From 6b94581842f859c1d8c21662e632650ba140161a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 26 Apr 2021 18:39:54 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/kompose Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kompose/ --- translations/messages/es.po | 46 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) (limited to 'translations/messages/es.po') diff --git a/translations/messages/es.po b/translations/messages/es.po index 90e54ad..3fcbe55 100644 --- a/translations/messages/es.po +++ b/translations/messages/es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-09 18:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-26 18:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-18 10:20+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez \n" "Language-Team: Castilian aka Spanish \n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "cronopios@gmail.com,univac@vired.com" -#: komposedesktopwidget.cpp:61 +#: komposedesktopwidget.cpp:62 msgid "Desktop %1 - %2" msgstr "Escritorio %1 - %2" @@ -371,45 +371,31 @@ msgstr "Mostrar los iconos" msgid "Grouped by Virtual Desktops" msgstr "Agrupadas por escritorios virtuales" -#: komposepreferences.cpp:261 -msgid "Layout empty virtual desktops minimized" -msgstr "Mostrar minimizados los escritorios virtuales vacíos" - -#: komposepreferences.cpp:262 -msgid "" -"Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the " -"screen.\n" -"Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same size." -msgstr "" -"Marque esto si desea que los escritorios virtuales vacíos ocupen menos " -"espacio en la pantalla.\n" -"Desmárquelo si desea que se organicen estáticamente, todos del mismo tamaño." - -#: komposepreferences.cpp:268 +#: komposepreferences.cpp:270 msgid "Desktop frame color:" msgstr "Color del marco de los escritorios:" -#: komposepreferences.cpp:270 +#: komposepreferences.cpp:272 msgid "Desktop frame highlight color:" msgstr "Color de realce del marco de los escritorios:" -#: komposepreferences.cpp:275 +#: komposepreferences.cpp:277 msgid "Select Desktop Names Font..." msgstr "Seleccionar el tipo de letra para los nombres de los escritorios..." -#: komposepreferences.cpp:293 +#: komposepreferences.cpp:295 msgid "16x16" msgstr "16x16" -#: komposepreferences.cpp:296 +#: komposepreferences.cpp:298 msgid "32x32" msgstr "32x32" -#: komposepreferences.cpp:299 +#: komposepreferences.cpp:301 msgid "64x64" msgstr "64x64" -#: komposepreferences.cpp:302 +#: komposepreferences.cpp:304 msgid "Don't scale, show as they are (preferably bigger)" msgstr "No escalar, mostrarlos tal como son (preferiblemente más grande)" @@ -489,6 +475,20 @@ msgstr "Komposé" msgid "C&ustom" msgstr "&Personalizado" +#~ msgid "Layout empty virtual desktops minimized" +#~ msgstr "Mostrar minimizados los escritorios virtuales vacíos" + +#~ msgid "" +#~ "Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the " +#~ "screen.\n" +#~ "Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same " +#~ "size." +#~ msgstr "" +#~ "Marque esto si desea que los escritorios virtuales vacíos ocupen menos " +#~ "espacio en la pantalla.\n" +#~ "Desmárquelo si desea que se organicen estáticamente, todos del mismo " +#~ "tamaño." + #~ msgid "Task Actions" #~ msgstr "Acciones de las tareas" -- cgit v1.2.1