diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-sv/docs/koffice/kword/opt.docbook')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-sv/docs/koffice/kword/opt.docbook | 1099 |
1 files changed, 1099 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kword/opt.docbook b/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kword/opt.docbook new file mode 100644 index 00000000..79945429 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kword/opt.docbook @@ -0,0 +1,1099 @@ +<chapter id="options"> +<chapterinfo> +<authorgroup> +<author +><firstname +>Mike</firstname +> <surname +>McBride</surname +> </author> +<othercredit role="translator" +> <firstname +>Stefan</firstname +> <surname +>Asserhäll</surname +> <affiliation +><address +><email +>stefan.asserhall@comhem.se</email +></address +></affiliation +> <contrib +>Översättare</contrib +></othercredit +> +</authorgroup> +</chapterinfo> +<title +>&kword;s inställningar</title> +<indexterm +><primary +>&kword;</primary +><secondary +>inställningar</secondary +></indexterm> +<indexterm +><primary +>anpassa &kword;</primary +></indexterm> + +<para +>Det här avsnittet i handboken visar hur man anpassar &kword; för att passa sitt personliga arbetssätt och sin smak.</para> +<para +>&kword; kan ändras på tre skilda sätt:</para> +<orderedlist> +<listitem +><para +><link linkend="options-keybindings" +>Anpassa snabbtangenter</link +></para +></listitem> +<listitem +><para +><link linkend="options-toolbars" +>Anpassa verktygsrader</link +></para +></listitem> +<listitem +><para +><link linkend="options-kword" +>Diverse alternativ</link +></para +></listitem> +</orderedlist> +<sect1 id="options-keybindings"> +<title +>Anpassa tangentbindningar (snabbtangenter)</title> +<indexterm +><primary +>anpassa snabbtangenter</primary +></indexterm> +<indexterm +><primary +>snabbtangenter</primary +><secondary +>ändra</secondary +></indexterm> +<indexterm +><primary +>anpassa tangentbindning</primary +></indexterm> +<indexterm +><primary +>tangentbordets tangentbindning</primary +><secondary +>ändra</secondary +></indexterm> + +<para +>För att anpassa snabbtangenter välj <menuchoice +> <guimenu +>Inställningar</guimenu +><guimenuitem +>Anpassa genvägar...</guimenuitem +></menuchoice +> i menyraden.</para> + +<para +>Det här visar en dialogruta.</para> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="optkb.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>För att redigera snabbtangenter, är det första du måste göra att hitta åtgärden som du vill redigera. Alla möjliga åtgärder listas i kombinationsrutan som heter <guilabel +>Åtgärd</guilabel +>. Leta rätt på åtgärden du är intresserad av genom att använda rullningslisten, och klicka en gång på den med vänster musknapp.</para> + +<para +>När du väl har valt en åtgärd, kan du titta på nedre delen av dialogrutan. Du använder den nedre delen av dialogrutan för att ändra snabbtangenten.</para> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Ingen</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Genom att välja det här alternativet, kommer åtgärden som för närvarande är vald inte att ha någon snabbtangent.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Standard</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Genom att välja det här alternativet, kommer åtgärden som för närvarande är vald använda standardtangenten. Så fort det här alternativet klickas, visar kolumnen ovanför med aktuell tangent standardtangenten.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Egen</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Genom att välja det här alternativet, kan du välja vilken tangentbordskombination som helst för åtgärden.</para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + + +<sect2 id="options-keybindings-custom" +><title +>Definiera egna snabbtangenter</title> +<para +>Du avgör tangentkombinationen genom att klicka på knappen med den nuvarande tangentkombinationen. En andra dialogruta visas:</para> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="optkb2.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Den här dialogrutan låter dig ange två olika tangentkombinationer som startar den önskade åtgärden: <guilabel +>Primär snabbtangent:</guilabel +> och <guilabel +>Alternativ snabbtangent:</guilabel +>.</para> + +<sect3 id="custom-keybinding-single" +><title +>Definiera enkla snabbtangenter</title> +<para +>Börja med att bestämma om du vill ange <guilabel +>Primär snabbtangent:</guilabel +> eller <guilabel +>Alternativ snabbtangent:</guilabel +>, genom att markera motsvarande alternativknapp.