Initial kde-tde rename

author: Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> 2011-12-02 22:36:59 -0600
committer: Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> 2011-12-02 22:36:59 -0600
commit: 85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3 (patch)
tree: 7bbd04c5b00831b04c53c371f5b7a5c32154fb1c /tde-i18n-ar/messages/kdelibs
parent: 9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7 (diff)
download: tde-i18n-85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3.tar.gz
tde-i18n-85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3.zip
6 files changed, 988 insertions, 988 deletions
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/Makefile.in b/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/Makefile.in
index 5e6af541188..5c8ada80e9f 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/Makefile.in
+++ b/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/Makefile.in
@@ -30,7 +30,7 @@ POST_INSTALL = :
 NORMAL_UNINSTALL = :
 PRE_UNINSTALL = :
 POST_UNINSTALL = :
-subdir = messages/kdelibs
+subdir = messages/tdelibs
 DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in
 ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4
 am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \
@@ -164,7 +164,7 @@ kde_styledir = @kde_styledir@
 kde_templatesdir = @kde_templatesdir@
 kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@
 kde_widgetdir = @kde_widgetdir@
-kdeinitdir = @kdeinitdir@
+tdeinitdir = @tdeinitdir@
 libdir = @libdir@
 libexecdir = @libexecdir@
 localedir = @localedir@
@@ -192,8 +192,8 @@ KDE_LANG = ar
 SUBDIRS =.
 #>- POFILES = AUTO
 #>+ 2
-POFILES = libkscreensaver.po kabcformat_binary.po kio_help.po ktexteditor_kdatatool.po kdelibs_colors.po kabc_dir.po kabc_file.po kstyle_highcontrast_config.po knotify.po ktexteditor_docwordcompletion.po kdeprint.po kstyle_plastik_config.po kdelibs.po ktexteditor_insertfile.po kioexec.po kcmshell.po kfileaudiopreview.po kabc_ldapkio.po ktexteditor_isearch.po kmcop.po katepart.po cupsdconf.po ktexteditor_autobookmarker.po kabc_sql.po kio.po ppdtranslations.po timezones.po kabc_net.po
-GMOFILES = libkscreensaver.gmo kabcformat_binary.gmo kio_help.gmo ktexteditor_kdatatool.gmo kdelibs_colors.gmo kabc_dir.gmo kabc_file.gmo kstyle_highcontrast_config.gmo knotify.gmo ktexteditor_docwordcompletion.gmo kdeprint.gmo kstyle_plastik_config.gmo kdelibs.gmo ktexteditor_insertfile.gmo kioexec.gmo kcmshell.gmo kfileaudiopreview.gmo kabc_ldapkio.gmo ktexteditor_isearch.gmo kmcop.gmo katepart.gmo cupsdconf.gmo ktexteditor_autobookmarker.gmo kabc_sql.gmo kio.gmo ppdtranslations.gmo timezones.gmo kabc_net.gmo
+POFILES = libkscreensaver.po kabcformat_binary.po kio_help.po ktexteditor_kdatatool.po tdelibs_colors.po kabc_dir.po kabc_file.po kstyle_highcontrast_config.po knotify.po ktexteditor_docwordcompletion.po tdeprint.po kstyle_plastik_config.po tdelibs.po ktexteditor_insertfile.po kioexec.po kcmshell.po kfileaudiopreview.po kabc_ldapkio.po ktexteditor_isearch.po kmcop.po katepart.po cupsdconf.po ktexteditor_autobookmarker.po kabc_sql.po kio.po ppdtranslations.po timezones.po kabc_net.po
+GMOFILES = libkscreensaver.gmo kabcformat_binary.gmo kio_help.gmo ktexteditor_kdatatool.gmo tdelibs_colors.gmo kabc_dir.gmo kabc_file.gmo kstyle_highcontrast_config.gmo knotify.gmo ktexteditor_docwordcompletion.gmo tdeprint.gmo kstyle_plastik_config.gmo tdelibs.gmo ktexteditor_insertfile.gmo kioexec.gmo kcmshell.gmo kfileaudiopreview.gmo kabc_ldapkio.gmo ktexteditor_isearch.gmo kmcop.gmo katepart.gmo cupsdconf.gmo ktexteditor_autobookmarker.gmo kabc_sql.gmo kio.gmo ppdtranslations.gmo timezones.gmo kabc_net.gmo
 #>- all: all-recursive
 #>+ 1
 all: all-nls docs-am  all-recursive
@@ -208,9 +208,9 @@ $(srcdir)/Makefile.in:  $(srcdir)/Makefile.am  $(am__configure_deps)
 #>- 	      exit 1;; \
 #>- 	  esac; \
 #>- 	done; \
-#>- 	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/kdelibs/Makefile'; \
+#>- 	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdelibs/Makefile'; \
 #>- 	cd $(top_srcdir) && \
-#>- 	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/kdelibs/Makefile
+#>- 	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdelibs/Makefile
 #>+ 12
 	@for dep in $?; do \
 	  case '$(am__configure_deps)' in \
@@ -220,10 +220,10 @@ $(srcdir)/Makefile.in:  $(srcdir)/Makefile.am  $(am__configure_deps)
 	      exit 1;; \
 	  esac; \
 	done; \
-	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/kdelibs/Makefile'; \
+	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdelibs/Makefile'; \
 	cd $(top_srcdir) && \
-	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/kdelibs/Makefile
-	cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/kdelibs/Makefile.in
+	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdelibs/Makefile
+	cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/tdelibs/Makefile.in
 .PRECIOUS: Makefile
 Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
 	@case '$?' in \
@@ -531,7 +531,7 @@ uninstall-am:
 .NOEXPORT:
 
 #>+ 2
-KDE_DIST=kdelibs.po ktexteditor_kdatatool.po ktexteditor_autobookmarker.po cupsdconf.po kmcop.po katepart.po Makefile.in ktexteditor_docwordcompletion.po kabc_ldapkio.po kstyle_highcontrast_config.po kabc_sql.po kabc_file.po kio_help.po kabc_dir.po kcmshell.po kdelibs_colors.po kabcformat_binary.po kio.po kdeprint.po kabc_net.po kioexec.po timezones.po ktexteditor_isearch.po knotify.po ktexteditor_insertfile.po kfileaudiopreview.po kstyle_plastik_config.po libkscreensaver.po ppdtranslations.po Makefile.am 
+KDE_DIST=tdelibs.po ktexteditor_kdatatool.po ktexteditor_autobookmarker.po cupsdconf.po kmcop.po katepart.po Makefile.in ktexteditor_docwordcompletion.po kabc_ldapkio.po kstyle_highcontrast_config.po kabc_sql.po kabc_file.po kio_help.po kabc_dir.po kcmshell.po tdelibs_colors.po kabcformat_binary.po kio.po tdeprint.po kabc_net.po kioexec.po timezones.po ktexteditor_isearch.po knotify.po ktexteditor_insertfile.po kfileaudiopreview.po kstyle_plastik_config.po libkscreensaver.po ppdtranslations.po Makefile.am 
 
 #>+ 85
 libkscreensaver.gmo: libkscreensaver.po
@@ -546,9 +546,9 @@ kio_help.gmo: kio_help.po
 ktexteditor_kdatatool.gmo: ktexteditor_kdatatool.po
 	rm -f ktexteditor_kdatatool.gmo; $(GMSGFMT) -o ktexteditor_kdatatool.gmo $(srcdir)/ktexteditor_kdatatool.po
 	test ! -f ktexteditor_kdatatool.gmo || touch ktexteditor_kdatatool.gmo
-kdelibs_colors.gmo: kdelibs_colors.po
-	rm -f kdelibs_colors.gmo; $(GMSGFMT) -o kdelibs_colors.gmo $(srcdir)/kdelibs_colors.po
-	test ! -f kdelibs_colors.gmo || touch kdelibs_colors.gmo
+tdelibs_colors.gmo: tdelibs_colors.po
+	rm -f tdelibs_colors.gmo; $(GMSGFMT) -o tdelibs_colors.gmo $(srcdir)/tdelibs_colors.po
+	test ! -f tdelibs_colors.gmo || touch tdelibs_colors.gmo
 kabc_dir.gmo: kabc_dir.po
 	rm -f kabc_dir.gmo; $(GMSGFMT) -o kabc_dir.gmo $(srcdir)/kabc_dir.po
 	test ! -f kabc_dir.gmo || touch kabc_dir.gmo
@@ -564,15 +564,15 @@ knotify.gmo: knotify.po
 ktexteditor_docwordcompletion.gmo: ktexteditor_docwordcompletion.po
 	rm -f ktexteditor_docwordcompletion.gmo; $(GMSGFMT) -o ktexteditor_docwordcompletion.gmo $(srcdir)/ktexteditor_docwordcompletion.po
 	test ! -f ktexteditor_docwordcompletion.gmo || touch ktexteditor_docwordcompletion.gmo
-kdeprint.gmo: kdeprint.po
-	rm -f kdeprint.gmo; $(GMSGFMT) -o kdeprint.gmo $(srcdir)/kdeprint.po
-	test ! -f kdeprint.gmo || touch kdeprint.gmo
+tdeprint.gmo: tdeprint.po
+	rm -f tdeprint.gmo; $(GMSGFMT) -o tdeprint.gmo $(srcdir)/tdeprint.po
+	test ! -f tdeprint.gmo || touch tdeprint.gmo
 kstyle_plastik_config.gmo: kstyle_plastik_config.po
 	rm -f kstyle_plastik_config.gmo; $(GMSGFMT) -o kstyle_plastik_config.gmo $(srcdir)/kstyle_plastik_config.po
 	test ! -f kstyle_plastik_config.gmo || touch kstyle_plastik_config.gmo
-kdelibs.gmo: kdelibs.po
-	rm -f kdelibs.gmo; $(GMSGFMT) -o kdelibs.gmo $(srcdir)/kdelibs.po
-	test ! -f kdelibs.gmo || touch kdelibs.gmo
+tdelibs.gmo: tdelibs.po
+	rm -f tdelibs.gmo; $(GMSGFMT) -o tdelibs.gmo $(srcdir)/tdelibs.po
+	test ! -f tdelibs.gmo || touch tdelibs.gmo
 ktexteditor_insertfile.gmo: ktexteditor_insertfile.po
 	rm -f ktexteditor_insertfile.gmo; $(GMSGFMT) -o ktexteditor_insertfile.gmo $(srcdir)/ktexteditor_insertfile.po
 	test ! -f ktexteditor_insertfile.gmo || touch ktexteditor_insertfile.gmo
@@ -621,12 +621,12 @@ kabc_net.gmo: kabc_net.po
 
 #>+ 3
 clean-nls:
-	-rm -f  libkscreensaver.gmo kabcformat_binary.gmo kio_help.gmo ktexteditor_kdatatool.gmo kdelibs_colors.gmo kabc_dir.gmo kabc_file.gmo kstyle_highcontrast_config.gmo knotify.gmo ktexteditor_docwordcompletion.gmo kdeprint.gmo kstyle_plastik_config.gmo kdelibs.gmo ktexteditor_insertfile.gmo kioexec.gmo kcmshell.gmo kfileaudiopreview.gmo kabc_ldapkio.gmo ktexteditor_isearch.gmo kmcop.gmo katepart.gmo cupsdconf.gmo ktexteditor_autobookmarker.gmo kabc_sql.gmo kio.gmo ppdtranslations.gmo timezones.gmo kabc_net.gmo
+	-rm -f  libkscreensaver.gmo kabcformat_binary.gmo kio_help.gmo ktexteditor_kdatatool.gmo tdelibs_colors.gmo kabc_dir.gmo kabc_file.gmo kstyle_highcontrast_config.gmo knotify.gmo ktexteditor_docwordcompletion.gmo tdeprint.gmo kstyle_plastik_config.gmo tdelibs.gmo ktexteditor_insertfile.gmo kioexec.gmo kcmshell.gmo kfileaudiopreview.gmo kabc_ldapkio.gmo ktexteditor_isearch.gmo kmcop.gmo katepart.gmo cupsdconf.gmo ktexteditor_autobookmarker.gmo kabc_sql.gmo kio.gmo ppdtranslations.gmo timezones.gmo kabc_net.gmo
 
 #>+ 10
 install-nls:
 	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES
-	@for base in libkscreensaver kabcformat_binary kio_help ktexteditor_kdatatool kdelibs_colors kabc_dir kabc_file kstyle_highcontrast_config knotify ktexteditor_docwordcompletion kdeprint kstyle_plastik_config kdelibs ktexteditor_insertfile kioexec kcmshell kfileaudiopreview kabc_ldapkio ktexteditor_isearch kmcop katepart cupsdconf ktexteditor_autobookmarker kabc_sql kio ppdtranslations timezones kabc_net ; do \
+	@for base in libkscreensaver kabcformat_binary kio_help ktexteditor_kdatatool tdelibs_colors kabc_dir kabc_file kstyle_highcontrast_config knotify ktexteditor_docwordcompletion tdeprint kstyle_plastik_config tdelibs ktexteditor_insertfile kioexec kcmshell kfileaudiopreview kabc_ldapkio ktexteditor_isearch kmcop katepart cupsdconf ktexteditor_autobookmarker kabc_sql kio ppdtranslations timezones kabc_net ; do \
 	  echo $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\
 	  if test -f $$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\
 	  elif test -f $(srcdir)/$$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\
@@ -640,15 +640,15 @@ uninstall-nls:
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kabcformat_binary.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kio_help.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ktexteditor_kdatatool.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kdelibs_colors.mo
+	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/tdelibs_colors.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kabc_dir.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kabc_file.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kstyle_highcontrast_config.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/knotify.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ktexteditor_docwordcompletion.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kdeprint.mo
+	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/tdeprint.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kstyle_plastik_config.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kdelibs.mo
+	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/tdelibs.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ktexteditor_insertfile.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kioexec.mo
 	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kcmshell.mo
@@ -690,10 +690,10 @@ force-reedit:
 	      exit 1;; \
 	  esac; \
 	done; \
-	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/kdelibs/Makefile'; \
+	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdelibs/Makefile'; \
 	cd $(top_srcdir) && \
-	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/kdelibs/Makefile
-	cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/kdelibs/Makefile.in
+	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdelibs/Makefile
+	cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/tdelibs/Makefile.in
 
 
 #>+ 21
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kdelibs.po b/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kdelibs.po
index df9d7cfbd39..4b28ea4b139 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kdelibs.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of kdelibs.po to Arabic
+# translation of tdelibs.po to Arabic
 # Copyright (C) 2001-2003, 2004, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Isam Bayazidi <bayazidi@arabeyes.org>, 2001,2003.
@@ -13,7 +13,7 @@
 # Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kdelibs\n"
+"Project-Id-Version: tdelibs\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-28 21:23+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
@@ -48,50 +48,50 @@ msgstr ""
 msgid "&Certificate"
 msgstr "ال&شهادة"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 58
+#. i18n: file ./tdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 58
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
 msgid "Alternate shortcut:"
 msgstr "الإختصار البديل:"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 69
+#. i18n: file ./tdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 69
 #: rc.cpp:15
 #, no-c-format
 msgid "Primary shortcut:"
 msgstr "الإختصار الرئيسي:"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 155
+#. i18n: file ./tdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 155
 #: rc.cpp:18
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The currently set shortcut or the shortcut you are entering will show up here."
 msgstr "هنا سيظهر الإختصار المختار حاليا أو الذي تقوم بادخاله."
 
-#. i18n: file ./kdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 182
+#. i18n: file ./tdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 182
 #: rc.cpp:21 rc.cpp:27 rc.cpp:84
 #, no-c-format
 msgid "x"
 msgstr "x"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 188
+#. i18n: file ./tdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 188
 #: rc.cpp:24 rc.cpp:30 rc.cpp:87
 #, no-c-format
 msgid "Clear shortcut"
 msgstr "امسح الإختصار"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 213
+#. i18n: file ./tdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 213
 #: rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "Multi-key mode"
 msgstr "النمط متعدّد المفاتيح"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 216
+#. i18n: file ./tdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 216
 #: rc.cpp:36
 #, no-c-format
 msgid "Enable the entry of multi-key shortcuts"
 msgstr "مكّن إدخال الإختصارات متعدَدة المفاتيح"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 219
+#. i18n: file ./tdeui/kshortcutdialog_advanced.ui line 219
 #: rc.cpp:39
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -103,25 +103,25 @@ msgstr ""
 "الإختصار متعدد المفاتيح من تسلسل 4 مفاتيح كحد أقصى. يمكنك مثلاً تعيين "
 "\"Ctrl+F,B\" لِتثخين  و  \"Ctrl+F,U\" لتسطير الخط."
 
-#. i18n: file ./kdeui/ui_standards.rc line 4
+#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 4
 #: common_texts.cpp:77 rc.cpp:42 rc.cpp:262
 #, no-c-format
 msgid "&File"
 msgstr "&ملف"
 
-#. i18n: file ./kdeui/ui_standards.rc line 33
+#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 33
 #: common_texts.cpp:131 rc.cpp:45
 #, no-c-format
 msgid "&Game"
 msgstr "&لعبة"
 
-#. i18n: file ./kdeui/ui_standards.rc line 57
+#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 57
 #: common_texts.cpp:81 rc.cpp:48 rc.cpp:229 rc.cpp:265
 #, no-c-format
 msgid "&Edit"
 msgstr "&حرِّر"
 
-#. i18n: file ./kdeui/ui_standards.rc line 80
+#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 80
 #: rc.cpp:51
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -129,61 +129,61 @@ msgid ""
 "&Move"
 msgstr "ا&نقلْ"
 
-#. i18n: file ./kdeui/ui_standards.rc line 97
+#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 97
 #: common_texts.cpp:84 rc.cpp:54 rc.cpp:268
 #, no-c-format
 msgid "&View"
 msgstr "ا&عرض"
 
-#. i18n: file ./kdeui/ui_standards.rc line 112
+#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 112
 #: rc.cpp:57 rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "&Go"
 msgstr "ا&نطلق"
 
-#. i18n: file ./kdeui/ui_standards.rc line 133
+#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 133
 #: common_texts.cpp:182 rc.cpp:63
 #, no-c-format
 msgid "&Bookmarks"
 msgstr "&علامات موقع"
 
-#. i18n: file ./kdeui/ui_standards.rc line 139
+#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 139
 #: common_texts.cpp:185 rc.cpp:66
 #, no-c-format
 msgid "&Tools"
 msgstr "أ&دوات"
 
-#. i18n: file ./kdeui/ui_standards.rc line 143
+#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 143
 #: common_texts.cpp:192 rc.cpp:69
 #, no-c-format
 msgid "&Settings"
 msgstr "إ&عدادات"
 
-#. i18n: file ./kdeui/ui_standards.rc line 186
+#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 186
 #: common_texts.cpp:254 rc.cpp:75 rc.cpp:271
 #, no-c-format
 msgid "Main Toolbar"
 msgstr "شريط الأدوات الرئيسي"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kshortcutdialog_simple.ui line 27
+#. i18n: file ./tdeui/kshortcutdialog_simple.ui line 27
 #: rc.cpp:78
 #, no-c-format
 msgid "Shortcut:"
 msgstr "اختصار:"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kshortcutdialog_simple.ui line 65
+#. i18n: file ./tdeui/kshortcutdialog_simple.ui line 65
 #: rc.cpp:81
 #, no-c-format
 msgid "Alt+Tab"
 msgstr "Alt+Tab"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 38
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 38
 #: rc.cpp:90 rc.cpp:307
 #, no-c-format
 msgid "Unknown word:"
 msgstr "كلمة مجهولة:"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 44
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 44
 #: rc.cpp:93 rc.cpp:105 rc.cpp:310 rc.cpp:322
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -212,25 +212,25 @@ msgstr ""
 "النص في الأسفل ، ثمّ النقر على <b>استبدل</b> أو <b>استبدل الكلّ</b>.</p>\n"
 "</qt>"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 52
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 52
 #: rc.cpp:99 rc.cpp:316
 #, no-c-format
 msgid "<b>misspelled</b>"
 msgstr "<b>خطأ إملائي</b>"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 55
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 55
 #: rc.cpp:102 rc.cpp:319
 #, no-c-format
 msgid "Unknown word"
 msgstr "كلمة مجهولة"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 69
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 69
 #: rc.cpp:111 rc.cpp:328
 #, no-c-format
 msgid "&Language:"
 msgstr "ا&للُّغة:"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 77
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 77
 #: rc.cpp:114 rc.cpp:209 rc.cpp:331 rc.cpp:389
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -242,19 +242,19 @@ msgstr ""
 "<p>اختر لغة المستند اللذي تراجعه هنا.</p>\n"
 "</qt>"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 88
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 88
 #: rc.cpp:119 rc.cpp:336
 #, no-c-format
 msgid "... the <b>misspelled</b> word shown in context ..."
 msgstr "... الكلمة <b>الخطأ إملائيا</b> معروضة في السياق ..."
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 94
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 94
 #: rc.cpp:122 rc.cpp:339
 #, no-c-format
 msgid "Text excerpt showing the unknown word in its context."
 msgstr "مقطع نص يعرض الكلمة المجهولة في سياقها."
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 99
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 99
 #: rc.cpp:125 rc.cpp:342
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -272,13 +272,13 @@ msgstr ""
 "التدقيق.</p>\n"
 "</qt>"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 107
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 107
 #: rc.cpp:130 rc.cpp:347
 #, no-c-format
 msgid "<< Add to Dictionary"
 msgstr "<< أضف إلى القاموس"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 113
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 113
 #: rc.cpp:133 rc.cpp:350
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -301,13 +301,13 @@ msgstr ""
 "تجاهل الكلّ</b> بدلاً عن ذلك.</p>\n"
 "</qt>"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 138
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 138
 #: rc.cpp:139 rc.cpp:405
 #, no-c-format
 msgid "R&eplace All"
 msgstr "بدّل ال&كلّ"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 143
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 143
 #: rc.cpp:142 rc.cpp:408
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -321,19 +321,19 @@ msgstr ""
 "التحرير في الأعلى ( إلى اليسار ).</p>\n"
 "</qt>"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 149
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 149
 #: rc.cpp:147 rc.cpp:356
 #, no-c-format
 msgid "Suggested Words"
 msgstr "كلمات مقترحة"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 165
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 165
 #: rc.cpp:150 rc.cpp:359
 #, no-c-format
 msgid "Suggestion List"
 msgstr "قائمة الإقتراحات"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 171
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 171
 #: rc.cpp:153 rc.cpp:362
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr ""
 "انقر <b>استبدل الكلّ</b> إذا كنت تريد إستبدال كل التكرارات.</p>\n"
 "</qt>"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 179
-#: kdeui/keditcl2.cpp:833 kutils/kfinddialog.cpp:231 rc.cpp:159 rc.cpp:397
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 179
+#: tdeui/keditcl2.cpp:833 kutils/kfinddialog.cpp:231 rc.cpp:159 rc.cpp:397
 #, no-c-format
 msgid "&Replace"
 msgstr "است&بدل"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 184
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 184
 #: rc.cpp:162 rc.cpp:400
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -373,13 +373,13 @@ msgstr ""
 "( إلى اليسار ).</p>\n"
 "</qt>"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 192
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 192
 #: rc.cpp:167 rc.cpp:368
 #, no-c-format
 msgid "Replace &with:"
 msgstr "استبدل &بــ :"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 201
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 201
 #: rc.cpp:170 rc.cpp:194 rc.cpp:371 rc.cpp:377
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -398,13 +398,13 @@ msgstr ""
 "على <b>استبدل الكلّ</b> إذا كنت تريد تصحيح كلّ التكرارات من الكلمة الخطأ.</p>\n"
 "</qt>"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 209
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 209
 #: rc.cpp:176 rc.cpp:413
 #, no-c-format
 msgid "&Ignore"
 msgstr "تجا&هل"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 215
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 215
 #: rc.cpp:179 rc.cpp:416
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -420,13 +420,13 @@ msgstr ""
 "مجهولة أخرى تريد إستعمالها بدون إدخالها إلى القاموس.</p>\n"
 "</qt>"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 223
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 223
 #: rc.cpp:185 rc.cpp:422
 #, no-c-format
 msgid "I&gnore All"
 msgstr "تجاهل ال&كلّ"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 229
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 229
 #: rc.cpp:188 rc.cpp:425 rc.cpp:434
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -443,19 +443,19 @@ msgstr ""
 "مجهولة أخرى تريد إستعمالها بدون إدخالها إلى القاموس.</p>\n"
 "</qt>"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 248
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 248
 #: rc.cpp:200 rc.cpp:394
 #, no-c-format
 msgid "S&uggest"
 msgstr "ا&قترح"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 254
-#: kdeui/ksconfig.cpp:294 rc.cpp:203 rc.cpp:383
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 254
+#: tdeui/ksconfig.cpp:294 rc.cpp:203 rc.cpp:383
 #, no-c-format
 msgid "English"
 msgstr "إنجليزي"
 
-#. i18n: file ./kdeui/kspellui.ui line 261
+#. i18n: file ./tdeui/kspellui.ui line 261
 #: rc.cpp:206 rc.cpp:386
 #, no-c-format
 msgid "Language Selection"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
 "http://bugs.kde.org/.. سنقدر توفيرك لشرح وافي حول المشكلة."
 
