Automated l10n update (.po files)

author: Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> 2014-09-29 03:08:03 -0500
committer: Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> 2014-09-29 03:08:03 -0500
commit: 242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506 (patch)
tree: ea25930767128361a7669f1a25a479a66ccdfbeb /tde-i18n-bg/messages/tdegraphics
parent: 8819501c6a160b7ae106b1a968bc953b0f0bc465 (diff)
download: tde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.tar.gz
tde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.zip
50 files changed, 1111 insertions, 1016 deletions
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po
index 903074ee65a..875d741f3b4 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcm_kviewcanvasconfig\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-10 22:34+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po
index dce21e64b1e..0f234ec7630 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcm_kviewgeneralconfig\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-06 10:18+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po
index b2365216bef..a369b5a3eaa 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcm_kviewpluginsconfig\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-10 22:37+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po
index e45dae81a80..a46246dcb30 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcm_kviewviewerpluginsconfig\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-29 23:36+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcmkamera.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcmkamera.po
index 749acc70274..41b196120d6 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcmkamera.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcmkamera.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkamera\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-28 02:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-21 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -94,15 +95,15 @@ msgstr ""
 "<a href=\"camera:/\">camera:/</a> във файловия мениджър Konqueror или другите "
 "приложения на TDE."
 
-#: kameradevice.cpp:79
+#: kameradevice.cpp:81
 msgid "Could not allocate memory for abilities list."
 msgstr "Няма достатъчно свободна памет за генериране на списъка с функциите."
 
-#: kameradevice.cpp:83
+#: kameradevice.cpp:85
 msgid "Could not load ability list."
 msgstr "Списъкът с функциите не може да се зареди."
 
-#: kameradevice.cpp:88 kameradevice.cpp:434 kameradevice.cpp:454
+#: kameradevice.cpp:90 kameradevice.cpp:443 kameradevice.cpp:463
 msgid ""
 "Description of abilities for camera %1 is not available. Configuration options "
 "may be incorrect."
@@ -110,12 +111,12 @@ msgstr ""
 "Липсва описание за функциите на фотоапарата %1. Може би настройките са "
 "неправилни."
 
-#: kameradevice.cpp:111
+#: kameradevice.cpp:113
 msgid "Could not access driver. Check your gPhoto2 installation."
 msgstr ""
 "Няма достъп до драйвера. Проверете инсталацията на външната програма gPhoto2."
 
-#: kameradevice.cpp:131
+#: kameradevice.cpp:133
 msgid ""
 "Unable to initialize camera. Check your port settings and camera connectivity "
 "and try again."
@@ -123,45 +124,45 @@ msgstr ""
 "Фотоапаратът не може да се инициализира. Проверете настройките на порта и "
 "връзката към фотоапарата и опитайте отново."
 
-#: kameradevice.cpp:155
+#: kameradevice.cpp:157
 msgid ""
 "No camera summary information is available.\n"
 msgstr ""
 "Липсва информация за фотоапарата.\n"
 
-#: kameradevice.cpp:168 kameradevice.cpp:178
+#: kameradevice.cpp:170 kameradevice.cpp:180
 msgid "Camera configuration failed."
 msgstr "Фотоапаратът не беше настроен."
 
-#: kameradevice.cpp:213 kameradevice.cpp:308 kameradevice.cpp:393
+#: kameradevice.cpp:215 kameradevice.cpp:310 kameradevice.cpp:402
 msgid "Serial"
 msgstr "Сериен"
 
-#: kameradevice.cpp:214 kameradevice.cpp:311 kameradevice.cpp:395
+#: kameradevice.cpp:216 kameradevice.cpp:313 kameradevice.cpp:404
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
-#: kameradevice.cpp:215
+#: kameradevice.cpp:217
 msgid "Unknown port"
 msgstr "Непознат порт"
 
-#: kameradevice.cpp:274
+#: kameradevice.cpp:276
 msgid "Select Camera Device"
 msgstr "Изберете модел фотоапарат"
 
-#: kameradevice.cpp:291
+#: kameradevice.cpp:293
 msgid "Supported Cameras"
 msgstr "Поддържани камери"
 
-#: kameradevice.cpp:302 kameradevice.cpp:333
+#: kameradevice.cpp:304 kameradevice.cpp:335
 msgid "Port"
 msgstr "Порт"
 
-#: kameradevice.cpp:304
+#: kameradevice.cpp:306
 msgid "Port Settings"
 msgstr "Настройки на порта"
 
-#: kameradevice.cpp:310
+#: kameradevice.cpp:312
 msgid ""
 "If this option is checked, the camera would have to be connected one of the "
 "serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer."
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr ""
 "Ако този вариант е избран, би следвало фотоапаратът да е свързана към един от "
 "серийните портовете на компютъра (познати като COM в Microsoft Windows)."
 
-#: kameradevice.cpp:313
+#: kameradevice.cpp:315
 msgid ""
 "If this option is checked, the camera would have to be connected to one of the "
 "USB slots in your computer or USB hub."
@@ -177,20 +178,20 @@ msgstr ""
 "Ако този вариант е избран, би следвало фотоапаратът да е свързана към един от "
 "портовете USB на компютъра или към хъб USB."
 
-#: kameradevice.cpp:320
+#: kameradevice.cpp:322
 msgid "No port type selected."
 msgstr "Не е избран тип на порта."
 
-#: kameradevice.cpp:326
+#: kameradevice.cpp:328
 msgid "Port:"
 msgstr "Порт:"
 
-#: kameradevice.cpp:328
+#: kameradevice.cpp:330
 msgid "Here you should choose the serial port you connect the camera to."
 msgstr ""
 "От тук може да да изберете серийния порт, към който е свързан фотоапаратът."
 
-#: kameradevice.cpp:336
+#: kameradevice.cpp:338
 msgid "No further configuration is required for USB."
 msgstr "Не се изисква допълнителна информация."
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
index 4e235135b0e..d848141d1b2 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcoloredit.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcoloredit\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-05 03:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-20 20:59+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -150,7 +151,8 @@ msgid "File to open"
 msgstr "Файл за отваряне"
 
 #: main.cpp:44
-msgid "Rewrote UI code to be TDE standards compliant"
+#, fuzzy
+msgid "Rewrote UI code to be KDE standards compliant"
 msgstr "Rewrote UI code to be TDE standards compliant"
 
 #. i18n: file kcoloreditui.rc line 12
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdjview.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdjview.po
index 78dfc480ab2..94b2e7fd0f2 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdjview.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdjview.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdjview\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-10 04:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-03 09:02+0200\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdvi.po
index 96702325455..45872090f62 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdvi.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdvi.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdvi\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-21 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -314,35 +315,35 @@ msgstr ""
 msgid "Starting the editor..."
 msgstr "Стартиране на редактора..."
 
-#: dviRenderer_draw.cpp:269
+#: dviRenderer_draw.cpp:270
 msgid "The DVI code set a character of an unknown font."
 msgstr "Кодът в DVI съдържа знак от неизвестен шрифт."
 
-#: dviRenderer_draw.cpp:294 dviRenderer_prescan.cpp:636
+#: dviRenderer_draw.cpp:295 dviRenderer_prescan.cpp:636
 msgid "The DVI code referred to font #%1, which was not previously defined."
 msgstr "Кодът в DVI използва шрифт %1, който не е дефиниран преди това."
 
-#: dviRenderer_draw.cpp:379
+#: dviRenderer_draw.cpp:380
 msgid "The stack was not empty when the EOP command was encountered."
 msgstr "Стекът не беше празен по време на изпълнение на командата EOP."
 
-#: dviRenderer_draw.cpp:391
+#: dviRenderer_draw.cpp:392
 msgid "The stack was empty when a POP command was encountered."
 msgstr "Стекът беше празен по време на изпълнение на командата POP."
 
-#: dviRenderer_draw.cpp:515 dviRenderer_draw.cpp:524
+#: dviRenderer_draw.cpp:516 dviRenderer_draw.cpp:525
 msgid "The DVI code referred to a font which was not previously defined."
 msgstr "Кодът в DVI използва шрифт, който не е дефиниран преди това."
 
-#: dviRenderer_draw.cpp:564
+#: dviRenderer_draw.cpp:565
 msgid "An illegal command was encountered."
 msgstr "Намерена е невалидна команда."
 
-#: dviRenderer_draw.cpp:569
+#: dviRenderer_draw.cpp:570
 msgid "The unknown op-code %1 was encountered."
 msgstr "Намерена е невалидна команда \"%1\"."
 
-#: dviRenderer_export.cpp:83
+#: dviRenderer_export.cpp:84
 msgid ""
 "KDVI could not locate the program 'dvipdfm' on your computer. That program is "
 "essential for the export function to work. You can, however, convert the "
@@ -361,35 +362,35 @@ msgstr ""
 "програмата \"dvipdfm\".\n"
 "Програмата използва променливата PATH за търсене на изпълними файлове."
 
