diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-et/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-et/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/koffice-i18n-et/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po b/koffice-i18n-et/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po index 41e527cd..79912f6b 100644 --- a/koffice-i18n-et/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po +++ b/koffice-i18n-et/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kspreadinsertcalendar\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-17 13:19+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" @@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "KSpreadi kalendri lisamine plugin" msgid "(c) 2005, The KSpread Team" msgstr "(c) 2005: KSpreadi meeskond" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:129 +#: kspread_plugininsertcalendar.cc:128 msgid "Can't insert calendar because no document is set!" msgstr "Kalendrit ei saa lisada, sest dokumenti pole määratud!" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:135 +#: kspread_plugininsertcalendar.cc:134 msgid "" "End date is before start date! Please make sure that end date comes after " "start date." @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" "Lõppkuupäev on varasem kui alguskuupäev! Kontrolli, et lõppkuupäev oleks " "ikka alguskuupäevast hilisem." -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:141 +#: kspread_plugininsertcalendar.cc:140 msgid "" "Calendars shouldn't be longer than 10 years. If you really need such long " "periods you need to split them up." @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" "Kalender ei saa hõlmata enam kui 10 aastat. Kui sul on tõesti vaja pikemaid " "ajavahemikke, tuleks need tükeldada." -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:147 +#: kspread_plugininsertcalendar.cc:146 msgid "" "Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to " "continue?" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" "Algus- ja lõppkuupäev on sama! Nii lisatakse ainult üks kuupäev. Kas soovid " "jätkata?" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:153 +#: kspread_plugininsertcalendar.cc:152 msgid "" "Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of " "space, do you want to continue?" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" "Enam kui aastapikkuse kalendri loomine võtab väga palju ruumi. Kas soovid " "jätkata?" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:180 +#: kspread_plugininsertcalendar.cc:179 msgid "" "The area where the calendar is inserted is NOT empty, are you sure you want " "to continue, overwriting existing data? If you choose No the area that would " @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "" "kalender oleks muidu lisatud, nii et võid näha, millised andmed selle " "lisamisel üle kirjutatakse." -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:197 +#: kspread_plugininsertcalendar.cc:196 msgid "Calendar from %1 to %2" msgstr "Kalender %1 kuni %2" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:244 +#: kspread_plugininsertcalendar.cc:243 msgid "week" msgstr "nädal" |