 #. i18n: file ./khtml/kjserrordlg.ui line 39
-#: kdeui/kstdaction_p.h:58 kdeui/kstdguiitem.cpp:161 rc.cpp:226
+#: tdeui/kstdaction_p.h:58 tdeui/kstdguiitem.cpp:161 rc.cpp:226
 #, no-c-format
 msgid "C&lear"
 msgstr "ا&مسح"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 "كلّ القواميس للغاتك المتوفِرة."
 
 #. i18n: file ./kspell2/ui/configui.ui line 34
-#: common_texts.cpp:118 kdeui/keditcl2.cpp:723 kdeui/keditcl2.cpp:862
+#: common_texts.cpp:118 tdeui/keditcl2.cpp:723 tdeui/keditcl2.cpp:862
 #: kutils/kfinddialog.cpp:161 rc.cpp:277
 #, no-c-format
 msgid "Options"
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
 "msareehi@kacst.edu.sa, munzir@kacst.edu.sa, metehyi@free.fr, "
 "khaledhosny@eglug.org"
 
-#: common_texts.cpp:24 kdeui/kconfigdialog.cpp:56 kutils/kcmultidialog.cpp:59
+#: common_texts.cpp:24 tdeui/kconfigdialog.cpp:56 kutils/kcmultidialog.cpp:59
 #: kutils/kcmultidialog.h:104 kutils/ksettings/dialog.cpp:571
 msgid "Configure"
 msgstr "اضبط"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "الصفحة"
 msgid "Border"
 msgstr "الحافة"
 
-#: common_texts.cpp:32 kdeui/ktoolbar.cpp:2116
+#: common_texts.cpp:32 tdeui/ktoolbar.cpp:2116
 msgid "Orientation"
 msgstr "الإتجاه"
 
@@ -849,7 +849,7 @@ msgid "&Zoom"
 msgstr "ت&كبير"
 
 #: arts/message/artsmessage.cc:89 common_texts.cpp:54 kabc/lock.cpp:132
-#: kdeui/kmessagebox.cpp:760 kdeui/kmessagebox.cpp:790 kjs/object.cpp:493
+#: tdeui/kmessagebox.cpp:760 tdeui/kmessagebox.cpp:790 kjs/object.cpp:493
 #: kutils/kpluginselector.cpp:248
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
@@ -863,8 +863,8 @@ msgid "Charset:"
 msgstr "طقم محارف:"
 
 #: arts/message/artsmessage.cc:83 common_texts.cpp:59
-#: kdeui/kmessagebox.cpp:561 kdeui/kmessagebox.cpp:633
-#: kdeui/kmessagebox.cpp:709
+#: tdeui/kmessagebox.cpp:561 tdeui/kmessagebox.cpp:633
+#: tdeui/kmessagebox.cpp:709
 msgid "Warning"
 msgstr "تحذير"
 
@@ -880,8 +880,8 @@ msgstr "المحتويات"
 msgid "About"
 msgstr "حوْل"
 
-#: common_texts.cpp:63 common_texts.cpp:176 kdeui/kaboutapplication.cpp:64
-#: kdeui/kaboutapplication.cpp:88
+#: common_texts.cpp:63 common_texts.cpp:176 tdeui/kaboutapplication.cpp:64
+#: tdeui/kaboutapplication.cpp:88
 msgid "&About"
 msgstr "&حوْل"
 
@@ -893,10 +893,10 @@ msgstr "حَ&ول"
 msgid "Untitled"
 msgstr "غير معنون"
 
-#: common_texts.cpp:67 kdecore/kapplication.cpp:1417
-#: kdecore/kapplication.cpp:2245 kdecore/kapplication.cpp:2280
-#: kdecore/kapplication.cpp:2551 kdecore/kapplication.cpp:2573
-#: kdecore/kdebug.cpp:295 kdeui/kdialogbase.cpp:908 kdeui/kstdguiitem.cpp:99
+#: common_texts.cpp:67 tdecore/kapplication.cpp:1417
+#: tdecore/kapplication.cpp:2245 tdecore/kapplication.cpp:2280
+#: tdecore/kapplication.cpp:2551 tdecore/kapplication.cpp:2573
+#: tdecore/kdebug.cpp:295 tdeui/kdialogbase.cpp:908 tdeui/kstdguiitem.cpp:99
 msgid "&OK"
 msgstr "&موافق"
 
@@ -908,15 +908,15 @@ msgstr "مُشَغَّل"
 msgid "Off"
 msgstr "مُعَطَّل"
 
-#: common_texts.cpp:73 kdeui/kdialogbase.cpp:938 kdeui/kstdguiitem.cpp:144
+#: common_texts.cpp:73 tdeui/kdialogbase.cpp:938 tdeui/kstdguiitem.cpp:144
 msgid "&Apply"
 msgstr "&طبّق"
 
-#: common_texts.cpp:74 kdecore/kstdaccel.cpp:52
+#: common_texts.cpp:74 tdecore/kstdaccel.cpp:52
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
-#: common_texts.cpp:75 kdeui/kstdguiitem.cpp:120
+#: common_texts.cpp:75 tdeui/kstdguiitem.cpp:120
 msgid "&Discard"
 msgstr "أ&همل"
 
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "أ&همل"
 msgid "Discard"
 msgstr "أهمل"
 
-#: common_texts.cpp:80 kdecore/kstdaccel.cpp:59
+#: common_texts.cpp:80 tdecore/kstdaccel.cpp:59
 msgid "Edit"
 msgstr "حرِّر"
 
@@ -940,19 +940,19 @@ msgstr "اعرض"
 msgid "E&xit"
 msgstr "ا&خرج"
 
-#: common_texts.cpp:86 kdecore/kstdaccel.cpp:58
+#: common_texts.cpp:86 tdecore/kstdaccel.cpp:58
 msgid "Quit"
 msgstr "إنهِ"
 
-#: common_texts.cpp:87 kdeui/kstdaction_p.h:50 kdeui/kstdguiitem.cpp:232
+#: common_texts.cpp:87 tdeui/kstdaction_p.h:50 tdeui/kstdguiitem.cpp:232
 msgid "&Quit"
 msgstr "إ&نهِ"
 
-#: common_texts.cpp:88 kdecore/kstdaccel.cpp:88 kded/kbuildsycoca.cpp:753
+#: common_texts.cpp:88 tdecore/kstdaccel.cpp:88 kded/kbuildsycoca.cpp:753
 msgid "Reload"
 msgstr "أعد التحميل"
 
-#: common_texts.cpp:89 kdecore/kstdaccel.cpp:86
+#: common_texts.cpp:89 tdecore/kstdaccel.cpp:86
 msgid "Back"
 msgstr "خلف"
 
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "لعبة جديدة"
 msgid "&New Game"
 msgstr "ل&عبة جديدة"
 
-#: common_texts.cpp:99 kdecore/kkeyserver_x11.cpp:133 kdecore/kstdaccel.cpp:53
+#: common_texts.cpp:99 tdecore/kkeyserver_x11.cpp:133 tdecore/kstdaccel.cpp:53
 msgid "Open"
 msgstr "افتح"
 
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "افتح ملف"
 msgid "Open..."
 msgstr "افتح..."
 
-#: common_texts.cpp:102 kdeui/kstdaction_p.h:41 kdeui/kstdguiitem.cpp:226
+#: common_texts.cpp:102 tdeui/kstdaction_p.h:41 tdeui/kstdguiitem.cpp:226
 msgid "&Open..."
 msgstr "ا&فتح ..."
 
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "&قصّ"
 msgid "C&ut"
 msgstr "ق&صّ"
 
-#: common_texts.cpp:106 kdeui/kfontdialog.cpp:132
+#: common_texts.cpp:106 tdeui/kfontdialog.cpp:132
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
@@ -1012,11 +1012,11 @@ msgstr "لون الأ&مامية"
 msgid "&Background Color"
 msgstr "لون الخل&فية"
 
-#: common_texts.cpp:109 kdecore/kstdaccel.cpp:56
+#: common_texts.cpp:109 tdecore/kstdaccel.cpp:56
 msgid "Save"
 msgstr "احفظ"
 
-#: common_texts.cpp:110 kdeui/kstdaction_p.h:43 kdeui/kstdguiitem.cpp:127
+#: common_texts.cpp:110 tdeui/kstdaction_p.h:43 tdeui/kstdguiitem.cpp:127
 msgid "&Save"
 msgstr "احف&ظ"
 
@@ -1033,20 +1033,20 @@ msgstr "احفظ كــ ..."
 msgid "S&ave As..."
 msgstr "ا&حفظ كــ..."
 
-#: common_texts.cpp:116 kdeui/kstdaction_p.h:47 kdeui/kstdguiitem.cpp:207
+#: common_texts.cpp:116 tdeui/kstdaction_p.h:47 tdeui/kstdguiitem.cpp:207
 msgid "&Print..."
 msgstr "ا&طبع..."
 
-#: common_texts.cpp:117 kdeui/kmessagebox.cpp:837 kdeui/kmessagebox.cpp:867
+#: common_texts.cpp:117 tdeui/kmessagebox.cpp:837 tdeui/kmessagebox.cpp:867
 msgid "Sorry"
 msgstr "عذراً"
 
-#: common_texts.cpp:119 kdeui/kstdguiitem.cpp:269
-#: kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:304
+#: common_texts.cpp:119 tdeui/kstdguiitem.cpp:269
+#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:304
 msgid "Remove"
 msgstr "أزِل"
 
-#: common_texts.cpp:120 kdeui/kstdguiitem.cpp:264
+#: common_texts.cpp:120 tdeui/kstdguiitem.cpp:264
 msgid "Add"
 msgstr "أضف"
 
@@ -1054,11 +1054,11 @@ msgstr "أضف"
 msgid "Change"
 msgstr "غيّر"
 
-#: common_texts.cpp:123 kdeui/kstdguiitem.cpp:220
+#: common_texts.cpp:123 tdeui/kstdguiitem.cpp:220
 msgid "&Delete"
 msgstr "ا&حذف"
 
-#: common_texts.cpp:125 kdeui/kfontdialog.cpp:225 kdeui/kfontdialog.cpp:477
+#: common_texts.cpp:125 tdeui/kfontdialog.cpp:225 tdeui/kfontdialog.cpp:477
 msgid "Italic"
 msgstr "مائل"
 
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "مائل"
 msgid "Roman"
 msgstr "روماني"
 
-#: common_texts.cpp:132 kdeui/kmessagebox.cpp:913
+#: common_texts.cpp:132 tdeui/kmessagebox.cpp:913
 msgid "Information"
 msgstr "المعلومات"
 
@@ -1086,14 +1086,14 @@ msgstr "متصل محلّياً"
 msgid "Browse..."
 msgstr "استعرض..."
 
-#: common_texts.cpp:137 kdecore/kkeyserver_x11.cpp:127 kdeui/keditcl2.cpp:107
-#: kdeui/keditcl2.cpp:120 kdeui/keditcl2.cpp:377 kdeui/keditcl2.cpp:390
-#: kdeui/keditcl2.cpp:456 kdeui/keditcl2.cpp:469 kdeui/kstdguiitem.cpp:259
+#: common_texts.cpp:137 tdecore/kkeyserver_x11.cpp:127 tdeui/keditcl2.cpp:107
+#: tdeui/keditcl2.cpp:120 tdeui/keditcl2.cpp:377 tdeui/keditcl2.cpp:390
+#: tdeui/keditcl2.cpp:456 tdeui/keditcl2.cpp:469 tdeui/kstdguiitem.cpp:259
 #: khtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:466 kutils/kreplace.cpp:319
 msgid "Stop"
 msgstr "قف"
 
-#: common_texts.cpp:138 kdeui/keditlistbox.cpp:136
+#: common_texts.cpp:138 tdeui/keditlistbox.cpp:136
 #: kresources/configpage.cpp:127
 msgid "&Remove"
 msgstr "أ&زِل"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "أ&زِل"
 msgid "&Properties..."
 msgstr "ال&خصائص..."
 
-#: common_texts.cpp:140 kdeui/kstdguiitem.cpp:279
+#: common_texts.cpp:140 tdeui/kstdguiitem.cpp:279
 msgid "Properties"
 msgstr "الخصائص"
 
@@ -1150,36 +1150,36 @@ msgstr "استرجع"
 msgid "Appearance"
 msgstr "المظهر"
 
-#: common_texts.cpp:152 kdecore/kkeyserver_x11.cpp:137
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:57
+#: common_texts.cpp:152 tdecore/kkeyserver_x11.cpp:137
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:57
 msgid "Print"
 msgstr "اطبع"
 
-#: common_texts.cpp:153 kdecore/kcalendarsystem.cpp:135
+#: common_texts.cpp:153 tdecore/kcalendarsystem.cpp:135
 msgid "Monday"
 msgstr "الإثنين"
 
-#: common_texts.cpp:154 kdecore/kcalendarsystem.cpp:136
+#: common_texts.cpp:154 tdecore/kcalendarsystem.cpp:136
 msgid "Tuesday"
 msgstr "الثلاثاء"
 
-#: common_texts.cpp:155 kdecore/kcalendarsystem.cpp:137
+#: common_texts.cpp:155 tdecore/kcalendarsystem.cpp:137
 msgid "Wednesday"
 msgstr "الأربعاء"
 
-#: common_texts.cpp:156 kdecore/kcalendarsystem.cpp:138
+#: common_texts.cpp:156 tdecore/kcalendarsystem.cpp:138
 msgid "Thursday"
 msgstr "الخميس"
 
-#: common_texts.cpp:157 kdecore/kcalendarsystem.cpp:139
+#: common_texts.cpp:157 tdecore/kcalendarsystem.cpp:139
 msgid "Friday"
 msgstr "الجمعة"
 
-#: common_texts.cpp:158 kdecore/kcalendarsystem.cpp:140
+#: common_texts.cpp:158 tdecore/kcalendarsystem.cpp:140
 msgid "Saturday"
 msgstr "السبت"
 
-#: common_texts.cpp:159 kdecore/kcalendarsystem.cpp:141
+#: common_texts.cpp:159 tdecore/kcalendarsystem.cpp:141
 msgid "Sunday"
 msgstr "الأحد"
 
@@ -1199,33 +1199,33 @@ msgstr "&مشهد جديد"
 msgid "&Insert"
 msgstr "أ&درج"
 
-#: common_texts.cpp:168 kdeui/ktip.cpp:297
+#: common_texts.cpp:168 tdeui/ktip.cpp:297
 msgid ""
 "_: Opposite to Previous\n"
 "&Next"
 msgstr "ال&تالي"
 
-#: common_texts.cpp:169 kdeui/ktip.cpp:292
+#: common_texts.cpp:169 tdeui/ktip.cpp:292
 msgid "&Previous"
 msgstr "ال&سابق"
 
 #: common_texts.cpp:170 kcert/kcertpart.cc:730 kcert/kcertpart.cc:746
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:73 kdeui/keditcl2.cpp:456 kdeui/keditcl2.cpp:469
-#: kdeui/keditcl2.cpp:830 kutils/kreplace.cpp:45 kutils/kreplace.cpp:49
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:73 tdeui/keditcl2.cpp:456 tdeui/keditcl2.cpp:469
+#: tdeui/keditcl2.cpp:830 kutils/kreplace.cpp:45 kutils/kreplace.cpp:49
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدل"
 
-#: common_texts.cpp:171 kdeui/kstdaction_p.h:65
+#: common_texts.cpp:171 tdeui/kstdaction_p.h:65
 msgid "&Replace..."
 msgstr "ا&ستبدل..."
 
 #: common_texts.cpp:173 kabc/ldapconfigwidget.cpp:156
-#: kabc/ldapconfigwidget.cpp:168 kdeui/klineedit.cpp:914
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2058
+#: kabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tdeui/klineedit.cpp:914
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2058
 msgid "Default"
 msgstr "الإفتراضي"
 
-#: common_texts.cpp:174 kdeui/kstdguiitem.cpp:180
+#: common_texts.cpp:174 tdeui/kstdguiitem.cpp:180
 msgid "&Defaults"
 msgstr "الإ&فتراضيات"
 
@@ -1237,15 +1237,15 @@ msgstr "ال&محتويات"
 msgid "Open Recent"
 msgstr "افتح الحديث"
 
-#: common_texts.cpp:178 kdeui/kstdaction_p.h:42
+#: common_texts.cpp:178 tdeui/kstdaction_p.h:42
 msgid "Open &Recent"
 msgstr "افتح ال&حديث"
 
-#: common_texts.cpp:179 kdeui/kstdaction_p.h:61 khtml/khtml_part.cpp:4258
+#: common_texts.cpp:179 tdeui/kstdaction_p.h:61 khtml/khtml_part.cpp:4258
 msgid "&Find..."
 msgstr "ا&بحث..."
 
-#: common_texts.cpp:180 kdeui/kstdaction_p.h:62
+#: common_texts.cpp:180 tdeui/kstdaction_p.h:62
 msgid "Find &Next"
 msgstr "ابحث عن ال&تالي"
 
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "ابحث عن ال&تالي"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "علامات الموقع"
 
-#: common_texts.cpp:183 kdeui/kstdaction_p.h:90
+#: common_texts.cpp:183 tdeui/kstdaction_p.h:90
 msgid "&Add Bookmark"
 msgstr "أ&ضف علامة موقع"
 
@@ -1261,16 +1261,16 @@ msgstr "أ&ضف علامة موقع"
 msgid "&Edit Bookmarks..."
 msgstr "&حرِّر علامات الموقع..."
 
-#: common_texts.cpp:186 kdeui/kstdaction_p.h:93
+#: common_texts.cpp:186 tdeui/kstdaction_p.h:93
 msgid "&Spelling..."
 msgstr "إ&ملاء..."
 
-#: common_texts.cpp:187 kdeui/kstdaction.cpp:238 kdeui/kstdaction_p.h:95
+#: common_texts.cpp:187 tdeui/kstdaction.cpp:238 tdeui/kstdaction_p.h:95
 msgid "Show &Menubar"
 msgstr "أظهر شريط ال&قوائم"
 
-#: common_texts.cpp:188 kdeui/kstdaction.cpp:254 kdeui/kstdaction.cpp:265
-#: kdeui/kstdaction_p.h:96
+#: common_texts.cpp:188 tdeui/kstdaction.cpp:254 tdeui/kstdaction.cpp:265
+#: tdeui/kstdaction_p.h:96
 msgid "Show &Toolbar"
 msgstr "أظهر شريط الأ&دوات"
 
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "اضبط ارتباطات ال&مفاتيح..."
 msgid "&Preferences..."
 msgstr "الت&فضيلات..."
 
-#: common_texts.cpp:193 kdeui/kmessagebox.cpp:928
+#: common_texts.cpp:193 tdeui/kmessagebox.cpp:928
 msgid "Do not show this message again"
 msgstr "لا تظهر هذه الرسالة مرة أخرى"
 
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr ""
 
 #: kabc/addresseedialog.cpp:71 kabc/addresseedialog.cpp:101
 #: kabc/distributionlistdialog.cpp:190 kabc/distributionlisteditor.cpp:143
-#: kabc/field.cpp:211 kabc/scripts/field.src.cpp:104 kdeui/kaboutdialog.cpp:91
+#: kabc/field.cpp:211 kabc/scripts/field.src.cpp:104 tdeui/kaboutdialog.cpp:91
 msgid "Email"
 msgstr "البريد إلكتروني"
 
@@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "فاكس المنزل"
 msgid "Work Fax"
 msgstr "فاكس العمل"
 
-#: kabc/address.cpp:312 kabc/phonenumber.cpp:199 kdecore/kcharsets.cpp:43
+#: kabc/address.cpp:312 kabc/phonenumber.cpp:199 tdecore/kcharsets.cpp:43
 msgid "Other"
 msgstr "غير ذلك"
 
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "شارع"
 msgid "Locality"
 msgstr "المحلية"
 
-#: kabc/address.cpp:217 kdeui/ktimezonewidget.cpp:46
+#: kabc/address.cpp:217 tdeui/ktimezonewidget.cpp:46
 msgid "Region"
 msgstr "منطقة"
 
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr "تاريخ المراجعة"
 msgid "Sort String"
 msgstr "فرز السلاسل"
 
-#: kabc/addressee.cpp:841 kdeui/kaboutdialog.cpp:92
+#: kabc/addressee.cpp:841 tdeui/kaboutdialog.cpp:92
 msgid "Homepage"
 msgstr "الصفحة الرئيسية"
 
@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgid "kde-menu"
 msgstr "kde-menu"
 
 #: kded/kbuildsycoca.cpp:724 kded/kbuildsycoca.cpp:725 kded/kde-menu.cpp:119
-#: kded/khostname.cpp:362 kdeui/kaboutdialog.cpp:90
+#: kded/khostname.cpp:362 tdeui/kaboutdialog.cpp:90
 msgid "Author"
 msgstr "المؤلف"
 
@@ -2648,13 +2648,13 @@ msgstr "عرض الأداة السابقة"
 msgid "Next Tool View"
 msgstr "عرض الأداة التالية"
 
-#: kdeui/kdockwidget.cpp:2945 kmdi/kmdi/guiclient.cpp:148
+#: tdeui/kdockwidget.cpp:2945 kmdi/kmdi/guiclient.cpp:148
 #: kmdi/kmdiguiclient.cpp:260
 #, c-format
 msgid "Show %1"
 msgstr "اظهار %1"
 
-#: kdeui/kdockwidget.cpp:2939 kmdi/kmdi/guiclient.cpp:152
+#: tdeui/kdockwidget.cpp:2939 kmdi/kmdi/guiclient.cpp:152
 #: kmdi/kmdiguiclient.cpp:265
 #, c-format
 msgid "Hide %1"
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "ت&كبير"
 msgid "&Maximize"
 msgstr "&تكبير"
 
-#: kdeui/ksystemtray.cpp:155 kmdi/kmdichildfrm.cpp:1263
+#: tdeui/ksystemtray.cpp:155 kmdi/kmdichildfrm.cpp:1263
 msgid "&Minimize"
 msgstr "&تصغير"
 
@@ -2771,27 +2771,27 @@ msgid ""
 "Overlap"
 msgstr "يتراكب"
 
-#: kdecore/klibloader.cpp:157
+#: tdecore/klibloader.cpp:157
 msgid "The library %1 does not offer an %2 function."
 msgstr "المكتبة %1 لا تقدم %2 تابع."
 
