Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.

49 files changed, 843 insertions, 256 deletions

diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-ar/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index b49811b1735..d56cac98caa 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-03 01:26+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -13,18 +13,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr ""
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr ""
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr ""
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-be/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 3d40b0a4088..4fd30112a2c 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-27 20:55+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@@ -13,21 +13,33 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Несапраўдны сертыфікат сервера. Ты сапраўды хочаш працягваць?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Папярэджанне сертыфікату"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Звесткі уваходу няправільныя. Хочаш паспрабаваць зноў?"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-bg/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 19ae6bf638d..d19ed6915ec 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-11 12:22+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -16,21 +16,33 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr ""
 "Удостоверението на сървъра е невалидно. Сигурни ли сте, че искате да "
 "продължите?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Предупреждение за удостоверението"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr ""
 "Данните за включване към системата са невалидни. Искате ли да опитате отново?"
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index e311630ece4..bfee641801f 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-27 19:13+0530\n"
 "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -20,18 +20,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "টি-এল-এস"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "সার্ভার শংসাপত্র অবৈধ। আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "শংসাপত্র সাবধানবাণী"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "লগিন-এর বর্ণনা ঠিক নয়। আপনি কি পুনরায় চেষ্টা করতে চান?"
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index dd6ce3f335d..5bf0dc81cb9 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -10,18 +10,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr ""
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr ""
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-ca/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 97f75511ed9..932752d1019 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-15 22:39+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@spymac.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -14,19 +14,31 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "El certificat del servidor no és vàlid. Voleu continuar? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Avís del certificat"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr ""
 "Els detalls de l'entrada són incorrectes. Voleu intentar-ho una altra vegada?"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index d6a24b4f23b..a14c5a18d0e 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-11 13:46+0200\n"
 "Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -13,21 +13,33 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Certifikát serveru není platný. Přejete si pokračovat?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Upozornění na certifikát"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Detaily přihlášení nejsou platné. Přejete si zkusit znovu?"
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-cy/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 72bb83f1bb6..807ad5762a0 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10,18 +10,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr ""
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr ""
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-da/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index efaa68ecc43..5790fbc63e4 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-22 17:10+0200\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -15,18 +15,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Servercertifikatet er ugyldigt. Vil du fortsætte? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Certifikatadvarsel"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Indlogningsdetaljerne er forkerte. Vil du forsøge igen?"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 27e962a01b5..78b9f245b22 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-16 14:02+0200\n"
 "Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -15,18 +15,30 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Das Serverzertifikat ist ungültig. Möchten Sie fortfahren? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Zertifikatswarnung"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Die Logindaten sind inkorrekt. Möchten Sie es erneut versuchen?"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-el/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 4b62e7e35a6..febe821445a 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-03 19:34+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -14,19 +14,31 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr ""
 "Το πιστοποιητικό του εξυπηρετητή δεν είναι έγκυρο. Θέλετε να συνεχίσετε;"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Προειδοποίηση πιστοποιητικού"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Οι λεπτομέρειες σύνδεσης δεν είναι σωστές. Θέλετε να ξαναδοκιμάσετε;"
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 585ffecd931..5c184f869fc 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-07 12:38+0100\n"
 "Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Certificate Warning"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-es/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index d06b8c22303..a0a05e7dc2e 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 22:59+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo de Vicente <p.devicente@oan.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "El certificado del servidor es inválido. ¿Desea continuar?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Aviso de certificado"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Los detalles del acceso son incorrectos. ¿Desea intentarlo de nuevo?"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-et/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 9d1518e9eab..91bbc768b66 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-03 13:59+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Serveri sertifikaat on vigane. Kas jätkata? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Sertifikaadihoiatus"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Sisselogimise tunnused on vigased. Kas proovida uuesti?"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-eu/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 9d455bec420..e80f13993b3 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-21 23:36-0700\n"
 "Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Zerbitzariaren ziurtagiria ez da baliozkoa. Jarraitu nahi al duzu? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Ziurtagiriaren abisua"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Saioaren xehetasunak baliogabeak dira. Berriro saiatu nahi duzu?"
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-fa/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 73e90b7d38a..0895fdd31f1 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 11:54+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -16,18 +16,30 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr ""
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "گواهی‌نامۀ کارساز نامعتبراست. می‌‌‌خواهید ادامه دهید؟"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "اخطار گواهی‌نامه"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "جزئیات ورود نادرست است. می‌خواهید دوباره امتحان کنید؟"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-fi/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 5566812c1f2..c8f907082c2 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-11 10:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mikko Ikola <ikola@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Palvelimen sertifikaatti on virheellinen. Haluatko jatkaa?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Sertifikaattivaroitus"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Kirjautumistiedot ovat väärät. Haluatko yrittää uudelleen?"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-fr/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 0404e523dd0..89493b8ede1 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-11 12:00+0100\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -13,18 +13,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Le certificat du serveur n'est pas valable. Voulez-vous continuer ?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Avertissement sur le certificat"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Les identifiants sont incorrects. Voulez-vous réessayer ?"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-ga/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 9965b18574f..101cd9fc770 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-02 20:03-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -10,18 +10,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Is neamhbhailí é an teastas freastalaí. Ar mhaith leat dul ar aghaidh?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Rabhadh Teastais"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Is mícheart iad na sonraí logála isteach. Ar mhaith leat triail eile?"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index b4f41827920..14304b11a42 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-03 23:51+0200\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "O certificado do servidor non é válido. Quere continuar?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Advertencia co Certificado"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Os detalles da identificación son incorrectos. Quere tentalo de novo?"