</para> + +<para +>Knappen <inlinemediaobject +><imageobject +><imagedata fileref="clearright.png" format="PNG"/></imageobject +></inlinemediaobject +> tar bort nuvarande snabbtangent.</para> + +<para +>Skriv nu in snabbtangenten med tangentbordet. &kword; kommer att använda den här tangentkombinationen som den nya snabbtangenten. Fönstret stängs automatiskt.</para> + +<para +>När du väl har gjort färdigt dina tillägg, klicka helt enkelt på <guibutton +>Ok</guibutton +> för att acceptera ändringarna, eller <guibutton +>Avbryt</guibutton +> för att ångra dina ändringar.</para> +</sect3> + +<sect3 id="custom-keybinding-multi" +><title +>Definiera snabbtangenter med flertangentläge</title> + +<para +>Snabbtangenter med flertangentläge kan användas när de enkla snabbtangenterna tar slut. </para> + +<para +>Snabbtangenter med flertangentläge redigeras på samma sätt som enkla snabbtangenter, utom att kryssrutan som heter <guilabel +>Flertangentläge</guilabel +> markeras <emphasis +>innan</emphasis +> snabbtangenten matas in.</para> + +<para +>Du kan nu skriva in flera tecken på tangentbordet för snabbtangenten.</para> + +<note +><para +>Det är viktigt att förstå att <emphasis +>kombinationer</emphasis +> på tangentbordet (dvs. <keycombo action="simul" +>&Alt;&Shift;<keycap +>P</keycap +></keycombo +>) fortfarande är <emphasis +>ett tecken</emphasis +> eftersom tangenterna trycks ner samtidigt.</para> + +<para +>Ett exempel på en flertangentkombination skulle vara om du trycker på <keycombo action="simul" +>&Alt;<keycap +>X</keycap +></keycombo +>, släpper båda tangenterna, och sedan skriver in <keycap +>W</keycap +>. Detta är en flertangentkombination.</para +></note> + +<para +>När du väl har gjort färdigt dina tillägg, klicka helt enkelt på <guibutton +>Ok</guibutton +> för att acceptera ändringarna, eller <guibutton +>Avbryt</guibutton +> för att ångra dina ändringar.</para> +</sect3> +</sect2> +</sect1> + +<sect1 id="options-toolbars"> +<title +>Anpassa verktygsrader</title> +<indexterm +><primary +>anpassa verktygsrader</primary +></indexterm> + +<para +>För att anpassa &kword;s verktygsrader, välj <menuchoice +> <guimenu +>Inställningar</guimenu +><guimenuitem +>Anpassa verktygsrader...</guimenuitem +></menuchoice +> i menyraden.</para> + +<para +>Det här visar en dialogruta. Du kan lägga till eller ta bort så många knappar i så många verktygsrader som du vill. Du kan också flytta runt knapparna på verktygsraden i dialogrutan.</para> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="opttb.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<sect2> +<title +>Lägga till en knapp i en verktygsrad</title> + +<para +>För att lägga till en knapp i en verktygsrad, flyttar du den från rutan <guilabel +>Tillgängliga åtgärder:</guilabel +> till kolumnen <guilabel +>Aktuella åtgärder:</guilabel +>.</para> + +<para +>Välj först verktygsraden där du vill lägga till en knapp, genom att välja den i kombinationsrutan som heter <guilabel +>Verktygsrad:</guilabel +></para> + +<para +>Välj nu åtgärden du vill lägga till i kombinationsrutan som heter <guilabel +>Tillgängliga åtgärder:</guilabel +> genom att klicka en gång med vänster musknapp.</para> + +<para +>Klicka på den blåa pilen som pekar åt höger. <inlinemediaobject +><imageobject +><imagedata fileref="rarrow.png" +format="PNG"/></imageobject +></inlinemediaobject +></para> + +<para +>Så fort du har klickat på knappen <guibutton +>Ok</guibutton +> eller <guibutton +>Verkställ</guibutton +>, så ändras verktygsraderna.</para> + +</sect2> + +<sect2> +<title +>Ta bort en knapp från en verktygsrad</title> + +<para +>För att ta bort en knapp i en verktygsrad, flyttar du den från rutan <guilabel +>Aktuella åtgärder</guilabel +> till kolumnen <guilabel +>Tillgängliga åtgärder</guilabel +>.</para> + +<para +>Välj först verktygsraden där du vill ta bort en knapp, genom att välja den i kombinationsrutan som heter <guilabel +>Verktygsrad:</guilabel +></para> + +<para +>Välj knappen i verktygsraden från kombinationsrutan som heter <guilabel +>Aktuella åtgärder</guilabel +>.</para> + +<para +>Klicka på den blåa pilen som pekar åt vänster. <inlinemediaobject +><imageobject +><imagedata fileref="larrow.png" +format="PNG"/></imageobject +></inlinemediaobject +></para> + +<para +>Så fort du har klickat på knappen <guibutton +>Ok</guibutton +> eller <guibutton +>Verkställ</guibutton +>, så ändras verktygsraderna.