diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-hu/messages')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-hu/messages/koffice/chalk.po | 46 | ||||
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-hu/messages/koffice/kexi.po | 64 | ||||
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-hu/messages/koffice/kofficefilters.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-hu/messages/koffice/kplato.po | 82 |
4 files changed, 123 insertions, 127 deletions
diff --git a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/chalk.po index e2568770..982e5744 100644 --- a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/chalk.po +++ b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/chalk.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KOffice 1.6\n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-29 18:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-11 18:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-04 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n" @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Árnyalat" #: chalkcolor/kis_composite_op.cpp:124 #: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cpp:73 -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:118 +#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:112 #: ui/wdgapplyprofile.ui:111 ui/wdgcolorsettings.ui:115 #, no-c-format msgid "Saturation" @@ -4677,12 +4677,12 @@ msgstr "RGB" msgid "Palettes" msgstr "Paletták" -#: ui/kis_previewwidgetbase.ui:164 ui/kobirdeyepanel.cpp:74 +#: ui/kis_previewwidgetbase.ui:158 ui/kobirdeyepanel.cpp:74 #, fuzzy, no-c-format msgid "Zoom In" msgstr "Eszközikon" -#: ui/kis_previewwidgetbase.ui:150 ui/kobirdeyepanel.cpp:75 +#: ui/kis_previewwidgetbase.ui:147 ui/kobirdeyepanel.cpp:75 #, fuzzy, no-c-format msgid "Zoom Out" msgstr "Nagyító" @@ -5077,25 +5077,25 @@ msgid "BrightnessCon" msgstr "Fényesség" #: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:183 -#: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:238 +#: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:229 #: plugins/viewplugins/histogram/wdghistogram.ui:163 #, no-c-format msgid "+" msgstr "+" -#: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:194 +#: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:191 #, no-c-format msgid "Contrast" msgstr "Kontraszt" -#: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:205 -#: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:216 +#: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:202 +#: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:210 #: plugins/viewplugins/histogram/wdghistogram.ui:179 #, no-c-format msgid "-" msgstr "-" -#: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:227 +#: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:218 #, no-c-format msgid "Brightness" msgstr "Fényesség" @@ -5479,12 +5479,12 @@ msgstr "Ren&derelési szándék" msgid "Perceptual" msgstr "Érzékelt" -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:84 +#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:81 #, no-c-format msgid "For images" msgstr "Képekhez" -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:87 +#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:84 #, no-c-format msgid "" "Hue hopefully maintained (but not required),\n" @@ -5497,13 +5497,13 @@ msgstr "" "megőrzéséhez. Például fehér pontból semleges szürkék\n" "lehetnek. Elsősorban képekhez ajánlott." -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:98 +#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:95 #: ui/wdgapplyprofile.ui:100 #, no-c-format msgid "Relative colorimetric" msgstr "Relatív színmetrika" -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:104 +#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:98 #, no-c-format msgid "" "Within and outside gamut; same as Absolute\n" @@ -5522,12 +5522,12 @@ msgstr "" "akkor az fel lesz használva, máskülönben visszaáll\n" "az érzékelési szándékra." -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:124 +#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:115 #, no-c-format msgid "Best for graphs and charts" msgstr "Elsősorban grafikonokhoz és ábrákhoz" -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:127 +#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:118 #, no-c-format msgid "" "Hue and saturation maintained with lightness\n" @@ -5550,18 +5550,18 @@ msgstr "" "akkor az lesz felhasználva, máskülönben vissza lesz állítva az\n" "érzékelési szándék." -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:143 +#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:134 #: ui/wdgapplyprofile.ui:122 #, no-c-format msgid "Absolute colorimetric" msgstr "Abszolút színmetrika" -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:149 +#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:137 #, no-c-format msgid "Best for spot colours" msgstr "Foltszerű színeknél a legjobb" -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:152 +#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:140 #, no-c-format msgid "" "Within the destination device gamut; hue,\n" @@ -5578,7 +5578,7 @@ msgstr "" "változatlanul fehér pont lesz. Elsősorban foltszerű színeknél\n" "(Pantone, TruMatch, emblémaszínek) ajánlott." -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:167 +#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:155 #, no-c-format msgid "&Destination ICM profile:" msgstr "Cé&l - ICM profil:" @@ -6336,22 +6336,22 @@ msgstr "Eredeti" msgid "Show original layer" msgstr "A réteg nyírása" -#: ui/kis_previewwidgetbase.ui:178 +#: ui/kis_previewwidgetbase.ui:169 #, no-c-format msgid "1 : 1" msgstr "" -#: ui/kis_previewwidgetbase.ui:192 +#: ui/kis_previewwidgetbase.ui:180 #, no-c-format msgid "Update preview" msgstr "" -#: ui/kis_previewwidgetbase.ui:202 +#: ui/kis_previewwidgetbase.ui:190 #, no-c-format msgid "&Autoupdate" msgstr "" -#: ui/kis_previewwidgetbase.ui:208 +#: ui/kis_previewwidgetbase.ui:196 #, no-c-format msgid "Automatically update the preview whenever the filter settings change" msgstr "" diff --git a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kexi.po index 54f4d0da..36168980 100644 --- a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kexi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KOffice 1.6\n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-27 20:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-11 20:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-04 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n" @@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "Az objektum mentése mint" msgid "Do you want to replace it?" msgstr "Biztosan le szeretné cserélni?" -#: main/kexifinddialogbase.ui:132 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 +#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191 #, no-c-format msgid "&Replace" @@ -5149,7 +5149,7 @@ msgstr "Adatbázis-kapcsolat megnyitása" #: main/startup/KexiProjectSelectorBase.ui:64 #: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:141 -#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:311 +#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:308 #, no-c-format msgid "Database" msgstr "Adatbázis" @@ -5238,7 +5238,7 @@ msgstr "Külső rész" msgid "Load KDE Icon by Name" msgstr "KDE-s ikon betöltése név alapján" -#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:322 widget/pixmapcollection.cpp:160 +#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:319 widget/pixmapcollection.cpp:160 #, no-c-format msgid "&Name:" msgstr "Né&v:" @@ -5623,52 +5623,52 @@ msgstr "" msgid "Prompt on replace" msgstr "Jelszó" -#: main/kexifinddialogbase.ui:140 +#: main/kexifinddialogbase.ui:137 #, fuzzy, no-c-format msgid "Replace All" msgstr "&Csere" -#: main/kexifinddialogbase.ui:167 +#: main/kexifinddialogbase.ui:164 #, no-c-format msgid "&Match:" msgstr "" -#: main/kexifinddialogbase.ui:176 +#: main/kexifinddialogbase.ui:173 #, fuzzy, no-c-format msgid "Any Part of Field" msgstr "Mezők" -#: main/kexifinddialogbase.ui:181 +#: main/kexifinddialogbase.ui:178 #, fuzzy, no-c-format msgid "Whole Field" msgstr "Mezők" -#: main/kexifinddialogbase.ui:186 +#: main/kexifinddialogbase.ui:183 #, fuzzy, no-c-format msgid "Start of Field" msgstr "Mezők" -#: main/kexifinddialogbase.ui:204 +#: main/kexifinddialogbase.ui:201 #, no-c-format msgid "&Search:" msgstr "" -#: main/kexifinddialogbase.ui:213 +#: main/kexifinddialogbase.ui:210 #, no-c-format msgid "Up" msgstr "" -#: main/kexifinddialogbase.ui:218 +#: main/kexifinddialogbase.ui:215 #, no-c-format msgid "Down" msgstr "" -#: main/kexifinddialogbase.ui:223 +#: main/kexifinddialogbase.ui:220 #, no-c-format msgid "All Rows" msgstr "" -#: main/kexifinddialogbase.ui:261 +#: main/kexifinddialogbase.ui:258 #, no-c-format msgid "C&ase sensitive" msgstr "" @@ -5693,42 +5693,42 @@ msgstr "Mentés fájlba..." msgid "Page title:" msgstr "Lap:" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:183 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:180 #, no-c-format msgid "Add page numbers" msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:191 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:188 #, no-c-format msgid "Page Size && Margins" msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:220 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:217 #, no-c-format msgid "Change..." