kplato\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-13 14:35+0200\n"
 "Last-Translator: Igor Klimer <kigro@vp.pl>\n"
 "Language-Team: Poilsh <pl@li.org>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "KPlato"
 msgid "(c) 1998-2006, The KPlato Team"
 msgstr "(c) 1998-2006, Zespół KPlato"
 
-#: kptaboutdata.h:43
+#: kptaboutdata.h:42
 msgid "Application icon for kplato"
 msgstr "Ikona programu KPlato"
 
diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kpresenter.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kpresenter.po
index 27a8c91f..17a699ec 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kpresenter.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kpresenter.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpresenter\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-04 10:00+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "KPresenter"
 msgid "(c) 1998-2006, The KPresenter Team"
 msgstr "(c) 1998-2006, Zespół KPresentera"
 
-#: KPrAboutData.h:36
+#: KPrAboutData.h:35
 msgid "current maintainer"
 msgstr "bieżący opiekun"
 
-#: KPrAboutData.h:45
+#: KPrAboutData.h:44
 msgid "original author"
 msgstr "pierwszy autor"
 
@@ -3263,8 +3263,9 @@ msgid "Home"
 msgstr "Strona domowa"
 
 #: KPrWebPresentation.cpp:513 KPrWebPresentation.cpp:564
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/kpresenter"
+"Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.trinitydesktop.org"
 "\">KPresenter</a>"
 msgstr ""
 "Stworzone dnia %1 przez <i>%2</i> za pomocą <a href=\"http://www.koffice.org/"
@@ -4315,6 +4316,13 @@ msgstr "Automatycznie przejdź do &następnego slajdu po:"
 msgid "Prot&ect content"
 msgstr "&Chroń zawartość"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/"
+#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Stworzone dnia %1 przez <i>%2</i> za pomocą <a href=\"http://www.koffice."
+#~ "org/kpresenter\">KPresentera</a>"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Horizontal"
 #~ msgstr "Otwórz w poziomie"
diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
index 215c9353..74a51455 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kspreadinsertcalendar\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-02 22:01+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Rozszerzenie wstawiania kalendarza dla KSpread"
 msgid "(c) 2005, The KSpread Team"
 msgstr "(c) 2005, Zespół KSpread"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:129
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:128
 msgid "Can't insert calendar because no document is set!"
 msgstr "Nie mozna wstawić kalendarza ponieważ nie wybrano dokumentu!"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:135
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:134
 msgid ""
 "End date is before start date! Please make sure that end date comes after "
 "start date."
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 "Końcowa data jest przed datą początkową! Proszę się upewnić czy data końcowa "
 "jest po dacie początkowej."
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:141
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:140
 msgid ""
 "Calendars shouldn't be longer than 10 years. If you really need such long "
 "periods you need to split them up."
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 "Kalendarze nie mogą być dłuższe niż 10 lat. Jeśli naprawdę potrzebujesz tak "
 "długich okresów musisz je podzielić."
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:147
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:146
 msgid ""
 "Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to "
 "continue?"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 "Daty początkowa i końcowa są takie same! Zostanie tylko wstawiony jeden "
 "dzień, czy chcesz kontynuować?"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:153
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:152
 msgid ""
 "Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of "
 "space, do you want to continue?"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 "Tworzenie kalendarza na dłuższy okres niż rok może zająć dużo miejsca, czy "
 "chcesz kontynuować?"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:180
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:179
 msgid ""
 "The area where the calendar is inserted is NOT empty, are you sure you want "
 "to continue, overwriting existing data? If you choose No the area that would "
@@ -92,11 +92,11 @@ msgstr ""
 "miejsce na kalendarz będzie zaznaczone więc możesz zobaczyć jakie dane "
 "chciałeś nadpisać."
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:197
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:196
 msgid "Calendar from %1 to %2"
 msgstr "Kalendarz od %1 do %2"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:244
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:243
 msgid "week"
 msgstr "tydzień"
 
diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kword.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kword.po
index 1620786b..a3d0ca6b 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kword.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kword.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kword\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-04 10:01+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "KWord"
 msgid "(c) 1998-2006, The KWord Team"
 msgstr "(c) 1998-2006, Grupa KWord"
 
-#: KWAboutData.h:50
+#: KWAboutData.h:49
 msgid "KFormula"
 msgstr "KFormula"