</para> + +</sect2> + +<sect2> +<title +>Flytta en knapp i en verktygsrad</title> + +<para +>Välj först verktygsraden där du vill flytta en knapp, genom att välja den i kombinationsrutan som heter <guilabel +>Verktygsrad:</guilabel +></para> + +<para +>För att flytta en knapp, klicka helt enkelt på den knapp som du vill flytta med <mousebutton +>vänster</mousebutton +> musknapp.</para> + +<para +>Klicka på uppåt- eller neråtpilarna för att antingen flytta knappen uppåt eller neråt i verktygsraden.</para> + +<para +>Så fort du har klickat på knappen <guibutton +>Ok</guibutton +> eller <guibutton +>Verkställ</guibutton +>, så ändras verktygsraderna.</para> + +</sect2> +</sect1> + +<sect1 id="options-kword"> +<title +>&kword;s inställningar</title> +<indexterm +><primary +>&kword;</primary +><secondary +>inställningar</secondary +></indexterm> + +<para +>För att anpassa alternativ angående rättstavning och användargränssnittet välj <menuchoice +> <guimenu +>Inställningar</guimenu +><guimenuitem +>Anpassa &kword;...</guimenuitem +></menuchoice +> i menyraden.</para> + +<para +>Det här visar en dialogruta.</para> + + +<sect2 id="opt-ui"> +<title +>Anpassa &kword;s användargränssnitt</title> + +<para +>Genom att klicka på <guibutton +>Gränssnitt</guibutton +> kan du ändra följande:</para> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="opt2.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Enheter:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Välj måttenheten du föredrar. &kword; använder enheterna för alla mått. Se <link linkend="rulers" +>Använda linjaler</link +> för mer information.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Visa statusrad</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Genom att markera den här kryssrutan så blir statusraden synlig i &kword;. Se <link linkend="kword-screen" +>&kword;s skärm</link +> för mer information.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Visa rullningslist</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Genom att markera den här kryssrutan så blir rullningslister synliga i &kword;. Se <link linkend="kword-screen" +>&kword;s skärm</link +> för mer information.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Page Up och Page Down flyttar textmarkören</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Om den här kryssrutan markeras, så flyttar &kword; textmarkören en sida när tangenterna <keycap +>Page Up</keycap +> eller <keycap +>Page Down</keycap +> används. Om kryssrutan inte är markerad, så ändras det som visas, men inte textmarkörens position. </para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Antal senaste filer:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Det här avgör det maximala antalet filer som visas med kommandot <menuchoice +><guimenu +>Arkiv</guimenu +><guisubmenu +>Öppna senaste</guisubmenu +></menuchoice +>. Du kan justera värdet från 1 till 20.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Storlek för horisontellt rutnät:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Avgör det horisontella avståndet för rutnätet. När ramar och tabulatorer placeras på sidan, så placeras de på en punkt i rutnätet. Det här ger dokumentet ett mer professionellt utseende, eftersom element justeras automatiskt. Du kan reducera rutnätets storlek om du behöver finare kontroll över layouten.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Storlek för vertikalt rutnät:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Avgör rutnätets vertikala avstånd. När ramar placeras på sidan, så placeras de på en punkt i rutnätet. Det här ger dokumentet ett mer professionellt utseende, eftersom element justeras automatiskt. Du kan reducera rutnätets storlek om du behöver finare kontroll över layouten.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Indentering av stycke med verktygsradens knappar:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Använd den här rutan för att avgöra hur långt stycket indenteras när knappen för att öka indentering (<inlinemediaobject +><imageobject +><imagedata fileref="incindbut.png" format="PNG"/></imageobject +></inlinemediaobject +>) eller för att minska indentering (<inlinemediaobject +><imageobject +><imagedata fileref="decindbut.png" format="PNG"/></imageobject +></inlinemediaobject +>) används.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Antal sidor per rad i förhandsgranskningsläge:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Avgör antalet sidor per rad i förhandsgranskningsläge. Det här avgör sidstorleken i förhandsgranskningsläge.</para +></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +<para +>När du är nöjd med ändringarna, klicka helt enkelt på <guibutton +>Ok</guibutton +>.