From 58f73770656c622d9a555fddfcbe2c2af7d6d9a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Sat, 18 Jan 2014 14:13:07 -0600 Subject: Update default IRC node and fix split docbook tags. --- po/ja/konversation.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'po/ja/konversation.po') diff --git a/po/ja/konversation.po b/po/ja/konversation.po index aceaa3a..cda1b24 100644 --- a/po/ja/konversation.po +++ b/po/ja/konversation.po @@ -559,16 +559,16 @@ msgstr "選択した IRC ネットワークとチャンネルに接続するに #: src/serverlistdialog.cpp:112 msgid "" -"This shows the listof configured IRC networks. An IRC network is a collection " +"This shows the list of configured IRC networks. An IRC network is a collection " "of cooperating servers. You need only connect to one of the servers in the " "network to be connected to the entire IRC network. Once connected, Konversation " "will automatically join the channels shown. When Konversation is started for " -"the first time, the Freenode network and the #kde " +"the first time, the Freenode network and the #trinity-desktop " "channel are already entered for you." msgstr "" "これは設定済みの IRC ネットワークのリストです。IRC ネットワークは互いに協力するサーバの集合体です。したがってネットワークの一つのサーバに接続すれば " "IRC ネットワーク全体に接続することができます。接続すると Konversation " -"は自動的にここに表示されているチャンネルに入ります。Konversation にはあらかじめ Freenode ネットワークと #kde " +"は自動的にここに表示されているチャンネルに入ります。Konversation にはあらかじめ Freenode ネットワークと #trinity-desktop " "が設定されています。" #: src/serverlistdialog.cpp:116 -- cgit v1.2.1