diff options
Diffstat (limited to 'po/ja/konversation.po')
| -rw-r--r-- | po/ja/konversation.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja/konversation.po b/po/ja/konversation.po index d8c37a7..aceaa3a 100644 --- a/po/ja/konversation.po +++ b/po/ja/konversation.po @@ -3938,8 +3938,8 @@ msgid "<b>Cannot create the folder.</b><br>Folder: %1<br>" msgstr "フォルダを作成できませんでした。<br>フォルダ: %1<br>" #: src/dcctransferrecv.cpp:284 -msgid "Could not create a KIO instance" -msgstr "KIO のインスタンスを作成できませんでした" +msgid "Could not create a TDEIO instance" +msgstr "TDEIO のインスタンスを作成できませんでした" #: src/dcctransferrecv.cpp:353 msgid "<b>The file is used by another transfer.</b><br>%1<br>" @@ -3991,8 +3991,8 @@ msgstr "転送エラー" #: src/dcctransferrecv.cpp:645 #, c-format -msgid "KIO error: %1" -msgstr "KIO エラー: %1" +msgid "TDEIO error: %1" +msgstr "TDEIO エラー: %1" #: src/query.cpp:68 msgid "" |