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:259 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:256 #, no-c-format msgid "Save This Setup as Default" msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:282 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:279 #, fuzzy, no-c-format msgid "Open This Table" msgstr "Tábla meg&nyitása" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:299 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:296 #, fuzzy, no-c-format msgid "Related actions:" msgstr "Egymásba ágyazott tranzakciók" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:317 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:314 #, fuzzy, no-c-format msgid "Add date and time" msgstr "Dátum és idő" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:333 +#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:330 #, no-c-format msgid "Add table borders" msgstr "" @@ -5836,7 +5836,7 @@ msgstr "Érték" msgid "Open in design view" msgstr "Megnyitás szöve&ges nézetben" -#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:190 +#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:187 #, fuzzy, no-c-format msgid "Abort" msgstr "Rendezés" @@ -5901,42 +5901,42 @@ msgstr "Port:" msgid "Local server" msgstr "helyi adatbázis-kiszolgáló" -#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:178 +#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:175 #, no-c-format msgid "&Hostname:" msgstr "Gé&pnév:" -#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:201 +#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:198 #, fuzzy, no-c-format msgid "Remote server" msgstr "távoli" -#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:215 +#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:212 #, no-c-format msgid "&Engine:" msgstr "M&otor:" -#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:247 +#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:244 #, no-c-format msgid "Authentication" msgstr "Felhasználóazonosítás" -#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:258 +#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:255 #, no-c-format msgid "&Username:" msgstr "Fel&használónév:" -#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:274 +#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:271 #, no-c-format msgid "&Password:" msgstr "Je&lszó:" -#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:293 +#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:290 #, no-c-format msgid "Save password in the shortcut file" msgstr "A jelszó elmentése a fájlba" -#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:338 +#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:335 #, no-c-format msgid "&Title (optional):" msgstr "" @@ -5946,7 +5946,7 @@ msgstr "" msgid "Use socket &file instead of TCP/IP port:" msgstr "&Aljazatfájl használata TCP/IP port helyett:" -#: widget/kexidbconnectionwidgetdetailsbase.ui:150 +#: widget/kexidbconnectionwidgetdetailsbase.ui:147 #, no-c-format msgid "&Description:" msgstr "&Leírás:" diff --git a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kofficefilters.po b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kofficefilters.po index d6746b07..fcc0ca6b 100644 --- a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kofficefilters.po +++ b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kofficefilters.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KOffice 1.6\n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-30 21:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-11 18:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-04 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n" @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Fehér kártya napsütésben" msgid "Automatic" msgstr "Automatikus" -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:169 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:166 #, no-c-format msgid "" "Automatic color balance. The default is to use a fixed color balance based " @@ -1094,12 +1094,12 @@ msgstr "" "Automatikus színegyensúly. Alapértelmezésben rögzített színegyensúlyt " "használ a program, mely napsütésben fényképezett fehér kártyán alapul." -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:177 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:174 #, no-c-format msgid "From camera" msgstr "A fényképezőgépről" -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:183 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:177 #, no-c-format msgid "" "\n" @@ -1111,57 +1111,47 @@ msgstr "" "található, a