</para> + +<para +>Om du klickar på <guibutton +>Avbryt</guibutton +>, går alla ändringar förlorade.</para> + +<para +>Genom att klicka på knappen <guibutton +>Förval</guibutton +> återställs alla värden till de förvalda.</para> + +</sect2> + +<sect2 id="opt-document" +><title +>Anpassa dokumentalternativ</title> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="opt4.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<sect3 id="opt-document-defaults" +><title +>Dokumentstandard</title> +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Standardavstånd för kolumner</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Använd det här för att justera standardavståndet mellan kolumner. För mer information om kolumner, se <link linkend="columns" +>Kolumner</link +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Standardteckensnitt:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Klicka på knappen <guibutton +>Välj...</guibutton +>, så visas en ny dialogruta. Använd dialogrutan för att välja standardteckensnitt. Inställningen avgör standardteckensnittet, som används av &kword; innan ytterligare formatering görs. Du kan få all text att återgå till standardvärdet genom att välja <menuchoice +><guimenu +>Format</guimenu +><guimenuitem +>Standardformat</guimenuitem +></menuchoice +> i menyraden.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Allmänt språk:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Använd den här kombinationsrutan för att avgöra dokumentets standardspråk. Inställningen används av bindestreck- och stavningsverktyg.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Automatiska bindestreck</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Markera den här kryssrutan om du vill att &kword; automatiskt ska avstava långa ord när ordbrytning i textramar avgörs.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +</variablelist> +</sect3> + +<sect3 id="opt-document-settings" +><title +>Dokumentinställningar</title> +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Spara automatiskt varje (min):</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Du kan använda det här för att ställa in hur ofta &kword; sparar en tillfällig fil. Om du ställer in värdet till <guilabel +>Spara inte automatiskt</guilabel +>, så sparar inte &kword; automatiskt. Du kan justera spara automatiskt från 1 minut till 60 minuter.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Skapa säkerhetskopia av fil</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Om kryssrutan är markerad, skapar &kword; automatiskt en säkerhetskopia varje gång du sparar dokumentet.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Sidnummer för första sidan:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Använd den här textrutan för att avgöra det första sidnumret. För mer information om sidnumrering se <link linkend="page-number" +>Sidnumrering</link +>.</para> +<tip +><para +>Det här är praktiskt om du har delat upp ett enda dokument i flera filer.</para +></tip> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Tabulatorer:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Varje &kword;-dokument har en förinställd uppsättning tabulatorer. Om du lägger till tabulatorer i dokumentet, så överskrider de tillagda tabulatorerna de förinställda. Du kan använda den här textrutan för att ange avståndet mellan förinställda tabulatorer.</para> +<para +>Om du till exempel skriver in <userinput +>1,5</userinput +> i textrutan, och måttenheten är centimeter, så placeras den första förinställda tabulatorn 1,5 cm till höger om vänstermarginalen i ramen. Den andra förinställda tabulatorn placeras 3 cm från vänstermarginalen, etc...</para> +</listitem> +</varlistentry> + +</variablelist> +</sect3> +<sect3 id="opt-document-cursor" +><title +>Markörinställningar</title> +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Markör i skyddat område</guilabel +></term> +<listitem +><para +>När kryssrutan är markerad, och du klickar i en skyddad ram i dokumentet, så visas en markör. När kryssrutan inte är markerad, och du klickar i en skyddad ram, så syns ingen markör.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<!-- varlistentry> +<term +><guilabel +>Direct insert cursor</guilabel +></term> +<listitem +><para +> +When there is a mark in this check box, and you can select a section of text using your mouse. Move the mouse to a new place +in your document and click once with the middle mouse button and a copy of the selected text is copied and pasted to the new location +in the document.