-#: kdecore/klibloader.cpp:168
+#: tdecore/klibloader.cpp:168
 msgid "The library %1 does not offer a KDE compatible factory."
 msgstr "المكتبة %1 لا تقدم توافق مصنع KDE."
 
-#: kdecore/klibloader.cpp:425
+#: tdecore/klibloader.cpp:425
 #, fuzzy
 msgid "Library files for \"%1\" not found in paths."
 msgstr "ملفات المكتبات ل \"%1\" لا يمكن إيجادها في المسارات المعرفة."
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:931
+#: tdecore/kapplication.cpp:931
 msgid ""
 "_: Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right "
 "languages (as english) or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew "
 "and Arabic) to get proper widget layout."
 msgstr "RTL"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1404
+#: tdecore/kapplication.cpp:1404
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There was an error setting up inter-process communications for KDE. The message "
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr ""
 "الرسالة التي أرجعها النظام هي:\n"
 "\n"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1408
+#: tdecore/kapplication.cpp:1408
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -2813,26 +2813,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "الرجاء التأكد أن برنامج \"dcopserver\" يعمل الآن!"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1415
+#: tdecore/kapplication.cpp:1415
 msgid "DCOP communications error (%1)"
 msgstr "خطأ في الإتصال DCOP (%1)"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1433
+#: tdecore/kapplication.cpp:1433
 #, fuzzy
 msgid "Use the X-server display 'displayname'"
 msgstr "استعمل شاشة العرض 'displayname' الخاصة بمشغل الأكس"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1435
+#: tdecore/kapplication.cpp:1435
 #, fuzzy
 msgid "Use the QWS display 'displayname'"
 msgstr "استعمل شاشة العرض 'displayname' الخاصة بمشغل QWS"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1437
+#: tdecore/kapplication.cpp:1437
 #, fuzzy
 msgid "Restore the application for the given 'sessionId'"
 msgstr "أسترجع التطبيق الذي له 'sessionId' المعطاة"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1438
+#: tdecore/kapplication.cpp:1438
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Causes the application to install a private color\n"
@@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr ""
 "يؤدي إلى أن يقوم التطبيق بتثبيت خارطة الألوان الخاصة به\n"
 "في شاشة العرض فئة 8-بيت"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1439
+#: tdecore/kapplication.cpp:1439
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Limits the number of colors allocated in the color\n"
@@ -2853,12 +2853,12 @@ msgstr ""
 "العرض فئة 8-بيت، إذا كان البرنامج يستخدم QApplication\n"
 "يكون التحديد لألوان ManyColor"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1440
+#: tdecore/kapplication.cpp:1440
 #, fuzzy
 msgid "tells Qt to never grab the mouse or the keyboard"
 msgstr "تخبر QT بعدم استعمال الماوس أو لوحة المفاتيح"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1441
+#: tdecore/kapplication.cpp:1441
 #, fuzzy
 msgid ""
 "running under a debugger can cause an implicit\n"
@@ -2867,17 +2867,17 @@ msgstr ""
 "العمل ضمن مصحح أخطاء قد يفهم ضمنيا على \n"
 "انه -nograb ، استعمل -dograb لتفادى هذا"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1442
+#: tdecore/kapplication.cpp:1442
 #, fuzzy
 msgid "switches to synchronous mode for debugging"
 msgstr "يحول للنمط المتوافق Synchronous لتتبع الأخطاء"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1444
+#: tdecore/kapplication.cpp:1444
 #, fuzzy
 msgid "defines the application font"
 msgstr "تحدد نوع الخط للتطبيق"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1446
+#: tdecore/kapplication.cpp:1446
 #, fuzzy
 msgid ""
 "sets the default background color and an\n"
@@ -2887,34 +2887,34 @@ msgstr ""
 "تحدد القيم الافتراضية للون الخلفية ولمسطرة الألوان\n"
 "الخاصة بالبرنامج(يتم حساب الظلال و الإنارة)"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1448
+#: tdecore/kapplication.cpp:1448
 #, fuzzy
 msgid "sets the default foreground color"
 msgstr "تحدد اللون الأمامي"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1450
+#: tdecore/kapplication.cpp:1450
 #, fuzzy
 msgid "sets the default button color"
 msgstr "تحدد لون الأزرار"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1451
+#: tdecore/kapplication.cpp:1451
 #, fuzzy
 msgid "sets the application name"
 msgstr "تحدد اسم التطبيق"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1452
+#: tdecore/kapplication.cpp:1452
 #, fuzzy
 msgid "sets the application title (caption)"
 msgstr "تحدد عنوان التطبيق"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1454
+#: tdecore/kapplication.cpp:1454
 #, fuzzy
 msgid ""
 "forces the application to use a TrueColor visual on\n"
 "an 8-bit display"
 msgstr "تجبر البرنامج أن يستعمل ألوان حقيقية بعرض 8 بيت"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1455
+#: tdecore/kapplication.cpp:1455
 #, fuzzy
 msgid ""
 "sets XIM (X Input Method) input style. Possible\n"
@@ -2925,88 +2925,88 @@ msgstr ""
 "الممكنة هي في الموقع و فوق الموقع و \n"
 "خارج الموقع و الجذر"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1456
+#: tdecore/kapplication.cpp:1456
 #, fuzzy
 msgid "set XIM server"
 msgstr "تشغل خادم ال XIM"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1457
+#: tdecore/kapplication.cpp:1457
 #, fuzzy
 msgid "disable XIM"
 msgstr "تعطل خادم ال XIM"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1460
+#: tdecore/kapplication.cpp:1460
 #, fuzzy
 msgid "forces the application to run as QWS Server"
 msgstr "إجبار البرنامج على العمل كخادم QWS."
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1462
+#: tdecore/kapplication.cpp:1462
 #, fuzzy
 msgid "mirrors the whole layout of widgets"
 msgstr "عكس الشكل الكامل للأدوات."
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1468
+#: tdecore/kapplication.cpp:1468
 #, fuzzy
 msgid "Use 'caption' as name in the titlebar"
 msgstr "استعمل 'caption' كاسم لشريط العنوان"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1469
+#: tdecore/kapplication.cpp:1469
 #, fuzzy
 msgid "Use 'icon' as the application icon"
 msgstr "استعمل 'icon' كأيقونة التطبيق"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1470
+#: tdecore/kapplication.cpp:1470
 #, fuzzy
 msgid "Use 'icon' as the icon in the titlebar"
 msgstr "استعمل 'icon' كأيقونة شريط العنوان"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1471
+#: tdecore/kapplication.cpp:1471
 #, fuzzy
 msgid "Use alternative configuration file"
 msgstr "إستعمل ملف تعريف بديل"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1472
+#: tdecore/kapplication.cpp:1472
 #, fuzzy
 msgid "Use the DCOP Server specified by 'server'"
 msgstr "استعمل خادم الDCOP المحدد من ال'server'"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1473
+#: tdecore/kapplication.cpp:1473
 #, fuzzy
 msgid "Disable crash handler, to get core dumps"
 msgstr "عطل مدبر الأنهيارات(Crash Handler)، للحصول على مخرجات الخام"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1474
+#: tdecore/kapplication.cpp:1474
 #, fuzzy
 msgid "Waits for a WM_NET compatible windowmanager"
 msgstr "ينتظر مدير نوافذ متوافق مع WM_NET"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1475
+#: tdecore/kapplication.cpp:1475
 #, fuzzy
 msgid "sets the application GUI style"
 msgstr "تحديد نمط العرص الرسومي للتطبيق"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1476
+#: tdecore/kapplication.cpp:1476
 #, fuzzy
 msgid ""
 "sets the client geometry of the main widget - see man X for the argument format"
 msgstr "تحدد ابعاد العميل للمركب الأداة الرئيسية"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1516
+#: tdecore/kapplication.cpp:1516
 msgid ""
 "The style %1 was not found\n"
 msgstr ""
 "لا يمكن أيجاد النمط %1\n"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:1978 kstyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044
+#: tdecore/kapplication.cpp:1978 kstyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044
 #: kstyles/web/webstyle.cpp:1604
 msgid "modified"
 msgstr "معدل"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:2244 kdecore/kapplication.cpp:2279
+#: tdecore/kapplication.cpp:2244 tdecore/kapplication.cpp:2279
 msgid "Could not Launch Help Center"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:2245 kdecore/kapplication.cpp:2280
+#: tdecore/kapplication.cpp:2245 tdecore/kapplication.cpp:2280
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not launch the KDE Help Center:\n"
@@ -3014,12 +3014,12 @@ msgid ""
 "%1"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:2550
+#: tdecore/kapplication.cpp:2550
 #, fuzzy
 msgid "Could not Launch Mail Client"
 msgstr "لم أستطع تحميل الملف."
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:2551
+#: tdecore/kapplication.cpp:2551
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Could not launch the mail client:\n"
@@ -3027,11 +3027,11 @@ msgid ""
 "%1"
 msgstr "لم أستطع تحميل الملف."
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:2572
+#: tdecore/kapplication.cpp:2572
 msgid "Could not Launch Browser"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:2573
+#: tdecore/kapplication.cpp:2573
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Could not launch the browser:\n"
@@ -3039,48 +3039,48 @@ msgid ""
 "%1"
 msgstr "لم أستطع تحميل الملف."
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:2637
+#: tdecore/kapplication.cpp:2637
 msgid ""
 "Could not register with DCOP.\n"
 msgstr ""
 "لا يمكن التسجيل ب DCOP\n"
 
-#: kdecore/kapplication.cpp:2672
+#: tdecore/kapplication.cpp:2672
 msgid ""
 "KLauncher could not be reached via DCOP.\n"
 msgstr ""
 "لا يمكن الوصول ل KLauncher عن طريق DCOP.\n"
 
-#: kdecore/kwinmodule.cpp:456
+#: tdecore/twinmodule.cpp:456
 #, c-format
 msgid "Desktop %1"
 msgstr "سطح المكتب  %1"
 
-#: kdecore/kconfigbackend.cpp:1107 kdecore/kconfigbackend.cpp:1116
+#: tdecore/kconfigbackend.cpp:1107 tdecore/kconfigbackend.cpp:1116
 msgid ""
 "Will not save configuration.\n"
 msgstr ""
 "لن يحفظ الإعدادات.\n"
 
-#: kdecore/kconfigbackend.cpp:1109 kdecore/kconfigbackend.cpp:1117
+#: tdecore/kconfigbackend.cpp:1109 tdecore/kconfigbackend.cpp:1117
 msgid ""
 "Configuration file \"%1\" not writable.\n"
 msgstr ""
 "ملف الإعدادات \"%1\" غير قابل للكتابة.\n"
 
-#: kdecore/kconfigbackend.cpp:1124
+#: tdecore/kconfigbackend.cpp:1124
 msgid "Please contact your system administrator."
 msgstr "الرجاء الإتصال بمدير النظام لديك."
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:500 kdecore/kcmdlineargs.cpp:516
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:500 tdecore/kcmdlineargs.cpp:516
 msgid "Unknown option '%1'."
 msgstr "خيار خير معروف '%1'."
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:524
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:524
 msgid "'%1' missing."
 msgstr "'%1' غير موجود."
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:619
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:619
 msgid ""
 "_: the 2nd argument is a list of name+address, one on each line\n"
 "%1 was written by\n"
@@ -3089,34 +3089,34 @@ msgstr ""
 "تم كتابة %1 من قبل \n"
 "%2"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:622
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:622
 #, fuzzy
 msgid "This application was written by somebody who wants to remain anonymous."
 msgstr "تم كتابة %1 من شخص يود ان يبقى مجهول"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:629
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:629
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please use http://bugs.kde.org to report bugs.\n"
 msgstr ""
 "الرجاء إستعمال http://bugs.kde.org ولا تراسل المؤلفين بشكل مباشر.\n"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:632 kdecore/kcmdlineargs.cpp:634
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:632 tdecore/kcmdlineargs.cpp:634
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please report bugs to %1.\n"
 msgstr ""
 "الرجاء استخدم %1 لإرسال التقارير بالأخطاء، لا ترسل الأخرى فورا.\n"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:660
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:660
 msgid "Unexpected argument '%1'."
 msgstr "خيار غير متوقع '%1'."
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:765
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:765
 msgid "Use --help to get a list of available command line options."
 msgstr "استعمل الخيار --help لتحصل على قائمة بالخيارات لسطر الأوامر"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:780
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:780
 msgid ""
 "\n"
 "%1:\n"
@@ -3124,57 +3124,57 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%1:\n"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:789
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:789
 msgid "[options] "
 msgstr "[خيارات]"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:796
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:796
 msgid "[%1-options]"
 msgstr "[خيارات-%1]"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:816
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:816
 msgid ""
 "Usage: %1 %2\n"
 msgstr ""
 "طريقة الاستعمال:  %2 %1\n"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:819
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:819
 msgid "Generic options"
 msgstr "الخيارات العامة"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:820
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:820
 msgid "Show help about options"
 msgstr "أظهر المساعدة حول الخيارات"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:828
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:828
 msgid "Show %1 specific options"
 msgstr "أظهر الخيارات الخاصة ب %1"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:835
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:835
 msgid "Show all options"
 msgstr "أظهر كلّ الخيارات"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:836
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:836
 msgid "Show author information"
 msgstr "أظهر معلومات المؤلف"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:837
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:837
 msgid "Show version information"
 msgstr "أظهر معلومات الإصدار"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:838
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:838
 msgid "Show license information"
 msgstr "أظهر معلومات الترخيص"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:839
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:839
 msgid "End of options"
 msgstr "نهاية الخيارات"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:861
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:861
 msgid "%1 options"
 msgstr "الخيارات %1"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:863
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:863
 msgid ""
 "\n"
 "Options:\n"
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "الخيارات:\n"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:920
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:920
 msgid ""
 "\n"
 "Arguments:\n"
@@ -3190,987 +3190,987 @@ msgstr ""
 "\n"
 "المعاملات:\n"
 
-#: kdecore/kcmdlineargs.cpp:1282
+#: tdecore/kcmdlineargs.cpp:1282
 msgid "The files/URLs opened by the application will be deleted after use"
 msgstr "سيتم محو الملفات/الـ URL المفتوحة من التطبيق بعد إستعمالها"
 
-#: kdecore/ksockaddr.cpp:112
+#: tdecore/ksockaddr.cpp:112
 msgid "<unknown socket>"
 msgstr "<مقبس غير معروف>"
 
-#: kdecore/ksockaddr.cpp:568 kdecore/ksockaddr.cpp:587
+#: tdecore/ksockaddr.cpp:568 tdecore/ksockaddr.cpp:587
 msgid "<empty>"
 msgstr "<فارغ>"
 
-#: kdecore/ksockaddr.cpp:571
+#: tdecore/ksockaddr.cpp:571
 msgid ""
 "_: 1: hostname, 2: port number\n"
 "%1 port %2"
 msgstr "%1 المنفذ %2"
 
-#: kdecore/ksockaddr.cpp:853
+#: tdecore/ksockaddr.cpp:853
 msgid "<empty UNIX socket>"
 msgstr "< مقبس UNIX فارغ >"
 
-#: kdecore/kcheckaccelerators.cpp:148
+#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:148
 msgid "Dr. Klash' Accelerator Diagnosis"
 msgstr "مشخص مسرعات الدكتور كلاش"
 
-#: kdecore/kcheckaccelerators.cpp:155
+#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:155
 msgid "&Disable automatic checking"
 msgstr "تع&طيل الفحص التلقائي"
 
-#: kdecore/kcheckaccelerators.cpp:193
+#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:193
 msgid "<h2>Accelerators changed</h2>"
 msgstr "<h2>تغييرت المسرّعات</h2>"
 
-#: kdecore/kcheckaccelerators.cpp:199
+#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:199
 msgid "<h2>Accelerators removed</h2>"
 msgstr "<h2>أزيلت المسرّعات</h2>"
 
-#: kdecore/kcheckaccelerators.cpp:204
+#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:204
 msgid "<h2>Accelerators added (just for your info)</h2>"
 msgstr "<h2>المسرّعات المضافة ( لمعلوماتك فقط )</h2>>"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:54
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:54
 msgid "New"
 msgstr "جديد"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:65
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:65
 msgid "Paste Selection"
 msgstr "ألصق الخيار"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:67
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:67
 msgid "Deselect"
 msgstr "إزالة الخيار"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:68
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:68
 msgid "Delete Word Backwards"
 msgstr "أمحي الكلمة للخلف"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:69
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:69
 msgid "Delete Word Forward"
 msgstr "أمحي الكلمة للأمام"
 
-#: kdecore/kkeyserver_x11.cpp:135 kdecore/kstdaccel.cpp:70
-#: kdeui/keditcl2.cpp:107 kdeui/keditcl2.cpp:120 kdeui/keditcl2.cpp:377
-#: kdeui/keditcl2.cpp:390 kdeui/keditcl2.cpp:700 kutils/kfinddialog.cpp:119
+#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:135 tdecore/kstdaccel.cpp:70
+#: tdeui/keditcl2.cpp:107 tdeui/keditcl2.cpp:120 tdeui/keditcl2.cpp:377
+#: tdeui/keditcl2.cpp:390 tdeui/keditcl2.cpp:700 kutils/kfinddialog.cpp:119
 msgid "Find"
 msgstr "إبحث"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:71 kutils/kfind.cpp:47
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:71 kutils/kfind.cpp:47
 msgid "Find Next"
 msgstr "إبحث عن التالي"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:72
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:72
 msgid "Find Prev"
 msgstr "إبحث عن السابق"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:74
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:74
 msgid "Navigation"
 msgstr "تصفح"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:75
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:75
 msgid ""
 "_: Opposite to End\n"
 "Home"
 msgstr "البداية"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:76
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:76
 msgid "End"
 msgstr "النهاية"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:77
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:77
 #, fuzzy
 msgid "Beginning of Line"
 msgstr "بداية ال&سطر"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:78 kutils/kfinddialog.cpp:451
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:78 kutils/kfinddialog.cpp:451
 msgid "End of Line"
 msgstr "نهاية السطر"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:79
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:79
 msgid "Prior"
 msgstr "سابق"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:80
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:80
 msgid ""
 "_: Opposite to Prior\n"
 "Next"
 msgstr "تالي"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:81 kdeui/keditcl2.cpp:976
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:81 tdeui/keditcl2.cpp:976
 msgid "Go to Line"
 msgstr "إنتقل إلى السطر"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:82
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:82
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "أضف علامة موقع"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:83
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:83
 msgid "Zoom In"
 msgstr "تكبير"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:84
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:84
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "تصغير"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:85
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:85
 msgid "Up"
 msgstr "أعلى"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:87
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:87
 msgid "Forward"
 msgstr "تقدم"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:89
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:89
 msgid "Popup Menu Context"
 msgstr "سياق القائمة المنبثقة"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:90
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:90
 msgid "Show Menu Bar"
 msgstr "أظهر شريط القوائم"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:91
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:91
 msgid "Backward Word"
 msgstr "كلمة للوراء"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:92
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:92
 msgid "Forward Word"
 msgstr "كلمة للأمام"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:93
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:93
 msgid "Activate Next Tab"
 msgstr "نشط اللسان التالي"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:94
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:94
 msgid "Activate Previous Tab"
 msgstr "نشط اللسان السابق"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:95
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:95
 msgid "Full Screen Mode"
 msgstr "نمط الشاشة الكاملة"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:98
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:98
 msgid "What's This"
 msgstr "ما هذا"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:99 kdecore/kstdaccel.cpp:100 kdeui/klineedit.cpp:886
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:99 tdecore/kstdaccel.cpp:100 tdeui/klineedit.cpp:886
 msgid "Text Completion"
 msgstr "إتمام النص"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:101
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:101
 msgid "Previous Completion Match"
 msgstr "التتمة المتطابقة السابقة"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:102
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:102
 msgid "Next Completion Match"
 msgstr "التتمة المتطابقة التالية"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:103
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:103
 msgid "Substring Completion"
 msgstr "تتمة النص الجزئي"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:104
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:104
 msgid "Previous Item in List"
 msgstr "البند السابق في القائمة"
 
