From 62028bf7b0042b19ccd0ca7c75c52638f95bb241 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Sun, 5 May 2019 17:13:54 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/kshowmail Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kshowmail/ --- po/es.po | 24 +++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 23 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'po/es.po') diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 34c80ce..43c7956 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-05-05 19:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-28 16:51+0100\n" "Last-Translator: Elsa Andrés \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -48,6 +48,28 @@ msgstr "" msgid "Time Out" msgstr "Tiempo límite" +#: configelem.cpp:1388 +msgid "%1 is not a mailbox." +msgstr "" + +#: configelem.cpp:1403 +msgid "" +"Can't read the hostname of your computer. But KShowmail need it to write a " +"mail into the mailbox." +msgstr "" + +#: configelem.cpp:1427 +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Could not save the filter log." +msgid "Could not file a mail to %1." +msgstr "No se puede guardar el registro del filtro." + +#: configelem.cpp:1438 +#, fuzzy +#| msgid "Could not save the filter log." +msgid "Could not move a mail from %1 to %2." +msgstr "No se puede guardar el registro del filtro." + #: configelem.cpp:1652 msgid "" "You want to check your mails for spam, but SpamAssassin is not running.\n" -- cgit v1.2.1