</para> +<para +>When there is no mark in this checkbox, in order to copy text from one section to another, you must select the text, +<link linkend="local-copy" +>manually copy the text in to the clipboard</link +>, then manually paste the text in the new location. </para +></listitem> +</varlistentry --> +</variablelist> + + +<para +>När du är nöjd med ändringarna, klicka helt enkelt på <guibutton +>Ok</guibutton +>.</para> + +<para +>Om du klickar på <guibutton +>Avbryt</guibutton +>, går alla ändringar förlorade.</para> + +<para +>Genom att klicka på knappen <guibutton +>Förval</guibutton +> återställs alla värden till de förvalda.</para> +</sect3> +</sect2> + + + +<sect2 id="opt-spell"> +<title +>Anpassa rättstavning.</title> + +<para +>För att anpassa alternativen för stavningskontrollen, klicka på knappen som heter <guibutton +>Rättstavning</guibutton +>.</para> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="opt1.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Varje alternativ beskrivs i detalj nedan.</para> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Förvalt språk:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Används av stavningsprogrammet för att välja rätt ordlista.</para +></listitem> +</varlistentry> + + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Aktivera stavningskontroll i bakgrunden</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Om den här kryssrutan är markerad, kontrollerar &kword; ordens stavning i dokumentet medan du skriver in dem. Ord som &kword; tror är felstavade får en röd linje ritad under sig.</para +></listitem> +</varlistentry> + + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Hoppa över alla ord med stora bokstäver</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Om den här kryssrutan är markerad, kontrollerar &kword; inte stavningen för ord som bara består av stora bokstäver.</para> +<tip +><para +>Det är användbart om dokumentet du arbetar med använder ett stort antal förkortningar. Om rutan inte markeras, anges de flesta av förkortningarna felaktigt. Genom att markera kryssrutan, anger &kword; inte förkortningarna som felstavade.</para +></tip +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Hoppa över sammansatta ord</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Om den här rutan inte markeras, och &kword; hittar två ord i ordlistan som är placerade intill varandra, så markeras det som felstavat. Om rutan markeras, så ignoreras det kombinerade ordet.</para> +<para +>Exempel på sådana ord på engelska är <emphasis +>shutout</emphasis +>, <emphasis +>cannot</emphasis +>, och <emphasis +>blackout</emphasis +>.</para> +<tip> +<para +>Om den här rutan markeras, förhindras &kword; från att ange webbadresser och e-postadresser som stavfel. Sådana adresser innehåller ofta ord som är ihopskrivna.</para> +</tip +></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> +<sect3 +><title +>Ignorera ord</title> +<para +>Den nedre delen av dialogrutan låter dig ange särskilda ord (de kan vara speciell terminologi, vanliga namn, etc.) som ska ignoreras av stavningsprogrammet.</para> + +<sect4 +><title +>Lägga till ett ord i listan med ignorerade ord</title> +<para +>Skriv in ordet i textrutan direkt under <guilabel +>Ignorera följande ord</guilabel +> och klicka på knappen <guibutton +>Lägg till</guibutton +> för att lägga till ett ord.</para> +</sect4> + +<sect4 +><title +>Ta bort ett ord från listan med ignorerade ord</title> +<para +>För att ta bort ett ord, markera ordet i listrutan som innehåller alla ord som för närvarande ignoreras, genom att klicka på det med vänster musknapp. Klicka därefter på knappen <guibutton +>Ta bort</guibutton +>.</para> +</sect4> + +<sect4 +><title +>Ändra ordningen ord visas i listan</title> +<para +>För att flytta ett ord i listan, markera ordet i listrutan som innehåller alla ord som för närvarande ignoreras, genom att klicka på det med vänster musknapp. Klicka därefter på knappen <guibutton +>Flytta upp</guibutton +> eller <guibutton +>Flytta ner</guibutton +> för att flytta ordet i listan.</para> + +<para +>När du är nöjd med ändringarna, klicka helt enkelt på <guibutton +>Ok</guibutton +>.</para> + +<para +>Om du klickar på <guibutton +>Avbryt</guibutton +>, går alla ändringar förlorade.</para> + +<para +>Genom att klicka på knappen <guibutton +>Förval</guibutton +> återställs alla värden till de förvalda.</para> +</sect4> +</sect3> +</sect2> + + + +<sect2 id="opt-formula" +><title +>Anpassa formelalternativ</title> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="opt5.