-#: kdecore/kstdaccel.cpp:105
+#: tdecore/kstdaccel.cpp:105
 msgid "Next Item in List"
 msgstr "البند التالي في القائمة"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:298 kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:326
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:298 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:326
 msgid "Muharram"
 msgstr "محرّم"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:300 kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:328
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:300 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:328
 msgid "Safar"
 msgstr "صفر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:302
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:302
 msgid "R. Awal"
 msgstr "ربيع الأوّل"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:304
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:304
 msgid "R. Thaani"
 msgstr "ربيع الثّاني"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:306
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:306
 msgid "J. Awal"
 msgstr "جمادى الأوّل"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:308
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:308
 msgid "J. Thaani"
 msgstr "جمادى الثّاني"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:310 kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:338
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:310 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:338
 msgid "Rajab"
 msgstr "رجب"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:312 kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:340
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:312 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:340
 msgid "Sha`ban"
 msgstr "شعبان"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:314 kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:342
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:314 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:342
 msgid "Ramadan"
 msgstr "رمضان"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:316 kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:344
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:316 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:344
 msgid "Shawwal"
 msgstr "شوّال"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:318
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:318
 msgid "Qi`dah"
 msgstr "ذو القعدة"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:320
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:320
 msgid "Hijjah"
 msgstr "ذو الحجّة"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:330
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:330
 msgid "Rabi` al-Awal"
 msgstr "ربيع الأوّل"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:332
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:332
 msgid "Rabi` al-Thaani"
 msgstr "ربيع الثّاني"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:334
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:334
 msgid "Jumaada al-Awal"
 msgstr "جمادى الأوّل"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:336
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:336
 msgid "Jumaada al-Thaani"
 msgstr "جمادى الثّاني"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:346
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:346
 msgid "Thu al-Qi`dah"
 msgstr "ذو القعدة"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:348
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:348
 msgid "Thu al-Hijjah"
 msgstr "ذو الحجّة"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:363 kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:391
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:363 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:391
 msgid "of Muharram"
 msgstr "من محرّم"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:365 kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:393
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:365 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:393
 msgid "of Safar"
 msgstr "من صفر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:367
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:367
 msgid "of R. Awal"
 msgstr "من ربيع الأوّل"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:369
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:369
 msgid "of R. Thaani"
 msgstr "من ربيع الثّاني"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:371
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:371
 msgid "of J. Awal"
 msgstr "من جمادى الأوّل"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:373
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:373
 msgid "of J. Thaani"
 msgstr "من جمادى الثّاني"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:375 kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:403
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:375 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:403
 msgid "of Rajab"
 msgstr "من رجب"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:377 kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:405
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:377 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:405
 msgid "of Sha`ban"
 msgstr "من شعبان"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:379 kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:407
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:379 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:407
 msgid "of Ramadan"
 msgstr "من رمضان"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:381 kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:409
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:381 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:409
 msgid "of Shawwal"
 msgstr "من شوّال"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:383
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:383
 msgid "of Qi`dah"
 msgstr "من ذي القعدة"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:385
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:385
 msgid "of Hijjah"
 msgstr "من ذي الحجّة"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:395
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:395
 msgid "of Rabi` al-Awal"
 msgstr "من ربيع الأوّل"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:397
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:397
 msgid "of Rabi` al-Thaani"
 msgstr "من ربيع الثّاني"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:399
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:399
 msgid "of Jumaada al-Awal"
 msgstr "من جمادى الأوّل"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:401
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:401
 msgid "of Jumaada al-Thaani"
 msgstr "من جمادى الثّاني"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:411
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:411
 msgid "of Thu al-Qi`dah"
 msgstr "من ذي القعدة"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:413
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:413
 msgid "of Thu al-Hijjah"
 msgstr "من ذي الحجّة"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:445
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:445
 msgid "Ith"
 msgstr "الإثنين"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:447
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:447
 msgid "Thl"
 msgstr "الثّلاثاء"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:449
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:449
 msgid "Arb"
 msgstr "الأربعاء"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:451
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:451
 msgid "Kha"
 msgstr "الخميس"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:453
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:453
 msgid "Jum"
 msgstr "الجمعة"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:455
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:455
 msgid "Sab"
 msgstr "السّبت"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:457
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:457
 msgid "Ahd"
 msgstr "الأحد"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:463
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:463
 msgid "Yaum al-Ithnain"
 msgstr "يوم الإثنين"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:465
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:465
 msgid "Yau al-Thulatha"
 msgstr "يوم الثّلاثاء"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:467
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:467
 msgid "Yaum al-Arbi'a"
 msgstr "يوم الأربعاء"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:469
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:469
 msgid "Yaum al-Khamees"
 msgstr "يوم الخميس"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:471
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:471
 msgid "Yaum al-Jumma"
 msgstr "يوم الجمعة"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:473
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:473
 msgid "Yaum al-Sabt"
 msgstr "يوم السّبت"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:475
+#: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:475
 msgid "Yaum al-Ahad"
 msgstr "يوم الأحد"
 
-#: kdecore/klocale.cpp:217
+#: tdecore/klocale.cpp:217
 msgid ""
 "_: Dear translator, please do not translate this string in any form, but pick "
 "the _right_ value out of NoPlural/TwoForms/French... If not sure what to do "
 "mail thd@kde.org and coolo@kde.org, they will tell you. Better leave that out "
 "if unsure, the programs will crash!!\n"
-"Definition of PluralForm - to be set by the translator of kdelibs.po"
+"Definition of PluralForm - to be set by the translator of tdelibs.po"
 msgstr "Arabic"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:91 kdecore/klocale.cpp:553
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:91 tdecore/klocale.cpp:553
 msgid ""
 "_: January\n"
 "Jan"
 msgstr "يناير"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:93 kdecore/klocale.cpp:554
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:93 tdecore/klocale.cpp:554
 msgid ""
 "_: February\n"
 "Feb"
 msgstr "فبراير"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:95 kdecore/klocale.cpp:555
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:95 tdecore/klocale.cpp:555
 msgid ""
 "_: March\n"
 "Mar"
 msgstr "مارس"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:97 kdecore/klocale.cpp:556
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:97 tdecore/klocale.cpp:556
 msgid ""
 "_: April\n"
 "Apr"
 msgstr "أبريل"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:99 kdecore/klocale.cpp:557
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:99 tdecore/klocale.cpp:557
 msgid ""
 "_: May short\n"
 "May"
 msgstr "مايو"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:101 kdecore/klocale.cpp:558
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:101 tdecore/klocale.cpp:558
 msgid ""
 "_: June\n"
 "Jun"
 msgstr "يونيو"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:103 kdecore/klocale.cpp:559
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:103 tdecore/klocale.cpp:559
 msgid ""
 "_: July\n"
 "Jul"
 msgstr "يوليو"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:105 kdecore/klocale.cpp:560
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:105 tdecore/klocale.cpp:560
 msgid ""
 "_: August\n"
 "Aug"
 msgstr "أغسطس"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:107 kdecore/klocale.cpp:561
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:107 tdecore/klocale.cpp:561
 msgid ""
 "_: September\n"
 "Sep"
 msgstr "سبتمبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:109 kdecore/klocale.cpp:562
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:109 tdecore/klocale.cpp:562
 msgid ""
 "_: October\n"
 "Oct"
 msgstr "أكتوبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:111 kdecore/klocale.cpp:563
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:111 tdecore/klocale.cpp:563
 msgid ""
 "_: November\n"
 "Nov"
 msgstr "نوفمبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:113 kdecore/klocale.cpp:564
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:113 tdecore/klocale.cpp:564
 msgid ""
 "_: December\n"
 "Dec"
 msgstr "ديسمبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:119 kdecore/klocale.cpp:569
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:119 tdecore/klocale.cpp:569
 msgid "January"
 msgstr "يناير"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:121 kdecore/klocale.cpp:570
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:121 tdecore/klocale.cpp:570
 msgid "February"
 msgstr "فبراير"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:123 kdecore/klocale.cpp:571
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:123 tdecore/klocale.cpp:571
 msgid "March"
 msgstr "مارس"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:125 kdecore/klocale.cpp:572
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:125 tdecore/klocale.cpp:572
 msgid "April"
 msgstr "أبريل"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:127 kdecore/klocale.cpp:573
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:127 tdecore/klocale.cpp:573
 msgid ""
 "_: May long\n"
 "May"
 msgstr "مايو"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:129 kdecore/klocale.cpp:574
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:129 tdecore/klocale.cpp:574
 msgid "June"
 msgstr "يونيو"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:131 kdecore/klocale.cpp:575
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:131 tdecore/klocale.cpp:575
 msgid "July"
 msgstr "يوليو"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:133 kdecore/klocale.cpp:576
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:133 tdecore/klocale.cpp:576
 msgid "August"
 msgstr "أغسطس"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:135 kdecore/klocale.cpp:577
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:135 tdecore/klocale.cpp:577
 msgid "September"
 msgstr "سبتمبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:137 kdecore/klocale.cpp:578
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:137 tdecore/klocale.cpp:578
 msgid "October"
 msgstr "أكتوبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:139 kdecore/klocale.cpp:579
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:139 tdecore/klocale.cpp:579
 msgid "November"
 msgstr "نوفمبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:141 kdecore/klocale.cpp:580
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:141 tdecore/klocale.cpp:580
 msgid "December"
 msgstr "ديسمبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:156 kdecore/klocale.cpp:591
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:156 tdecore/klocale.cpp:591
 msgid ""
 "_: of January\n"
 "of Jan"
 msgstr "من يناير"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:158 kdecore/klocale.cpp:592
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:158 tdecore/klocale.cpp:592
 msgid ""
 "_: of February\n"
 "of Feb"
 msgstr "من فبراير"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:160 kdecore/klocale.cpp:593
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:160 tdecore/klocale.cpp:593
 msgid ""
 "_: of March\n"
 "of Mar"
 msgstr "من مارس"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:162 kdecore/klocale.cpp:594
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:162 tdecore/klocale.cpp:594
 msgid ""
 "_: of April\n"
 "of Apr"
 msgstr "من أبريل"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:164 kdecore/klocale.cpp:595
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:164 tdecore/klocale.cpp:595
 msgid ""
 "_: of May short\n"
 "of May"
 msgstr "من مايو"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:166 kdecore/klocale.cpp:596
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:166 tdecore/klocale.cpp:596
 msgid ""
 "_: of June\n"
 "of Jun"
 msgstr "من يونيو"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:168 kdecore/klocale.cpp:597
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:168 tdecore/klocale.cpp:597
 msgid ""
 "_: of July\n"
 "of Jul"
 msgstr "من يوليو"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:170 kdecore/klocale.cpp:598
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:170 tdecore/klocale.cpp:598
 msgid ""
 "_: of August\n"
 "of Aug"
 msgstr "من أغسطس"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:172 kdecore/klocale.cpp:599
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:172 tdecore/klocale.cpp:599
 msgid ""
 "_: of September\n"
 "of Sep"
 msgstr "من سبتمبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:174 kdecore/klocale.cpp:600
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:174 tdecore/klocale.cpp:600
 msgid ""
 "_: of October\n"
 "of Oct"
 msgstr "من أكتوبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:176 kdecore/klocale.cpp:601
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:176 tdecore/klocale.cpp:601
 msgid ""
 "_: of November\n"
 "of Nov"
 msgstr "من نوفمبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:178 kdecore/klocale.cpp:602
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:178 tdecore/klocale.cpp:602
 msgid ""
 "_: of December\n"
 "of Dec"
 msgstr "من ديسمبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:184 kdecore/klocale.cpp:607
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:184 tdecore/klocale.cpp:607
 msgid "of January"
 msgstr "من يناير"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:186 kdecore/klocale.cpp:608
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:186 tdecore/klocale.cpp:608
 msgid "of February"
 msgstr "من فبراير"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:188 kdecore/klocale.cpp:609
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:188 tdecore/klocale.cpp:609
 msgid "of March"
 msgstr "من مارس"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:190 kdecore/klocale.cpp:610
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:190 tdecore/klocale.cpp:610
 msgid "of April"
 msgstr "من أبريل"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:192 kdecore/klocale.cpp:611
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:192 tdecore/klocale.cpp:611
 msgid ""
 "_: of May long\n"
 "of May"
 msgstr "من مايو"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:194 kdecore/klocale.cpp:612
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:194 tdecore/klocale.cpp:612
 msgid "of June"
 msgstr "من يونيو"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:196 kdecore/klocale.cpp:613
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:196 tdecore/klocale.cpp:613
 msgid "of July"
 msgstr "من يوليو"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:198 kdecore/klocale.cpp:614
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:198 tdecore/klocale.cpp:614
 msgid "of August"
 msgstr "من أغسطس"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:200 kdecore/klocale.cpp:615
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:200 tdecore/klocale.cpp:615
 msgid "of September"
 msgstr "من سبتمبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:202 kdecore/klocale.cpp:616
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:202 tdecore/klocale.cpp:616
 msgid "of October"
 msgstr "من أكتوبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:204 kdecore/klocale.cpp:617
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:204 tdecore/klocale.cpp:617
 msgid "of November"
 msgstr "من نوفمبر"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:206 kdecore/klocale.cpp:618
+#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:206 tdecore/klocale.cpp:618
 msgid "of December"
 msgstr "من ديسمبر"
 
-#: kdecore/klocale.cpp:1773 kdecore/klocale.cpp:1913
+#: tdecore/klocale.cpp:1773 tdecore/klocale.cpp:1913
 msgid "pm"
 msgstr "مساء"
 
-#: kdecore/klocale.cpp:1782 kdecore/klocale.cpp:1915
+#: tdecore/klocale.cpp:1782 tdecore/klocale.cpp:1915
 msgid "am"
 msgstr "صباحا"
 
-#: kdecore/klocale.cpp:1956
+#: tdecore/klocale.cpp:1956
 msgid ""
 "_: concatenation of dates and time\n"
 "%1 %2"
 msgstr "%1 %2"
 
-#: kdecore/klocale.cpp:2447
+#: tdecore/klocale.cpp:2447
 msgid "&Next"
 msgstr "ال&تالي"
 
-#: kdecore/netsupp.cpp:890 kdecore/network/kresolver.cpp:557
+#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:557
 msgid "no error"
 msgstr "لا أخطاء"
 
-#: kdecore/netsupp.cpp:891
+#: tdecore/netsupp.cpp:891
 msgid "address family for nodename not supported"
 msgstr "عاشلة العناوين لاسم العقدة غير مدعوم"
 
-#: kdecore/netsupp.cpp:892 kdecore/network/kresolver.cpp:559
+#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:559
 msgid "temporary failure in name resolution"
 msgstr "خلل مؤقت في إستبانة الاسم"
 
-#: kdecore/netsupp.cpp:893
+#: tdecore/netsupp.cpp:893
 msgid "invalid value for 'ai_flags'"
 msgstr "قيمة خاظئة لـ 'ai_flags'"
 
-#: kdecore/netsupp.cpp:894 kdecore/network/kresolver.cpp:560
+#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:560
 msgid "non-recoverable failure in name resolution"
 msgstr "خطأ غير قابل للإسترجاع في إستبانة الاسم"
 
-#: kdecore/netsupp.cpp:895
+#: tdecore/netsupp.cpp:895
 msgid "'ai_family' not supported"
 msgstr "'ai_family' غير مدعوم"
 
-#: kdecore/netsupp.cpp:896 kdecore/network/kresolver.cpp:562
+#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:562
 msgid "memory allocation failure"
 msgstr "خطأ في تخصيص الذاكرة"
 
-#: kdecore/netsupp.cpp:897
+#: tdecore/netsupp.cpp:897
 msgid "no address associated with nodename"
 msgstr "لا يوجد عنوان مرتبط باسم العقدة"
 
-#: kdecore/netsupp.cpp:898 kdecore/network/kresolver.cpp:563
+#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:563
 msgid "name or service not known"
 msgstr "الاسم أو الخدمة مجهولة"
 
-#: kdecore/netsupp.cpp:899
+#: tdecore/netsupp.cpp:899
 msgid "servname not supported for ai_socktype"
 msgstr "الـ servname غير مدعوم لـ ai_socktype"
 
-#: kdecore/netsupp.cpp:900
+#: tdecore/netsupp.cpp:900
 msgid "'ai_socktype' not supported"
 msgstr "الـ ai_socktype غير مدعوم"
 
-#: kdecore/netsupp.cpp:901
+#: tdecore/netsupp.cpp:901
 msgid "system error"
 msgstr "خطأ في النظام"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:392
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:392
 msgid "Far"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:394
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:394
 msgid "Ord"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:396
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:396
 msgid "Kho"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:398 kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:426
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:398 tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:426
 msgid "Tir"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:400
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:400
 msgid "Mor"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:402
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:402
 msgid "Sha"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:404
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:404
 msgid "Meh"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:406
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:406
 msgid "Aba"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:408
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:408
 msgid "Aza"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:410 kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:438
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:410 tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:438
 msgid "Dei"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:412
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:412
 msgid "Bah"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:414
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:414
 msgid "Esf"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:420
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:420
 msgid "Farvardin"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:422
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:422
 msgid "Ordibehesht"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:424
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:424
 msgid "Khordad"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:428
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:428
 msgid "Mordad"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:430
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:430
 msgid "Shahrivar"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:432
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:432
 msgid "Mehr"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:434
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:434
 msgid "Aban"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:436
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:436
 msgid "Azar"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:440
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:440
 msgid "Bahman"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:442
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:442
 msgid "Esfand"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:476
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:476
 msgid "2sh"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:478
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:478
 msgid "3sh"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:480
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:480
 msgid "4sh"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:482
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:482
 msgid "5sh"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:484
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:484
 msgid "Jom"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:486
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:486
 msgid "shn"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:488
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:488
 msgid "1sh"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:494
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:494
 msgid "Do shanbe"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:496
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:496
 msgid "Se shanbe"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:498
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:498
 msgid "Chahar shanbe"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:500
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:500
 msgid "Panj shanbe"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:502
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:502
 msgid "Jumee"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:504
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:504
 msgid "Shanbe"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:506
+#: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:506
 msgid "Yek-shanbe"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kkeyserver_x11.cpp:113
+#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:113
 msgid "Win"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kkeyserver_x11.cpp:119
+#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:119
 msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kkeyserver_x11.cpp:120
+#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:120
 msgid "SysReq"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kkeyserver_x11.cpp:121
+#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:121
 msgid "CapsLock"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kkeyserver_x11.cpp:122
+#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:122
 msgid "NumLock"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kkeyserver_x11.cpp:123
+#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:123
 msgid "ScrollLock"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kkeyserver_x11.cpp:124
+#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:124
 msgid "PageUp"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kkeyserver_x11.cpp:125
+#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:125
 msgid "PageDown"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kkeyserver_x11.cpp:128
+#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:128
 msgid "Again"
 msgstr "مرة ثانية"
 
-#: kdecore/kkeyserver_x11.cpp:129
+#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:129
 msgid "Props"
 msgstr "الدعائم"
 
-#: kdecore/kkeyserver_x11.cpp:131
+#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:131
 msgid "Front"
 msgstr "واجهة"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:44 khtml/khtml_part.cpp:280
+#: tdecore/kcharsets.cpp:44 khtml/khtml_part.cpp:280
 msgid "Arabic"
 msgstr "عربي"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:45 khtml/khtml_part.cpp:281
+#: tdecore/kcharsets.cpp:45 khtml/khtml_part.cpp:281
 msgid "Baltic"
 msgstr "بلطيقي"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:46 khtml/khtml_part.cpp:282
+#: tdecore/kcharsets.cpp:46 khtml/khtml_part.cpp:282
 msgid "Central European"
 msgstr "أوربي أوسط"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:47
+#: tdecore/kcharsets.cpp:47
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "صيني مبسط"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:48
+#: tdecore/kcharsets.cpp:48
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "صيني تقليدي"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:49
+#: tdecore/kcharsets.cpp:49
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "سيريلي"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:50 khtml/khtml_part.cpp:284
+#: tdecore/kcharsets.cpp:50 khtml/khtml_part.cpp:284
 msgid "Greek"
 msgstr "يوناني"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:51 kdeui/ksconfig.cpp:235 kdeui/ksconfig.cpp:395
-#: kdeui/ksconfig.cpp:656 khtml/khtml_part.cpp:285
+#: tdecore/kcharsets.cpp:51 tdeui/ksconfig.cpp:235 tdeui/ksconfig.cpp:395
+#: tdeui/ksconfig.cpp:656 khtml/khtml_part.cpp:285
 msgid "Hebrew"
 msgstr "عبري"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:52 khtml/khtml_part.cpp:286
+#: tdecore/kcharsets.cpp:52 khtml/khtml_part.cpp:286
 msgid "Japanese"
 msgstr "ياباني"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:53
+#: tdecore/kcharsets.cpp:53
 msgid "Korean"
 msgstr "كوري"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:54
+#: tdecore/kcharsets.cpp:54
 msgid "Thai"
 msgstr "تايلندي"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:55 kdeui/ksconfig.cpp:240 kdeui/ksconfig.cpp:400
-#: kdeui/ksconfig.cpp:661 khtml/khtml_part.cpp:290
+#: tdecore/kcharsets.cpp:55 tdeui/ksconfig.cpp:240 tdeui/ksconfig.cpp:400
+#: tdeui/ksconfig.cpp:661 khtml/khtml_part.cpp:290
 msgid "Turkish"
 msgstr "تركي"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:56 khtml/khtml_part.cpp:293
+#: tdecore/kcharsets.cpp:56 khtml/khtml_part.cpp:293
 msgid "Western European"
 msgstr "أوروبي غربي"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:57
+#: tdecore/kcharsets.cpp:57
 msgid "Tamil"
 msgstr "تاميلي"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:58
+#: tdecore/kcharsets.cpp:58
 msgid "Unicode"
 msgstr "يونيكود"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:59
+#: tdecore/kcharsets.cpp:59
 msgid "Northern Saami"
 msgstr "صامي شمالي"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:60
+#: tdecore/kcharsets.cpp:60
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "فيتناميزي"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:61
+#: tdecore/kcharsets.cpp:61
 msgid "South-Eastern Europe"
 msgstr "أوروبي جنوب-شرقي"
 
-#: kdecore/kcharsets.cpp:516
+#: tdecore/kcharsets.cpp:516
 msgid ""
 "_: Descriptive Encoding Name\n"
 "%1 ( %2 )"
 msgstr "%1 ( %2 )"
 
-#: kdecore/kglobalsettings.cpp:494
+#: tdecore/kglobalsettings.cpp:494
 msgid "Trash"
 msgstr "المهملات"
 
-#: kdecore/kcompletion.cpp:632
+#: tdecore/kcompletion.cpp:632
 msgid ""
 "You reached the end of the list\n"
 "of matching items.\n"
@@ -4178,76 +4178,76 @@ msgstr ""
 "وصلت لآخر القائمة\n"
 "للبنود المطابقة.\n"
 
-#: kdecore/kcompletion.cpp:638
+#: tdecore/kcompletion.cpp:638
 msgid ""
 "The completion is ambiguous, more than one\n"
 "match is available.\n"
 msgstr ""
 "هناك غموض بلإتمام ، يوجد أكثر من تطابق.\n"
 
-#: kdecore/kcompletion.cpp:644
+#: tdecore/kcompletion.cpp:644
 msgid ""
 "There is no matching item available.\n"
 msgstr ""
 "لا يوجد بند مطابق.\n"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:402
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:402
 msgid "Tishrey"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:404
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:404
 msgid "Heshvan"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:406
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:406
 msgid "Kislev"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:408
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:408
 msgid "Tevet"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:410
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:410
 msgid "Shvat"
 msgstr "شباط"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:412
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:412
 msgid "Adar"
 msgstr "آذار"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:414
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:414
 msgid "Nisan"
 msgstr "نيسان"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:416
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:416
 msgid "Iyar"
 msgstr "أيار"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:418
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:418
 msgid "Sivan"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:420
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:420
 msgid "Tamuz"
 msgstr "تمًًوز"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:422
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:422
 msgid "Av"
 msgstr "آب"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:424
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:424
 msgid "Elul"
 msgstr "أيلول"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:426
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:426
 msgid "Adar I"
 msgstr "آذار I"
 
-#: kdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:428
+#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:428
 msgid "Adar II"
 msgstr "آذارII"
 
