diff options
| author | Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr> | 2020-06-14 07:31:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-06-14 08:40:38 +0000 |
| commit | a28323a586ce7e24906daf1d0a0c1477bcd853ce (patch) | |
| tree | 09d3800d3810d3c470fc9a9322c583b5adf79418 | |
| parent | a4b94db03999527b652acb65b3dc69096d4bd779 (diff) | |
| download | tde-i18n-a28323a586ce7e24906daf1d0a0c1477bcd853ce.tar.gz tde-i18n-a28323a586ce7e24906daf1d0a0c1477bcd853ce.zip | |
Translated using Weblate (Esperanto)
Currently translated at 89.0% (146 of 164 strings)
Translation: tdebase/khotkeys
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/khotkeys/eo/
| -rw-r--r-- | tde-i18n-eo/messages/tdebase/khotkeys.po | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/khotkeys.po index cd5251d35a0..8184bef53df 100644 --- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/khotkeys.po +++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/khotkeys.po @@ -1,19 +1,21 @@ # translation of khotkeys.po to Esperanto # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # Matthias Peick <matthias@peick.de>, 2004. -# +# Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-12-20 22:12+0100\n" -"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n" -"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-14 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n" +"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdebase/khotkeys/eo/>\n" "Language: eo\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0.4\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -707,7 +709,7 @@ msgstr "&Rigardu..." #: kcontrol/ui/voice_input_widget_ui.ui:46 #, no-c-format msgid "&Play" -msgstr "" +msgstr "&Ludu" #: kcontrol/ui/voice_input_widget_ui.ui:54 #, no-c-format @@ -717,7 +719,7 @@ msgstr "" #: kcontrol/ui/voice_input_widget_ui.ui:62 #, no-c-format msgid "&Stop" -msgstr "" +msgstr "Ĉe&su" #: kcontrol/ui/voice_settings_tab_ui.ui:24 #, no-c-format @@ -730,12 +732,12 @@ msgstr "" #: kcontrol/ui/voice_settings_tab_ui.ui:43 #, no-c-format msgid "Shortcut:" -msgstr "Fulmoklavo: " +msgstr "Fulmoklavo:" #: kcontrol/ui/voice_settings_tab_ui.ui:51 #, no-c-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Neniu" #: kcontrol/ui/voice_settings_tab_ui.ui:95 #, no-c-format |