Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/tdeio_media
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdeio_media/

69 files changed, 1190 insertions, 291 deletions

diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-af/messages/tdebase/tdeio_media.po
index c2980620614..3d3316ec8ed 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media stable\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-24 08:48+0200\n"
 "Last-Translator: Kobus Venter <kabousv@therugby.co.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -669,14 +669,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 58679c39aff..6b6a249980a 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-12 19:25+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -676,14 +676,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 622bdc6a917..cc02dce5cdb 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_devices\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-05 12:10+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@@ -668,14 +668,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 0b94cf4676d..c2ca9cc4f4c 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-17 13:01+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -670,14 +670,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 8acd941d68c..bf9e7102641 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-21 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -723,15 +723,36 @@ msgstr ""
 "ако той съдържа файл наречен Autostart или Autoopen."
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
-#, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "Включи появяващи се съобщения"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+"Изключи това ако не искаш да се появяват съобщения за включени устройства."
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "Включи появяващи се съобщения"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 "Изключи това ако не искаш да се появяват съобщения за включени устройства."
 
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 58cb6dfe148..8f79882326d 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:16-0600\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -672,14 +672,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-br/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 71cdda2c62e..2e874a82c8a 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: all2.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@@ -654,14 +654,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "&Kemennadoù"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "&Kemennadoù"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_media.po
index ed872ceb466..2c95d2298d3 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 19:56+0100\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -669,14 +669,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/tdeio_media.po
index c62f07dc844..f5072ae1280 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-15 10:12+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -687,14 +687,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 5e73f57abcd..1c8a487671b 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-18 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -690,15 +690,37 @@ msgstr ""
 "soubor Autostart nebo Autoopen."
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
-#, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "Povolit vyskakovací okna oznámení"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+"Tuto možnost zrušte, pokud nechcete, aby se při připojení zařízení otevírala "
+"vyskakovací okna s žádostí o akci."
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "Povolit vyskakovací okna oznámení"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 "Tuto možnost zrušte, pokud nechcete, aby se při připojení zařízení otevírala "
 "vyskakovací okna s žádostí o akci."
diff --git a/tde-i18n-csb/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-csb/messages/tdebase/tdeio_media.po
index db126c8edea..4feb3fda832 100644
--- a/tde-i18n-csb/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-csb/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-18 19:22+0100\n"
 "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kashubian\n"
@@ -689,14 +689,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/tdeio_media.po
index e979ec23084..c6a46378748 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_devices\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-28 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -672,14 +672,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 3d1150edd24..ff23104a5b0 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-06 01:41+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <suse@linuxin.dk>\n"
 "Language-Team:  <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -688,14 +688,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po
index ad6acedf623..93f27f73886 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-22 02:07+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -736,15 +736,37 @@ msgstr ""
 "starten, wenn dieses eine \"Autostart\"- oder \"Autoopen\"-datei enthält."
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
-#, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "Benachrichtigungsmeldungen einschalten"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+"Wählen Sie dieses ab, wenn Sie keine Benachrichtigungsmeldungen über "
+"mögliche Aktionen beim Einstecken von Geräten bekommen möchten."
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "Benachrichtigungsmeldungen einschalten"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 "Wählen Sie dieses ab, wenn Sie keine Benachrichtigungsmeldungen über "
 "mögliche Aktionen beim Einstecken von Geräten bekommen möchten."
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 057f86ab310..7475421ae86 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-28 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -685,14 +685,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 2444c1b552c..51dbae8c51d 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-04 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -670,14 +670,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 9ca475bae30..0febb26350b 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-03 13:27-0500\n"
 "Last-Translator: Cindy McKee <cfmckee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -687,14 +687,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
index eb21c66c29f..9394d6868b1 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-11 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Ricardo Vicari <sercari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -705,15 +705,37 @@ msgstr ""
 "medio si contiene un archivo de inicio automático."
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
-#, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "Habilitar ventanas emergentes de notificación"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+"Deseleccione esta opción si no desea que se generen ventanas emergentes de "
+"solicitud de acción cuando se conectan los dispositivos."