-#: kdecore/kaboutdata.cpp:388
+#: tdecore/kaboutdata.cpp:388
 msgid ""
 "_: replace this with information about your translation team\n"
 "<p>KDE is translated into many languages thanks to the work of the translation "
@@ -4263,7 +4263,7 @@ msgstr ""
 "<p>الرجاء التبليغ عن أخطاء الترجمة على العنوان التالي: contact@arabeyes.org "
 ".</qt>"
 
-#: kdecore/kaboutdata.cpp:444
+#: tdecore/kaboutdata.cpp:444
 msgid ""
 "No licensing terms for this program have been specified.\n"
 "Please check the documentation or the source for any\n"
@@ -4273,213 +4273,213 @@ msgstr ""
 "راجع وثائق النظام أو الرموز المصدرية له\n"
 "لأي أمور تتعلق بالترخيص.\n"
 
-#: kdecore/kaboutdata.cpp:451
+#: tdecore/kaboutdata.cpp:451
 #, c-format
 msgid "This program is distributed under the terms of the %1."
 msgstr "هذا البرنامج موزع تحت بنود الــ %1"
 
-#: kdecore/kcalendarsystem.cpp:124
+#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:124
 msgid ""
 "_: Monday\n"
 "Mon"
 msgstr "الإثنين"
 
-#: kdecore/kcalendarsystem.cpp:125
+#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:125
 msgid ""
 "_: Tuesday\n"
 "Tue"
 msgstr "الثّلاثاء"
 
-#: kdecore/kcalendarsystem.cpp:126
+#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:126
 msgid ""
 "_: Wednesday\n"
 "Wed"
 msgstr "الأربعاء"
 
-#: kdecore/kcalendarsystem.cpp:127
+#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:127
 msgid ""
 "_: Thursday\n"
 "Thu"
 msgstr "الخميس"
 
-#: kdecore/kcalendarsystem.cpp:128
+#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:128
 msgid ""
 "_: Friday\n"
 "Fri"
 msgstr "الجمعة"
 
-#: kdecore/kcalendarsystem.cpp:129
+#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:129
 msgid ""
 "_: Saturday\n"
 "Sat"
 msgstr "السّبت"
 
-#: kdecore/kcalendarsystem.cpp:130
+#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:130
 msgid ""
 "_: Sunday\n"
 "Sun"
 msgstr "الأحد"
 
-#: kdecore/ksocks.cpp:135
+#: tdecore/ksocks.cpp:135
 msgid "NEC SOCKS client"
 msgstr "زبون NEC SOCKS"
 
-#: kdecore/ksocks.cpp:170
+#: tdecore/ksocks.cpp:170
 msgid "Dante SOCKS client"
 msgstr "زبون Dante SOCKS"
 
-#: kdecore/kconfig_compiler/kconfig_compiler.cpp:45
+#: tdecore/kconfig_compiler/kconfig_compiler.cpp:45
 msgid "Directory to generate files in"
 msgstr "الدليل لإنشاء الملفات فيه"
 
-#: kdecore/kconfig_compiler/kconfig_compiler.cpp:46
+#: tdecore/kconfig_compiler/kconfig_compiler.cpp:46
 msgid "Input kcfg XML file"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kconfig_compiler/kconfig_compiler.cpp:47
+#: tdecore/kconfig_compiler/kconfig_compiler.cpp:47
 msgid "Code generation options file"
 msgstr "ملف خيارات انشاء الرموز"
 
-#: kdecore/kconfig_compiler/kconfig_compiler.cpp:955
+#: tdecore/kconfig_compiler/kconfig_compiler.cpp:955
 msgid "KDE .kcfg compiler"
 msgstr "مجمَع KDE kcfg"
 
-#: kdecore/kconfig_compiler/kconfig_compiler.cpp:956
+#: tdecore/kconfig_compiler/kconfig_compiler.cpp:956
 msgid "KConfig Compiler"
 msgstr "مجمّع KConfig"
 
-#: kdecore/network/kresolver.cpp:558
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:558
 msgid "requested family not supported for this host name"
 msgstr "العائلة المطلوبة غير مدعومة لأسم المضيف هذا"
 
-#: kdecore/network/kresolver.cpp:561
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:561
 msgid "invalid flags"
 msgstr "أعلام غير صالحة"
 
-#: kdecore/network/kresolver.cpp:564
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:564
 msgid "requested family not supported"
 msgstr "العائلة المطلوبة غير مدعومة"
 
-#: kdecore/network/kresolver.cpp:565
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:565
 msgid "requested service not supported for this socket type"
 msgstr "الخدمة المطلوبة غير مدعومة لنوع المقبس هذا"
 
-#: kdecore/network/kresolver.cpp:566
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:566
 msgid "requested socket type not supported"
 msgstr "الخدمة المطلوبة غير مدعومة"
 
-#: kdecore/network/kresolver.cpp:567
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:567
 msgid "unknown error"
 msgstr "خطأ غير معروف"
 
-#: kdecore/network/kresolver.cpp:569
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:569
 #, c-format
 msgid ""
 "_: 1: the i18n'ed system error code, from errno\n"
 "system error: %1"
 msgstr "خطأ النظام: %1"
 
-#: kdecore/network/kresolver.cpp:574
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:574
 msgid "request was canceled"
 msgstr "ألغيي الطلب"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:172
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:172
 msgid ""
 "_: Socket error code NoError\n"
 "no error"
 msgstr "لا خطأ"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:177
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:177
 msgid ""
 "_: Socket error code LookupFailure\n"
 "name lookup has failed"
 msgstr "فشل البحث عن الاسم"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:182
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:182
 msgid ""
 "_: Socket error code AddressInUse\n"
 "address already in use"
 msgstr "العنوان قيد الاستعمال"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:187
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:187
 msgid ""
 "_: Socket error code AlreadyBound\n"
 "socket is already bound"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:192
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:192
 msgid ""
 "_: Socket error code AlreadyCreated\n"
 "socket is already created"
 msgstr "قد تم إنشاء المقبس"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:197
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:197
 msgid ""
 "_: Socket error code NotBound\n"
 "socket is not bound"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:202
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:202
 msgid ""
 "_: Socket error code NotCreated\n"
 "socket has not been created"
 msgstr "لم يتم إنشاء المقبس"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:207
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:207
 msgid ""
 "_: Socket error code WouldBlock\n"
 "operation would block"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:212
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:212
 msgid ""
 "_: Socket error code ConnectionRefused\n"
 "connection actively refused"
 msgstr "رفض الإتصال فعلياً"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:217
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:217
 msgid ""
 "_: Socket error code ConnectionTimedOut\n"
 "connection timed out"
 msgstr "إنتهت مهلة الإتصال"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:222
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:222
 msgid ""
 "_: Socket error code InProgress\n"
 "operation is already in progress"
 msgstr "العملية هي قيد التقدم"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:227
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:227
 msgid ""
 "_: Socket error code NetFailure\n"
 "network failure occurred"
 msgstr "حصل عجز في الشبكة"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:232
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:232
 msgid ""
 "_: Socket error code NotSupported\n"
 "operation is not supported"
 msgstr "العملية غير مدعومة"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:237
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:237
 msgid ""
 "_: Socket error code Timeout\n"
 "timed operation timed out"
 msgstr "إنتهت مهلة العملية المؤقتة"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:242
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:242
 msgid ""
 "_: Socket error code UnknownError\n"
 "an unknown/unexpected error has happened"
 msgstr "حصل خطأ غير معروف أو غير متوقَع"
 
-#: kdecore/network/ksocketbase.cpp:247
+#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:247
 msgid ""
 "_: Socket error code RemotelyDisconnected\n"
 "remote host closed connection"
 msgstr "اقفل المضيف البعيد الاتصال"
 
-#: kdecore/network/ksocketaddress.cpp:625
+#: tdecore/network/ksocketaddress.cpp:625
 #, c-format
 msgid ""
 "_: 1: the unknown socket address family number\n"
@@ -4490,7 +4490,7 @@ msgstr "عائلة مجهولة %1"
 msgid "Share Hot New Stuff"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:1133 knewstuff/uploaddialog.cpp:58
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:1133 knewstuff/uploaddialog.cpp:58
 #: kresources/configdialog.cpp:53
 msgid "Name:"
 msgstr "الاسم:"
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgstr "المؤلف:"
 msgid "Email:"
 msgstr "البريد إلكتروني"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:174 knewstuff/uploaddialog.cpp:73
+#: tdeui/kbugreport.cpp:174 knewstuff/uploaddialog.cpp:73
 msgid "Version:"
 msgstr "الإصدار:"
 
@@ -4610,7 +4610,7 @@ msgstr "تاريخ الاصدار"
 msgid "Install"
 msgstr "ثبًت"
 
-#: kdeui/kmessagebox.cpp:246 knewstuff/downloaddialog.cpp:295
+#: tdeui/kmessagebox.cpp:246 knewstuff/downloaddialog.cpp:295
 #: knewstuff/downloaddialog.cpp:505
 msgid "Details"
 msgstr "التفاصيل"
@@ -4868,21 +4868,21 @@ msgstr "الرجاء أختيار واحِد من المزودين المعرو�
 msgid "No provider selected."
 msgstr "لم تحدد مزوّد."
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:321
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:321
 msgid "Clear Search"
 msgstr "أمحي البحث"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:324
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:324
 msgid "&Search:"
 msgstr "إ&بحث:"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:331
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:331
 msgid ""
 "Search interactively for shortcut names (e.g. Copy) or combination of keys "
 "(e.g. Ctrl+C) by typing them here."
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:354
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:354
 msgid ""
 "Here you can see a list of key bindings, i.e. associations between actions "
 "(e.g. 'Copy') shown in the left column and keys or combination of keys (e.g. "
@@ -4892,49 +4892,49 @@ msgstr ""
 "التي يمكن رؤيتها في العمود إلى اليسار، و المفاتيح أو تركيبة المفاتيح المربوطة "
 "معها (Ctrl+V مثلا) التي يمكن رؤيتها في العمود الأيمن."
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:363
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:363
 msgid "Action"
 msgstr "العمل"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:364
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:364
 msgid "Shortcut"
 msgstr "وصلة"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:365
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:365
 msgid "Alternate"
 msgstr "بديل"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:380
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:380
 msgid "Shortcut for Selected Action"
 msgstr "وصلة للإجراء المختار"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:393
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:393
 msgid ""
 "_: no key\n"
 "&None"
 msgstr "&بلا دفتاح"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:398
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:398
 msgid "The selected action will not be associated with any key."
 msgstr "العمل المختار لن يتم إرفاقه مع أي أي مفتاح"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:401
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:401
 msgid ""
 "_: default key\n"
 "De&fault"
 msgstr "الا&فتراضي"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:406
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:406
 msgid ""
 "This will bind the default key to the selected action. Usually a reasonable "
 "choice."
 msgstr "هذا سوف يربط المفتاح الافتراضي بالعمل المختار. خيار منطقي عادة"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:409
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:409
 msgid "C&ustom"
 msgstr "&حسب الرغبة"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:414
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:414
 msgid ""
 "If this option is selected you can create a customized key binding for the "
 "selected action using the buttons below."
@@ -4942,7 +4942,7 @@ msgstr ""
 "اذا قمت باختيار هذا الخيار فسوف تعمل مفتاح اختصار مخصص للعمل المنتقى "
 "باستخدامالأزرار الموجودة بالأسفل"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:428
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:428
 msgid ""
 "Use this button to choose a new shortcut key. Once you click it, you can press "
 "the key-combination which you would like to be assigned to the currently "
@@ -4952,19 +4952,19 @@ msgstr ""
 "المفاتيح التي تود ان تشكل منها تركيبة معينة، و سيتم ربط هذه التركيبة لتشغيل "
 "العمل المختار حاليا"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:470
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:470
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "اختصارات"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:536
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:536
 msgid "Default key:"
 msgstr "المفتاح الافتراضي:"
 
-#: kdeui/kkeybutton.cpp:89 kdeui/kkeydialog.cpp:536 kdeui/klineedit.cpp:889
+#: tdeui/kkeybutton.cpp:89 tdeui/kkeydialog.cpp:536 tdeui/klineedit.cpp:889
 msgid "None"
 msgstr "بدون"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:715
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:715
 msgid ""
 "In order to use the '%1' key as a shortcut, it must be combined with the Win, "
 "Alt, Ctrl, and/or Shift keys."
@@ -4972,11 +4972,11 @@ msgstr ""
 "لاستعمال المفتاح '%1' كإختصار، يجب عليك ن تجمعه مع مفتاح آخر مثل Win، Alt، "
 "Ctrl، و/أو مفتاح Shift."
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:718
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:718
 msgid "Invalid Shortcut Key"
 msgstr "مفتاح الاختصار خاطئ"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:943
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:943
 msgid ""
 "The '%1' key combination has already been allocated to the \"%2\" action.\n"
 "Please choose a unique key combination."
@@ -4984,11 +4984,11 @@ msgstr ""
 "تركيبة المفاتيح '%1' تم حجزها من قبل لتركيبة للإجراء العام \"%2\".\n"
 "الرجاء اختيار تركيبة مفاتيح وحيدة"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:958
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:958
 msgid "Conflict with Standard Application Shortcut"
 msgstr "تضارب مع إختصار تطبيق معياري"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:959
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:959
 msgid ""
 "The '%1' key combination has already been allocated to the standard action "
 "\"%2\".\n"
@@ -4997,11 +4997,11 @@ msgstr ""
 "مجموعة المفاتيح الـ '%1' خصصت مسبقا للحدث المعياري \"%2\".\n"
 "هل تريد إعادة تخصيصها من الحدث السابق للحالي؟"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:964
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:964
 msgid "Conflict with Global Shortcut"
 msgstr "تعارض مع مفتاح اختصار عالمي"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:965
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:965
 msgid ""
 "The '%1' key combination has already been allocated to the global action "
 "\"%2\".\n"
@@ -5010,11 +5010,11 @@ msgstr ""
 "مجموعة المفاتيح الـ '%1' تم تخصيصها للحدث العالمي  \"%2\".\n"
 "هل تريد إعادة تخصيصها من الحدث السابق للحالي؟"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:970
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:970
 msgid "Key Conflict"
 msgstr "تعارض بالمفاتيح"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:971
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:971
 msgid ""
 "The '%1' key combination has already been allocated to the \"%2\" action.\n"
 "Do you want to reassign it from that action to the current one?"
@@ -5022,246 +5022,246 @@ msgstr ""
 "مجموعة المفاتيح الـ '%1' تم تخصيصها للحدث الـ \"%2\".\n"
 "هل تريد إعادة تخصيصها من الحدث السابق للحالي؟"
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:977
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:977
 msgid "Reassign"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kkeydialog.cpp:1091 kdeui/kkeydialog.cpp:1103
+#: tdeui/kkeydialog.cpp:1091 tdeui/kkeydialog.cpp:1103
 msgid "Configure Shortcuts"
 msgstr "تعريف الاختصارات"
 
-#: kdeui/ktabbar.cpp:196
+#: tdeui/ktabbar.cpp:196
 msgid "Close this tab"
 msgstr "إغلاق هذا التبويب"
 
-#: kdeui/kpixmapregionselectordialog.cpp:28
+#: tdeui/kpixmapregionselectordialog.cpp:28
 msgid "Select Region of Image"
 msgstr "اختر منطقة من الصورة"
 
-#: kdeui/kpixmapregionselectordialog.cpp:31
+#: tdeui/kpixmapregionselectordialog.cpp:31
 msgid "Please click and drag on the image to select the region of interest:"
 msgstr "الرجاء النقر و السحب على الصورة لإختيار المنطقة ذات الأهمية:"
 
-#: kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:90
+#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Switch application language"
 msgstr "تحدد اسم التطبيق"
 
-#: kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:96
+#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:96
 msgid "Please choose language which should be used for this application"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:123
+#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:123
 #, fuzzy
 msgid "Add fallback language"
 msgstr "اللغة الافتراضية:"
 
-#: kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:124
+#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:124
 msgid ""
 "Adds one more language which will be used if other translations do not contain "
 "proper translation"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:222
+#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:222
 msgid ""
 "Language for this application has been changed. The change will take effect "
 "upon next start of application"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:223
+#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Application language changed"
 msgstr "أصوات التطبيق"
 
-#: kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282
+#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282
 #, fuzzy
 msgid "Primary language:"
 msgstr "اللغة الافتراضية:"
 
-#: kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282
+#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282
 #, fuzzy
 msgid "Fallback language:"
 msgstr "اللغة الافتراضية:"
 
-#: kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:316
+#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:316
 msgid ""
 "This is main application language which will be used first before any other "
 "languages"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:320
+#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:320
 msgid ""
 "This is language which will be used if any previous languages does not contain "
 "proper translation"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:102
+#: tdeui/ksconfig.cpp:102
 msgid "Create &root/affix combinations not in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:107
+#: tdeui/ksconfig.cpp:107
 msgid "Consider run-together &words as spelling errors"
 msgstr "أعتبر ال&كلمات المركبة كأخطاء أملائية"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:118
+#: tdeui/ksconfig.cpp:118
 msgid "&Dictionary:"
 msgstr "ال&قاموس:"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:143
+#: tdeui/ksconfig.cpp:143
 msgid "&Encoding:"
 msgstr "ال&ترميز:"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:148
+#: tdeui/ksconfig.cpp:148
 msgid "International Ispell"
 msgstr "Ispell العالمي"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:149
+#: tdeui/ksconfig.cpp:149
 msgid "Aspell"
 msgstr "Aspell"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:150
+#: tdeui/ksconfig.cpp:150
 msgid "Hspell"
 msgstr "Hspell"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:151
+#: tdeui/ksconfig.cpp:151
 msgid "Zemberek"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:156
+#: tdeui/ksconfig.cpp:156
 msgid "&Client:"
 msgstr "ال&زبون:"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:297
+#: tdeui/ksconfig.cpp:297
 msgid "Spanish"
 msgstr "إسباني"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:300
+#: tdeui/ksconfig.cpp:300
 msgid "Danish"
 msgstr "دانماركي"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:303
+#: tdeui/ksconfig.cpp:303
 msgid "German"
 msgstr "ألماني"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:306
+#: tdeui/ksconfig.cpp:306
 msgid "German (new spelling)"
 msgstr "الألمانية (التهجءة الجديدة)"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:309
+#: tdeui/ksconfig.cpp:309
 msgid "Brazilian Portuguese"
 msgstr "برتغالي برازيلي"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:312
+#: tdeui/ksconfig.cpp:312
 msgid "Portuguese"
 msgstr "برتغالي"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:315
+#: tdeui/ksconfig.cpp:315
 msgid "Esperanto"
 msgstr "أسبرانتو"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:318
+#: tdeui/ksconfig.cpp:318
 msgid "Norwegian"
 msgstr "نروجي"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:321
+#: tdeui/ksconfig.cpp:321
 msgid "Polish"
 msgstr "بولندي"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:324 khtml/khtml_part.cpp:288
+#: tdeui/ksconfig.cpp:324 khtml/khtml_part.cpp:288
 msgid "Russian"
 msgstr "روسي"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:327
+#: tdeui/ksconfig.cpp:327
 msgid "Slovenian"
 msgstr "سلفاني"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:330
+#: tdeui/ksconfig.cpp:330
 msgid "Slovak"
 msgstr "سلفاك"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:333
+#: tdeui/ksconfig.cpp:333
 msgid "Czech"
 msgstr "تشيكي"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:336
+#: tdeui/ksconfig.cpp:336
 msgid "Swedish"
 msgstr "أسوجي"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:339
+#: tdeui/ksconfig.cpp:339
 msgid "Swiss German"
 msgstr "سويسري ألماني"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:342 khtml/khtml_part.cpp:291
+#: tdeui/ksconfig.cpp:342 khtml/khtml_part.cpp:291
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "أوكرايني"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:345
+#: tdeui/ksconfig.cpp:345
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "ليتواني"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:348
+#: tdeui/ksconfig.cpp:348
 msgid "French"
 msgstr "فرنسي"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:351
+#: tdeui/ksconfig.cpp:351
 msgid "Belarusian"
 msgstr "بيلاروسي"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:354
+#: tdeui/ksconfig.cpp:354
 msgid "Hungarian"
 msgstr "مجري"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:358
+#: tdeui/ksconfig.cpp:358
 msgid ""
 "_: Unknown ispell dictionary\n"
 "Unknown"
 msgstr "غير معروف"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:440 kdeui/ksconfig.cpp:594
+#: tdeui/ksconfig.cpp:440 tdeui/ksconfig.cpp:594
 msgid "ISpell Default"
 msgstr "إفتراضي ل ISpell"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:488 kdeui/ksconfig.cpp:642
+#: tdeui/ksconfig.cpp:488 tdeui/ksconfig.cpp:642
 msgid ""
 "_: default spelling dictionary\n"
 "Default - %1 [%2]"
 msgstr "الإفتراضي - %1 [%2]"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:508 kdeui/ksconfig.cpp:668
+#: tdeui/ksconfig.cpp:508 tdeui/ksconfig.cpp:668
 msgid "ASpell Default"
 msgstr "إفتراضي ل ASpell"
 
-#: kdeui/ksconfig.cpp:573 kdeui/ksconfig.cpp:733
+#: tdeui/ksconfig.cpp:573 tdeui/ksconfig.cpp:733
 #, c-format
 msgid ""
 "_: default spelling dictionary\n"
 "Default - %1"
 msgstr "الإفتراضي - %1"
 
-#: kdeui/kfontrequester.cpp:38
+#: tdeui/kfontrequester.cpp:38
 msgid "Choose..."
 msgstr "اختر..."
 
-#: kdeui/kfontrequester.cpp:102
+#: tdeui/kfontrequester.cpp:102
 msgid "Click to select a font"
 msgstr "إنقر لإختيار محرف"
 
-#: kdeui/kfontrequester.cpp:109
+#: tdeui/kfontrequester.cpp:109
 msgid "Preview of the selected font"
 msgstr "معاينة المحرف المحدّد"
 
-#: kdeui/kfontrequester.cpp:111
+#: tdeui/kfontrequester.cpp:111
 msgid ""
 "This is a preview of the selected font. You can change it by clicking the "
 "\"Choose...\" button."
 msgstr ""
 "هذه معاينة للمحرف المحدد. يمكنك تغييره عند النقر على الزرّ \"إختيار...\"."
 
-#: kdeui/kfontrequester.cpp:117
+#: tdeui/kfontrequester.cpp:117
 msgid "Preview of the \"%1\" font"
 msgstr "معاينة المحرف \"%1\""
 
-#: kdeui/kfontrequester.cpp:119
+#: tdeui/kfontrequester.cpp:119
 msgid ""
 "This is a preview of the \"%1\" font. You can change it by clicking the "
 "\"Choose...\" button."
@@ -5269,11 +5269,11 @@ msgstr ""
 "هذه معاينة المحرف \"%1\". يمنكن تغييره عند النقر على الزر \"إختيار...\"."
 
