Update default IRC node and fix split docbook tags.

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/po/hu/konversation.po b/po/hu/konversation.po
index a0220fa..cb125ff 100644
--- a/po/hu/konversation.po
+++ b/po/hu/konversation.po
@@ -576,18 +576,18 @@ msgstr ""
 
 #: src/serverlistdialog.cpp:112
 msgid ""
-"This shows the listof configured IRC networks. An IRC network is a collection "
+"This shows the list of configured IRC networks. An IRC network is a collection "
 "of cooperating servers. You need only connect to one of the servers in the "
 "network to be connected to the entire IRC network. Once connected, Konversation "
 "will automatically join the channels shown. When Konversation is started for "
-"the first time, the Freenode network and the <i>#kde</i> "
+"the first time, the Freenode network and the <i>#trinity-desktop</i> "
 "channel are already entered for you."
 msgstr ""
 "Ez megmutatja a beállított IRC hálózatokat. Egy IRC hálózat az összedolgózó "
 "kiszolgálók halmazát jelenti. Elég csak az egyik kiszolgálóhoz a hálózatban "
 "kapcsolódni, és az egész IRC hálózat elérhető lesz. Ha egyszer már "
 "csatlakozott, a Konversation automatikusan fog kapcsolódni a megjelenített "
-"csatornákba.Ha a Konversation először fut, a Freenode hálózat és a <i>#kde</i> "
+"csatornákba.Ha a Konversation először fut, a Freenode hálózat és a <i>#trinity-desktop</i> "
 "csatornát már megadtuk Önnek."
 
 #: src/serverlistdialog.cpp:116