1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
|
<sect1 id="expressions">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marek</firstname
><surname
>Laane</surname
><affiliation
><address
><email
>bald@starman.ee</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tõlge eesti keelde</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Väljendid </title>
<indexterm
><primary
>väljendid</primary
></indexterm>
<para
>Väljendid on hõlpus ja kiire viis lisada dokumenti sageliesinevaid väljendeid. Kui see on valitud, lisatakse väljendi tekst &kword;i.</para>
<note
><para
>Väljendid erinevad muutujatest. Nad lisatakse tavalise tekstina ning neid saab seejärel muuta vaid kui tavalist teksti. Muutujad aga lisavad dokumenti kohanäitaja, mida saab hiljem automaatselt uuendada.</para
></note>
<sect2 id="expressions-insert"
><title
>Väljendite kasutamine</title>
<para
>Väljendite kasutamine on imelihtne.</para>
<para
>Vii lihtsalt kursor asukohta, kuhu soovid väljendi lisada, ja vali menüükäsk <menuchoice
> <guimenu
>Lisamine</guimenu
><guisubmenu
>Väljend</guisubmenu
> </menuchoice
>. Avanevas alammenüüs näeb väljendite gruppe. Vali meelepärane grupp ning seejärel nähtavale ilmuvast väljendite niemkirjast see, mis parajasti kõige paremini sobib.</para>
<para
>Valimise korral lisatakse väljend kursori asukohta.</para>
</sect2>
<sect2 id="expressions-add"
><title
>Väljendite ja nende gruppide lisamine, muutmine ja kustutamine</title>
<para
>Väljendi saab lisada, kui valida menüükäsk <menuchoice
> <guimenu
>Tööriistad</guimenu
><guimenuitem
>Kohandatud väljendi muutmine...</guimenuitem
> </menuchoice
> See avab dialoogi. </para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="expression.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Vasakul asuv nimekiri näitab kõiki olemasolevaid gruppe (ülaltoodud näite puhul <emphasis
>Töötajad</emphasis
> ja <emphasis
>Märkused</emphasis
>). Parajasti valitud grupp on <emphasis
>Märkused</emphasis
>.</para>
<sect3 id="expression-add-group"
><title
>Uue grupi lisamine</title>
<para
>Uue väljendi lisamiseks tuleb esmalt luua uus grupp, sest &kword; ei luba kasutajal muuta ega eemaldada eelnevalt määratud väljendeid. Uue grupi saab luua klõpsuga nupul <guibutton
>Uus</guibutton
>, mis asub <emphasis
>gruppide nimekirjast allpool</emphasis
>. Uue grupi vaikimisi nimeks on <emphasis
>uus grupp</emphasis
>. Seda saab muuta klõpsuga loodud uuel grupil vasakul asuvas gruppide nimekirjas ning seejärel muutes vastavalt vajadusele teksti kastis <guilabel
>Grupi nimi</guilabel
>.</para>
</sect3>
<sect3 id="expression-add-rename-group"
><title
>Grupi nime muutmine</title>
<para
>Grupi nime muutmiseks klõpsa grupi nimel vasakul asuvas nimekirjas ning kirjuta soovitud nimi kasti <guilabel
>Grupi nimi</guilabel
>.</para>
</sect3>
<sect3 id="expression-add-delete-group"
><title
>Grupi kustutamine</title>
<para
>Grupi kustutamiseks klõpsa grupi nimel vasakul asuvas nimekirjas.</para>
<warning
><para
>Enne seda, kui vajutad nupule <guibutton
>Kustuta</guibutton
>, kontrolli, et oled valinud õige grupi. &kword; ei paku võimalust gruppi taastada, kui oled selle kogemata kustutanud.</para
></warning>
<para
>Klõpsa nupul <guibutton
>Kustuta</guibutton
>, mis asub <emphasis
>gruppide nimekirjast allpool</emphasis
>. Nii grupp kui kõik selles leidunud väljendid kustutatakse otsekohe.</para>
<note
><para
>Väljendi kustutamine selle dialoogi abil ei kustuta väljendeid ühestki dokumendist, vaid eemaldab kõigest väljendi menüüvalikust.</para
></note>
</sect3>
<sect3 id="expression-add-expression"
><title
>Uue väljendi lisamine gruppi</title>
<para
>Dialoogi vasakus osas on kõigi olemasolevate gruppide nimekiri. Vali sealt grupp, kuhu soovid väljendit lisada, klõpsates grupi nimel &HVN;ga. Paremal pool asuv nimekiri <guilabel
>Väljendid</guilabel
> toob ära kõik parajasti valitud gruppi kuuluvad väljendid.</para>
<para
>Väljendi lisamiseks klõpsa nupul <guibutton
>Uus</guibutton
>, mis asub <emphasis
>väljendite nimekirjast allpool</emphasis
>.</para>
<para
>Uus väljend kannab nimetust <emphasis
>tühi</emphasis
>. Nüüd võid sisestada meelepärase väljendi.</para>
</sect3>
<sect3 id="expression-change-expression"
><title
>Väljendi redigeerimine grupis</title>
<para
>Vasakul asuvas kastis on ära toodud kõik olemasolevad grupid. Vali grupp, mis sisaldab vajalikku väljendit, klõpsates grupi nimel &HVN;ga. Paremal asuv nimekiri <guilabel
>Väljendid</guilabel
> toob ära kõik valitud gruppi kuuluvad väljendid.</para>
<para
>Klõpsa paremal asuvas nimekirjas väljendil, mida soovid muuta.</para>
<para
>Klõpsa väljendite nimekirja all asuvas tekstikastis. Nüüd võid sooritada seal näidatud väljendis vajalikud muutused.</para>
<para
>Kui oled uue väljendi lisamisega valmis saanud, klõpsa nupule <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>
</sect3>
<sect3 id="expression-delete-expression"
><title
>Väljendi kustutamine</title>
<para
>Väljendi kustutamiseks klõpsa grupi nimel dialoogi vasakus osas asuvas nimekirjas. See näitab kõiki gruppi kuuluvad väljendeid paremal asuvas nimekirjas <guilabel
>Väljendid</guilabel
>.</para>
<para
>Vali väljend, mida soovid kustutada, klõpsates selle nimel &HVN;ga.</para>
<warning
><para
>Enne seda, kui vajutad nupule <guibutton
>Kustuta</guibutton
>, kontrolli, et oled valinud õige väljendi. &kword; ei paku võimalust taastada väljend, kui oled selle kogemata kustutanud.</para
></warning>
<para
>Klõpsa nupule <guibutton
>Kustuta</guibutton
>, mis asub <emphasis
>väljendite nimekirjast allpool</emphasis
>. Väljend kustutatakse otsekohe.</para>
<note
><para
>Väljendi kustutamine selle dialoogi abil ei kustuta väljendeid ühestki dokumendist, vaid eemaldab kõigest väljendi menüüvalikust.</para
></note>
<para
>Kui oled kõik vajalikud muudatused sooritanud, klõpsa nupule <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
|