-#: dviRenderer_export.cpp:98
+#: dviRenderer_export.cpp:99
 msgid "*.pdf|Portable Document Format (*.pdf)"
 msgstr "*.pdf|Portable Document Format (*.pdf)"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:98 dviRenderer_export.cpp:197
+#: dviRenderer_export.cpp:99 dviRenderer_export.cpp:198
 msgid "Export File As"
 msgstr "Експортиране на файла като"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:103 dviRenderer_export.cpp:202
+#: dviRenderer_export.cpp:104 dviRenderer_export.cpp:203
 #: kdvi_multipage.cpp:164
 msgid ""
 "The file %1\n"
 "exists. Do you want to overwrite that file?"
 msgstr "Файлът %1 съществува. Искате ли да бъде презаписан?"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:104 dviRenderer_export.cpp:203
+#: dviRenderer_export.cpp:105 dviRenderer_export.cpp:204
 #: kdvi_multipage.cpp:165
 msgid "Overwrite File"
 msgstr "Презапис на файл"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:104 kdvi_multipage.cpp:165
+#: dviRenderer_export.cpp:105 kdvi_multipage.cpp:165
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Презапис"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:111
+#: dviRenderer_export.cpp:112
 msgid "Using dvipdfm to export the file to PDF"
 msgstr "Използване на програмата dvipdfm за експортиране в PDF"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:113
+#: dviRenderer_export.cpp:114
 msgid ""
 "KDVI is currently using the external program 'dvipdfm' to convert your DVI-file "
 "to PDF. Sometimes that can take a while because dvipdfm needs to generate its "
@@ -399,19 +400,19 @@ msgstr ""
 "от тип DVI в PDF. Понякога това отнема време, защото трябва да се генерират "
 "шрифтове bitmap. Моля, бъдете търпеливи."
 
-#: dviRenderer_export.cpp:117
+#: dviRenderer_export.cpp:118
 msgid "Waiting for dvipdfm to finish..."
 msgstr "Изчакване на dvipdf да завърши..."
 
-#: dviRenderer_export.cpp:118
+#: dviRenderer_export.cpp:119
 msgid "dvipdfm progress dialog"
 msgstr "Диалог за състоянието на dvipdfm"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:120 dviRenderer_export.cpp:223
+#: dviRenderer_export.cpp:121 dviRenderer_export.cpp:224
 msgid "Please be patient"
 msgstr "Моля, изчакайте"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:136
+#: dviRenderer_export.cpp:137
 msgid ""
 "<qt>The external program 'dvipdf', which was used to export the file, reported "
 "an error. You might wish to look at the <strong>document info dialog</strong> "
@@ -421,11 +422,11 @@ msgstr ""
 "искате можете да погледнете в информацията за документа за подробен доклад за "
 "грешката.</qt>"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:139
+#: dviRenderer_export.cpp:140
 msgid "Export: %1 to PDF"
 msgstr "Експортиране: %1 в PDF"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:180
+#: dviRenderer_export.cpp:181
 msgid ""
 "<qt><P>This DVI file refers to external graphic files which are not in "
 "PostScript format, and cannot be handled by the <strong>dvips</strong> "
@@ -446,19 +447,19 @@ msgstr ""
 "като</strong>, за да запишете файла във формат PDF и след това да използвате "
 "визуализатор за PDF.</p></qt>"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:187
+#: dviRenderer_export.cpp:188
 msgid "Functionality Unavailable"
 msgstr "Липсваща функционалност"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:197
+#: dviRenderer_export.cpp:198
 msgid "*.ps|PostScript (*.ps)"
 msgstr "*.ps|PostScript (*.ps)"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:214
+#: dviRenderer_export.cpp:215
 msgid "Using dvips to export the file to PostScript"
 msgstr "Използване на програмата dvips за експортиране в PostScript"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:216
+#: dviRenderer_export.cpp:217
 msgid ""
 "KDVI is currently using the external program 'dvips' to convert your DVI-file "
 "to PostScript. Sometimes that can take a while because dvips needs to generate "
@@ -468,15 +469,15 @@ msgstr ""
 "тип DVI в PostScript. Понякога това отнема време, защото трябва да се генерират "
 "шрифтове bitmap. Моля, бъдете търпеливи."
 
-#: dviRenderer_export.cpp:220
+#: dviRenderer_export.cpp:221
 msgid "Waiting for dvips to finish..."
 msgstr "Изчакване на dvips да завърши..."
 
-#: dviRenderer_export.cpp:221
+#: dviRenderer_export.cpp:222
 msgid "dvips progress dialog"
 msgstr "Диалог за състоянието на dvips"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:299
+#: dviRenderer_export.cpp:300
 msgid ""
 "<qt>The external program 'dvips', which was used to export the file, reported "
 "an error. You might wish to look at the <strong>document info dialog</strong> "
@@ -486,7 +487,7 @@ msgstr ""
 "искате можете да погледнете в информацията за документа за подробен доклад за "
 "грешката.</qt>"
 
-#: dviRenderer_export.cpp:302
+#: dviRenderer_export.cpp:303
 msgid "Export: %1 to PostScript"
 msgstr "Експортиране: %1 в PostScript"
 
@@ -1108,7 +1109,7 @@ msgstr ""
 
 #. i18n: file optionDialogSpecialWidget_base.ui line 119
 #: rc.cpp:55
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<p>Not all editors are well suited for inverse search. For instance, many "
 "editors have no command like 'If the file is not yet loaded, load it. "
@@ -1118,7 +1119,7 @@ msgid ""
 "line argument that would allow KDVI to specify the exact line which you wish to "
 "edit.</p>\n"
 "<p>If you feel that KDVI's support for a certain editor is inadequate, please "
-"write to kebekus@kde.org.</p>"
+"contact the Trinity developers at www.trinitydesktop.org.</p>"
 msgstr ""
 "<p>Не всички редактори са подходящи за поддръжка на обратно търсене. Примерно, "
 "не всички редактори имат параметър на командния ред, чрез който може да се "
@@ -1254,64 +1255,11 @@ msgstr ""
 msgid "The special command '%1' is not implemented."
 msgstr "Специалната команда \"%1\" не е реализирана все още."
 
-#: tips.cpp:3
-msgid ""
-"<p>...that KDVI can also load compressed DVI-files? \n"
-msgstr ""
-"<p>...може да се зареждат и компресирани файлове DVI? \n"
-
-#: tips.cpp:8
-msgid ""
-"<p>...that you can mark text with the right mouse button and paste it\n"
-"into any application?\n"
-msgstr ""
-"<p>...може да маркирате текст с десния бутон на мишката и да го поставите в "
-"друга програма?\n"
-
-#: tips.cpp:14
-msgid ""
-"<p>...that KDVI now supports inverse search? You can click into your DVI file \n"
-"with the middle mouse button and your editor opens, loads the TeX file, and\n"
-"jumps to the proper line! <a href=\"help:/kdvi/inverse-search.html\">The \n"
-"manual explains how to set up your editor for this.</a> \n"
-msgstr ""
-"<p>...се поддържа обратно търсене? "
-"<p>Може да щракнете със средния бутон на мишката във файла DVI и ще се отвори "
-"редактор, който ще зареди изходния код от файла TeX и ще бъдете позициониран на "
-"съответния ред в редактора. За повече информация, вижте <a "
-"href=\"help:/kdvi/inverse-search.html\">ръководството на програмата</a>.\n"
-
-#: tips.cpp:22
-msgid ""
-"<p>...that KDVI supports forward search? If you use Emacs or XEmacs, you can \n"
-"jump directly from the TeX file to the associated place in the DVI file. \n"
-"<a href=\"help:/kdvi/forward-search.html\">The manual explains how to set up \n"
-"your editor for this.</a> \n"
-msgstr ""
-"<p>...се поддържа директно търсене? "
-"<p>Ако използвате редакторите Emacs или XEmacs, може да прескочите директно от "
-"файла TeX към асоциираното място във файла DVI. За повече информация, вижте <a "
-"href=\"help:/kdvi/forward-search.html\">ръководството на програмата</a>.\n"
-
-#: tips.cpp:30
-msgid ""
-"<p>...that KDVI now offers full text search? \n"
-msgstr ""
-"<p>...се поддържа пълно търсене на текст? \n"
-
-#: tips.cpp:35
-msgid ""
-"<p>...that KDVI can save your DVI file as PostScript, PDF, and even plain text? "
-"\n"
-msgstr ""
-"<p>...може да записвате файловете DVI като PostScript, PDF и като обикновен "
-"текст? \n"
-
-#: util.cpp:73
+#: util.cpp:75
 msgid "Fatal Error! "
 msgstr "Фатална грешка! "
 
-#: util.cpp:76
+#: util.cpp:78
 msgid ""
 "Fatal error.\n"
 "\n"
@@ -1319,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 "Фатална грешка.\n"
 "\n"
 
