Fixed typo. This resolves issue TDE/tdegames#15.

Signed-off-by: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>

55 files changed, 55 insertions, 55 deletions

diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-af/messages/tdegames/libksirtet.po
index 84408f8e666..2a26623544d 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-ar/messages/tdegames/libksirtet.po
index 4bf65bd5dfa..b27d030269a 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-az/messages/tdegames/libksirtet.po
index c9656386682..d101678aef5 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-be/messages/tdegames/libksirtet.po
index 30d0124553c..dd6307623ef 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Інфарматыўнае акно выдалення ліній"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegames/libksirtet.po
index 5669c31c302..8f6757ca131 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Показване на подробна информация за пр�
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-br/messages/tdegames/libksirtet.po
index 852de5f1e84..3130b62d502 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/libksirtet.po
index f1b83e9b9b9..0098ab131a3 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Mostra amb detall el camp \"línies eliminades\""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/libksirtet.po
index 682cdc01865..c1de254df78 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Ukázat detaily o \"odebraných řadách\""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-cy/messages/tdegames/libksirtet.po
index 5910ef069cc..4b7546029ac 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Dangos maes \\\"llinellau a dynnwyd\\\" manwl"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-da/messages/tdegames/libksirtet.po
index 35674e6f568..48c48f3dbef 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Vis detaljeret \"fjernede linjer\"-felt"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/libksirtet.po
index bad2b0d9f75..6baf377751e 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Detailliertes Feld \"Entfernte Zeilen\" anzeigen."
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr "Das Startlevel von neuen Spielen."
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-el/messages/tdegames/libksirtet.po
index 201008e5032..f7ffc6d9f2c 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Εμφάνιση λεπτομερούς πεδίου \"γραμμές π
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdegames/libksirtet.po
index 6c6ab451b82..d4cd4293ac9 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Show detailed \"removed lines\" field"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-es/messages/tdegames/libksirtet.po
index 95078d0dbb4..906f899d2f4 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Mostrar campo de «líneas eliminadas» detallado"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/libksirtet.po
index c3828fc2fd1..f482e534489 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Detailse \"eemaldatud ridade\" välja näitamine"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/libksirtet.po
index a0127d833df..a98cb3077b6 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Erakutsi \"kendutako lerroak \" eremu xehea"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-fa/messages/tdegames/libksirtet.po
index 8451bdeff51..e6ff0360132 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "نمایش حوزۀ »خطوط حذف‌شده« جزئی"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegames/libksirtet.po
index 3a1a9d75d4a..25d7b2d0bd9 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Näytä yksityiskohtainen \"poistetut rivit\"-kenttä"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-fr/messages/tdegames/libksirtet.po
index 40923356ea2..7758b67b45a 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Montrer un champ « Lignes supprimées » détaillé"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-ga/messages/tdegames/libksirtet.po
index f110d7cbdb4..8c856a8fbdf 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-gl/messages/tdegames/libksirtet.po
index 9236cb58867..779f814d115 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-he/messages/tdegames/libksirtet.po
index c48ec5161cd..9b405804840 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "הראה שדה \"שורות שהוסרו\" מפורט"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-hi/messages/tdegames/libksirtet.po
index f11d9d69099..9fabe96d7cf 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "विस्तृत \"मिटाई पंक्तियाँ\" �
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/libksirtet.po
index 0202daedb13..ee2dd6a8ed0 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Pokaži detaljno polje \"uklonjeni redovi\""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-hu/messages/tdegames/libksirtet.po
index 73ff1ca95c3..a42909eea85 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Részletes kijelzés az \"eltávolított sorok\" mezőben"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-is/messages/tdegames/libksirtet.po
index 5b68a93d981..1068b3a0240 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Sýna nákvæman \"Fjarlægðar línur\" svæði"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-it/messages/tdegames/libksirtet.po
index 5d2ce07383e..ada50009a10 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Mostra dettagli nel campo \"righe rimosse\"."
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr "Il livello iniziale di nuovi giochi."
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-ja/messages/tdegames/libksirtet.po