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-hu/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index f823bab31c3..885396486fe 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-06 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -12,18 +12,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "A kiszolgáló tanúsítványa érvénytelen. Tovább szeretne lépni? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Tanúsítvány - figyelmeztetés"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "A bejelentkezési adatok hibásak. Meg szeretné újból próbálni?"
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-is/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index f52931500d4..524af476f7e 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-12 22:54+0100\n"
 "Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Skírteini þjónsins er ógilt. Viltu halda áfram?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Aðvörun um skírteini"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Innskráningin er röng. Viltu reyna aftur?"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 211632d801a..0b688d4d9fa 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-29 01:00+0200\n"
 "Last-Translator: Alessandro Astarita <aleast@capri.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -15,18 +15,30 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Il certificato del server non è valido. Vuoi continuare?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Avvertimento di certificato"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "I dati di accesso sono errati. Vuoi riprovare?"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index f4b802e7889..9909f871bc4 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-04 00:37+0900\n"
 "Last-Translator: Masato KIMURA <kimura.masato@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -13,18 +13,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "サーバ証明書が無効です。続けますか？"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "認証の警告"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "ログインの詳細が不正です。再度試みますか？"
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index c14e6d65752..4ae377301ed 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-23 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -15,18 +15,30 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Сервердің куәлігі жарамсыз. Жалғастырасыз ба? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Куәлік туралы ескерту"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Кіру параметрлері дұрыс емес. Қайталап көресіз бе?"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-km/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 5b163561521..3efdcb552ad 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-06 15:50+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "វិញ្ញាបនបត្រ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មិនត្រឹមត្រូវ​ទេ ។ តើអ្នកចង់​បន្ត​ទៀតឬ ? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "ការព្រមាន​អំពី​វិញ្ញាបនបត្រ"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "សេចក្តី​លម្អិត​ចូល​មិនត្រឹមត្រូវទេ ។ តើ​អ្នក​ចង់សាកល្បង​​ម្តងទៀត​ឬ ?"
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-ko/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 664c6180c4f..15b9012a028 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-24 22:13+0900\n"
 "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -17,18 +17,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "서버 인증서가 잘못되었습니다. 계속 진행하시겠습니까?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "인증 경고"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "로그인 정보가 잘못되었습니다. 계속 진행하시겠습니까?"
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-lt/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 9257b113aa9..754b0a2eae1 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-09 17:58+0100\n"
 "Last-Translator: Dovydas Sankauskas <laisve@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konf.lt>\n"
@@ -15,21 +15,33 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
-"=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Serverio sertifikatas neteisingas! Ar norite tęsti?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Įspėjimas apie sertifikatą"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Prisijungimo duomenys neteisingi! Ar norite bandyti dar kartą?"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-mk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index e759a21c9bb..7b7a913fde1 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-11 17:06+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,18 +15,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Сертификатот на серверот не е валиден. Дали сакате да продолжите? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Предупредување за сертификат"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Деталите за најава не се исправни. Дали сакате да се обидете повторно?"
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-ms/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 5ccd3568790..f5d5ea9d65b 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-08 16:38+0730\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -13,18 +13,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Sijil pelayan tidak sah. Adakah anda hendak meneruskan?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Amaran Sijil"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Perincian logmasuk tidak tepat. Adakah anda hendak mencuba lagi?"
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-nb/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index f8102bd5cdc..432334a27ef 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-13 16:19+0100\n"
 "Last-Translator: Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team:  <nb@li.org>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Tjeneren-sertifikatet er ugyldig. Vil du fortsette?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Sertifikat-varsel"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Pålogging-informasjonen er feil. Forsøk på ny?"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 6c8f8d545a1..445aee1c10e 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-28 02:19+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -16,18 +16,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Dat Serverzertifikaat gellt nich. Wullt Du wiedermaken? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Zertifikaat-Wohrschoen"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "De Anmelldaten sünd leeg. Wullt Du dat nochmaal versöken?"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 1e7d990534b..88b9908d319 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-03 18:24+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -15,18 +15,30 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "De servercertificaat is ongeldig. Wilt u doorgaan?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Certificaatwaarschuwing"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "De aanmeldgegevens zijn onjuist. Wilt u het opnieuw proberen?"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-pa/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 3c1ca93fbad..a97d366dba3 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 16:28+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -16,18 +16,30 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "ਸਰਵਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਚੇਤਾਵਨੀ"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "ਲਾਗਇਨ ਵੇਰਵਾ ਗਲਤ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index fd643570606..48898ddcafa 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-18 17:06+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -14,19 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Certyfikat serwera jest nieprawidłowy. Czy chcesz kontynuować? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Ostrzeżenie o certyfikacie"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Dane logowania są nieprawidłowe. Czy chcesz spróbować ponownie?"