dcraw figyelmeztető üzenetet ad és visszavált az " "alapértelmezésre. " -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:194 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:188 #, no-c-format msgid "Brightness:" msgstr "Fényesség:" -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:204 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:198 #, no-c-format msgid "Colorspace" msgstr "Színtér" -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:218 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:212 #, no-c-format msgid "&Document mode" msgstr "&Dokumentummód" -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:226 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:220 #, no-c-format msgid "&RGB" msgstr "&RGB" -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:239 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:233 #, no-c-format msgid "Channel Depth" msgstr "Csatornamélység" -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:259 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:253 #, no-c-format msgid "&16 bits per channel" msgstr "&16 bit csatornánként" -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:262 -#, no-c-format -msgid "Alt+1" -msgstr "Alt+1" - -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:273 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:264 #, no-c-format msgid "&8 bits per channel" msgstr "&8 bit csatornánként" -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:276 -#, no-c-format -msgid "Alt+8" -msgstr "Alt+8" - -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:289 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:277 #, no-c-format msgid "&Interpolate RGB as four colors" msgstr "RGB-s &interpoláció négy színnel" -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:292 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:280 #, no-c-format msgid "" "Interpolate RGB as four colors. This blurs the image a little, but it " @@ -1170,12 +1160,12 @@ msgstr "" "RGB-s interpoláció 4 színnel. Ennek hatására kicsit elmosódottabb lesz a " "kép, de így meg lehet szabadulni a nem valódi 2x2-es mintáktól." -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:344 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:332 #, no-c-format msgid "Clip colors to prevent pink highlights" msgstr "A színek levágása a rózsaszín kiemelések elkerüléséhez" -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:353 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:338 #, no-c-format msgid "" "By default, dcraw clips all colors to prevent pink hues in the highlights. " @@ -1186,7 +1176,7 @@ msgstr "" "rózsaszín árnyalatok kialakulását a kiemelt részeken. Ha ezt az opciót " "kombinálja a -b 0.25 opcióval, a képadatok egyáltalán nem lesznek levágva." -#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:398 +#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:380 #, no-c-format msgid "Use camera raw colors, not sRGB" msgstr "A kamera nyers színeinek használata sRGB helyett" @@ -1764,28 +1754,28 @@ msgstr "A&utomatikus" msgid "Text (faster)" msgstr "Szöveg (gyors)" -#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:211 +#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:208 #, no-c-format msgid "&Open" msgstr "Me&gnyitás" -#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:214 +#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:211 #, no-c-format msgid "Insert the calendar at the currently selected cell." msgstr "A naptár beszúrása a kijelölt cellánál." -#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:218 +#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:215 #, no-c-format msgid "" "A new calendar will be inserted starting at the currently selected cell." msgstr "Új naptár lesz beillesztve a kijelölt cellától kezdve." -#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:230 +#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:227 #, no-c-format msgid "Don't insert a calendar." msgstr "Nem kell beilleszteni a naptárt." -#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:233 +#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:230 #, no-c-format msgid "" "Quits the dialog and does not insert a calendar. Use this to cancel this " @@ -2153,6 +2143,12 @@ msgstr "Személyes XSLT-fájlok" msgid "Choose..." msgstr "Választás..." +#~ msgid "Alt+1" +#~ msgstr "Alt+1" + +#~ msgid "Alt+8" +#~ msgstr "Alt+8" + #, fuzzy #~ msgid "Options" #~ msgstr "TIFF-beállítások" diff --git a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kplato.po index 74fb14d4..cc84df8b 100644 --- a/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kplato.po +++ b/koffice-i18n-hu/messages/koffice/kplato.