diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -212,19 +212,19 @@ msgstr "Activar automáticamente cuando el ratón sea colocado sobre" #: komposepreferences.cpp:128 msgid "Top-left corner" -msgstr "Esquina superior izquierda" +msgstr "Estquina superior iztquierda" #: komposepreferences.cpp:130 msgid "Top-right corner" -msgstr "Esquina superior derecha" +msgstr "Estquina superior derecha" #: komposepreferences.cpp:132 msgid "Bottom-left corner" -msgstr "Esquina inferior izquierda" +msgstr "Estquina inferior iztquierda" #: komposepreferences.cpp:134 msgid "Bottom-right corner" -msgstr "Esquina inferior derecha" +msgstr "Estquina inferior derecha" #: komposepreferences.cpp:137 msgid "Top edge" @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "" "until auto-activation." msgstr "" "Indica el tiempo en ms que el puntero del ratón debe permanecer en la " -"esquina para la activación automática." +"estquina para la activación automática." #: komposepreferences.cpp:165 msgid "Enable image effects" |