-#: util.cpp:78
+#: util.cpp:80
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1366,3 +1314,56 @@ msgstr " е игнориран."
 #, c-format
 msgid "Wrong command byte found in VF macro list: %1"
 msgstr "Невалиден команден байт е намерен в макро списъка VF: %1"
+
+#: tips.txt:3
+msgid ""
+"<p>...that KDVI can also load compressed DVI-files? \n"
+msgstr ""
+"<p>...може да се зареждат и компресирани файлове DVI? \n"
+
+#: tips.txt:8
+msgid ""
+"<p>...that you can mark text with the right mouse button and paste it\n"
+"into any application?\n"
+msgstr ""
+"<p>...може да маркирате текст с десния бутон на мишката и да го поставите в "
+"друга програма?\n"
+
+#: tips.txt:14
+msgid ""
+"<p>...that KDVI now supports inverse search? You can click into your DVI file \n"
+"with the middle mouse button and your editor opens, loads the TeX file, and\n"
+"jumps to the proper line! <a href=\"help:/kdvi/inverse-search.html\">The \n"
+"manual explains how to set up your editor for this.</a> \n"
+msgstr ""
+"<p>...се поддържа обратно търсене? "
+"<p>Може да щракнете със средния бутон на мишката във файла DVI и ще се отвори "
+"редактор, който ще зареди изходния код от файла TeX и ще бъдете позициониран на "
+"съответния ред в редактора. За повече информация, вижте <a "
+"href=\"help:/kdvi/inverse-search.html\">ръководството на програмата</a>.\n"
+
+#: tips.txt:22
+msgid ""
+"<p>...that KDVI supports forward search? If you use Emacs or XEmacs, you can \n"
+"jump directly from the TeX file to the associated place in the DVI file. \n"
+"<a href=\"help:/kdvi/forward-search.html\">The manual explains how to set up \n"
+"your editor for this.</a> \n"
+msgstr ""
+"<p>...се поддържа директно търсене? "
+"<p>Ако използвате редакторите Emacs или XEmacs, може да прескочите директно от "
+"файла TeX към асоциираното място във файла DVI. За повече информация, вижте <a "
+"href=\"help:/kdvi/forward-search.html\">ръководството на програмата</a>.\n"
+
+#: tips.txt:30
+msgid ""
+"<p>...that KDVI now offers full text search? \n"
+msgstr ""
+"<p>...се поддържа пълно търсене на текст? \n"
+
+#: tips.txt:35
+msgid ""
+"<p>...that KDVI can save your DVI file as PostScript, PDF, and even plain text? "
+"\n"
+msgstr ""
+"<p>...може да записвате файловете DVI като PostScript, PDF и като обикновен "
+"текст? \n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfax.po
index b3b5092249e..937ea3320ea 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfax.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfax.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfax\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-13 02:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-01 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -37,11 +38,11 @@ msgstr "Разделителна способност на необработе�
 msgid "Auto"
 msgstr "Автоматично"
 
-#: kfax.cpp:1453 options.cpp:107
+#: kfax.cpp:1454 options.cpp:107
 msgid "Fine"
 msgstr "Добро"
 
-#: kfax.cpp:1453 options.cpp:111
+#: kfax.cpp:1454 options.cpp:111
 msgid "Normal"
 msgstr "Нормално"
 
@@ -65,51 +66,51 @@ msgstr "Широчина на необработен факс:"
 msgid "Height:"
 msgstr "Височина:"
 
-#: kfax.cpp:246
+#: kfax.cpp:247
 msgid "A&dd..."
 msgstr "До&бавяне..."
 
-#: kfax.cpp:258
+#: kfax.cpp:259
 msgid "&Rotate Page"
 msgstr "&Завъртане на страница"
 
-#: kfax.cpp:260
+#: kfax.cpp:261
 msgid "Mirror Page"
 msgstr "Огледална страница"
 
-#: kfax.cpp:262
+#: kfax.cpp:263
 msgid "&Flip Page"
 msgstr "&Прелистване на страница"
 
-#: kfax.cpp:281
+#: kfax.cpp:282
 msgid "w: 00000 h: 00000"
 msgstr "Ш: 00000 В: 00000"
 
-#: kfax.cpp:282
+#: kfax.cpp:283
 msgid "Res: XXXXX"
 msgstr "Раз. сп.: XXXXX"
 
-#: kfax.cpp:283
+#: kfax.cpp:284
 msgid "Type: XXXXXXX"
 msgstr "Тип: XXXXXXX"
 
-#: kfax.cpp:284
+#: kfax.cpp:285
 msgid "Page: XX of XX"
 msgstr "Стр.: XXX от XXX"
 
-#: kfax.cpp:694
+#: kfax.cpp:695
 msgid "There is no document active."
 msgstr "Няма активен документ."
 
-#: kfax.cpp:703 kfax.cpp:704 kfax.cpp:1376 kfax.cpp:1651
+#: kfax.cpp:704 kfax.cpp:705 kfax.cpp:1377 kfax.cpp:1652
 msgid "KFax"
 msgstr "KFax"
 
-#: kfax.cpp:827
+#: kfax.cpp:828
 msgid "Saving..."
 msgstr "Запис..."
 
-#: kfax.cpp:835
+#: kfax.cpp:836
 msgid ""
 "Failure in 'copy file()'\n"
 "Could not save file!"
@@ -117,92 +118,92 @@ msgstr ""
 "Грешка в\"copy file()\"\n"
 "Файлът не може да бъде записан!"
 
-#: kfax.cpp:849
+#: kfax.cpp:850
 msgid "Loading '%1'"
 msgstr "Зареждане на %1"
 
-#: kfax.cpp:856
+#: kfax.cpp:857
 msgid "Downloading..."
 msgstr "Изтегляне..."
 
-#: kfax.cpp:1444
+#: kfax.cpp:1445
 msgid "Page: %1 of %2"
 msgstr "Стр.: %1 от %2"
 
-#: kfax.cpp:1449
+#: kfax.cpp:1450
 msgid "W: %1 H: %2"
 msgstr "Ш: %1 В: %2"
 
-#: kfax.cpp:1453
+#: kfax.cpp:1454
 #, c-format
 msgid "Res: %1"
 msgstr "Раз. сп.: %1"
 
-#: kfax.cpp:1462
+#: kfax.cpp:1463
 msgid "Type: Tiff "
 msgstr "Тип: Tiff "
 
-#: kfax.cpp:1465
+#: kfax.cpp:1466
 msgid "Type: Raw "
 msgstr "Тип: Raw "
 
-#: kfax.cpp:1622
+#: kfax.cpp:1623
 msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer"
 msgstr "Програма за преглед на факсове G3/G4"
 
-#: kfax.cpp:1627
+#: kfax.cpp:1628
 msgid "Fine resolution"
 msgstr "Добра разделителна способност"
 
-#: kfax.cpp:1629
+#: kfax.cpp:1630
 msgid "Normal resolution"
 msgstr "Нормална разделителна способност"
 
-#: kfax.cpp:1630
+#: kfax.cpp:1631
 msgid "Height (number of fax lines)"
 msgstr "Височина (редове на страница)"
 
-#: kfax.cpp:1632
+#: kfax.cpp:1633
 msgid "Width (dots per fax line)"
 msgstr "Широчина (точки на ред)"
 
-#: kfax.cpp:1634
+#: kfax.cpp:1635
 msgid "Turn image 90 degrees (landscape mode)"
 msgstr "Обръщане изображението на 90 градуса"
 
-#: kfax.cpp:1636
+#: kfax.cpp:1637
 msgid "Turn image upside down"
 msgstr "Обръщане изображението обратно на страницата"
 
-#: kfax.cpp:1638
+#: kfax.cpp:1639
 msgid "Invert black and white"
 msgstr "Обръщане на цветовете черно и бяло"
 
-#: kfax.cpp:1640
+#: kfax.cpp:1641
 msgid "Limit memory use to 'bytes'"
 msgstr "Ограничение на използваната памет в байтове"
 
-#: kfax.cpp:1642
+#: kfax.cpp:1643
 msgid "Fax data is packed lsb first"
 msgstr "Пакетиране на факс данните първо с lbs"
 
-#: kfax.cpp:1643
+#: kfax.cpp:1644
 msgid "Raw files are g3-2d"
 msgstr "Необработени файлове g3-2d"
 
-#: kfax.cpp:1644
+#: kfax.cpp:1645
 msgid "Raw files are g4"
 msgstr "Необработени файлове g4"
 
-#: kfax.cpp:1645
+#: kfax.cpp:1646
 msgid "Fax file(s) to show"
 msgstr "Файлове за показване"
 
-#: kfax.cpp:1655
+#: kfax.cpp:1656
 msgid "UI Rewrite, lots of code cleanups and fixes"
 msgstr "UI Rewrite, lots of code cleanups and fixes"
 
-#: kfax.cpp:1657
+#: kfax.cpp:1658
 msgid "Printing Rewrite, lots of code cleanups and fixes"
 msgstr "Printing Rewrite, lots of code cleanups and fixes"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfaxview.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfaxview.po
index 4ed1c71ea3f..672e5ff0cfd 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfaxview.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfaxview.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfaxview\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-15 02:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-15 14:53+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kgamma.po
index 60e7d2378fc..bd275e11bfe 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kgamma.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kgamma.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgamma\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-24 02:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -62,7 +63,8 @@ msgid "Blue:"
 msgstr "Синьо:"
 
 #: kgamma.cpp:258
-msgid "Save settings to XF86Config"
+#, fuzzy
+msgid "Save settings to X-Server Config"
 msgstr "Запис на настройките в XF86Config"
 
 #: kgamma.cpp:261
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kghostview.po
index e22d2e1062b..1f3cb925a23 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-21 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -661,14 +662,26 @@ msgstr ""
 "Ако отметката е включена, файлът ще бъде презареден, когато се промени на "
 "диска."
 
-#. i18n: file kghostview.kcfg line 52
+#. i18n: file kghostview.kcfg line 50
 #: rc.cpp:109
 #, no-c-format
+msgid "Retain document viewing data"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kghostview.kcfg line 51
+#: rc.cpp:112
+#, no-c-format
+msgid "If this is on, then document viewing options are retained"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file kghostview.kcfg line 57
+#: rc.cpp:115
+#, no-c-format
 msgid "The ghostscript interpreter to use"
 msgstr "Интерпретатор за използване."
 
-#. i18n: file kghostview.kcfg line 53
-#: rc.cpp:112
+#. i18n: file kghostview.kcfg line 58
+#: rc.cpp:118
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Kghostview does not, itself, display the document: it relies on ghostscript, "
@@ -680,20 +693,20 @@ msgstr ""
 "за да може да разглеждате документи. Тук може да зададете интерпретатора, който "
 "ще се използва за генериране на документите."
 