index 5e4e87de1ca..367c264d91b 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "消去したライン数の詳細を表示する"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-km/messages/tdegames/libksirtet.po
index c5779276089..445b1b731b2 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "បង្ហាញ \"បន្ទាត់​ដែល​បាន​យ
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-lt/messages/tdegames/libksirtet.po
index 80670e62d52..8672b1905c4 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-mk/messages/tdegames/libksirtet.po
index 644c33034be..3996a573441 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Прикажи го детално полето „отстранети
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-nb/messages/tdegames/libksirtet.po
index e4c63e87822..33f60a3d993 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Vis detaljert felt for fjernede linjer"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-nds/messages/tdegames/libksirtet.po
index 9d7e9eb321c..b05f44b772f 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "\"Wegdaan Regen\" wiest Enkelheiten"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegames/libksirtet.po
index eea7da77535..9944919239b 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Gedetailleerd veld \"verwijderde regels\" tonen"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-nn/messages/tdegames/libksirtet.po
index e47df498fe4..0c18a6683ed 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Vis detaljert felt for fjerna linjer"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-pa/messages/tdegames/libksirtet.po
index dd36971e252..0a35cecac30 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-pl/messages/tdegames/libksirtet.po
index 83499bac9e6..dba051ae8fc 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Pokaż dokładnie pole \"usunięte linie\""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/libksirtet.po
index 8c035ef5743..54f6351fa24 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Mostrar campo \"linhas retiradas\" detalhado"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/libksirtet.po
index e55afc58353..8eba5196b84 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Mostrar campo \"linhas removidas\" detalhado"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-ro/messages/tdegames/libksirtet.po
index 53e4d28fdae..5de8d43b99f 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po
index c7a038bc47e..ce9eb0e37a1 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Информативное окно удаления рядов."
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr "Стартовый уровень для новых игр."
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-rw/messages/tdegames/libksirtet.po
index 0c4138e7729..6a965eb9eba 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "\" Cyavanyweho Imirongo \" Umwanya "
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-se/messages/tdegames/libksirtet.po
index 5211c450190..4d1ac11f85c 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Čájet bienálaš «eretváldon linnját» gietti"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/libksirtet.po
index 18aa16260db..43fea015484 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Zobraziť detailné pole \"odstránené riadky\""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-sl/messages/tdegames/libksirtet.po
index 669d7dd3345..9120b4fa744 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Prikaži podrobno polje »odstranjene vrstice«"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-sr/messages/tdegames/libksirtet.po
index d54060932a2..e5ae8bec754 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Прикажи детаљно поље „уклоњене линије�
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/libksirtet.po
index d4a47645c74..978b0d66031 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Prikaži detaljno polje „uklonjene linije“"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/libksirtet.po
index 6a5f0468605..9c9660b60f4 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Visa detaljerat fält för \"borttagna rader\""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegames/libksirtet.po
index 41932c714cb..d9edae094b7 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "விரிவான \"நீக்கிய வரிகளின்\"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegames/libksirtet.po
index 2fa17dbe807..4864f843088 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Намоиши доираи тафсилотӣ барои \"хатҳои
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-tr/messages/tdegames/libksirtet.po
index e07c5616bb4..be42dcbedd7 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "\"Kaldırılan satırlar\" alanını daha detaylı göster"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/libksirtet.po
index f4162544201..bc586da752b 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Показувати детальне поле \"видалених лі
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/libksirtet.po
index f921e4a2ad6..a0b5ceb1ee7 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "显示详细的“消去行”区域"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegames/libksirtet.po
index 589c9548c75..f34cea6fafa 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "顯示詳細的\"消掉行數\"欄區"
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26
diff --git a/template/messages/tdegames/libksirtet.pot b/template/messages/tdegames/libksirtet.pot
index e1a74f3ea58..a6a935c34ec 100644
--- a/template/messages/tdegames/libksirtet.pot
+++ b/template/messages/tdegames/libksirtet.pot
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:20
 #, no-c-format
-msgid "The inital level of new games."
+msgid "The initial level of new games."
 msgstr ""
 
 #: common/libksirtet2.kcfg:26