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "Habilitar ventanas emergentes de notificación"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 "Deseleccione esta opción si no desea que se generen ventanas emergentes de "
 "solicitud de acción cuando se conectan los dispositivos."
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_media.po
index bc00d07f045..8ec153e2e79 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-25 16:29+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -684,14 +684,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "&Märguanded"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "&Märguanded"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/tdeio_media.po
index d8780b9b814..5a79e59b4cf 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-17 12:50+0100\n"
 "Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -670,14 +670,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 7ee2310909d..03a0e23cd24 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-04 11:04+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -691,14 +691,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 08bba797e8d..148ab7259ea 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-27 20:38+0200\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -689,14 +689,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 2e097b98d64..b545e5aff2a 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-05 16:46+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -689,14 +689,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_media.po
index b3124adacc8..fb3a8b2ad74 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-20 16:24+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team:  <nl@li.org>\n"
@@ -689,14 +689,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 2aee91691b2..c0c8e9fcc67 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdebase/tdeio_media.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -660,14 +660,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "&Fógairt"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "&Fógairt"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/tdeio_media.po
index dcdb816a3a8..cbbaf3f7bb8 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-24 00:07+0200\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -671,14 +671,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_media.po
index f1418e8c675..e74e129d0d5 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-12 21:07+0200\n"
 "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n"
 "Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -669,14 +669,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdeio_media.po
index c0ddc8ff121..7e85bc507f9 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-03 12:53+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: indlinux-hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -660,14 +660,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 40f2f1d572b..9657abcd172 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_devices 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:25+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -669,14 +669,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 3fb06b8c82e..3dd2f99696f 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-10 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -685,14 +685,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 987d8cbd4df..59d1a594354 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-21 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -685,14 +685,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 09d366b65e1..0c4f0b9bd27 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-05 15:18+0100\n"
 "Last-Translator: Dario Panico <Dareus_Persarumrex@fastwebnet.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -687,14 +687,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po
index c3f4471da27..b21c9e4f59c 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-06 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -688,14 +688,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 2a80c583780..101db7b1389 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-20 10:27+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -669,14 +669,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 783db672b34..ad23d4b71a5 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:04+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -684,14 +684,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 37dcb312200..e18436b0b55 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:38+0900\n"
 "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <jachin@hanafos.com>\n"
@@ -669,14 +669,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 11c1f2d5050..b074c59a616 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-20 07:27+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -673,14 +673,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 48b471ddb45..90895adb352 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-17 11:40+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -688,14 +688,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdeio_media.po
index dc1bb3e7cc7..1eaf1bf2b39 100644
--- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_devices\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-08 23:52+0200\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <badral@openmn.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-kdemn@lists.sf.net>\n"
@@ -669,14 +669,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 1cbb54c5f77..8f51a5740dd 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-20 20:19+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -679,14 +679,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 00d58deb222..eada7a125e4 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 10:56+0100\n"
 "Last-Translator: Espen Talberg <espental@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian (Bokmål) <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -695,14 +695,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 15586a4b2fb..fcd82d11812 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-25 01:11+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -686,14 +686,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po
index e84b32b56fc..7cc5d0848b6 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-12 23:32+0100\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -687,14 +687,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdeio_media.po
index be63e12fa4b..f4104526b2a 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:25+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -692,14 +692,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_media.po
index f6973da1a60..e991da2bcba 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-01 18:13+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -677,14 +677,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/tdeio_media.po
index ab5047fe896..04faf9d12da 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-22 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Stolarek <jwstolarek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -682,15 +682,37 @@ msgstr ""
 "zawiera plik Autostart albo Autoopen."
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
-#, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "Włącz wyskakujące powiadomienia"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+"Odznacz tę opcję jeśli nie chcesz otrzymywać wyskakujących powiadomień przy "
+"podłączaniu urządzeń."
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "Włącz wyskakujące powiadomienia"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 "Odznacz tę opcję jeśli nie chcesz otrzymywać wyskakujących powiadomień przy "
 "podłączaniu urządzeń."
