From b888c7edb54e483ec0e3c2e2ce0eafd73acdcc65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Wed, 24 Jul 2013 15:57:00 -0500 Subject: Initial import from kshowmail 3.3.1 sources --- doc/sv/Makefile.am | 9 ++ doc/sv/index.docbook | 370 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 379 insertions(+) create mode 100644 doc/sv/Makefile.am create mode 100644 doc/sv/index.docbook (limited to 'doc/sv') diff --git a/doc/sv/Makefile.am b/doc/sv/Makefile.am new file mode 100644 index 0000000..d2baa55 --- /dev/null +++ b/doc/sv/Makefile.am @@ -0,0 +1,9 @@ +####### kdevelop will overwrite this part!!! (begin)########## + + +EXTRA_DIST = index.docbook + +####### kdevelop will overwrite this part!!! (end)############ + +KDE_LANG = sv +KDE_DOCS = kshowmail diff --git a/doc/sv/index.docbook b/doc/sv/index.docbook new file mode 100644 index 0000000..1925365 --- /dev/null +++ b/doc/sv/index.docbook @@ -0,0 +1,370 @@ + +Kshowmail'> + + + + + + +]> + + + + + + + + + + + +Användarmanual för Kshowmail + + + +Eggert +Ehmke + +
eggert.ehmke@berlin.de
+ + + +Allistar +Melville + +
allistar@silvermoon.co.nz
+ + + + + + + +2000 +2001 +2002 +2003 +Eggert Ehmke + + + +&FDLNotice; + + + +02/20/2003 +3.0.4 + + + + + +Den här användarmanualen behandlar Kshowmail version 3.0.4 + + + + + + +KDE +kshowmail +kmail +pop3 +brevkontrollant + + + + + + + +Introduktion + + + + +Kshowmail är ett KDE-verktyg för att bevaka brev på en POP3-server. +Brevhuvuden och hela brev kan visas utan att ladda ned dem till den lokala e-postklienten. +Otrevliga brev kan direkt tas bort från servern. +Listan på breven som visas kan uppdateras med inställningsbara tidtagare(timers). +Ett ljud kan spelas upp om nya brev anländer. +En kommandomeny tillåter användaranpassade kommandon som till exempel fetchmail eller sendmail. +Ett specialkommando kan definieras för att skicka klagomålsbrev mot oönskad e-post(spam). +Flera konton stöds. + + + + +Att använda Kshowmail + + + + +Generell användning + +Lägg till några konton i konfigurationsdialogrutan "Inställningar". Anslut till Internet. Nu kan du lista breven på +pop3-servern genom att trycka på knappen "Uppdatera". Alla andra knappar och menyposter är +självförklarande. +Delete-tangenten kan användas för att ta bort brev. +Ha så kul! + + + +Kommandoradsparametrar + +Du kan tillhandahålla det valda kontot på kommandoraden. +Om alternativet -config anges på kommandoraden så startas omedelbart konfigurationsdialogrutan. +Det här kan vara användbart om funktionen "Avsluta Kshowmail om inga nya brev" är aktiverad. +Alternativet -refresh kan användas för att omedelbart starta uppdateringsprocessen. + + + +Externa program + +För att starta externa program som till exempel fetchmail, lägg till en post i Kommandon-menyn. +Kommandonamn visas i menyn Åtgärder. Om de innehåller tecknet "&", kommer följande tecken att +användas som tangentbordsgenväg. + + +Följande parametrar är alias och kommer att ersättas med de faktiska värdena: + <user> Användarnamn + <passwd> Lösenord + <server> Server + <header> Brevhuvudet kommer att kopieras till en temporär fil, namnet på den här filen kommer att ersättas här. + <body> Brevkroppen kommer att kopieras till en temporär fil, namnet på den här filen kommer att ersättas här. + + + Att skicka klagomålsbrev + +Kommandot för att skicka klagomålsbrev är ett speciellt kommando. +För att behålla flexibilitet så har också det blivit implementerat som ett externt kommando. +Jag föreslår att perl-programmet "spam.pl" version 0.20 eller högre av Daniel Stenberg används. +Det kan hämtas på http://spam.sourceforge.net. +För att används det med Kshowmail, följ dessa steg: + +1. Installera spam.pl i en passande katalog, t ex /usr/local/bin. +2. Skapa filerna ~/.spam/friends och ~/.spam/from. +Fler detaljer finns i dokumentationen till spam.pl. +3. Skapa en post i Kshowmails kommandomeny. +Namnet på psoten måste vara "complain"! +Annars kommer inte kommandot att kännas igen. +Ange denna text som en kommandorad: + spam.pl -d < <body> + Det här får brevkroppen att skickas till spam.pl. + + Felsökningsalternativet -d kan senare tas bort om du är nöjd med resultatet. +Endast då kommer klagomålsbrev att skickas. +Lägg till fler alternativ om du så önskar. + +Var försiktig så att du väljer rätt poster i ~/.spam/friends-filen. +Åtminstone ska den lokala domänen skrivas in här. +Använd den här funktionen på egen risk! + + +När du trycker på knappen "Skicka klagomål" kommer det att för varje valt brev genereras +ett eller flera klagomålsbrev som omedelbart kommer att skickas iväg. +Mottagaren av de här breven bestäms av spam.pl. +Så länge som alternativet -d är aktiverat, kommer endast ett meddelande att visas för att visa vad som +egentligen skulle ha hänt. För att aktivera funktionen måste du först ta bort felsökningsalternativet. + + Om du föredrar att använda andra program för att hantera oönskad e-post, försök då att ställa in +dem på ett liknande sätt. Kontakta mig om du stöter på problem. + + + + + +Frågor och Svar + + + +&reporting.bugs; +&updating.documentation; + + + + +Finns ej för tillfället + + +Finns ej för tillfället + + + + + + + + + +Tack till och licens + + +&kapp; + + +Programmet copyright 2000-2003 Eggert Ehmke eggert.ehmke@berlin.de + + +Personer som bidragit: + + + +Nicolas Vignal nicolas.vignal@fnac.net som tillhandahöll RPM:er för RedHat +och den franska översättningen. + + + + +Edgardo Garcia edyx@mindless.com som tillhandahöll den spanska översättningen + + + + +Mattias Newzella newzella@swipnet.se som tillhandahöll den svenska översättningen + + + + +Många användare som gjorde tester och kom med många idèer som nu är implementerade i Kshowmail. +Tack till alla er! + + + + + + + +&underFDL; + + + + +&underGPL; + + + +Installation + + +Att erhålla Kshowmail + + +Den aktuella versionen kan hittas på + +http://sourceforge.net/projects/kshowmail eller på +http://freshmeat.net + + + + + +Krav + + + + +För att kunna använda Kshowmail måste du ha KDE 3.1.x. + + + + +Du kan hitta en lista över ändringar på + +http://sourceforge.net/projects/kshowmail + + + + +Kompilering och installation + + +För att kompilera och installera Kshowmail på ditt system, ange följande i baskatalogen på Kshowmail-distributionen: + +% ./configure +% make +% make install + + + +Eftersom Kshowmail använder autoconf och automake bör du inte ha några problem med att kompilera det. +Om du skulle stöta på problem var då vänlig och rapportera det till mig. + + + + + +&documentation.index; + + + + + + + + + + + + + + + -- cgit v1.2.1