-#. i18n: file kghostview.kcfg line 57
-#: rc.cpp:115
+#. i18n: file kghostview.kcfg line 62
+#: rc.cpp:121
 #, no-c-format
 msgid "Arguments for ghostscript if running with antialiasing"
 msgstr "Аргументи за използване в режим на заглаждане."
 
-#. i18n: file kghostview.kcfg line 67
-#: rc.cpp:118
+#. i18n: file kghostview.kcfg line 72
+#: rc.cpp:124
 #, no-c-format
 msgid "This is the ghostscript version you are running"
 msgstr "Версия на ghostscript, която се използва."
 
-#. i18n: file kghostview.kcfg line 68
-#: rc.cpp:121
+#. i18n: file kghostview.kcfg line 73
+#: rc.cpp:127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This is the version of ghostscript you are running. Normally you will not need "
@@ -702,8 +715,8 @@ msgstr ""
 "Версия на ghostscript, която се използва. Обикновено, няма нужда да променяте "
 "тази стойност, след като тя се определя автоматично."
 
-#. i18n: file kghostview.kcfg line 71
-#: rc.cpp:124
+#. i18n: file kghostview.kcfg line 76
+#: rc.cpp:130
 #, no-c-format
 msgid "This is an internal setting"
 msgstr "Вътрешна настройка."
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kmrml.po
index cb86a0be595..e3bd6130fca 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kmrml.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kmrml.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmrml\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 02:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-05 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
index f054b5a8dfe..ed0f7599e78 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kolourpaint\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 01:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-11 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -503,11 +504,13 @@ msgid "Acquiring &Screenshots"
 msgstr "Снимка на &екрана"
 
 #: kpmainwindow_help.cpp:133
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<p>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>.  The screenshot will be placed "
 "into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.</p>"
-"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the TDE Control "
-"Center module <a href=\"configure kde shortcuts\">Keyboard Shortcuts</a>.</p>"
+"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the Trinity "
+"Control Center module <a href=\"configure kde shortcuts\">Keyboard Shortcuts</a>"
+".</p>"
 "<p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">"
 "KSnapshot</a>.</p>"
 msgstr ""
@@ -518,9 +521,10 @@ msgstr ""
 "ksnapshot\">KSnapshot</a>.</p>"
 
 #: kpmainwindow_help.cpp:154
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<p>You do not appear to be running TDE.</p>"
-"<p>Once you have loaded TDE:"
+"<p>You do not appear to be running KDE.</p>"
+"<p>Once you have loaded KDE:"
 "<br>"
 "<blockquote>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>"
 ".  The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to "
@@ -735,7 +739,7 @@ msgstr "Текст"
 msgid "Selection"
 msgstr "Маркировка"
 
-#: kpthumbnail.cpp:157
+#: kpthumbnail.cpp:139
 msgid "Thumbnail"
 msgstr "Умалено копие"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kooka.po
index 48b1eeec262..65c57cf8886 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kooka.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kooka.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kooka\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-23 03:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-31 12:53+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -563,7 +564,8 @@ msgid "Version: "
 msgstr "Версия: "
 
 #: kooka.cpp:97
-msgid "TDE Scanning"
+#, fuzzy
+msgid "KDE Scanning"
 msgstr "Програма за сканиране"
 
 #: kooka.cpp:140
@@ -603,7 +605,8 @@ msgid "Mirror Image &Vertically"
 msgstr "В&ертикално огледално отразяване"
 
 #: kooka.cpp:195
-msgid "&Mirror Image Horizontally"
+#, fuzzy
+msgid "&Mirror ImageQt::Horizontally"
 msgstr "&Хоризонтално огледално отразяване"
 
 #: kooka.cpp:199
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 1721c1a3a72..81e7f35b8ae 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -8,230 +8,27 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-23 01:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-26 23:39+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ui/presentationwidget.cpp:148
-#, c-format
-msgid "Title: %1"
-msgstr "Заглавие: %1"
-
-#: ui/presentationwidget.cpp:150
-#, c-format
-msgid "Author: %1"
-msgstr "Автор: %1"
-
-#: ui/presentationwidget.cpp:152
-#, c-format
-msgid "Pages: %1"
-msgstr "Страници: %1"
-
-#: ui/presentationwidget.cpp:153
-msgid "Click to begin"
-msgstr "Щракнете за започване"
-
-#: ui/presentationwidget.cpp:329
-msgid ""
-"There are two ways of exiting presentation mode, you can press either ESC key "
-"or click with the quit button that appears when placing the mouse in the "
-"top-right corner. Of course you can cycle windows (Alt+TAB by default)"
-msgstr ""
-"Има два начина за изход от режима на презентация (на цял екран). Може да "
-"натиснете клавиша Esc или да натиснете бутона за изход, който се показва, "
-"когато преместите мишката в горния десен ъгъл. Също така, може да преминавате "
-"през прозорците по обикновения начин чрез комбинацията от клавиши Alt+Tab."
-
-#: ui/thumbnaillist.cpp:568
-msgid "Show bookmarked pages only"
-msgstr "Показване само на маркираните страници"
-
-#: ui/searchwidget.cpp:49
-msgid "Enter at least 3 letters to filter pages"
-msgstr "Въведете поне 3 букви, за да се филтрират страниците"
-
-#: ui/searchwidget.cpp:55
-msgid "Clear filter"
-msgstr "Изчистване на филтъра"
-
-#: ui/searchwidget.cpp:59
-msgid "Case Sensitive"
-msgstr "Чувствителен регистър"
-
-#: ui/searchwidget.cpp:61
-msgid "Match Phrase"
-msgstr "Съвпадение на фразата"
-
-#: ui/searchwidget.cpp:62
-msgid "Match All Words"
-msgstr "Съвпадение на всички думи"
-
-#: ui/searchwidget.cpp:63
-msgid "Match Any Word"
-msgstr "Съвпадение на коя да е дума"
-
-#: ui/searchwidget.cpp:68
-msgid "Filter Options"
-msgstr "Настройки на филтъра"
-
-#: ui/toc.cpp:59
-msgid "Topic"
-msgstr "Тема"
-
-#: ui/pageview.cpp:257
-msgid "Fit to Page &Width"
-msgstr "Мащабиране до &широчината на страницата"
-
-#: ui/pageview.cpp:260
-msgid "Fit to &Page"
-msgstr "Мащабиране до &височината на страницата"
-
-#: ui/pageview.cpp:263
-msgid "Fit to &Text"
-msgstr "Мащабиране до размера на &текста"
-
-#: ui/pageview.cpp:267
-msgid "&Two Pages"
-msgstr "&Две страници"
-
-#: ui/pageview.cpp:271
-msgid "&Continuous"
-msgstr "Н&епрекъсваемо"
-
-#: ui/pageview.cpp:276
-msgid "&Browse Tool"
-msgstr "&Разглеждане"
-
-#: ui/pageview.cpp:280
-msgid "&Zoom Tool"
-msgstr "&Мащабиране"
-
-#: ui/pageview.cpp:283
-msgid "&Select Tool"
-msgstr "&Маркиране"
-
-#: ui/pageview.cpp:291
-msgid "Scroll Up"
-msgstr "Превъртане нагоре"
-
-#: ui/pageview.cpp:294
-msgid "Scroll Down"
-msgstr "Превъртане надолу"
-
-#: ui/pageview.cpp:354
-#, c-format
+#: _translatorinfo.cpp:1
 msgid ""
-"_n:  Loaded a one-page document.\n"
-" Loaded a %n-page document."
-msgstr ""
-" Зареден е документ от 1 страница.\n"
-" Зареден е документ от %n страници."
-
-#: ui/pageview.cpp:654 ui/pageview.cpp:675 ui/pageview.cpp:1635
-msgid "Text found: \"%1\"."
-msgstr "Текстът е намерен: \"%1\"."
-
-#: ui/pageview.cpp:654 ui/pageview.cpp:1635
-msgid "Text not found: \"%1\"."
-msgstr "Текстът не е намерен: \"%1\"."
-
-#: ui/pageview.cpp:706
-msgid "Starting -- find text as you type"
-msgstr "Начало - търсене на текст при въвеждане"
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Радостин Раднев"
 
