summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <slavek.banko@axis.cz>2019-12-23 03:16:27 +0100
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2019-12-23 03:16:27 +0100
commita6ba79571ed97d4758913adebf5c1461c092fc83 (patch)
tree9819fa199a06ac4f6fdae86db4f121c2d84f40b2
parentdd34e1e59ee801e63c015dd9706a283e8c516a78 (diff)
downloadsoundkonverter-a6ba79571ed97d4758913adebf5c1461c092fc83.tar.gz
soundkonverter-a6ba79571ed97d4758913adebf5c1461c092fc83.zip
Merge translation files from master branch.r14.0.7
-rw-r--r--po/de.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 07666d6..7ec77b5 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-21 19:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-23 01:53+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/soundkonverter/de/>\n"
@@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "Stück %1"
#: cddb.cpp:479
msgid "Searching local cddb entry ..."
-msgstr "Suche nach lokalem CDDB Eintrag ..."
+msgstr "Lokaler CDDB-Eintrag wird gesucht ..."
#: cddb.cpp:504
msgid "Searching remote cddb entry ..."
-msgstr "Suche nach entferntemCDDB Eintrag ..."
+msgstr "Entfernter CDDB-Eintrag wird gesucht ..."
#: cddb.cpp:528
msgid "Found exact match cddb entry ..."
-msgstr "CDDB Eintrag mit exakter Übereinstimmung gefunden ..."
+msgstr "Genauer Treffer in einem CDDB-Eintrag gefunden ..."
#: cddb.cpp:585
msgid "Found close cddb entry ..."
-msgstr "CDDB Eintrag mit naher Übereinstimmung gefunden ..."
+msgstr "Ähnlichen CDDB-Eintrag gefunden ..."
#: cddb.cpp:608
msgid "CDDB Matches"