Update default IRC node and fix split docbook tags.

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/po/sv/konversation.po b/po/sv/konversation.po
index 1a33163..02017f5 100644
--- a/po/sv/konversation.po
+++ b/po/sv/konversation.po
@@ -571,18 +571,18 @@ msgstr "Klicka här för att ansluta till markerat IRC-nätverk och kanal."
 
 #: src/serverlistdialog.cpp:112
 msgid ""
-"This shows the listof configured IRC networks. An IRC network is a collection "
+"This shows the list of configured IRC networks. An IRC network is a collection "
 "of cooperating servers. You need only connect to one of the servers in the "
 "network to be connected to the entire IRC network. Once connected, Konversation "
 "will automatically join the channels shown. When Konversation is started for "
-"the first time, the Freenode network and the <i>#kde</i> "
+"the first time, the Freenode network and the <i>#trinity-desktop</i> "
 "channel are already entered for you."
 msgstr ""
 "Listan med inställda IRC-nätverk visas här. Ett IRC-nätverk är en samling av "
 "samarbetande servrar. Du behöver bara ansluta till en av servrarna i nätverket "
 "för att vara ansluten till hela IRC-nätverket. När du väl är ansluten, går "
 "Konversation automatiskt med i kanalerna som visas. När Konversation startas "
-"för första gången, är Freenode-nätverket och kanalen <i>#kde</i> "
+"för första gången, är Freenode-nätverket och kanalen <i>#trinity-desktop</i> "
 "redan inskrivna åt dig."
 
 #: src/serverlistdialog.cpp:116