diff options
| author | Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it> | 2022-02-13 06:02:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2022-02-13 18:07:40 +0000 |
| commit | b361f1da80d187b96307f911f3f6ca67bb75475b (patch) | |
| tree | c6f51ffca5bf2d3d1a832815b9c8da30025529fd | |
| parent | 0b8f1c544ba2417929fbe25115128c8ca26366af (diff) | |
| download | tde-i18n-b361f1da80d187b96307f911f3f6ca67bb75475b.tar.gz tde-i18n-b361f1da80d187b96307f911f3f6ca67bb75475b.zip | |
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)
Translation: tdebase/tdehwdevicetray
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdehwdevicetray/it/
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po | 21 |
1 files changed, 15 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po index 158b046711c..7f280c4d9dd 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po @@ -1,11 +1,12 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Leandro Nini <drfiemost@email.it>, 2021. +# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-16 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-02 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Leandro Nini <drfiemost@email.it>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-13 18:07+0000\n" +"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/tdehwdevicetray/it/>\n" "Language: it\n" @@ -13,25 +14,25 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #, ignore-inconsistent msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Michele Calgaro" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). #, ignore-inconsistent msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "michele.calgaro@yahoo.it" #: hwdevicetray.cpp:70 msgid "Device monitor" -msgstr "" +msgstr "Monitor dei dispositivi" #: hwdevicetray.cpp:84 msgid "Mount" @@ -184,12 +185,20 @@ msgid "" "system,\n" "but also to open and eject storage devices if possible." msgstr "" +"Applicazione monitor dei dispositivi per l'area icone di sistema\n" +"\n" +"Ti permette non solo di ottenere informazioni sulle modifiche hardware del " +"tuo sistema,\n" +"ma anche per aprire ed espellere i dispositivi di archiviazione, se " +"possibile." #: hwdevicetray_main.cpp:44 msgid "" "(c) 2015 Timothy Pearson\n" "(c) 2019 The Trinity Desktop Project" msgstr "" +"(c) 2015 Timothy Pearson\n" +"(c) 2019 The Trinity Desktop Project" #: hwdevicetray_main.cpp:46 msgid "Initial developer and maintainer" |