summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-cy
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-cy')
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/chalk.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/example.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/karbon.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kchart.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kexi.po8
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kformdesigner.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kformula.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kivio.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/koconverter.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/koffice.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kofficefilters.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/koshell.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kounavail.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kpresenter.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kscan_plugin.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kscreenshot_plugin.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspread.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspreadcalc_calc.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kthesaurus.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kugar.po8
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kword.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/tdefile_koffice.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/tdefile_ooo.po6
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/thesaurus_tool.po6
25 files changed, 79 insertions, 75 deletions
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/chalk.po
index dd815f30..a63d1d86 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/chalk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-06 17:18+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "KD wrth KGyfieithu"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/example.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/example.po
index 6c261785..705e0bdd 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/example.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/example.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: example\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-26 12:25+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Kyfieithu"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/karbon.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/karbon.po
index d81f1a69..c98d63fa 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/karbon.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/karbon.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: karbon\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-06 15:43+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Kyfieithu: Peter Bradley, jr, KD"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kchart.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kchart.po
index 4ae35d73..125b23dc 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kchart.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kchart.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kchart\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-06 15:47+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Kyfieithu: Peter Bradley, KD"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kexi.po
index e80122e9..36b50f27 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kexi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kexi\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-12 18:36+0100\n"
"Last-Translator: KD at Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -19,13 +19,15 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1 core/kexiaboutdata.cpp:75
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+#: core/kexiaboutdata.cpp:75
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "KD wrth KGyfieithu"
-#: _translatorinfo:2 core/kexiaboutdata.cpp:75
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+#: core/kexiaboutdata.cpp:75
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kformdesigner.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kformdesigner.po
index 7e785f5e..3dea880c 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kformdesigner.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kformdesigner.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kformdesigner\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-17 20:52+0100\n"
"Last-Translator: Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "www.kyfieithu.co.uk"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kformula.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kformula.po
index e09cfe4c..fc13d226 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kformula.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kformula.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kformula\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-05 14:25+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Kyfieithu: pixelM"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kivio.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kivio.po
index 58e9986d..bd727f10 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kivio.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kivio.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kivio\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-23 12:17+0100\n"
"Last-Translator: Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "KD wrth KGyfieithu"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/koconverter.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/koconverter.po
index 84dae2df..61b7658b 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/koconverter.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/koconverter.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: koconverter\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 15:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-05 14:25+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Kyfieithu: pixelM"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/koffice.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/koffice.po
index e8ee6f05..315e030e 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/koffice.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/koffice.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: koffice\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-07 14:22+0100\n"
"Last-Translator: Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "KD wrth KGyfieithu"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kofficefilters.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kofficefilters.po
index 5ff7c6a6..1aad169b 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kofficefilters.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kofficefilters.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kofficefilters\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-17 15:24+0100\n"
"Last-Translator: Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/koshell.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/koshell.po
index 924d3ad6..a4e60d2c 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/koshell.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/koshell.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: koshell\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-05 14:25+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Kyfieithu: pixelM"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kounavail.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kounavail.po
index c2577e7b..ce8aac84 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kounavail.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kounavail.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kounavail\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 14:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-26 12:25+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "KD/Kyfieithu"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kpresenter.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kpresenter.po
index 93fb1091..7cc46937 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kpresenter.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kpresenter.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kpresenter\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-07 14:09+0100\n"
"Last-Translator: Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Kyfieithu: KD, jr"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kscan_plugin.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kscan_plugin.po
index 978cd7c8..4a5ae80e 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kscan_plugin.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kscan_plugin.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kscan_plugin\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-26 12:26+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kscreenshot_plugin.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kscreenshot_plugin.po
index bc2bfbe4..877f15df 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kscreenshot_plugin.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kscreenshot_plugin.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kscreenshot_plugin\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-26 12:46+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "KD/Kyfieithu"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspread.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspread.po
index 62fac469..ce984f37 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspread.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspread.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kspread\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-09 12:35+0100\n"
"Last-Translator: Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Kyfieithu: KD, Peter Bradley, HywelR, Peter Richards"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspreadcalc_calc.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspreadcalc_calc.po
index 59065eba..42a25328 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspreadcalc_calc.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspreadcalc_calc.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kspreadcalc_calc\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-29 22:30+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
index e5fc7638..441cc275 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all2.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "KD wrth KGyfieithu"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kthesaurus.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kthesaurus.po
index 53cca77b..33436816 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kthesaurus.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kthesaurus.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kthesaurus\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 15:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-26 12:48+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "KD/Kyfieithu"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kugar.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kugar.po
index d210d64f..a8bd21e1 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kugar.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kugar.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kugar\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-12 18:46+0100\n"
"Last-Translator: KD at Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -19,13 +19,15 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1 kudesigner/kudesigner_aboutdata.h:51 part/kugar_about.h:50
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+#: kudesigner/kudesigner_aboutdata.h:51 part/kugar_about.h:50
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "KD wrth KGyfieithu"
-#: _translatorinfo:2 kudesigner/kudesigner_aboutdata.h:52 part/kugar_about.h:50
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+#: kudesigner/kudesigner_aboutdata.h:52 part/kugar_about.h:50
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kword.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kword.po
index 52571714..1bc964e0 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kword.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kword.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kword\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-16 18:16+0100\n"
"Last-Translator: Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Kyfieithu: KD, Peter Richards, Peter Bradley"
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/tdefile_koffice.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/tdefile_koffice.po
index a6249a3c..7d7c189b 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/tdefile_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/tdefile_koffice.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_koffice\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 15:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-26 12:24+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/tdefile_ooo.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/tdefile_ooo.po
index 4df76aeb..508d243f 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/tdefile_ooo.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/tdefile_ooo.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_ooo\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 15:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-05 14:22+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/thesaurus_tool.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/thesaurus_tool.po
index 95fe23a1..d1e356c3 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/thesaurus_tool.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/thesaurus_tool.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: thesaurus_tool\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-05 22:08+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"\n"
-#: _translatorinfo:1
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
-#: _translatorinfo:2
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"