diff options
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -205,10 +205,10 @@ msgstr "Plocha %1" #: main.cpp:46 msgid "" -"<center><b>KoolDock</b></center>A Kool Dock for KDE<br><br>KoolDock is based " +"<center><b>KoolDock</b></center>A Kool Dock for TDE<br><br>KoolDock is based " "upon the original work of Dang Viet Dung, Ksmoothdock 2.1<br><br>" msgstr "" -"<center><b>KoolDock</b></center>'Cool' panel pro KDE<br><br>KoolDock je " +"<center><b>KoolDock</b></center>'Cool' panel pro TDE<br><br>KoolDock je " "založen na programu Ksmoothdock 2.1 od autora Dang Viet Dunga<br><br>" #: main.cpp:51 @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Povolit pruh úloh" msgid "Enables KoolDock taskbar; it can be used instead of Kicker's taskbar" msgstr "" "Povolení pruhu úloh KoolDocku; může být používán místo pruhu úloh Kickeru " -"(panelu KDE)" +"(panelu TDE)" #: setupdialog.ui:231 #, no-c-format @@ -410,8 +410,8 @@ msgstr "Zobrazovat K Menu" #: setupdialog.ui:256 #, no-c-format -msgid "Shows the KDE Menu in KoolDock's launcher." -msgstr "Zobrazovat menu KDE ve spouštěči KoolDocku." +msgid "Shows the TDE Menu in KoolDock's launcher." +msgstr "Zobrazovat menu TDE ve spouštěči KoolDocku." #: setupdialog.ui:264 #, no-c-format @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Oříznutí oblasti s ikonami (pomocí DCOP)" #: setupdialog.ui:1669 #, no-c-format msgid "" -"Makes KDE desktop smaller, that KoolDock's window don't cover the icons." +"Makes TDE desktop smaller, that KoolDock's window don't cover the icons." msgstr "" #: setupdialog.ui:1679 |