-#: ui/pageview.cpp:1117
-#, c-format
+#: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
-"_n: Text (1 character)\n"
-"Text (%n characters)"
-msgstr ""
-"Текст (1 знак)\n"
-"Текст (%n знака)"
-
-#: ui/pageview.cpp:1118 ui/pageview.cpp:1125
-msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Копиране в системния буфер"
-
-#: ui/pageview.cpp:1122
-msgid "Speak Text"
-msgstr "Изговаряне на текст"
-
-#: ui/pageview.cpp:1124
-msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
-msgstr "Изображение (%1х%2 пиксела)"
-
-#: ui/pageview.cpp:1126
-msgid "Save to File..."
-msgstr "Запис във файл..."
-
-#: ui/pageview.cpp:1144
-msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
-msgstr "Изображението (%1х%2) е копирано в системния буфер."
-
-#: ui/pageview.cpp:1151
-msgid "File not saved."
-msgstr "Файлът не е записан."
-
-#: ui/pageview.cpp:1158
-msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
-msgstr "Изображението (%1х%2) е записано във файла %3."
-
-#: ui/pageview.cpp:1187
-#, c-format
-msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
-msgstr "Грешка при стартиране на демона KTTSD: %1"
-
-#: part.cpp:948 ui/pageview.cpp:1571
-msgid "Fit Width"
-msgstr "Мащабиране до широчината на страницата"
-
-#: ui/pageview.cpp:1571
-msgid "Fit Page"
-msgstr "Мащабиране до височината на страницата"
-
-#: ui/pageview.cpp:2003
-msgid "Find stopped."
-msgstr "Търсенето е прекъснато."
-
-#: ui/pageview.cpp:2013
-msgid "Welcome"
-msgstr "Добре дошли"
-
-#: ui/pageview.cpp:2079
-msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
-msgstr ""
-"Маркирайте желаната част от документа. За промяна на мащаба щракнете с десния "
-"бутон на мишката."
-
-#: ui/pageview.cpp:2085
-msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
-msgstr ""
-"Изчертайте правоъгълник около текста/изображението, което искате да копирате."
-
-#: ui/propertiesdialog.cpp:23
-msgid "Unknown File"
-msgstr "Неизвестен файл"
-
-#: ui/propertiesdialog.cpp:32
-msgid "No document opened."
-msgstr "Няма отворен файл."
-
-#: ui/propertiesdialog.cpp:38
-msgid "%1 Properties"
-msgstr "Информация за %1"
-
-#: ui/propertiesdialog.cpp:53
-msgid "%1:"
-msgstr "%1:"
-
-#: ui/propertiesdialog.cpp:66
-msgid "Pages:"
-msgstr "Страници:"
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "radnev@yahoo.com"
 
 #: conf/dlgperformance.ui.h:25
 msgid ""
@@ -287,273 +84,24 @@ msgstr "Презентация"
 msgid "Options for Presentation Mode"
 msgstr "Настройки на режима за презентация"
 
-#: core/document.cpp:750
-msgid ""
-"End of document reached.\n"
-"Continue from the beginning?"
-msgstr ""
-"Достигнат е край на документа.\n"
-"Продължение от началото?"
-
-#: core/document.cpp:796
-msgid "No matches found for '%1'."
-msgstr "Няма намерени съвпадения за \"%1\"."
+#: shell/shell.cpp:86
+msgid "Unable to find kpdf part."
+msgstr "Не може да бъде намерен модулът kpdf."
 
-#: core/document.cpp:998 core/document.cpp:1006
+#: shell/shell.cpp:132
 msgid ""
-"The pdf file is trying to execute an external application and for your safety "
-"kpdf does not allow that."
+"Click to open a file\n"
+"Click and hold to open a recent file"
 msgstr ""
-"Файлът pdf се опитва да изпълни външна програма, но за програмата kpdf не "
-"разрешава операцията, понеже това може да доведе до проблеми със сигурността."
-
-#: core/document.cpp:1019
-#, c-format
-msgid "No application found for opening file of mimetype %1."
-msgstr "Не е намерена програма, която да може да отвори файла от тип %1."
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:144
-msgid "Please insert the password to read the document:"
-msgstr "Моля, въведете парола, за да може да прочетете документа:"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:146
-msgid "Incorrect password. Try again:"
-msgstr "Невалидна парола. Опитайте отново:"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:200
-msgid "Title"
-msgstr "Заглавие"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:201
-msgid "Subject"
-msgstr "Тема"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:202
-msgid "Author"
-msgstr "Автор"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:203
-msgid "Keywords"
-msgstr "Ключови думи"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:204
-msgid "Creator"
-msgstr "Създател"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:205
-msgid "Producer"
-msgstr "Производител"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:206
-msgid "Created"
-msgstr "Дата на създаване"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:207
-msgid "Modified"
-msgstr "Дата на редакция"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:211
-#, c-format
-msgid ""
-"_: PDF v. <version>\n"
-"PDF v. %1"
-msgstr "Версия на PDF %1"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:212
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:221
-msgid "Format"
-msgstr "Формат"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:213
-msgid "Encrypted"
-msgstr "Шифрован"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:213
-msgid "Unencrypted"
-msgstr "Нешифрован"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:214
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:222
-msgid "Security"
-msgstr "Защита"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:216
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:223
-msgid "Optimized"
-msgstr "Оптимизиран"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:217
-msgid "Pages"
-msgstr "Страници"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:222
-msgid "Unknown Encryption"
-msgstr "Неизвестно шифроване"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:223
-msgid "Unknown Optimization"
-msgstr "Неизвестна оптимизация"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:374
-msgid "Name"
-msgstr "Име"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:375
-msgid "Type"
-msgstr "Тип"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:376
-msgid "Embedded"
-msgstr "Вградено"
+"Щракнете за отваряне на файл\n"
+"Щракнете и задръжте за отваряне на скоро използван файл"
 
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:486
+#: shell/shell.cpp:152
 msgid ""
-"The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
-"with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so that "
-"the aspect ratio is preserved?"
+"<b>Click</b> to open a file or <b>Click and hold</b> to select a recent file"
 msgstr ""
-"Зададените полета променят съотношението на страницата. Искате ли да отпечатате "
-"в този вид или искате съотношението да бъде запазено?"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
-msgid "Aspect ratio change"
-msgstr "Промяна на съотношението"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
-msgid "Print with specified margins"
-msgstr "Отпечатване с тези полета"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
-msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
-msgstr "Отпечатване при запазване на съотношението"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:720
-msgid "unknown"
-msgstr "неизвестно"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
-msgid "Type 1"
-msgstr "Type 1"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
-msgid "Type 1C"
-msgstr "Type 1C"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
-msgid ""
-"_: OT means OpenType\n"
-"Type 1C (OT)"
-msgstr "Type 1C (OT)"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
-msgid "Type 3"
-msgstr "Type 3"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:725
-msgid "TrueType"
-msgstr "TrueType"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:726
-msgid ""
-"_: OT means OpenType\n"
-"TrueType (OT)"
-msgstr "TrueType (OT)"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:727
-msgid "CID Type 0"
-msgstr "CID Type 0"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:728
-msgid "CID Type 0C"
-msgstr "CID Type 0C"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:729
-msgid ""
-"_: OT means OpenType\n"
-"CID Type 0C (OT)"
-msgstr "CID Type 0C (OT)"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:730
-msgid "CID TrueType"
-msgstr "CID TrueType"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:731
-msgid ""
-"_: OT means OpenType\n"
-"CID TrueType (OT)"
-msgstr "CID TrueType (OT)"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:764
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:766
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:771
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:770
-msgid "[none]"
-msgstr "[без]"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:791
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:795
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:809
-msgid "Unknown"
-msgstr "Неизвестно"
-
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:817
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:822
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:831
-#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:852
-msgid "Unknown Date"
-msgstr "Неизвестна дата"
-
-#: core/link.cpp:21
-#, c-format
-msgid "Go to page %1"
-msgstr "Отиване на страница %1"
-
-#: core/link.cpp:21
-msgid "Open external file"
-msgstr "Отваряне на външен файл"
-
-#: core/link.cpp:26
-msgid "Execute '%1'..."
-msgstr "Изпълнение на \"%1\""
-
-#: core/link.cpp:39
-msgid "First Page"
-msgstr "Първа страница"
-
-#: core/link.cpp:41
-msgid "Previous Page"
-msgstr "Предишна страница"
-
-#: core/link.cpp:43
-msgid "Next Page"
-msgstr "Следваща страница"
-
-#: core/link.cpp:45
-msgid "Last Page"
-msgstr "Последна страница"
-
-#: core/link.cpp:49
-msgid "Forward"
-msgstr "Напред"
-
-#: core/link.cpp:53
-msgid "Start Presentation"
-msgstr "Начало на презентация"
-
-#: core/link.cpp:55
-msgid "End Presentation"
-msgstr "Край на презентация"
-
-#: core/link.cpp:57
-msgid "Find..."
-msgstr "Търсене..."
-
-#: core/link.cpp:59
-msgid "Go To Page..."
-msgstr "Отиване на страница..."
+"<b>Щракнете</b> за отваряне на файл или <b>щракнете и задръжте</b> "
+"за отваряне на скоро използван файл"
 
 #: shell/main.cpp:22
 msgid "kpdf, a kde pdf viewer based on xpdf"
@@ -579,37 +127,6 @@ msgstr "Xpdf author"
 msgid "Icon"
 msgstr "Icon"
 
-#: shell/shell.cpp:86
-msgid "Unable to find kpdf part."
-msgstr "Не може да бъде намерен модулът kpdf."
-
-#: shell/shell.cpp:132
-msgid ""
-"Click to open a file\n"
-"Click and hold to open a recent file"
-msgstr ""
-"Щракнете за отваряне на файл\n"
-"Щракнете и задръжте за отваряне на скоро използван файл"
-
-#: shell/shell.cpp:152
-msgid ""
-"<b>Click</b> to open a file or <b>Click and hold</b> to select a recent file"
-msgstr ""
-"<b>Щракнете</b> за отваряне на файл или <b>щракнете и задръжте</b> "
-"за отваряне на скоро използван файл"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Радостин Раднев"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "radnev@yahoo.com"
-
 #: part.cpp:82
 msgid "PDF Options"
 msgstr "Опции за PDF"
@@ -772,6 +289,10 @@ msgstr "Премахване на отметка"
 msgid "Add Bookmark"
 msgstr "Добавяне на отметка"
 
+#: part.cpp:948 ui/pageview.cpp:1581
+msgid "Fit Width"
+msgstr "Мащабиране до широчината на страницата"
+
 #: part.cpp:963
 msgid "Tools"
 msgstr "Инструменти"
@@ -785,344 +306,840 @@ msgid "Could not print the document. Please report to bugs.kde.org"
 msgstr ""
 "Грешка при печат на документа. Моля, съобщете за грешка на bugs.kde.org."
 