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> +<para +>Använd den här dialogrutan för att formatera utseendet på formler i &kword;. Se formeldokumentationen för ytterligare information.</para> +<para +>När du är nöjd med ändringarna, klicka helt enkelt på <guibutton +>Ok</guibutton +>.</para> + +<para +>Om du klickar på <guibutton +>Avbryt</guibutton +>, går alla ändringar förlorade.</para> + +<para +>Genom att klicka på knappen <guibutton +>Förval</guibutton +> återställs alla värden till de förvalda.</para> + +</sect2> +<sect2 id="opt-misc" +><title +>Anpassa diverse alternativ</title> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="opt3.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<sect3 id="opt-misc-misc" +><title +>Diverse</title> +<variablelist> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Gräns för ångra/gör om:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Använd den här rutan eller skjutreglaget för att avgöra hur många åtgärder &kword; behåller i ångringsbuffern. Alla åtgärder som överskrider det här värdet glöms bort.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Visa länkar</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Genom att markera den här kryssrutan så blir dokumentlänkar synliga i &kword;. Om rutan inte är markerad, döljs dokumentlänkar. Se <link linkend="links" +>Dokumentlänkar</link +> för mer information.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Stryk under alla länkar</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Genom att markera den här kryssrutan så stryker &kword; automatiskt under en dokumentlänk när den skapas. Se <link linkend="links" +>Dokumentlänkar</link +> för mer information.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Visa kommentarer</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Genom att markera den här kryssrutan så blir dokumentkommentarer synliga i &kword;. Se <link linkend="comments" +>Dokumentkommentarer</link +> för mer information.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Visa fältkod</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Om kryssrutan är markerad, så visar &kword; variabelnamn för dokumentvariabler, istället för variabelns innehåll, på &kword;s skärm. Om kryssrutan inte är markerad, så visar &kword; variablernas innehåll. </para> +<note +><para +>Det här alternativet påverkar inte utskriften. Innehållet i variabler skrivs ut, oavsett tillståndet för den här kryssrutan.</para +></note> +</listitem> +</varlistentry> + +</variablelist> +</sect3> +<sect3 id="opt-misc-viewformatting" +><title +>Visa formatering</title> + +<para +>Du kan använda dessa fyra kryssrutor för att avgöra vilka formateringstecken som visas när du har begärt att &kword; ska <link linkend="view-formatting-menu" +>visa formateringstecken</link +>.</para> +<variablelist> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Visa formatering för styckesslut</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Visar eller gömmer styckestecken (nyradstecken).</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Visa formatering för mellanslag</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Visar eller gömmer enskilda mellanslag.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Visa formatering för tabulator</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Visar eller gömmer tabulatorer.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Visa formatering för radbrytning</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Visar eller gömmer rambrytningar.</para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + + +<para +>När du är nöjd med ändringarna, klicka helt enkelt på <guibutton +>Ok</guibutton +>.</para> + +<para +>Om du klickar på <guibutton +>Avbryt</guibutton +>, går alla ändringar förlorade.</para> + +<para +>Genom att klicka på knappen <guibutton +>Förval</guibutton +> återställs alla värden till de förvalda.</para> +</sect3> +</sect2> + +<sect2 id="opt-path" +><title +>Anpassa sökvägsalternativ</title> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="opt6.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> +<para +>Använd dialogrutan för att ställa in <guilabel +>Sökväg för säkerhetskopior</guilabel +> och katalogen för <guilabel +>Personligt uttryck</guilabel +> i &kword;.</para> +</sect2> + +<sect2 id="opt-tts" +><title +>Anpassa alternativ för text-till-tal</title> + +<para +>Se avsnittet <link linkend="a11y-tts" +>Text till tal</link +> i kapitlet om handikappstöd för ytterligare information.</para> +</sect2> + +</sect1> +</chapter> |