-
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-pt/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 9ce8b6f549b..4de8c0d6869 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-26 20:24+0100\n"
 "Last-Translator: Jos Nuno Coelho Sanarra Pires <jncp@rnl.ist.utl.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde@poli.org>\n"
@@ -10,18 +10,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "O certificado do servidor é inválido. Deseja continuar?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Aviso do Certificado"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Os detalhes de autenticação estão incorrectos. Deseja tentar de novo?"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index f7a9a1f3f0f..64fea94a0c8 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-11 16:01-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "O certificado do servidor é inválido. Você gostaria de continuar?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Aviso de Certificado"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Os dados de login estão incorretos. Você gostaria de tentar novamente?"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 8e899038ed0..235d1f41d15 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-06 13:36-0400\n"
 "Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -13,21 +13,33 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Сертификат сервера неверен. Продолжить?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Предупреждение о сертификате"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Указаны неверные параметры входа. Повторить попытку?"
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-rw/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 7b9a80177c6..9a980459c86 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-30 18:34-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,21 +24,33 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Urifuzagukomeza."
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 #, fuzzy
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Uyobora Impamyabushobozi"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 #, fuzzy
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Urashakakwongerakugeragezananone."
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-sk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index d9d546a28b6..3df47fc0cfe 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-13 16:39+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -15,18 +15,30 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Certifikát serveru je neplatný. Chcete pokračovať?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Upozornenie na certifikát"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Detaily prihlásenia sú neplatné. Chcete skúsiť znova?"
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-sl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 01531e0f668..b2e578a2c86 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-14 21:24+0100\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -16,18 +16,30 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Potrdilo za strežnik ni veljavno. Ali želite nadaljevati?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Opozorilo o potrdilu"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Prijavni podatki niso pravilni. Ali želite poskusiti ponovno?"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-sr/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 194f9e55582..2b6d30c2d60 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-04 20:53+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Сертификат сервера је неважећи. Желите ли да наставите?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Упозорење за сертификат"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Детаљи пријављивања су нетачни. Желите ли да покушате поново?"
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index c98a1662f1d..7f09cde77e7 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-04 20:53+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Sertifikat servera je nevažeći. Želite li da nastavite?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Upozorenje za sertifikat"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Detalji prijavljivanja su netačni. Želite li da pokušate ponovo?"
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 8fe0f83d7a4..9b96e7d2623 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-18 12:36+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Servercertifikatet är ogiltigt. Vill du fortsätta? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Certifikatvarning"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Inloggningsinformationen är felaktig. Vill du försöka igen?"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 90f31e42d2d..67c092c8392 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-29 13:49+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -14,18 +14,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "แบบ TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง คุณต้องการจะทำต่อไปหรือไม่ ?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "แจ้งเตือนใบรับรอง"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "รายละเอียดการล็อกอินไม่ถูกต้อง คุณต้องการลองใหม่อีกครั้งหรือไม่ ?"
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 94a6d3a3fd2..fa018034b76 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-11 02:24+0000\n"
 "Last-Translator: S.Çağlar Onur <caglar@uludag.org.tr>\n"
 "Language-Team:  <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@@ -15,18 +15,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Sunucu sertifikası geçersiz. Devam etmek istiyor musunuz?"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Sertifika Uyarısı"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Giriş bilgileri yanlış. Tekrar denemek istiyor musunuz?"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-uk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 33fc98b747f..c6ecd5109d1 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-26 14:49-0700\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -13,21 +13,33 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "Не чинний сертифікат сервера. Хочете продовжити? "
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "Попередження про сертифікат"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "Неправильні подробиці про вхід. Хочете спробувати знов?"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 3f4b0ea50ae..7ce67b67935 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-23 13:44+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -13,18 +13,30 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "服务器证书无效。您是否想要继续？"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "证书警告"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "登录细节不正确。您是否想要再试一次？"
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index d77108d46aa..92bcd69a3ef 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:56+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-24 09:01+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -15,18 +15,30 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: jabberdisco.cpp:109 jabberdisco.cpp:210
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: jabberdisco.cpp:113 jabberdisco.cpp:214
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: jabberdisco.cpp:188
+#: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
 msgstr "這個伺服器認證是不合法的。您確定要繼續嗎？"
 
-#: jabberdisco.cpp:189
+#: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
 msgstr "認證警告"
 
-#: jabberdisco.cpp:320
+#: jabberdisco.cpp:324
 msgid "The login details are incorrect. Do you want to try again?"
 msgstr "登入詳情不正確。您要再試一次嗎？"