-#. i18n: file part.rc line 26
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:210
-#, no-c-format
-msgid "&Go"
-msgstr "Навига&ция"
+#: core/document.cpp:750
+msgid ""
+"End of document reached.\n"
+"Continue from the beginning?"
+msgstr ""
+"Достигнат е край на документа.\n"
+"Продължение от началото?"
 
-#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 35
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "CPU Usage"
-msgstr "Натоварване на процесора"
+#: core/document.cpp:796
+msgid "No matches found for '%1'."
+msgstr "Няма намерени съвпадения за \"%1\"."
 
-#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 54
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Enable &transparency effects"
-msgstr "Включване на п&розрачността"
+#: core/document.cpp:998 core/document.cpp:1006
+msgid ""
+"The pdf file is trying to execute an external application and for your safety "
+"kpdf does not allow that."
+msgstr ""
+"Файлът pdf се опитва да изпълни външна програма, но за програмата kpdf не "
+"разрешава операцията, понеже това може да доведе до проблеми със сигурността."
 
-#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 62
-#: rc.cpp:30
-#, no-c-format
-msgid "Enable &background generation"
-msgstr "Включване на &фоновото генериране"
+#: core/document.cpp:1019
+#, c-format
+msgid "No application found for opening file of mimetype %1."
+msgstr "Не е намерена програма, която да може да отвори файла от тип %1."
 
-#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 125
-#: rc.cpp:33
-#, no-c-format
-msgid "Memory Usage"
-msgstr "Използване на паметта"
+#: core/link.cpp:21
+#, c-format
+msgid "Go to page %1"
+msgstr "Отиване на страница %1"
 
-#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 158
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "&Low"
-msgstr "Н&иско"
+#: core/link.cpp:21
+msgid "Open external file"
+msgstr "Отваряне на външен файл"
 
-#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 166
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid "&Normal (default)"
-msgstr "&Нормално (по подразбиране)"
+#: core/link.cpp:26
+msgid "Execute '%1'..."
+msgstr "Изпълнение на \"%1\""
 
-#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 174
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "&Aggressive"
-msgstr "Ви&соко"
+#: core/link.cpp:39
+msgid "First Page"
+msgstr "Първа страница"
 
-#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 27
-#: rc.cpp:45
-#, no-c-format
-msgid "Program Look"
-msgstr "Външен вид"
+#: core/link.cpp:41
+msgid "Previous Page"
+msgstr "Предишна страница"
 
-#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 49
-#: rc.cpp:48
-#, no-c-format
-msgid "Show &search bar in thumbnails list"
-msgstr "Показване на ле&нтата за търсене при миниатюрния преглед"
+#: core/link.cpp:43
+msgid "Next Page"
+msgstr "Следваща страница"
 
-#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 60
-#: rc.cpp:51
-#, no-c-format
-msgid "Link the &thumbnails with the page"
-msgstr "Връзка на &умалените копия със страницата"
+#: core/link.cpp:45
+msgid "Last Page"
+msgstr "Последна страница"
 
-#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 68
-#: rc.cpp:54
-#, no-c-format
-msgid "Show scroll&bars"
-msgstr "Показване на лен&тите за превъртане"
+#: core/link.cpp:49
+msgid "Forward"
+msgstr "Напред"
 
-#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 76
-#: rc.cpp:57
-#, no-c-format
-msgid "Show &hints and info messages"
-msgstr "Показване на по&дсказки"
+#: core/link.cpp:53
+msgid "Start Presentation"
+msgstr "Начало на презентация"
 
-#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 84
-#: rc.cpp:60
-#, no-c-format
-msgid "&Obey DRM limitations"
-msgstr "&Спазване на ограниченията DRM"
+#: core/link.cpp:55
+msgid "End Presentation"
+msgstr "Край на презентация"
 
-#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 92
-#: rc.cpp:63
+#: core/link.cpp:57
+msgid "Find..."
+msgstr "Търсене..."
+
+#: core/link.cpp:59
+msgid "Go To Page..."
+msgstr "Отиване на страница..."
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:144
+msgid "Please insert the password to read the document:"
+msgstr "Моля, въведете парола, за да може да прочетете документа:"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:146
+msgid "Incorrect password. Try again:"
+msgstr "Невалидна парола. Опитайте отново:"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:200
+msgid "Title"
+msgstr "Заглавие"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:201
+msgid "Subject"
+msgstr "Тема"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:202
+msgid "Author"
+msgstr "Автор"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:203
+msgid "Keywords"
+msgstr "Ключови думи"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:204
+msgid "Creator"
+msgstr "Създател"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:205
+msgid "Producer"
+msgstr "Производител"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:206
+msgid "Created"
+msgstr "Дата на създаване"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:207
+msgid "Modified"
+msgstr "Дата на редакция"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:211
+#, c-format
+msgid ""
+"_: PDF v. <version>\n"
+"PDF v. %1"
+msgstr "Версия на PDF %1"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:212
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:221
+msgid "Format"
+msgstr "Формат"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:213
+msgid "Encrypted"
+msgstr "Шифрован"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:213
+msgid "Unencrypted"
+msgstr "Нешифрован"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:214
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:222
+msgid "Security"
+msgstr "Защита"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:216
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:223
+msgid "Optimized"
+msgstr "Оптимизиран"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:217
+msgid "Pages"
+msgstr "Страници"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:222
+msgid "Unknown Encryption"
+msgstr "Неизвестно шифроване"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:223
+msgid "Unknown Optimization"
+msgstr "Неизвестна оптимизация"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:375
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:376
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:377
+msgid "Embedded"
+msgstr "Вградено"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:487
+msgid ""
+"The margins you specified change the page aspect ratio. Do you want to print "
+"with the aspect ratio changed or do you want the margins to be adapted so that "
+"the aspect ratio is preserved?"
+msgstr ""
+"Зададените полета променят съотношението на страницата. Искате ли да отпечатате "
+"в този вид или искате съотношението да бъде запазено?"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:488
+msgid "Aspect ratio change"
+msgstr "Промяна на съотношението"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:489
+msgid "Print with specified margins"
+msgstr "Отпечатване с тези полета"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:490
+msgid "Print adapting margins to keep aspect ratio"
+msgstr "Отпечатване при запазване на съотношението"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:721
+msgid "unknown"
+msgstr "неизвестно"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:722
+msgid "Type 1"
+msgstr "Type 1"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:723
+msgid "Type 1C"
+msgstr "Type 1C"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:724
+msgid ""
+"_: OT means OpenType\n"
+"Type 1C (OT)"
+msgstr "Type 1C (OT)"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:725
+msgid "Type 3"
+msgstr "Type 3"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:726
+msgid "TrueType"
+msgstr "TrueType"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:727
+msgid ""
+"_: OT means OpenType\n"
+"TrueType (OT)"
+msgstr "TrueType (OT)"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:728
+msgid "CID Type 0"
+msgstr "CID Type 0"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:729
+msgid "CID Type 0C"
+msgstr "CID Type 0C"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:730
+msgid ""
+"_: OT means OpenType\n"
+"CID Type 0C (OT)"
+msgstr "CID Type 0C (OT)"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:731
+msgid "CID TrueType"
+msgstr "CID TrueType"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:732
+msgid ""
+"_: OT means OpenType\n"
+"CID TrueType (OT)"
+msgstr "CID TrueType (OT)"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:765
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:767
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:772
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:771
+msgid "[none]"
+msgstr "[без]"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:792
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:796
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:810
+msgid "Unknown"
+msgstr "Неизвестно"
+
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:818
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:823
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:832
+#: core/generator_pdf/generator_pdf.cpp:853
+msgid "Unknown Date"
+msgstr "Неизвестна дата"
+
+#. i18n: file part.rc line 28
+#: rc.cpp:12 rc.cpp:213
 #, no-c-format
-msgid "&Watch file"
-msgstr "&Наблюдение на файл"
+msgid "&Go"
+msgstr "Навига&ция"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 27
-#: rc.cpp:66
+#: rc.cpp:24
 #, no-c-format
 msgid "Navigation"
 msgstr "Навигация"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 49
-#: rc.cpp:69
+#: rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid " sec."
 msgstr " сек"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 60
-#: rc.cpp:72
+#: rc.cpp:30
 #, no-c-format
 msgid "Advance every:"
 msgstr "Напредване всяка:"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 68
-#: rc.cpp:75
+#: rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "Loop after last page"
 msgstr "Преход в началото след последната страница"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 89
-#: rc.cpp:81
-#, no-c-format
-msgid "Blinds Vertical"
+#: rc.cpp:39
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "BlindsQt::Vertical"
 msgstr "Вертикално проблясване"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 94
-#: rc.cpp:84
-#, no-c-format
-msgid "Blinds Horizontal"
+#: rc.cpp:42
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "BlindsQt::Horizontal"
 msgstr "Хоризонтално проблясване"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 99
-#: rc.cpp:87
+#: rc.cpp:45
 #, no-c-format
 msgid "Box In"
 msgstr "Натикване"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 104
-#: rc.cpp:90
+#: rc.cpp:48
 #, no-c-format
 msgid "Box Out"
 msgstr "Измъкване"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 109
-#: rc.cpp:93
+#: rc.cpp:51
 #, no-c-format
 msgid "Dissolve"
 msgstr "Разтваряне"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 114
-#: rc.cpp:96
+#: rc.cpp:54
 #, no-c-format
 msgid "Glitter Down"
 msgstr "Бляскане надолу"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 119
-#: rc.cpp:99
+#: rc.cpp:57
 #, no-c-format
 msgid "Glitter Right"
 msgstr "Бляскане надясно"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 124
-#: rc.cpp:102
+#: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "Glitter Right-Down"
 msgstr "Бляскане надолу и надясно"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 129
-#: rc.cpp:105
+#: rc.cpp:63
 #, no-c-format
 msgid "Random Transition"
 msgstr "Случаен преход"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 139
-#: rc.cpp:111
-#, no-c-format
-msgid "Split Horizontal In"
+#: rc.cpp:69
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "SplitQt::Horizontal In"
 msgstr "Хоризонтално разделяне навътре"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 144
-#: rc.cpp:114
-#, no-c-format
-msgid "Split Horizontal Out"
+#: rc.cpp:72
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "SplitQt::Horizontal Out"
 msgstr "Хоризонтално разделяне навън"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 149
-#: rc.cpp:117
-#, no-c-format
-msgid "Split Vertical In"
+#: rc.cpp:75
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "SplitQt::Vertical In"
 msgstr "Вертикално разделяне навътре"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 154
-#: rc.cpp:120
-#, no-c-format
-msgid "Split Vertical Out"
+#: rc.cpp:78
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "SplitQt::Vertical Out"
 msgstr "Вертикално разделяне навън"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 159
-#: rc.cpp:123
+#: rc.cpp:81
 #, no-c-format
 msgid "Wipe Down"
 msgstr "Забърсване надолу"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 164
-#: rc.cpp:126
+#: rc.cpp:84
 #, no-c-format
 msgid "Wipe Right"
 msgstr "Забърсване надясно"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 169
-#: rc.cpp:129
+#: rc.cpp:87
 #, no-c-format
 msgid "Wipe Left"
 msgstr "Забърсване наляво"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 174
-#: rc.cpp:132
+#: rc.cpp:90
 #, no-c-format
 msgid "Wipe Up"
 msgstr "Забърсване нагоре"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 186
-#: rc.cpp:135
+#: rc.cpp:93
 #, no-c-format
 msgid "Default transition:"
 msgstr "Преход по подразбиране:"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 194
-#: rc.cpp:138
+#: rc.cpp:96
 #, no-c-format
 msgid "Mouse cursor:"
 msgstr "Показалец на мишката:"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 200
-#: rc.cpp:141
+#: rc.cpp:99
 #, no-c-format
 msgid "Hidden After Delay"
 msgstr "Скриване след"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 205
-#: rc.cpp:144
+#: rc.cpp:102
 #, no-c-format
 msgid "Always Visible"
 msgstr "Винаги видим"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 210
-#: rc.cpp:147
+#: rc.cpp:105
 #, no-c-format
 msgid "Always Hidden"
 msgstr "Винаги скрит"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 222
-#: rc.cpp:150
+#: rc.cpp:108
 #, no-c-format
 msgid "Background color:"
 msgstr "Цвят на фона:"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 238
-#: rc.cpp:153
+#: rc.cpp:111
 #, no-c-format
 msgid "Show s&ummary page"
 msgstr "Показване на о&бобщението"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgpresentation.ui line 246
-#: rc.cpp:156
+#: rc.cpp:114
 #, no-c-format
 msgid "Show &progress indicator"
 msgstr "Показване на &индикатора за прогрес"
 