 #. i18n "??" is displayed as (pseudo-)version when no data is known about the application
-#: kdeui/kaboutapplication.cpp:63
+#: tdeui/kaboutapplication.cpp:63
 msgid "??"
 msgstr "؟ ؟"
 
-#: kdeui/kaboutapplication.cpp:67
+#: tdeui/kaboutapplication.cpp:67
 msgid ""
 "No information available.\n"
 "The supplied KAboutData object does not exist."
@@ -5281,15 +5281,15 @@ msgstr ""
 "لا يوجد معلومات متوفرة.\n"
 "الكائن KAboutData المزود غير موجود."
 
-#: kdeui/kaboutapplication.cpp:107
+#: tdeui/kaboutapplication.cpp:107
 msgid "A&uthor"
 msgstr "ال&مؤلف"
 
-#: kdeui/kaboutapplication.cpp:107
+#: tdeui/kaboutapplication.cpp:107
 msgid "A&uthors"
 msgstr "المؤلفو&ن"
 
-#: kdeui/kaboutapplication.cpp:117
+#: tdeui/kaboutapplication.cpp:117
 msgid ""
 "Please use <a href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> "
 "to report bugs.\n"
@@ -5297,143 +5297,143 @@ msgstr ""
 "الرجاء إستعمل <a href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> "
 "للتقرير عن الأخطاء.\n"
 
-#: kdeui/kaboutapplication.cpp:121 kdeui/kaboutapplication.cpp:124
+#: tdeui/kaboutapplication.cpp:121 tdeui/kaboutapplication.cpp:124
 msgid ""
 "Please report bugs to <a href=\"mailto:%1\">%2</a>.\n"
 msgstr ""
 "الرجاء إرسال التقرير عن الأخطاء إلى <a href=\"mailto:%1\">%2</a>.\n"
 
-#: kdeui/kaboutapplication.cpp:149
+#: tdeui/kaboutapplication.cpp:149
 msgid "&Thanks To"
 msgstr "ال&شكر إلى"
 
-#: kdeui/kaboutapplication.cpp:176
+#: tdeui/kaboutapplication.cpp:176
 msgid "T&ranslation"
 msgstr "التر&جمة"
 
-#: kdeui/kaboutapplication.cpp:181
+#: tdeui/kaboutapplication.cpp:181
 msgid "&License Agreement"
 msgstr "أ&تفاق الترخيص"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:101
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:101
 msgid "Here you can choose the font to be used."
 msgstr "هنا تستطيع إختيار المحرف للإستعمال."
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:113
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:113
 msgid "Requested Font"
 msgstr "المحرف المطلوب"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:136
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:136
 msgid "Change font family?"
 msgstr "غيير مجموعة المحرف ؟"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:138
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:138
 msgid "Enable this checkbox to change the font family settings."
 msgstr "حدد صندوق الخيار هذا لتغيير تعيينات مجموعة المحرف."
 
-#: kdeui/kcharselect.cpp:383 kdeui/kfontdialog.cpp:144
+#: tdeui/kcharselect.cpp:383 tdeui/kfontdialog.cpp:144
 msgid "Font:"
 msgstr "المحرف:"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:151
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:151
 msgid "Font style"
 msgstr "نوع المحرف"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:155
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:155
 msgid "Change font style?"
 msgstr "غيير نوع المحرف ؟"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:157
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:157
 msgid "Enable this checkbox to change the font style settings."
 msgstr "مكّن صندوق الخيار هذا لتغيير تعيينات نوع المحرف."
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:163
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:163
 msgid "Font style:"
 msgstr "نوع المحرف:"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:171
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:171
 msgid "Size"
 msgstr "القياس"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:175
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:175
 msgid "Change font size?"
 msgstr "غيير قياس المحرف ؟"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:177
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:177
 msgid "Enable this checkbox to change the font size settings."
 msgstr "مكّن صندوق الخيار هذا لتغيير تعيينات نوع المحرف."
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:183
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:183
 msgid "Size:"
 msgstr "القياس:"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:199
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:199
 msgid "Here you can choose the font family to be used."
 msgstr "هنا تستطيع أختيار مجموعة المحرف للإستعمال."
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:221
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:221
 msgid "Here you can choose the font style to be used."
 msgstr "هنا تستطيع أختيار تشكيلة المحرف للإستعمال."
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:224 kdeui/kfontdialog.cpp:473
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:475 kdeui/kfontdialog.cpp:484
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:485
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:224 tdeui/kfontdialog.cpp:473
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:475 tdeui/kfontdialog.cpp:484
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:485
 msgid "Regular"
 msgstr "عادي"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:226
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:226
 msgid "Bold"
 msgstr "عريض"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:227
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:227
 msgid "Bold Italic"
 msgstr "عريض مائل"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:244
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:244
 msgid "Relative"
 msgstr "نسبي"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:246
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:246
 msgid "Font size<br><i>fixed</i> or <i>relative</i><br>to environment"
 msgstr "قياس المحرف <br><i>ثابت</i> أو <i>نسبي</i><br> بالنسبة للمحيط"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:248
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:248
 msgid ""
 "Here you can switch between fixed font size and font size to be calculated "
 "dynamically and adjusted to changing environment (e.g. widget dimensions, paper "
 "size)."
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:272
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:272
 msgid "Here you can choose the font size to be used."
 msgstr ""
 
 #. i18n: This is a classical test phrase. (It contains all letters from A to Z.)
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:296
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:296
 msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog"
 msgstr ""
 "مشيناها خطى كتبت علينا ومن كتبت عليه خطى مشاها ، بقدر الجد تكتسب المعـــــالي   "
 "ومن طلب العــلا سـهــر الليــال"
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:301
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:301
 msgid ""
 "This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test "
 "special characters."
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kfontdialog.cpp:310 kdeui/kfontdialog.cpp:320
+#: tdeui/kfontdialog.cpp:310 tdeui/kfontdialog.cpp:320
 msgid "Actual Font"
 msgstr "المحرف الفعلي"
 
-#: kdeui/kactionselector.cpp:69
+#: tdeui/kactionselector.cpp:69
 msgid "&Available:"
 msgstr "ال&متوفر:"
 
-#: kdeui/kactionselector.cpp:84
+#: tdeui/kactionselector.cpp:84
 msgid "&Selected:"
 msgstr "المختا&ر:"
 
-#: kdeui/kcharselect.cpp:366
+#: tdeui/kcharselect.cpp:366
 msgid ""
 "_: Character\n"
 "<qt><font size=\"+4\" face=\"%1\">%2</font>"
@@ -5442,51 +5442,51 @@ msgid ""
 "<br>(Character: %5)</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kcharselect.cpp:394
+#: tdeui/kcharselect.cpp:394
 msgid "Table:"
 msgstr "الجدول:"
 
-#: kdeui/kcharselect.cpp:404
+#: tdeui/kcharselect.cpp:404
 msgid "&Unicode code point:"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kmessagebox.cpp:428 kdeui/kmessagebox.cpp:479
+#: tdeui/kmessagebox.cpp:428 tdeui/kmessagebox.cpp:479
 msgid "Question"
 msgstr "السؤال"
 
-#: kdeui/kmessagebox.cpp:442 kdeui/kmessagebox.cpp:494
-#: kdeui/kmessagebox.cpp:575 kdeui/kmessagebox.cpp:647
-#: kdeui/kmessagebox.cpp:723
+#: tdeui/kmessagebox.cpp:442 tdeui/kmessagebox.cpp:494
+#: tdeui/kmessagebox.cpp:575 tdeui/kmessagebox.cpp:647
+#: tdeui/kmessagebox.cpp:723
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "لا تسأل مرة ثانية"
 
-#: kdeui/kaboutdialog.cpp:1535 kdeui/khelpmenu.cpp:227
-#: kdeui/kmessagebox.cpp:975
+#: tdeui/kaboutdialog.cpp:1535 tdeui/khelpmenu.cpp:227
+#: tdeui/kmessagebox.cpp:975
 #, c-format
 msgid "About %1"
 msgstr "حول %1"
 
-#: kdeui/klineedit.cpp:890
+#: tdeui/klineedit.cpp:890
 msgid "Manual"
 msgstr "يدوي"
 
-#: kdeui/klineedit.cpp:891
+#: tdeui/klineedit.cpp:891
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
 
-#: kdeui/klineedit.cpp:892
+#: tdeui/klineedit.cpp:892
 msgid "Dropdown List"
 msgstr "قائمة منسدلة"
 
-#: kdeui/klineedit.cpp:893
+#: tdeui/klineedit.cpp:893
 msgid "Short Automatic"
 msgstr "تلقائي قصير"
 
-#: kdeui/klineedit.cpp:894
+#: tdeui/klineedit.cpp:894
 msgid "Dropdown List && Automatic"
 msgstr "قائمة منسدلة و تلقائية"
 
-#: kdeui/kaboutkde.cpp:34
+#: tdeui/kaboutkde.cpp:34
 msgid ""
 "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the KDE Team, a "
 "world-wide network of software engineers committed to <a "
@@ -5509,7 +5509,7 @@ msgstr ""
 "<br>إذهب لزيارة الموقِع <A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> "
 "لتحصل على المزيد مِن المعلومات عن المشروع KDE."
 
-#: kdeui/kaboutkde.cpp:43
+#: tdeui/kaboutkde.cpp:43
 msgid ""
 "Software can always be improved, and the KDE Team is ready to do so. However, "
 "you - the user - must tell us when something does not work as expected or could "
@@ -5535,7 +5535,7 @@ msgstr ""
 "<br>و إذا كان لديك إقتراح تحسين  فأنت مرحب بِك لإستعمال نظام تتبع الخطأ لتسجيل "
 "ما تتمنّاه. تأكد من إستعمالك درجة الأهمية المسماة \"قائمة التمنيات\"."
 
-#: kdeui/kaboutkde.cpp:54
+#: tdeui/kaboutkde.cpp:54
 msgid ""
 "You do not have to be a software developer to be a member of the KDE team. You "
 "can join the national teams that translate program interfaces. You can provide "
@@ -5560,7 +5560,7 @@ msgstr ""
 "HREF=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org/</A> "
 "سوف تقدم لك ما تحتاج."
 
-#: kdeui/kaboutkde.cpp:67
+#: tdeui/kaboutkde.cpp:67
 msgid ""
 "KDE is available free of charge, but making it is not free."
 "<br>"
@@ -5591,74 +5591,74 @@ msgstr ""
 "<br>"
 "<br>شكراً جزيلاً لك لتقدِمة الدعم لنا."
 
-#: kdeui/kaboutkde.cpp:81
+#: tdeui/kaboutkde.cpp:81
 #, c-format
 msgid "K Desktop Environment. Release %1"
 msgstr "محيط سطح المكتب K. الإصدار %1"
 
-#: kdeui/kaboutkde.cpp:83
+#: tdeui/kaboutkde.cpp:83
 msgid ""
 "_: About KDE\n"
 "&About"
 msgstr "&حَوْل"
 
-#: kdeui/kaboutkde.cpp:84
+#: tdeui/kaboutkde.cpp:84
 msgid "&Report Bugs or Wishes"
 msgstr "&أرسِل تقرير عن أخطاء أو تمنيات"
 
-#: kdeui/kaboutkde.cpp:85
+#: tdeui/kaboutkde.cpp:85
 msgid "&Join the KDE Team"
 msgstr "أن&ضم إلى طاقم KDE"
 
-#: kdeui/kaboutkde.cpp:86
+#: tdeui/kaboutkde.cpp:86
 msgid "&Support KDE"
 msgstr "إد&عم KDE"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:110 khtml/java/kjavaappletserver.cpp:804
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:110 khtml/java/kjavaappletserver.cpp:804
 msgid "&Yes"
 msgstr "&نعم"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:115 khtml/java/kjavaappletserver.cpp:797
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:115 khtml/java/kjavaappletserver.cpp:797
 msgid "&No"
 msgstr "&لا"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:120
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:120
 msgid "Discard changes"
 msgstr "إهمل التغييرات"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:121
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:121
 msgid ""
 "Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog"
 msgstr ""
 "الضغط على هذا الزر يؤدي لإهمال كافة التغييرات الأخيرة التي أجريتها في شاشة "
 "الحوار هذه"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:127
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:127
 msgid "Save data"
 msgstr "احفظ البيانات"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:132
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "&Do Not Save"
 msgstr "لا ت&حفظ"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:133
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:133
 msgid "Don't save data"
 msgstr "لا تحفظ البيانات"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:44 kdeui/kstdguiitem.cpp:138
+#: tdeui/kstdaction_p.h:44 tdeui/kstdguiitem.cpp:138
 msgid "Save &As..."
 msgstr "احفظ &كــ ..."
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:139
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:139
 msgid "Save file with another name"
 msgstr "احفظ الملف باسم آخر"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:144
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:144
 msgid "Apply changes"
 msgstr "طبق التغييرات"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:145
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:145
 msgid ""
 "When clicking <b>Apply</b>, the settings will be handed over to the program, "
 "but the dialog will not be closed.\n"
@@ -5668,206 +5668,206 @@ msgstr ""
 "أغلاق الحوار.\n"
 "إستعمل هذا عندما تريد إختبار تعيينات مختلفة."
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:153
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:153
 msgid "Administrator &Mode..."
 msgstr "&نمط المدير..."
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:153
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:153
 msgid "Enter Administrator Mode"
 msgstr "أدخل نمط المدير"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:154
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:154
 msgid ""
 "When clicking <b>Administrator Mode</b> you will be prompted for the "
 "administrator (root) password in order to make changes which require root "
 "privileges."
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:162
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:162
 msgid "Clear input"
 msgstr "أمحي الإدخال"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:163
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:163
 msgid "Clear the input in the edit field"
 msgstr "أمحي الإدخال في حقل التحرير"
 
-#: kdeui/kstdaction.cpp:62 kdeui/kstdguiitem.cpp:168
+#: tdeui/kstdaction.cpp:62 tdeui/kstdguiitem.cpp:168
 msgid ""
 "_: show help\n"
 "&Help"
 msgstr "&مساعدة"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:169
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:169
 msgid "Show help"
 msgstr "أعرض المساعدة"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:175
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:175
 msgid "Close the current window or document"
 msgstr "أغلق النافذة أو المستند الحالي"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:181
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:181
 msgid "Reset all items to their default values"
 msgstr "إسترجاع كل البنود لقيمها الافتراضية"
 
-#: kdeui/kstdaction.cpp:51 kdeui/kstdguiitem.cpp:188
+#: tdeui/kstdaction.cpp:51 tdeui/kstdguiitem.cpp:188
 msgid ""
 "_: go back\n"
 "&Back"
 msgstr "إرجع لل&خلف"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:189
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:189
 msgid "Go back one step"
 msgstr "الرجوع للخلف خطوة واحدة"
 
-#: kdeui/kstdaction.cpp:56 kdeui/kstdguiitem.cpp:196
+#: tdeui/kstdaction.cpp:56 tdeui/kstdguiitem.cpp:196
 msgid ""
 "_: go forward\n"
 "&Forward"
 msgstr "إلى الأ&مام"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:197
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:197
 msgid "Go forward one step"
 msgstr "التقدم للأمام خطوة واحدة"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:208
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:208
 msgid "Opens the print dialog to print the current document"
 msgstr "يفتح حوار الطباعة لطباعة المستند الحالي"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:214
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:214
 msgid "C&ontinue"
 msgstr "&تابع"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:215
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:215
 msgid "Continue operation"
 msgstr "تابع العملية"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:221
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:221
 msgid "Delete item(s)"
 msgstr "أحذف البند/البنود"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:227
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:227
 msgid "Open file"
 msgstr "افتح ملفّ"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:233
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:233
 msgid "Quit application"
 msgstr "إنهاء التطبيق"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:238
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:238
 msgid "&Reset"
 msgstr "إست&عادة"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:239
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:239
 msgid "Reset configuration"
 msgstr "إسترجع الأعدادات"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:244
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:244
 msgid ""
 "_: Verb\n"
 "&Insert"
 msgstr "&أدرِج"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:249
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:249
 msgid "Confi&gure..."
 msgstr "إع&داد..."
 
-#: kdeui/keditcl2.cpp:701 kdeui/keditcl2.cpp:833 kdeui/kstdguiitem.cpp:254
+#: tdeui/keditcl2.cpp:701 tdeui/keditcl2.cpp:833 tdeui/kstdguiitem.cpp:254
 #: kutils/kfinddialog.cpp:239
 msgid "&Find"
 msgstr "إ&بحث"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:274
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:274
 msgid "Test"
 msgstr "إختبر"
 
-#: kdeui/kstdguiitem.cpp:284
+#: tdeui/kstdguiitem.cpp:284
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "الكتابة &فوقه"
 
-#: kdeui/kjanuswidget.cpp:156
+#: tdeui/kjanuswidget.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Empty Page"
 msgstr "آ&خر صفحة"
 
-#: kdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:477 kdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:586
+#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:477 tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:586
 msgid "As-you-type spell checking enabled."
 msgstr "تم تمكين التدقيق الإملائي فور الكتابة."
 
-#: kdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:479
+#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:479
 msgid "As-you-type spell checking disabled."
 msgstr "تم تعطيل التدقيق الإملائي فور الكتابة."
 
-#: kdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:528
+#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:528
 msgid "Incremental Spellcheck"
 msgstr "التدقيق الإملائي المتتال"
 
-#: kdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:588
+#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:588
 msgid "Too many misspelled words. As-you-type spell checking disabled."
 msgstr ""
 "هناك الكثير من الأخطاء الإملائية. سيتم تعطيل التدقيق الإملائي فوري الكتابة."
 
-#: kdeui/kxmlguibuilder.cpp:166 kdeui/kxmlguibuilder.cpp:365
+#: tdeui/kxmlguibuilder.cpp:166 tdeui/kxmlguibuilder.cpp:365
 msgid "No text!"
 msgstr "لا يوجد نص !"
 
-#: kdeui/kauthicon.cpp:99
+#: tdeui/kauthicon.cpp:99
 msgid "Editing disabled"
 msgstr "التحرير غير ممكن"
 
-#: kdeui/kauthicon.cpp:100
+#: tdeui/kauthicon.cpp:100
 msgid "Editing enabled"
 msgstr "التحرير ممكن"
 
-#: kdeui/ktoolbarhandler.cpp:86
+#: tdeui/ktoolbarhandler.cpp:86
 msgid "Show Toolbar"
 msgstr "أظهر شريط الأدوات"
 
-#: kdeui/ktoolbarhandler.cpp:87
+#: tdeui/ktoolbarhandler.cpp:87
 msgid "Hide Toolbar"
 msgstr "أخف شريط الأدوات"
 
-#: kdeui/ktoolbarhandler.cpp:91
+#: tdeui/ktoolbarhandler.cpp:91
 msgid "Toolbars"
 msgstr "أشرطة الأدوات"
 
-#: kdeui/kdatepicker.cpp:88
+#: tdeui/kdatepicker.cpp:88
 #, c-format
 msgid "Week %1"
 msgstr "الأسبوع %1"
 
-#: kdeui/kdatepicker.cpp:163
+#: tdeui/kdatepicker.cpp:163
 msgid "Next year"
 msgstr "السنة التالية"
 
-#: kdeui/kdatepicker.cpp:164
+#: tdeui/kdatepicker.cpp:164
 msgid "Previous year"
 msgstr "السنة الماضية"
 
-#: kdeui/kdatepicker.cpp:165
+#: tdeui/kdatepicker.cpp:165
 msgid "Next month"
 msgstr "الشهر التالي"
 
-#: kdeui/kdatepicker.cpp:166
+#: tdeui/kdatepicker.cpp:166
 msgid "Previous month"
 msgstr "الشهر الماضي"
 
-#: kdeui/kdatepicker.cpp:167
+#: tdeui/kdatepicker.cpp:167
 msgid "Select a week"
 msgstr "اختر أسبوع"
 
-#: kdeui/kdatepicker.cpp:168
+#: tdeui/kdatepicker.cpp:168
 msgid "Select a month"
 msgstr "اختر شهر"
 
-#: kdeui/kdatepicker.cpp:169
+#: tdeui/kdatepicker.cpp:169
 msgid "Select a year"
 msgstr "اختر سنة"
 
-#: kdeui/kdatepicker.cpp:170
+#: tdeui/kdatepicker.cpp:170
 msgid "Select the current day"
 msgstr "اختر اليوم الحالي"
 
-#: kdeui/kwhatsthismanager.cpp:50
+#: tdeui/kwhatsthismanager.cpp:50
 msgid ""
 "<b>Not Defined</b>"
 "<br>There is no \"What's This?\" help assigned to this widget. If you want to "
@@ -5875,28 +5875,28 @@ msgid ""
 "href=\"submit-whatsthis\">send us your own \"What's This?\" help</a> for it."
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kshortcutdialog.cpp:68
+#: tdeui/kshortcutdialog.cpp:68
 msgid "Configure Shortcut"
 msgstr "إعداد الاختصار"
 
-#: kdeui/kshortcutdialog.cpp:71
+#: tdeui/kshortcutdialog.cpp:71
 msgid "Advanced"
 msgstr "متقدم"
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:49
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:49
 msgid "--- line separator ---"
 msgstr "--- سطر فاصل ---"
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:50
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:50
 msgid "--- separator ---"
 msgstr "--- فاصل ---"
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:380 kdeui/kedittoolbar.cpp:392
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:402 kdeui/kedittoolbar.cpp:411
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:380 tdeui/kedittoolbar.cpp:392
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:402 tdeui/kedittoolbar.cpp:411
 msgid "Configure Toolbars"
 msgstr "إعداد أشرطة الأدوات"
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:447
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447
 msgid ""
 "Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? "
 "The changes will be applied immediately."
@@ -5904,45 +5904,45 @@ msgstr ""
 "هل تريد فعلاً إسترجاع كل أشرطة الأدوات الخاصة بهذا التطبيق إلى قيمتها "
 "الإفتراضية ؟ سيتم تطبيق التغييرات فوراً."
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:447
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447
 msgid "Reset Toolbars"
 msgstr "إسترجع أشرطة الأدوات"
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:447 khtml/html/html_formimpl.cpp:2129
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447 khtml/html/html_formimpl.cpp:2129
 #: khtml/khtmlview.cpp:2541 khtml/khtmlview.cpp:2574
 msgid "Reset"
 msgstr "إسترجع"
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:761
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:761
 msgid "&Toolbar:"
 msgstr "&شريط الأدوات:"
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:777
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:777
 msgid "A&vailable actions:"
 msgstr "الأعمال المت&وفرة:"
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:795
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:795
 msgid "Curr&ent actions:"
 msgstr "الأعمال ال&حالية:"
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:818
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:818
 msgid "Change &Icon..."
 msgstr "غيّر ال&أيقونة..."
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:991
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:991
 msgid ""
 "This element will be replaced with all the elements of an embedded component."
 msgstr "سيتم استبدال هذا العنصر بكل العناصر من المكوّن المدمج"
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:993
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:993
 msgid "<Merge>"
 msgstr "<دمج>"
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:995
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:995
 msgid "<Merge %1>"
 msgstr "< دمج %1 >"
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:1001
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1001
 msgid ""
 "This is a dynamic list of actions. You can move it, but if you remove it you "
 "won't be able to re-add it."
@@ -5950,167 +5950,167 @@ msgstr ""
 "هذه قائمة أعمال تفاعلية. تستطيع تحريكها ، لكن إذا حذفتها، لن تستطيع أعادة "
 "أضافتها مرة أخرى."
 
