summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de')
-rw-r--r--po/de/konversation.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/de/konversation.po b/po/de/konversation.po
index 235f12f..4389e2e 100644
--- a/po/de/konversation.po
+++ b/po/de/konversation.po
@@ -583,11 +583,11 @@ msgstr ""
#: src/serverlistdialog.cpp:112
msgid ""
-"This shows the listof configured IRC networks. An IRC network is a collection "
+"This shows the list of configured IRC networks. An IRC network is a collection "
"of cooperating servers. You need only connect to one of the servers in the "
"network to be connected to the entire IRC network. Once connected, Konversation "
"will automatically join the channels shown. When Konversation is started for "
-"the first time, the Freenode network and the <i>#kde</i> "
+"the first time, the Freenode network and the <i>#trinity-desktop</i> "
"channel are already entered for you."
msgstr ""
"Hier wird eine Liste der eingerichteten IRC-Netzwerke angezeigt. Ein "
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
"ganzen IRC-Netzwerk verbunden zu sein. Nachdem die Verbindung aufgebaut wurde, "
"betritt Konversation automatisch die angezeigten Kanäle. Beim ersten Start von "
"Konversation ist bereits ein Eintrag für das Freenode-Netzwerk und den Kanal <i>"
-"#kde</i> voreingestellt."
+"#trinity-desktop</i> voreingestellt."
#: src/serverlistdialog.cpp:116
msgid "Network"