+#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 35
+#: rc.cpp:117
+#, no-c-format
+msgid "CPU Usage"
+msgstr "Натоварване на процесора"
+
+#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 54
+#: rc.cpp:120
+#, no-c-format
+msgid "Enable &transparency effects"
+msgstr "Включване на п&розрачността"
+
+#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 62
+#: rc.cpp:123
+#, no-c-format
+msgid "Enable &background generation"
+msgstr "Включване на &фоновото генериране"
+
+#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 125
+#: rc.cpp:126
+#, no-c-format
+msgid "Memory Usage"
+msgstr "Използване на паметта"
+
+#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 158
+#: rc.cpp:129
+#, no-c-format
+msgid "&Low"
+msgstr "Н&иско"
+
+#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 166
+#: rc.cpp:132
+#, no-c-format
+msgid "&Normal (default)"
+msgstr "&Нормално (по подразбиране)"
+
+#. i18n: file ./conf/dlgperformance.ui line 174
+#: rc.cpp:135
+#, no-c-format
+msgid "&Aggressive"
+msgstr "Ви&соко"
+
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 27
-#: rc.cpp:159
+#: rc.cpp:138
 #, no-c-format
 msgid "Draw border around &Images"
 msgstr "И&зчертаване на рамка около изображенията"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 35
-#: rc.cpp:162
+#: rc.cpp:141
 #, no-c-format
 msgid "Draw border around &Links"
 msgstr "Из&чертаване на рамка около връзките"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 51
-#: rc.cpp:165
+#: rc.cpp:144
 #, no-c-format
 msgid "Change &Colors"
 msgstr "Промяна на &цветовете"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 83
-#: rc.cpp:168
+#: rc.cpp:147
 #, no-c-format
 msgid "Warning: these options can badly affect drawing speed."
 msgstr "Внимание: Настройките могат да намалят значително скоростта."
 
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 125
-#: rc.cpp:171
+#: rc.cpp:150
 #, no-c-format
 msgid "&Invert colors"
 msgstr "Обр&ъщане на цветовете"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 136
-#: rc.cpp:174
+#: rc.cpp:153
 #, no-c-format
 msgid "Change &paper color"
 msgstr "Промяна на цвета на &хартията"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 172
-#: rc.cpp:177
+#: rc.cpp:156
 #, no-c-format
 msgid "Paper color:"
 msgstr "Цвят на хартията:"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 213
-#: rc.cpp:180
+#: rc.cpp:159
 #, no-c-format
 msgid "&Change dark and light colors"
 msgstr "Про&мяна на светлия и тъмния цвят"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 308
-#: rc.cpp:183
+#: rc.cpp:162
 #, no-c-format
 msgid "Light color:"
 msgstr "Светъл цвят:"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 336
-#: rc.cpp:186
+#: rc.cpp:165
 #, no-c-format
 msgid "Dark color:"
 msgstr "Тъмен цвят:"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 346
-#: rc.cpp:189
+#: rc.cpp:168
 #, no-c-format
 msgid "Convert to &black and white"
 msgstr "Ко&нвертиране до черно-бяло"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 365
-#: rc.cpp:192
+#: rc.cpp:171
 #, no-c-format
 msgid "Contrast:"
 msgstr "Контраст:"
 