-#: kdeui/kedittoolbar.cpp:1002
+#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1002
 #, c-format
 msgid "ActionList: %1"
 msgstr "قائمة الأحداث: %1"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:84
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:84
 msgid ""
 "_: palette name\n"
 "* Recent Colors *"
 msgstr "* الألوان الحديثة *"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:85
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:85
 msgid ""
 "_: palette name\n"
 "* Custom Colors *"
 msgstr "* الألوان المعتادة *"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:86
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:86
 msgid ""
 "_: palette name\n"
 "Forty Colors"
 msgstr "الأربعون لون"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:87
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:87
 msgid ""
 "_: palette name\n"
 "Rainbow Colors"
 msgstr "ألوان قوس القزح"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:88
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:88
 msgid ""
 "_: palette name\n"
 "Royal Colors"
 msgstr "الألوان الملكية"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:89
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:89
 msgid ""
 "_: palette name\n"
 "Web Colors"
 msgstr "ألوان الشبكة"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:563
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:563
 msgid "Named Colors"
 msgstr "الألوان المسماة"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:717
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:717
 msgid ""
 "Unable to read X11 RGB color strings. The following file location(s) were "
 "examined:\n"
 msgstr ""
 "لا يمكن قراءة سلاسل ألوان X11 RGB. تمّ فحص مواقع الملفات التالية:\n"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:940
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:940
 msgid "Select Color"
 msgstr "اختر اللون"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:1005
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:1005
 msgid "H:"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:1014
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:1014
 msgid "S:"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:1023
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:1023
 msgid "V:"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:1035
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:1035
 msgid "R:"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:1044
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:1044
 msgid "G:"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:1053
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:1053
 msgid "B:"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:1108
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:1108
 msgid "&Add to Custom Colors"
 msgstr "&أضف إلى الألوان المعتادة"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:1140
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:1140
 msgid "HTML:"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:1219
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:1219
 msgid "Default color"
 msgstr "اللون الإفراضي"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:1247
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:1247
 msgid "-default-"
 msgstr "-الإفتراضي-"
 
-#: kdeui/kcolordialog.cpp:1463
+#: tdeui/kcolordialog.cpp:1463
 msgid "-unnamed-"
 msgstr "-غير مسمى-"
 
-#: kdeui/kstdaction.cpp:61
+#: tdeui/kstdaction.cpp:61
 msgid ""
 "_: beginning (of line)\n"
 "&Home"
 msgstr "بداية ال&سطر"
 
-#: kdeui/kstdaction.cpp:240
+#: tdeui/kstdaction.cpp:240
 msgid "Show Menubar<p>Shows the menubar again after it has been hidden"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kstdaction.cpp:242
+#: tdeui/kstdaction.cpp:242
 #, fuzzy
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "أظهر شريط ال&قوائم"
 
-#: kdeui/kstdaction.cpp:243
+#: tdeui/kstdaction.cpp:243
 msgid ""
 "Hide Menubar"
 "<p>Hide the menubar. You can usually get it back using the right mouse button "
 "inside the window itself."
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kstdaction.cpp:274 kdeui/kstdaction_p.h:97
+#: tdeui/kstdaction.cpp:274 tdeui/kstdaction_p.h:97
 msgid "Show St&atusbar"
 msgstr "أظهر شريط ال&حال"
 
-#: kdeui/kstdaction.cpp:276
+#: tdeui/kstdaction.cpp:276
 msgid ""
 "Show Statusbar"
 "<p>Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for "
 "status information."
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kstdaction.cpp:278
+#: tdeui/kstdaction.cpp:278
 msgid "Hide St&atusbar"
 msgstr "إخفاء شريط ال&حالة"
 
-#: kdeui/kstdaction.cpp:279
+#: tdeui/kstdaction.cpp:279
 msgid ""
 "Hide Statusbar"
 "<p>Hides the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for "
 "status information."
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kpassdlg.cpp:372
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:372
 msgid "&Password:"
 msgstr "&كلمة المرور:"
 
-#: kdeui/kpassdlg.cpp:391
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:391
 msgid "&Keep password"
 msgstr "ت&ذكر كلمة المرور"
 
-#: kdeui/kpassdlg.cpp:403
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:403
 msgid "&Verify:"
 msgstr "تأ&كّد:"
 
-#: kdeui/kpassdlg.cpp:425
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:425
 msgid "Password strength meter:"
 msgstr "برنامج قياس قوة كلمة المرور:"
 
-#: kdeui/kpassdlg.cpp:429
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:429
 msgid ""
 "The password strength meter gives an indication of the security of the password "
 "you have entered.  To improve the strength of the password, try:\n"
@@ -6119,15 +6119,15 @@ msgid ""
 " - using numbers or symbols, such as #, as well as letters."
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kpassdlg.cpp:445 kdeui/kpassdlg.cpp:617
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:445 tdeui/kpassdlg.cpp:617
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "كلمتي المرور غير متطابقتين"
 
-#: kdeui/kpassdlg.cpp:515
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:515
 msgid "You entered two different passwords. Please try again."
 msgstr "لقد أدخلت كلمتي مرور مختلفتين. حاول مرّة أخرى من  فضلك."
 
-#: kdeui/kpassdlg.cpp:522
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:522
 msgid ""
 "The password you have entered has a low strength. To improve the strength of "
 "the password, try:\n"
@@ -6138,50 +6138,50 @@ msgid ""
 "Would you like to use this password anyway?"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kpassdlg.cpp:530
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:530
 msgid "Low Password Strength"
 msgstr "كلمت المرور ضعيفة القوة"
 
-#: kdeui/kpassdlg.cpp:611
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:611
 msgid "Password is empty"
 msgstr "كلمت المرور فارغة"
 
-#: kdeui/kpassdlg.cpp:614
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:614
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Password must be at least 1 character long\n"
 "Password must be at least %n characters long"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kpassdlg.cpp:616
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:616
 msgid "Passwords match"
 msgstr "كلمتي المرور متطابقتين"
 
-#: kdeui/kspelldlg.cpp:53 kspell2/ui/dialog.cpp:62
+#: tdeui/kspelldlg.cpp:53 kspell2/ui/dialog.cpp:62
 msgid "Check Spelling"
 msgstr "إفحص التّهجئة"
 
-#: kdeui/kspelldlg.cpp:54 kspell2/ui/dialog.cpp:64
+#: tdeui/kspelldlg.cpp:54 kspell2/ui/dialog.cpp:64
 msgid "&Finished"
 msgstr "إ&نتهيت"
 
-#: kdeui/kcombobox.cpp:444 khtml/rendering/render_form.cpp:388
+#: tdeui/kcombobox.cpp:444 khtml/rendering/render_form.cpp:388
 msgid "Clear &History"
 msgstr "محو الخط ال&زمني"
 
-#: kdeui/kcombobox.cpp:584
+#: tdeui/kcombobox.cpp:584
 msgid "No further item in the history."
 msgstr "لا يوجد مفردات أخرى في الخط الزمني."
 
-#: kdeui/klineeditdlg.cpp:92
+#: tdeui/klineeditdlg.cpp:92
 msgid "&Browse..."
 msgstr "إست&عراض..."
 
-#: kdeui/kdialogbase.cpp:636
+#: tdeui/kdialogbase.cpp:636
 msgid "&Try"
 msgstr "&حاول"
 
-#: kdeui/kdialogbase.cpp:904
+#: tdeui/kdialogbase.cpp:904
 msgid ""
 "If you press the <b>OK</b> button, all changes\n"
 "you made will be used to proceed."
@@ -6189,11 +6189,11 @@ msgstr ""
 "إذا ضغطت على زر <b>موافق</b>، سيتم  أخذ\n"
 "التغيرات التي قمت بها و المتابعة."
 
-#: kdeui/kdialogbase.cpp:911
+#: tdeui/kdialogbase.cpp:911
 msgid "Accept settings"
 msgstr "إقبل الإعدادات"
 
-#: kdeui/kdialogbase.cpp:932
+#: tdeui/kdialogbase.cpp:932
 msgid ""
 "When clicking <b>Apply</b>, the settings will be\n"
 "handed over to the program, but the dialog\n"
@@ -6203,70 +6203,70 @@ msgstr ""
 "على البرنامج، لكن لا يتك أغلاق شاشة الخيارات\n"
 "استعمل هذا الزر عندما تريد تجريب خيارات مختلفة."
 
-#: kdeui/kdialogbase.cpp:941
+#: tdeui/kdialogbase.cpp:941
 msgid "Apply settings"
 msgstr "طبّق الإعدادات"
 
-#: kdeui/kdialogbase.cpp:1130
+#: tdeui/kdialogbase.cpp:1130
 msgid "&Details"
 msgstr "الت&فاصيل"
 
-#: kdeui/kdialogbase.cpp:1538
+#: tdeui/kdialogbase.cpp:1538
 msgid "Get help..."
 msgstr "أطلب المساعدة..."
 
-#: kdeui/keditlistbox.cpp:124
+#: tdeui/keditlistbox.cpp:124
 msgid "&Add"
 msgstr "أ&ضف"
 
-#: kdeui/keditlistbox.cpp:148
+#: tdeui/keditlistbox.cpp:148
 msgid "Move &Up"
 msgstr "حرك للأ&على"
 
-#: kdeui/keditlistbox.cpp:153
+#: tdeui/keditlistbox.cpp:153
 msgid "Move &Down"
 msgstr "حرك للأ&سفل"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:70
+#: tdeui/kbugreport.cpp:70
 msgid "Submit Bug Report"
 msgstr "أرسل تقرير بالخلل"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:110
+#: tdeui/kbugreport.cpp:110
 msgid ""
 "Your email address. If incorrect, use the Configure Email button to change it"
 msgstr ""
 "بريدك الإلكتروني. أذا كان خاطئ، استعمل زر تعريف البريد الإلكتروني لتغييره"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:111
+#: tdeui/kbugreport.cpp:111
 msgid "From:"
 msgstr "من:"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:120
+#: tdeui/kbugreport.cpp:120
 msgid "Configure Email..."
 msgstr "هيئ البريد الإلكتروني..."
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:127
+#: tdeui/kbugreport.cpp:127
 msgid "The email address this bug report is sent to."
 msgstr "عنوان البريد الإلكتروني الذي سيرسل إليه تقرير الخلل."
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:128
+#: tdeui/kbugreport.cpp:128
 msgid "To:"
 msgstr "إلى:"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:135
+#: tdeui/kbugreport.cpp:135
 msgid "&Send"
 msgstr "أ&رسل"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:135
+#: tdeui/kbugreport.cpp:135
 msgid "Send bug report."
 msgstr "أرسل تقرير بالخلل."
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:136
+#: tdeui/kbugreport.cpp:136
 #, c-format
 msgid "Send this bug report to %1."
 msgstr "أرسل تقرير الخلل إلى %1."
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:147
+#: tdeui/kbugreport.cpp:147
 msgid ""
 "The application for which you wish to submit a bug report - if incorrect, "
 "please use the Report Bug menu item of the correct application"
@@ -6274,11 +6274,11 @@ msgstr ""
 "البرنامج الذي سترسل تقرير الخطأ له، إذا لم يكن هذا صحيح، استعمل خيار تقرير "
 "الخطأ الموجود في قائمة البرنامج الذي تريد إرسال التقرير عنه"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:148
+#: tdeui/kbugreport.cpp:148
 msgid "Application: "
 msgstr "التطبيق:"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:173
+#: tdeui/kbugreport.cpp:173
 msgid ""
 "The version of this application - please make sure that no newer version is "
 "available before sending a bug report"
@@ -6286,49 +6286,49 @@ msgstr ""
 "رقم الإصدارة من هذا التطبي - الرجاء التأكد من عدم وجود نسخة أحدث من هذا التطبيق "
 "قبل إرسال تقرير الخطأ"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:180
+#: tdeui/kbugreport.cpp:180
 msgid "no version set (programmer error!)"
 msgstr "رقم الإصدار غير محدد ( خطأ برمجي ! )"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:190
+#: tdeui/kbugreport.cpp:190
 msgid "OS:"
 msgstr "نظام التشغيل:"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:202
+#: tdeui/kbugreport.cpp:202
 msgid "Compiler:"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:210
+#: tdeui/kbugreport.cpp:210
 msgid "Se&verity"
 msgstr "خط&ورة الخطأ"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:212
+#: tdeui/kbugreport.cpp:212
 msgid "Critical"
 msgstr "حرج"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:212
+#: tdeui/kbugreport.cpp:212
 msgid "Grave"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:212
+#: tdeui/kbugreport.cpp:212
 msgid ""
 "_: normal severity\n"
 "Normal"
 msgstr "عادي"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:212
+#: tdeui/kbugreport.cpp:212
 msgid "Wishlist"
 msgstr "ما تتمناه:"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:212
+#: tdeui/kbugreport.cpp:212
 msgid "Translation"
 msgstr "الترجمة"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:225
+#: tdeui/kbugreport.cpp:225
 msgid "S&ubject: "
 msgstr "ال&موضوع:"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:232
+#: tdeui/kbugreport.cpp:232
 msgid ""
 "Enter the text (in English if possible) that you wish to submit for the bug "
 "report.\n"
@@ -6338,7 +6338,7 @@ msgstr ""
 "أدخل النص (بالإنجليزية إن أمكن) الذي ترغب في إرساله لتقرير الخطأ.\n"
 "إذا ضغطت \"إرسال\"، سترسل رسالة بريدية للمسؤول عن هذا البرنامج.\n"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:252
+#: tdeui/kbugreport.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To submit a bug report, click on the button below.\n"
@@ -6350,23 +6350,23 @@ msgstr ""
 "هذا سوف يفتح مستعرض الإنترنت على http://bugs.kde.org حيث ستجد نموذج لتعبئه.\n"
 "المعلومات الظاهرة في الأعلى سيتم إرسالها للخادم."
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:260
+#: tdeui/kbugreport.cpp:260
 msgid "&Launch Bug Report Wizard"
 msgstr "إبدء بتشغيل مرشد التقرير عن الخطأ"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:298
+#: tdeui/kbugreport.cpp:298
 msgid ""
 "_: unknown program name\n"
 "unknown"
 msgstr "غير معروف"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:376
+#: tdeui/kbugreport.cpp:376
 msgid ""
 "You must specify both a subject and a description before the report can be "
 "sent."
 msgstr "يجب تحديد الموضوع و الوصف للخطأ قبل أرسال تقرير الخطأ."
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:386
+#: tdeui/kbugreport.cpp:386
 msgid ""
 "<p>You chose the severity <b>Critical</b>. Please note that this severity is "
 "intended only for bugs that</p>"
@@ -6387,7 +6387,7 @@ msgstr ""
 "<p>هل يسبب الخطأ الذي سترسل التقرير به أي من المشاكل في الأعلى؟ إذا لم يكن "
 "كذلك،خفض درجة خطورة الخطأ.. شكرا لك!</p>"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:397
+#: tdeui/kbugreport.cpp:397
 msgid ""
 "<p>You chose the severity <b>Grave</b>. Please note that this severity is "
 "intended only for bugs that</p>"
@@ -6407,7 +6407,7 @@ msgstr ""
 "<p>هل يسبب الخطأ الذي سترسل التقرير به أيا من المشاكل في الأعلى؟ إذا لم يكن "
 "كذلك، خفض درجة خطورة الخطأ.. شكرا لك!</p>"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:409
+#: tdeui/kbugreport.cpp:409
 msgid ""
 "Unable to send the bug report.\n"
 "Please submit a bug report manually...\n"
@@ -6417,11 +6417,11 @@ msgstr ""
 "الرجاء إرسال التقرير يدويا...\n"
 "راجع http://bugs.kde.org للتفاصيل و الخطوات."
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:417
+#: tdeui/kbugreport.cpp:417
 msgid "Bug report sent, thank you for your input."
 msgstr "تم أرسال تقرير الخطأ ، شكرا لمساعدتك."
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:426
+#: tdeui/kbugreport.cpp:426
 msgid ""
 "Close and discard\n"
 "edited message?"
@@ -6429,239 +6429,239 @@ msgstr ""
 "هل تريد إغلاق و\n"
 "إهمال الرسالة المحررة ؟"
 
-#: kdeui/kbugreport.cpp:427
+#: tdeui/kbugreport.cpp:427
 msgid "Close Message"
 msgstr "إغلاق الرسالة"
 
-#: kdeui/kcolorcombo.cpp:187 kdeui/kcolorcombo.cpp:240
+#: tdeui/kcolorcombo.cpp:187 tdeui/kcolorcombo.cpp:240
 msgid "Custom..."
 msgstr "المعتاد..."
 
-#: kdeui/ksystemtray.cpp:190
+#: tdeui/ksystemtray.cpp:190
 msgid "<qt>Are you sure you want to quit <b>%1</b>?</qt>"
 msgstr "<qt>هل  تريد فعلاً الخروج من <b>%1</b> ؟</qt>"
 
-#: kdeui/ksystemtray.cpp:193
+#: tdeui/ksystemtray.cpp:193
 msgid "Confirm Quit From System Tray"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:141
+#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:141
 msgid "Image Operations"
 msgstr "عمليات على الصور"
 
-#: kdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:143
+#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:143
 msgid "&Rotate Clockwise"
 msgstr "&دوران بإتجاه عقارب الساعة"
 
-#: kdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:148
+#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:148
 msgid "Rotate &Counterclockwise"
 msgstr "دوران بلإتجاه ال&عكسي لعقارب الساعة"
 
-#: kdeui/kdockwidget.cpp:237
+#: tdeui/kdockwidget.cpp:237
 msgid ""
 "_: Freeze the window geometry\n"
 "Freeze"
 msgstr "جمّد"
 
-#: kdeui/kdockwidget.cpp:244
+#: tdeui/kdockwidget.cpp:244
 msgid ""
 "_: Dock this window\n"
 "Dock"
 msgstr "تثبيت النافذة"
 
-#: kdeui/kdockwidget.cpp:251
+#: tdeui/kdockwidget.cpp:251
 msgid "Detach"
 msgstr "إفصل"
 
-#: kdeui/kwizard.cpp:48
+#: tdeui/kwizard.cpp:48
 msgid "&Back"
 msgstr "&خلف"
 
-#: kdeui/kwizard.cpp:49
+#: tdeui/kwizard.cpp:49
 msgid ""
 "_: Opposite to Back\n"
 "&Next"
 msgstr "&تالي"
 
-#: kdeui/khelpmenu.cpp:130 kdeui/kstdaction_p.h:108
+#: tdeui/khelpmenu.cpp:130 tdeui/kstdaction_p.h:108
 msgid "%1 &Handbook"
 msgstr "&كتيب %1"
 
-#: kdeui/khelpmenu.cpp:139
+#: tdeui/khelpmenu.cpp:139
 msgid "What's &This"
 msgstr "ما &هذا"
 
-#: kdeui/khelpmenu.cpp:150 kdeui/kstdaction_p.h:111
+#: tdeui/khelpmenu.cpp:150 tdeui/kstdaction_p.h:111
 msgid "&Report Bug..."
 msgstr "بلّغ عن &خلل..."
 
