summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru')
-rw-r--r--po/ru/konversation.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ru/konversation.po b/po/ru/konversation.po
index 9390256..a8a9ffb 100644
--- a/po/ru/konversation.po
+++ b/po/ru/konversation.po
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgid "Close &All Open Queries"
msgstr "Закрыть &все приваты"
#: src/konversationmainwindow.cpp:292
-msgid "Hide Nictdelist"
+msgid "Hide Nicklist"
msgstr "Скрыть список пользователей"
#: src/konversationmainwindow.cpp:354
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgid "Protocol handling, Input line"
msgstr "Поддержка протоколов, строка ввода"
#: src/main.cpp:67
-msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nictdelist themes"
+msgid "Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes"
msgstr ""
"Поддержка Blowfish, SSL, перенос на KNetwork, цветовое выделение пользователей, "
"темы значков"
@@ -4314,7 +4314,7 @@ msgid "Chat Window"
msgstr "Окно разговора"
#: src/konvisettingsdialog.cpp:83 src/konvisettingsdialog.cpp:84
-msgid "Nictdelist Themes"
+msgid "Nicklist Themes"
msgstr "Темы списка пользователей"
#: src/konvisettingsdialog.cpp:91 src/konvisettingsdialog.cpp:92