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 5a0d9470c6b..a8c26e20127 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-23 08:46+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -684,14 +684,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 6b63ea66f50..801906ba3df 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-31 20:15-0300\n"
 "Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@@ -691,14 +691,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_media.po
index ea0360885a1..e9e48818407 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_devices\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-09 22:20+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -674,14 +674,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 60352ab1273..0d8e0b3fd1a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-07 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan V. Kilin <bkilin@ya.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -719,15 +719,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
-#, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "Включить всплывающие уведомления"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "Включить всплывающие уведомления"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 39b1ba3851b..249f5baae6a 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-05 12:21-0800\n"
 "Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -682,14 +682,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 76410ee8d39..1080e047316 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-28 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Saami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -672,14 +672,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
index ea3720139d6..e0fdc2556c0 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-05 16:07+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -730,15 +730,37 @@ msgstr ""
 "súbor Autostart alebo Autoopen."
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
-#, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "Povoliť kontextové okná s upozorneniami"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+"Zrušte výber tejto možnosti, ak nechcete, aby sa pri pripojení zariadení "
+"generovali kontextové okná so žiadosťou o akciu."
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "Povoliť kontextové okná s upozorneniami"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 "Zrušte výber tejto možnosti, ak nechcete, aby sa pri pripojení zariadení "
 "generovali kontextové okná so žiadosťou o akciu."
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 34d60e88381..79e997ed74e 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-08 15:22+0100\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -691,14 +691,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 022029aa5c4..cdd6d0aed5c 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:38+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -684,14 +684,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_media.po
index d6bb943d74a..158f1da1c32 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:38+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -684,14 +684,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 0bcd7d84a85..505f79e2392 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_devices\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-09 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -669,14 +669,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 5d0ee2fe19a..6e833ec14fd 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-23 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -685,14 +685,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 7a3eb196a8f..576f1fb2569 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-14 05:39-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -661,14 +661,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 606992582bc..521f92af582 100644
--- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-10 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Vijay Kiran Kamuju <infyquest@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -654,14 +654,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 950cb60eda3..d64ee6a0333 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-16 15:48+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -668,14 +668,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po
index eb0cab5999d..34334877cdf 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-12 18:35+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -689,14 +689,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 0ce41bf5832..e72f53e9ef8 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-26 05:41+0300\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <tr@li.org>\n"
@@ -674,14 +674,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 9f0247fc483..0420ad4bc5c 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-03 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -686,15 +686,37 @@ msgstr ""
 "містить файл Autostart або Autoopen."
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
-#, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "Увімкнути вигульки сповіщення"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+"Вимкніть це, якщо ви не бажаєте генерації спливаючих запитів щодо дій до "
+"підключених пристроїв."
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "Увімкнути вигульки сповіщення"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
+#| "when devices are plugged in."
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 "Вимкніть це, якщо ви не бажаєте генерації спливаючих запитів щодо дій до "
 "підключених пристроїв."
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_media.po
index f5e0cf93b9d..427bf28c77b 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-11 21:35+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -670,14 +670,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 6132256469e..e577a9bb2d0 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-11 21:35+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -670,14 +670,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 29e8d06a501..d662bb2ba5d 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-04 22:53+0930\n"
 "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -675,14 +675,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/tdeio_media.po
index cd02c118d92..46a7983865c 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-09 13:07+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -682,14 +682,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr "通知(&N)"
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr "通知(&N)"
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 6625859da10..36f77752e40 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-22 22:47+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-26 15:09+0800\n"
 "Last-Translator: Chih-Wei Huang <cwhuang@linux.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -683,14 +683,26 @@ msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
 #, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
+msgid "Enable notification dialogs popups"
 msgstr ""
 
 #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
+"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
+"generated when devices are plugged in."
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:33
+#, no-c-format
+msgid "Enable device monitor notification popups"
+msgstr ""
+
+#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:34
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
+"when devices are added, modified or removed."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/unlockdialog.ui:24 mounthelper/unlockdialog.ui:24