-#: kdeui/khelpmenu.cpp:159 kdeui/kstdaction_p.h:112
+#: tdeui/khelpmenu.cpp:159 tdeui/kstdaction_p.h:112
 #, fuzzy
 msgid "Switch application &language..."
 msgstr "تحدد اسم التطبيق"
 
-#: kdeui/khelpmenu.cpp:170 kdeui/kstdaction_p.h:113
+#: tdeui/khelpmenu.cpp:170 tdeui/kstdaction_p.h:113
 #, c-format
 msgid "&About %1"
 msgstr "&حول %1"
 
-#: kdeui/khelpmenu.cpp:176 kdeui/kstdaction_p.h:114
+#: tdeui/khelpmenu.cpp:176 tdeui/kstdaction_p.h:114
 msgid "About &KDE"
 msgstr "حول &كي دي أي"
 
-#: kdeui/kactionclasses.cpp:2072
+#: tdeui/kactionclasses.cpp:2072
 msgid "Exit F&ull Screen Mode"
 msgstr "إخرج من نمط ال&شاشة الكاملة "
 
-#: kdeui/kactionclasses.cpp:2077 kdeui/kstdaction_p.h:98
+#: tdeui/kactionclasses.cpp:2077 tdeui/kstdaction_p.h:98
 msgid "F&ull Screen Mode"
 msgstr "&نمط الشاشة الكاملة"
 
-#: kdeui/klistviewsearchline.cpp:243
+#: tdeui/klistviewsearchline.cpp:243
 msgid "Search Columns"
 msgstr "إبحث في الأعمدة"
 
-#: kdeui/klistviewsearchline.cpp:245
+#: tdeui/klistviewsearchline.cpp:245
 msgid "All Visible Columns"
 msgstr "كل الأعمدة الظاهرة"
 
-#: kdeui/klistviewsearchline.cpp:260
+#: tdeui/klistviewsearchline.cpp:260
 msgid ""
 "_: Column number %1\n"
 "Column No. %1"
 msgstr "رقم العامود %1"
 
-#: kdeui/klistviewsearchline.cpp:455
+#: tdeui/klistviewsearchline.cpp:455
 msgid "S&earch:"
 msgstr "إ&بحث:"
 
-#: kdeui/ktip.cpp:206
+#: tdeui/ktip.cpp:206
 msgid "Tip of the Day"
 msgstr "تلميحة اليوم"
 
-#: kdeui/ktip.cpp:224
+#: tdeui/ktip.cpp:224
 msgid ""
 "Did you know...?\n"
 msgstr ""
 "هل تعلم أن....؟\n"
 
-#: kdeui/ktip.cpp:287
+#: tdeui/ktip.cpp:287
 msgid "&Show tips on startup"
 msgstr "أ&عرض النصائح عند بدء التشغيل"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2040
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2040
 msgid "Toolbar Menu"
 msgstr "قائمة شريط الأدوات"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2043
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2043
 msgid ""
 "_: toolbar position string\n"
 "Top"
 msgstr "أعلى"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2044
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2044
 msgid ""
 "_: toolbar position string\n"
 "Left"
 msgstr "يسار"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2045
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2045
 msgid ""
 "_: toolbar position string\n"
 "Right"
 msgstr "يمين"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2046
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2046
 msgid ""
 "_: toolbar position string\n"
 "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2048
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2048
 msgid ""
 "_: toolbar position string\n"
 "Floating"
 msgstr "عائمة"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2049
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2049
 msgid ""
 "_: min toolbar\n"
 "Flat"
 msgstr "منبسط"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2052
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2052
 msgid "Icons Only"
 msgstr "أيقونات فقط"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2053
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2053
 msgid "Text Only"
 msgstr "نص فقط"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2054
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2054
 msgid "Text Alongside Icons"
 msgstr "النص بجانب الأيقونة"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2055
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2055
 msgid "Text Under Icons"
 msgstr "نص اسفل ايقونة"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2080 kdeui/ktoolbar.cpp:2101
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2080 tdeui/ktoolbar.cpp:2101
 msgid "Small (%1x%2)"
 msgstr "صغير (%1x%2)"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2082 kdeui/ktoolbar.cpp:2103
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2082 tdeui/ktoolbar.cpp:2103
 msgid "Medium (%1x%2)"
 msgstr "متوسط (%1x%2)"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2084 kdeui/ktoolbar.cpp:2105
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2084 tdeui/ktoolbar.cpp:2105
 msgid "Large (%1x%2)"
 msgstr "كبير (%1x%2)"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2086 kdeui/ktoolbar.cpp:2107
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2086 tdeui/ktoolbar.cpp:2107
 msgid "Huge (%1x%2)"
 msgstr "ضخم (%1x%2)"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2118
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2118
 msgid "Text Position"
 msgstr "موضع النص"
 
-#: kdeui/ktoolbar.cpp:2120
+#: tdeui/ktoolbar.cpp:2120
 msgid "Icon Size"
 msgstr "قياس الأيقونة"
 
-#: kdeui/kaboutdialog.cpp:93
+#: tdeui/kaboutdialog.cpp:93
 msgid "Task"
 msgstr "المهمة"
 
-#: kdeui/kaboutdialog.cpp:704
+#: tdeui/kaboutdialog.cpp:704
 msgid "%1 %2 (Using KDE %3)"
 msgstr "%1 %2 (باستعمال كي دي أي %3)"
 
-#: kdeui/kaboutdialog.cpp:706
+#: tdeui/kaboutdialog.cpp:706
 msgid "%1 %2, %3"
 msgstr "%1 %2، %3"
 
-#: kdeui/kaboutdialog.cpp:1326
+#: tdeui/kaboutdialog.cpp:1326
 msgid "Other Contributors:"
 msgstr "المساهمين الآخرين:"
 
-#: kdeui/kaboutdialog.cpp:1327
+#: tdeui/kaboutdialog.cpp:1327
 msgid "(No logo available)"
 msgstr "( لا يوجد شعار )"
 
-#: kdeui/kaboutdialog.cpp:1772
+#: tdeui/kaboutdialog.cpp:1772
 msgid "Image missing"
 msgstr "الصورة غير متوفرة"
 
-#: kdeui/ktimezonewidget.cpp:45
+#: tdeui/ktimezonewidget.cpp:45
 msgid "Area"
 msgstr "المنطقة"
 
-#: kab/addressbook.cc:295 kdeui/ktimezonewidget.cpp:47
+#: kab/addressbook.cc:295 tdeui/ktimezonewidget.cpp:47
 msgid "Comment"
 msgstr "التعليق"
 
-#: kdeui/keditcl2.cpp:105 kdeui/keditcl2.cpp:375 kdeui/keditcl2.cpp:454
+#: tdeui/keditcl2.cpp:105 tdeui/keditcl2.cpp:375 tdeui/keditcl2.cpp:454
 msgid ""
 "End of document reached.\n"
 "Continue from the beginning?"
@@ -6669,7 +6669,7 @@ msgstr ""
 "وصلت لآخر المستند.\n"
 "هل تريد المتابعة من البداية ؟"
 
-#: kdeui/keditcl2.cpp:118 kdeui/keditcl2.cpp:388 kdeui/keditcl2.cpp:467
+#: tdeui/keditcl2.cpp:118 tdeui/keditcl2.cpp:388 tdeui/keditcl2.cpp:467
 msgid ""
 "Beginning of document reached.\n"
 "Continue from the end?"
@@ -6677,88 +6677,88 @@ msgstr ""
 "وصلت لبداية المستند.\n"
 "هل تريد المتابعة من النهاية ؟"
 
-#: kdeui/keditcl2.cpp:711 kdeui/keditcl2.cpp:844
+#: tdeui/keditcl2.cpp:711 tdeui/keditcl2.cpp:844
 msgid "Find:"
 msgstr "إبحث:"
 
-#: kdeui/keditcl2.cpp:728 kdeui/keditcl2.cpp:868
+#: tdeui/keditcl2.cpp:728 tdeui/keditcl2.cpp:868
 msgid "Case &sensitive"
 msgstr "ح&ساس لحالة الحرف"
 
-#: kdeui/keditcl2.cpp:730 kdeui/keditcl2.cpp:870 kutils/kfinddialog.cpp:171
+#: tdeui/keditcl2.cpp:730 tdeui/keditcl2.cpp:870 kutils/kfinddialog.cpp:171
 msgid "Find &backwards"
 msgstr "إبحث &عكسيا"
 
-#: kdeui/keditcl2.cpp:833
+#: tdeui/keditcl2.cpp:833
 msgid "Replace &All"
 msgstr "استبدل ال&كلّ"
 
-#: kdeui/keditcl2.cpp:852
+#: tdeui/keditcl2.cpp:852
 msgid "Replace with:"
 msgstr "استبدل بِــ :"
 
-#: kdeui/keditcl2.cpp:984
+#: tdeui/keditcl2.cpp:984
 msgid "Go to line:"
 msgstr "الانتقال إلى السّطر:"
 
-#: kdeui/kwindowlistmenu.cpp:129
+#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:129
 msgid "Unclutter Windows"
 msgstr "ترتيب النوافذ"
 
-#: kdeui/kwindowlistmenu.cpp:131
+#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:131
 msgid "Cascade Windows"
 msgstr "ترتيب النوافذ شلالياً"
 
-#: kdeui/kwindowlistmenu.cpp:185
+#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:185
 msgid "On All Desktops"
 msgstr "على كل أسطح المكاتب"
 
-#: kdeui/kwindowlistmenu.cpp:213
+#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:213
 #, fuzzy
 msgid "No Windows"
 msgstr "بلا نوافذ"
 
-#: kdeui/ktextedit.cpp:231
+#: tdeui/ktextedit.cpp:231
 msgid "Check Spelling..."
 msgstr "تدقيق إملائي..."
 
-#: kdeui/ktextedit.cpp:237
+#: tdeui/ktextedit.cpp:237
 msgid "Auto Spell Check"
 msgstr "تدقيق إملائي تلقائي"
 
-#: kdeui/ktextedit.cpp:241
+#: tdeui/ktextedit.cpp:241
 msgid "Allow Tabulations"
 msgstr ""
 
-#: kdeui/ktextedit.cpp:353 khtml/rendering/render_form.cpp:331
+#: tdeui/ktextedit.cpp:353 khtml/rendering/render_form.cpp:331
 msgid "Spell Checking"
 msgstr "تدقيق إملائي"
 
-#: kdeui/kspell.cpp:1176
+#: tdeui/kspell.cpp:1176
 msgid "You have to restart the dialog for changes to take effect"
 msgstr "يجب إعادة تشغيل مربع الحوار لتأخذ التغييرات تأثيرها"
 
-#: kdeui/kspell.cpp:1402
+#: tdeui/kspell.cpp:1402
 msgid "Spell Checker"
 msgstr "المدقق الإملائي"
 
-#: kdeui/kcommand.cpp:151 kdeui/kcommand.cpp:166 kdeui/kcommand.cpp:199
-#: kdeui/kcommand.cpp:241
+#: tdeui/kcommand.cpp:151 tdeui/kcommand.cpp:166 tdeui/kcommand.cpp:199
+#: tdeui/kcommand.cpp:241
 #, c-format
 msgid "&Undo: %1"
 msgstr "ت&راجع: %1"
 
-#: kdeui/kcommand.cpp:192 kdeui/kcommand.cpp:247
+#: tdeui/kcommand.cpp:192 tdeui/kcommand.cpp:247
 #, c-format
 msgid "&Redo: %1"
 msgstr "ت&كرار: %1"
 
-#: kdeui/kcommand.cpp:322
+#: tdeui/kcommand.cpp:322
 #, c-format
 msgid "Undo: %1"
 msgstr "تراجع: %1"
 
-#: kdeui/kcommand.cpp:341 kdeui/kcommand.cpp:346
+#: tdeui/kcommand.cpp:341 tdeui/kcommand.cpp:346
 #, c-format
 msgid "Redo: %1"
 msgstr "تكرار: %1"
@@ -7923,10 +7923,10 @@ msgstr ""
 #: kinit/klauncher_main.cpp:58
 msgid ""
 "klauncher: This program is not supposed to be started manually.\n"
-"klauncher: It is started automatically by kdeinit.\n"
+"klauncher: It is started automatically by tdeinit.\n"
 msgstr ""
 "klauncher: هذا البرنامج لا يجب تشغيله يدوياً. \n"
-"klauncher: يتم تشغيله تلقائيا من قبل البرنامج kdeinit.\n"
+"klauncher: يتم تشغيله تلقائيا من قبل البرنامج tdeinit.\n"
 
 #: kinit/klauncher.cpp:743
 msgid "KDEInit could not launch '%1'."
@@ -9254,281 +9254,281 @@ msgstr "خطأ قراءة - إحتمال ان تكون كلمة المرور خ�
 msgid "Decryption error."
 msgstr "خطأ فكّ التشفير."
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:40
+#: tdeui/kstdaction_p.h:40
 msgid "&New"
 msgstr "&جديد"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:45
+#: tdeui/kstdaction_p.h:45
 msgid "Re&vert"
 msgstr "إ&سترجاع"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:48
+#: tdeui/kstdaction_p.h:48
 msgid "Print Previe&w..."
 msgstr "م&عاينة قبل الطباعة..."
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:49
+#: tdeui/kstdaction_p.h:49
 msgid "&Mail..."
 msgstr "أرسل بال&بريد..."
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:53
+#: tdeui/kstdaction_p.h:53
 msgid "Re&do"
 msgstr "ت&كرار"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:59
+#: tdeui/kstdaction_p.h:59
 msgid "Select &All"
 msgstr "اختر ال&جميع"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:60
+#: tdeui/kstdaction_p.h:60
 msgid "Dese&lect"
 msgstr "إ&زالة الاختيار"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:64
+#: tdeui/kstdaction_p.h:64
 msgid "Find Pre&vious"
 msgstr "إبحث عن ال&سابق"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:67
+#: tdeui/kstdaction_p.h:67
 msgid "&Actual Size"
 msgstr "ال&حجم الفعلي"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:68
+#: tdeui/kstdaction_p.h:68
 msgid "&Fit to Page"
 msgstr "&ملائمة للصفحة"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:69
+#: tdeui/kstdaction_p.h:69
 msgid "Fit to Page &Width"
 msgstr "ملائمة مع &عرض الصفحة"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:70
+#: tdeui/kstdaction_p.h:70
 msgid "Fit to Page &Height"
 msgstr "ملائمة مع ا&رتفاع الصفحة"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:71
+#: tdeui/kstdaction_p.h:71
 msgid "Zoom &In"
 msgstr "ت&كبير"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:72
+#: tdeui/kstdaction_p.h:72
 msgid "Zoom &Out"
 msgstr "ت&صغير"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:73
+#: tdeui/kstdaction_p.h:73
 msgid "&Zoom..."
 msgstr "ت&كبير..."
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:75
+#: tdeui/kstdaction_p.h:75
 msgid "&Redisplay"
 msgstr "إعادة &عرض"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:77
+#: tdeui/kstdaction_p.h:77
 msgid "&Up"
 msgstr "أ&على"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:82
+#: tdeui/kstdaction_p.h:82
 msgid "&Previous Page"
 msgstr "الصفحة السا&بقة"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:83
+#: tdeui/kstdaction_p.h:83
 msgid "&Next Page"
 msgstr "الصفحة ال&تالية"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:84
+#: tdeui/kstdaction_p.h:84
 msgid "&Go To..."
 msgstr "الذهاب &إلى..."
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:85
+#: tdeui/kstdaction_p.h:85
 msgid "&Go to Page..."
 msgstr "الذهاب إلى ال&صفحة..."
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:86
+#: tdeui/kstdaction_p.h:86
 msgid "&Go to Line..."
 msgstr "الذهاب إلى ال&سطر..."
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:87
+#: tdeui/kstdaction_p.h:87
 msgid "&First Page"
 msgstr "أ&ول صفحة"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:88
+#: tdeui/kstdaction_p.h:88
 msgid "&Last Page"
 msgstr "آ&خر صفحة"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:91
+#: tdeui/kstdaction_p.h:91
 msgid "&Edit Bookmarks"
 msgstr "&حرر علامات الموقع"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:99
+#: tdeui/kstdaction_p.h:99
 msgid "&Save Settings"
 msgstr "&حفظ التعيينات"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:100
+#: tdeui/kstdaction_p.h:100
 msgid "Configure S&hortcuts..."
 msgstr "إعداد الا&ختصارات..."
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:101
+#: tdeui/kstdaction_p.h:101
 msgid "&Configure %1..."
 msgstr "إ&عداد %1..."
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:102
+#: tdeui/kstdaction_p.h:102
 msgid "Configure Tool&bars..."
 msgstr "إعداد أ&شرطة الأدوات..."
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:103
+#: tdeui/kstdaction_p.h:103
 msgid "Configure &Notifications..."
 msgstr "إعداد ال&تبليغات..."
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:109
+#: tdeui/kstdaction_p.h:109
 msgid "What's &This?"
 msgstr "ما &هذا ؟"
 
-#: kdeui/kstdaction_p.h:110
+#: tdeui/kstdaction_p.h:110
 msgid "Tip of the &Day"
 msgstr "تل&ميحة اليوم"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:14
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:14
 msgid "A little program to output installation paths"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:18
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:18
 msgid "expand ${prefix} and ${exec_prefix} in output"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:19
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:19
 msgid "Compiled in prefix for KDE libraries"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:20
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:20
 msgid "Compiled in exec_prefix for KDE libraries"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:21
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:21
 msgid "Compiled in library path suffix"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:22
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:22
 msgid "Prefix in $HOME used to write files"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:23
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:23
 msgid "Compiled in version string for KDE libraries"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:24
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:24
 msgid "Available KDE resource types"
 msgstr "أنواع موارِد كي دي أي المتوفِرة"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:25
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:25
 msgid "Search path for resource type"
 msgstr "مسار البحث لنوع المورِد"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:26
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:26
 msgid "User path: desktop|autostart|trash|document"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:27
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:27
 msgid "Prefix to install resource files to"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:168
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:168
 msgid "Applications menu (.desktop files)"
 msgstr "قائمة تطبيقات ( ملفات .desktop )"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:169
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:169
 msgid "CGIs to run from kdehelp"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:170
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:170
 msgid "Configuration files"
 msgstr "ملفات إعداد"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:171
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:171
 msgid "Where applications store data"
 msgstr "حيث تخزن التطبيقات البيانات"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:172
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:172
 msgid "Executables in $prefix/bin"
 msgstr "برام تنفيذية في $prefix/bin"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:173
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:173
 msgid "HTML documentation"
 msgstr "مستندات HTML"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:174
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:174
 msgid "Icons"
 msgstr "أيقونات"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:175
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:175
 msgid "Configuration description files"
 msgstr "ملفات وصف الإعدادات"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:176
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:176
 msgid "Libraries"
 msgstr "مكتبات"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:177
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:177
 msgid "Includes/Headers"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:178
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:178
 msgid "Translation files for KLocale"
 msgstr "ملفات الترجمة لِــ KLocale"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:179
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:179
 msgid "Mime types"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:180
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:180
 msgid "Loadable modules"
 msgstr "وحداة نمطية قابلة لِلتحميل"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:181
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:181
 msgid "Qt plugins"
 msgstr "قوابس Qt"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:182
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:182
 msgid "Services"
 msgstr "خدمات"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:183
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:183
 msgid "Service types"
 msgstr "أنواع الخدمة"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:184
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:184
 msgid "Application sounds"
 msgstr "أصوات التطبيق"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:185
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:185
 msgid "Templates"
 msgstr "قوالِب"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:186
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:186
 msgid "Wallpapers"
 msgstr "خلفيات الشاشة"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:187
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:187
 msgid "XDG Application menu (.desktop files)"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:188
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:188
 msgid "XDG Menu descriptions (.directory files)"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:189
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:189
 msgid "XDG Menu layout (.menu files)"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:190
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:190
 msgid "Temporary files (specific for both current host and current user)"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:191
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:191
 msgid "UNIX Sockets (specific for both current host and current user)"
 msgstr ""
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:203
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:203
 msgid ""
 "%1 - unknown type\n"
 msgstr ""
 "%1 - نوع غير معروف\n"
 
-#: kdecore/kde-config.cpp.in:228
+#: tdecore/kde-config.cpp.in:228
 msgid ""
 "%1 - unknown type of userpath\n"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kdelibs_colors.po b/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kdelibs_colors.po
index 54fa0241389..e0be52c5187 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kdelibs_colors.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kdelibs_colors.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# translation of kdelibs_colors.po to Arabic
+# translation of tdelibs_colors.po to Arabic
 # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Ahmad M. Zawawi <azawawi@emirates.net.ae>, 2004.
 # Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kdelibs_colors\n"
+"Project-Id-Version: tdelibs_colors\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-22 20:00-0300\n"
 "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kdeprint.po b/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kdeprint.po
index 485f2c1bd3e..c79d5e636e2 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kdeprint.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kdeprint.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of kdeprint.po to Arabic
+# translation of tdeprint.po to Arabic
 # Copyright (C) 2004, 2006 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Ahmad M. Zawawi <azawawi@emirates.net.ae>, 2004.
@@ -8,7 +8,7 @@
 # محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kdeprint\n"
+"Project-Id-Version: tdeprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-08-27 01:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-24 01:42+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
@@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "عاجز عن العثور على الصفحة المطلوبة."
 msgid "&Finish"
 msgstr "أ&نهي"
 
-#: management/kdeprint_management_module.cpp:48
+#: management/tdeprint_management_module.cpp:48
 msgid "Select Command"
 msgstr "إختر الأمر"
 
@@ -4468,7 +4468,7 @@ msgstr "جاري توليد بيانات الطباعة: صفحة %1"
 msgid "Previewing..."
 msgstr "جاري المعاينة..."
 
-#: kdeprintd.cpp:158 kprinter.cpp:690
+#: tdeprintd.cpp:158 kprinter.cpp:690
 #, c-format
 msgid ""
 "<p><nobr>A print error occurred. Error message received from system:</nobr></p>"
@@ -4534,11 +4534,11 @@ msgstr "طابور الطابعة البعيد موجود على %1"
 
 #: kmspecialmanager.cpp:53
 msgid ""
-"A file share/kdeprint/specials.desktop was found in your local KDE directory. "
+"A file share/tdeprint/specials.desktop was found in your local KDE directory. "
 "This file probably comes from a previous KDE release and should be removed in "
 "order to manage global pseudo printers."
 msgstr ""
-"تم العثور على الملف share/kdeprint/specials.desktop في دليل الـ KDE الخاص بك. "
+"تم العثور على الملف share/tdeprint/specials.desktop في دليل الـ KDE الخاص بك. "
 "هذا الملف من المحتمل جاء مع إصدار سابق للـ KDE  ويجب أن يزال لإدارة البرامج "
 "الخفية للطابعة الشاملة."
 
@@ -4566,10 +4566,10 @@ msgstr "عاجز عن بدء عملية الطباعة الفرعية"
 
 #: kprinterimpl.cpp:281
 msgid ""
-"The KDE print server (<b>kdeprintd</b>) could not be contacted. Check that this "
+"The KDE print server (<b>tdeprintd</b>) could not be contacted. Check that this "
 "server is running."
 msgstr ""
-"لا يمكن الإتصال بخادم الطباعة ل KDE (<b>kdeprintd</b>"
+"لا يمكن الإتصال بخادم الطباعة ل KDE (<b>tdeprintd</b>"
 "). الرجاء التحقق من تشغيل الخادم."
 
 #: kprinterimpl.cpp:283
@@ -4988,7 +4988,7 @@ msgstr "انتهاء غير طبيعي للعملية (<b>%1</b>)."
 msgid "<b>%1</b>: execution failed with message:<p>%2</p>"
 msgstr "فشل تشغيل <b>%1</b>: مع الرسالة:<p>%2</p>"
 
-#: kdeprintd.cpp:176
+#: tdeprintd.cpp:176
 msgid ""
 "Some of the files to print are not readable by the KDE print daemon. This may "
 "happen if you are trying to print as a different user to the one currently "
@@ -4998,20 +4998,20 @@ msgstr ""
 "ربما يحدث إذا كنت تحاول الطباعة باسم مستخدم غير الذي تم به الدخول. لمواصلة "
 "الطباعة، تحتاج لإدخال كلمة مرور للمستخدم root."
 
-#: kdeprintd.cpp:181
+#: tdeprintd.cpp:181
 msgid "Provide root's Password"
 msgstr "زوّد بكلمة مرور المستخدم الجذري"
 
-#: kdeprintd.cpp:200 kdeprintd.cpp:202
+#: tdeprintd.cpp:200 tdeprintd.cpp:202
 #, c-format
 msgid "Printing Status - %1"
 msgstr "حالة الطباعة - %1"
 
-#: kdeprintd.cpp:263
+#: tdeprintd.cpp:263
 msgid "Printing system"
 msgstr "نظام الطباعة"
 
-#: kdeprintd.cpp:266
+#: tdeprintd.cpp:266
 msgid "Authentication failed (user name=%1)"
 msgstr "فشل التّوثيق (إسم المستخدم=%1)"
 
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kio.po b/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kio.po
index 00204816874..253a5abd9da 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kio.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kio.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kio.po to Arabic
-# kdelibs.po - Arabic Translation.
+# tdelibs.po - Arabic Translation.
 # Copyright (C) 2001,2002,2003, 2004, 2006 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Isam Bayazidi <bayazidi@arabeyes.org>, 2001,2003.
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kio_help.po b/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kio_help.po
index 489ea9cbc52..93ec16fdd69 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kio_help.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/kdelibs/kio_help.po
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "كتابة ملف مخبأ للوثيقة"
 
 #: meinproc.cpp:81
 #, fuzzy
-msgid "Set the srcdir, for kdelibs"
-msgstr "تعديل الدليل المصدر ل kdelibs"
+msgid "Set the srcdir, for tdelibs"
+msgstr "تعديل الدليل المصدر ل tdelibs"
 
 #: meinproc.cpp:82
 msgid "Parameters to pass to the stylesheet"
author	Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>	2011-12-02 22:36:59 -0600
committer	Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>	2011-12-02 22:36:59 -0600
commit	85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3 (patch)
tree	7bbd04c5b00831b04c53c371f5b7a5c32154fb1c /tde-i18n-ar/messages/kdelibs
parent	9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7 (diff)
download	tde-i18n-85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3.tar.gz tde-i18n-85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3.zip