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KOffice 1.6\n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-29 18:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-11 18:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-21 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Az azonosítók szerkesztése" #: kptaccountspanel.cpp:168 kptcalendarlistdialog.cpp:302 #: kptrequestresourcespanel.cpp:116 kptrequestresourcespanel.cpp:117 #: kptresourcedialog.cpp:142 kptresourceview.cpp:494 kpttaskcostpanel.cpp:42 -#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:414 +#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:411 #, no-c-format msgid "None" msgstr "Nincs" @@ -377,8 +377,8 @@ msgstr "Normál" msgid "Resources" msgstr "Erőforrások" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:119 kptprojectdialog.cpp:94 -#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:220 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:116 kptprojectdialog.cpp:94 +#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:217 #, no-c-format msgid "As Soon as Possible" msgstr "Amint lehet" @@ -388,8 +388,8 @@ msgid "" "Place all events at the earliest possible moment permitted in the schedule" msgstr "Az események a lehető legkorábbi időpontban kezdődjenek" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:124 kptprojectdialog.cpp:98 -#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:225 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:121 kptprojectdialog.cpp:98 +#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:222 #, no-c-format msgid "As Late as Possible" msgstr "A lehető legkésőbb" @@ -541,9 +541,9 @@ msgstr "Rendelkezésre áll ettől" msgid "Available Until" msgstr "Rendelkezésre áll eddig" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:256 kptconfigtaskpanelbase.ui:281 -#: kptresourceview.cpp:397 kpttaskgeneralpanelbase.ui:341 -#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:366 resourcedialogbase.ui:248 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:253 kptconfigtaskpanelbase.ui:278 +#: kptresourceview.cpp:397 kpttaskgeneralpanelbase.ui:338 +#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:363 resourcedialogbase.ui:248 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" @@ -1165,19 +1165,19 @@ msgstr "" msgid "Choose..." msgstr "Választás..." -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:71 kptconfigtaskpanelbase.ui:74 -#: kptsummarytaskgeneralpanelbase.ui:204 kpttaskgeneralpanelbase.ui:189 -#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:192 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:68 kptconfigtaskpanelbase.ui:71 +#: kptsummarytaskgeneralpanelbase.ui:201 kpttaskgeneralpanelbase.ui:186 +#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:189 #, no-c-format msgid "Insert a person from your address book." msgstr "Kiválasztás a címjegyzékből." -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:84 kpttaskgeneralpanelbase.ui:206 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:81 kpttaskgeneralpanelbase.ui:203 #, no-c-format msgid "Timing" msgstr "Időzítés" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:87 kpttaskgeneralpanelbase.ui:209 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:84 kpttaskgeneralpanelbase.ui:206 #, no-c-format msgid "" "Scheduling Configuration. These settings affect the actual scheduling of the " @@ -1196,65 +1196,65 @@ msgstr "" "rendelve. Ha az időtartam adott, a hozzárendelt erőforrások nem " "befolyásolják a feladat időtartamát, csak a költséget." -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:98 kpttaskgeneralpanelbase.ui:393 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:95 kpttaskgeneralpanelbase.ui:390 #, no-c-format msgid "Effort" msgstr "Ráfordítás" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:103 kpttaskgeneralpanelbase.ui:398 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:100 kpttaskgeneralpanelbase.ui:395 #: reports/tasklist.ktf:31 #, no-c-format msgid "Duration" msgstr "Időtartam" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:129 kptprojectdialogbase.ui:127 -#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:230 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:126 kptprojectdialogbase.ui:127 +#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:227 #, no-c-format msgid "Must Start On" msgstr "Előírt kezdési dátum" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:134 kpttaskgeneralpanelbase.ui:235 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:131 kpttaskgeneralpanelbase.ui:232 #, no-c-format msgid "Must Finish On" msgstr "Előírt befejezési dátum" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:139 kpttaskgeneralpanelbase.ui:240 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:136 kpttaskgeneralpanelbase.ui:237 #, no-c-format msgid "Start Not Earlier Than" msgstr "Kezdés legkorábban" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:144 kpttaskgeneralpanelbase.ui:245 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:141 kpttaskgeneralpanelbase.ui:242 #, no-c-format msgid "Finish Not Later Than" msgstr "Befejezés legkésőbb" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:149 kpttaskgeneralpanelbase.ui:250 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:146 kpttaskgeneralpanelbase.ui:247 #, no-c-format msgid "Fixed Interval" msgstr "Rögzített időtartam" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:169 kpttaskgeneralpanelbase.ui:270 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:166 kpttaskgeneralpanelbase.ui:267 #, no-c-format msgid "Schedule:" msgstr "Ütemezés:" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:188 kpttaskgeneralpanelbase.ui:387 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:185 kpttaskgeneralpanelbase.ui:384 #, no-c-format msgid "Estimate:" msgstr "Becslés:" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:245 kpttaskgeneralpanelbase.ui:330 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:242 kpttaskgeneralpanelbase.ui:327 #, no-c-format msgid "Optimistic:" msgstr "Optimista becslés:" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:270 kpttaskgeneralpanelbase.ui:355 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:267 kpttaskgeneralpanelbase.ui:352 #, no-c-format msgid "Pessimistic:" msgstr "Pesszimista becslés:" -#: kptconfigtaskpanelbase.ui:296 kptsummarytaskgeneralpanelbase.ui:218 -#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:481 +#: kptconfigtaskpanelbase.ui:293 kptsummarytaskgeneralpanelbase.ui:215 +#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:478 #, no-c-format msgid "Note:" msgstr "Megjegyzés:" @@ -1598,17 +1598,17 @@ msgstr "Lezárás" msgid "TaskGeneralPanelBase" msgstr "TaskGeneralPanelBase" -#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:419 +#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:416 #, no-c-format msgid "Low" msgstr "Alacsony" -#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:424 +#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:421 #, no-c-format msgid "High" msgstr "Magas" -#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:437 kpttaskgeneralpanelbase.ui:465 +#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:434 kpttaskgeneralpanelbase.ui:462 #, no-c-format msgid "" "Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual " @@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "" "A kockázat a feladatra adott becslés kiszámításánál használt PERT eloszlást " "befolyásolja." -#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:440 kpttaskgeneralpanelbase.ui:468 +#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:437 kpttaskgeneralpanelbase.ui:465 #, no-c-format msgid "" "<p>Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual " @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "" "<b>Magas kockázat</b> esetén a becslés enyhén pesszimistább lesz az Alacsony " "kockázattal számolt értékhez képest.</p>" -#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:459 +#: kpttaskgeneralpanelbase.ui:456 #, no-c-format msgid "Risk:" msgstr "Kockázat:" @@ -1649,42 +1649,42 @@ msgstr "TaskProgressPanelBase" msgid "Started:" msgstr "Elkezdődött:" -#: kpttaskprogresspanelbase.ui:72 +#: kpttaskprogresspanelbase.ui:69 #, no-c-format msgid "Finished:" msgstr "Befejeződött:" -#: kpttaskprogresspanelbase.ui:116 +#: kpttaskprogresspanelbase.ui:110 #, no-c-format msgid "Percent completed:" msgstr "Befejezettség (százalék):" -#: kpttaskprogresspanelbase.ui:127 +#: kpttaskprogresspanelbase.ui:121 #, no-c-format msgid "Remaining effort:" msgstr "Hátralevő ráfordítás:" -#: kpttaskprogresspanelbase.ui:138 +#: kpttaskprogresspanelbase.ui:132 #, no-c-format msgid "Actual effort:" msgstr "Tényleges ráfordítás:" -#: kpttaskprogresspanelbase.ui:221 +#: kpttaskprogresspanelbase.ui:215 #, no-c-format msgid "Scheduled" msgstr "Ütemezett" -#: kpttaskprogresspanelbase.ui:337 +#: kpttaskprogresspanelbase.ui:331 #, no-c-format msgid "Start:" msgstr "Kezdés:" -#: kpttaskprogresspanelbase.ui:345 +#: kpttaskprogresspanelbase.ui:339 #, no-c-format msgid "Finish:" msgstr "Befejezés:" -#: kpttaskprogresspanelbase.ui:353 +#: kpttaskprogresspanelbase.ui:347 #, no-c-format msgid "Effort:" msgstr "Ráfordítás:" |