 #. i18n: file ./conf/dlgaccessibility.ui line 488
-#: rc.cpp:195
+#: rc.cpp:174
 #, no-c-format
 msgid "Threshold:"
 msgstr "Праг:"
+
+#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 27
+#: rc.cpp:177
+#, no-c-format
+msgid "Program Look"
+msgstr "Външен вид"
+
+#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 49
+#: rc.cpp:180
+#, no-c-format
+msgid "Show &search bar in thumbnails list"
+msgstr "Показване на ле&нтата за търсене при миниатюрния преглед"
+
+#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 60
+#: rc.cpp:183
+#, no-c-format
+msgid "Link the &thumbnails with the page"
+msgstr "Връзка на &умалените копия със страницата"
+
+#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 68
+#: rc.cpp:186
+#, no-c-format
+msgid "Show scroll&bars"
+msgstr "Показване на лен&тите за превъртане"
+
+#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 76
+#: rc.cpp:189
+#, no-c-format
+msgid "Show &hints and info messages"
+msgstr "Показване на по&дсказки"
+
+#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 84
+#: rc.cpp:192
+#, no-c-format
+msgid "&Obey DRM limitations"
+msgstr "&Спазване на ограниченията DRM"
+
+#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 92
+#: rc.cpp:195
+#, no-c-format
+msgid "&Watch file"
+msgstr "&Наблюдение на файл"
+
+#. i18n: file ./conf/dlggeneral.ui line 100
+#: rc.cpp:198
+#, no-c-format
+msgid "&Retain document viewing data"
+msgstr ""
+
+#: ui/thumbnaillist.cpp:568
+msgid "Show bookmarked pages only"
+msgstr "Показване само на маркираните страници"
+
+#: ui/toc.cpp:59
+msgid "Topic"
+msgstr "Тема"
+
+#: ui/propertiesdialog.cpp:23
+msgid "Unknown File"
+msgstr "Неизвестен файл"
+
+#: ui/propertiesdialog.cpp:32
+msgid "No document opened."
+msgstr "Няма отворен файл."
+
+#: ui/propertiesdialog.cpp:38
+msgid "%1 Properties"
+msgstr "Информация за %1"
+
+#: ui/propertiesdialog.cpp:53
+msgid "%1:"
+msgstr "%1:"
+
+#: ui/propertiesdialog.cpp:66
+msgid "Pages:"
+msgstr "Страници:"
+
+#: ui/searchwidget.cpp:49
+msgid "Enter at least 3 letters to filter pages"
+msgstr "Въведете поне 3 букви, за да се филтрират страниците"
+
+#: ui/searchwidget.cpp:55
+msgid "Clear filter"
+msgstr "Изчистване на филтъра"
+
+#: ui/searchwidget.cpp:59
+msgid "Case Sensitive"
+msgstr "Чувствителен регистър"
+
+#: ui/searchwidget.cpp:61
+msgid "Match Phrase"
+msgstr "Съвпадение на фразата"
+
+#: ui/searchwidget.cpp:62
+msgid "Match All Words"
+msgstr "Съвпадение на всички думи"
+
+#: ui/searchwidget.cpp:63
+msgid "Match Any Word"
+msgstr "Съвпадение на коя да е дума"
+
+#: ui/searchwidget.cpp:68
+msgid "Filter Options"
+msgstr "Настройки на филтъра"
+
+#: ui/pageview.cpp:259
+msgid "Fit to Page &Width"
+msgstr "Мащабиране до &широчината на страницата"
+
+#: ui/pageview.cpp:262
+msgid "Fit to &Page"
+msgstr "Мащабиране до &височината на страницата"
+
+#: ui/pageview.cpp:265
+msgid "Fit to &Text"
+msgstr "Мащабиране до размера на &текста"
+
+#: ui/pageview.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Right"
+msgstr "Бляскане надясно"
+
+#: ui/pageview.cpp:273
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Left"
+msgstr "Забърсване наляво"
+
+#: ui/pageview.cpp:277
+msgid "&Two Pages"
+msgstr "&Две страници"
+
+#: ui/pageview.cpp:281
+msgid "&Continuous"
+msgstr "Н&епрекъсваемо"
+
+#: ui/pageview.cpp:286
+msgid "&Browse Tool"
+msgstr "&Разглеждане"
+
+#: ui/pageview.cpp:290
+msgid "&Zoom Tool"
+msgstr "&Мащабиране"
+
+#: ui/pageview.cpp:293
+msgid "&Select Tool"
+msgstr "&Маркиране"
+
+#: ui/pageview.cpp:301
+msgid "Scroll Up"
+msgstr "Превъртане нагоре"
+
+#: ui/pageview.cpp:304
+msgid "Scroll Down"
+msgstr "Превъртане надолу"
+
+#: ui/pageview.cpp:364
+#, c-format
+msgid ""
+"_n:  Loaded a one-page document.\n"
+" Loaded a %n-page document."
+msgstr ""
+" Зареден е документ от 1 страница.\n"
+" Зареден е документ от %n страници."
+
+#: ui/pageview.cpp:664 ui/pageview.cpp:685 ui/pageview.cpp:1645
+msgid "Text found: \"%1\"."
+msgstr "Текстът е намерен: \"%1\"."
+
+#: ui/pageview.cpp:664 ui/pageview.cpp:1645
+msgid "Text not found: \"%1\"."
+msgstr "Текстът не е намерен: \"%1\"."
+
+#: ui/pageview.cpp:716
+msgid "Starting -- find text as you type"
+msgstr "Начало - търсене на текст при въвеждане"
+
+#: ui/pageview.cpp:1127
+#, c-format
+msgid ""
+"_n: Text (1 character)\n"
+"Text (%n characters)"
+msgstr ""
+"Текст (1 знак)\n"
+"Текст (%n знака)"
+
+#: ui/pageview.cpp:1128 ui/pageview.cpp:1135
+msgid "Copy to Clipboard"
+msgstr "Копиране в системния буфер"
+
+#: ui/pageview.cpp:1132
+msgid "Speak Text"
+msgstr "Изговаряне на текст"
+
+#: ui/pageview.cpp:1134
+msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
+msgstr "Изображение (%1х%2 пиксела)"
+
+#: ui/pageview.cpp:1136
+msgid "Save to File..."
+msgstr "Запис във файл..."
+
+#: ui/pageview.cpp:1154
+msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
+msgstr "Изображението (%1х%2) е копирано в системния буфер."
+
+#: ui/pageview.cpp:1161
+msgid "File not saved."
+msgstr "Файлът не е записан."
+
+#: ui/pageview.cpp:1168
+msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
+msgstr "Изображението (%1х%2) е записано във файла %3."
+
+#: ui/pageview.cpp:1197
+#, c-format
+msgid "Starting KTTSD Failed: %1"
+msgstr "Грешка при стартиране на демона KTTSD: %1"
+
+#: ui/pageview.cpp:1581
+msgid "Fit Page"
+msgstr "Мащабиране до височината на страницата"
+
+#: ui/pageview.cpp:2013
+msgid "Find stopped."
+msgstr "Търсенето е прекъснато."
+
+#: ui/pageview.cpp:2023
+msgid "Welcome"
+msgstr "Добре дошли"
+
+#: ui/pageview.cpp:2135
+msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
+msgstr ""
+"Маркирайте желаната част от документа. За промяна на мащаба щракнете с десния "
+"бутон на мишката."
+
+#: ui/pageview.cpp:2141
+msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
+msgstr ""
+"Изчертайте правоъгълник около текста/изображението, което искате да копирате."
+
+#: ui/presentationwidget.cpp:148
+#, c-format
+msgid "Title: %1"
+msgstr "Заглавие: %1"
+
+#: ui/presentationwidget.cpp:150
+#, c-format
+msgid "Author: %1"
+msgstr "Автор: %1"
+
+#: ui/presentationwidget.cpp:152
+#, c-format
+msgid "Pages: %1"
+msgstr "Страници: %1"
+
+#: ui/presentationwidget.cpp:153
+msgid "Click to begin"
+msgstr "Щракнете за започване"
+
+#: ui/presentationwidget.cpp:329
+msgid ""
+"There are two ways of exiting presentation mode, you can press either ESC key "
+"or click with the quit button that appears when placing the mouse in the "
+"top-right corner. Of course you can cycle windows (Alt+TAB by default)"
+msgstr ""
+"Има два начина за изход от режима на презентация (на цял екран). Може да "
+"натиснете клавиша Esc или да натиснете бутона за изход, който се показва, "
+"когато преместите мишката в горния десен ъгъл. Също така, може да преминавате "
+"през прозорците по обикновения начин чрез комбинацията от клавиши Alt+Tab."
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
index ad1dc9d9798..82f77e446b3 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpovmodeler\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-28 03:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-14 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -350,19 +351,23 @@ msgid "Cylinder"
 msgstr "Цилиндрична"
 
 #: pmcameraedit.cpp:56
-msgid "1: Vertical, Fixed Viewpoint"
+#, fuzzy
+msgid "1:Qt::Vertical, Fixed Viewpoint"
 msgstr "1: Вертикална, постоянна гледна точка"
 
 #: pmcameraedit.cpp:57
-msgid "2: Horizontal, Fixed Viewpoint"
+#, fuzzy
+msgid "2:Qt::Horizontal, Fixed Viewpoint"
 msgstr "2: Хоризонтална, постоянна гледна точка"
 
 #: pmcameraedit.cpp:58
-msgid "3: Vertical, Variable Viewpoint"
+#, fuzzy
+msgid "3:Qt::Vertical, Variable Viewpoint"
 msgstr "3: Вертикална, променлива гледна точка"
 
 #: pmcameraedit.cpp:59
-msgid "4: Horizontal, Variable Viewpoint"
+#, fuzzy
+msgid "4:Qt::Horizontal, Variable Viewpoint"
 msgstr "4: Хоризонтална, променлива гледна точка"
 
 #: pmcameraedit.cpp:71
@@ -3253,7 +3258,7 @@ msgstr "Надолу"
 msgid "Povray only supports up to 20 library paths."
 msgstr "Програмата Povray поддържа до 20 пътя за библиотеки."
 
-#: pmpovraysettings.cpp:207 pmpovraysettings.cpp:265
+#: pmpovraysettings.cpp:203 pmpovraysettings.cpp:257
 msgid "The list of library paths already contains this path."
 msgstr "Пътят вече е добавен."
 
@@ -4228,7 +4233,8 @@ msgid "Repeat:"
 msgstr "Повторение:"
 
 #: pmwarpedit.cpp:142
-msgid "Orientation:"
+#, fuzzy
+msgid "Qt::Orientation:"
 msgstr "Ориентация:"
 
 #: pmwarpedit.cpp:149
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kruler.po
index 0899d98078a..8ba7916344b 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kruler.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kruler.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kruler\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-22 09:54+0300\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -32,9 +33,10 @@ msgstr ""
 "екрана."
 
 #: klineal.cpp:134
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it "
-"in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the "
+"in HTML or as a TQColor name. The rectangles background shows the color of the "
 "pixel inside the little square at the end of the line cursor."
 msgstr ""
 "Текущият цвят представен като шестнадесетично число във формат RGB. Може да се "
@@ -86,7 +88,7 @@ msgstr "&Средна"
 msgid "&Tall"
 msgstr "&Дълга"
 
-#: klineal.cpp:160 klineal.cpp:293
+#: klineal.cpp:160 klineal.cpp:268
 msgid "&Full Screen Width"
 msgstr "&Цял екран"
 
@@ -102,24 +104,26 @@ msgstr "Избор на &цвят..."
 msgid "Choose &Font..."
 msgstr "Избор на &шрифт..."
 
-#: klineal.cpp:293
+#: klineal.cpp:268
 msgid "&Full Screen Height"
 msgstr "&Цял екран"
 
-#: main.cpp:29
+#: main.cpp:40
 msgid "TDE Screen Ruler"
 msgstr "KRuler"
 
-#: main.cpp:31
-msgid "A screen ruler for the K Desktop Environment"
+#: main.cpp:42
+#, fuzzy
+msgid "A screen ruler for the Trinity Desktop Environment"
 msgstr "Линийка за измерване на екрана"
 
-#: main.cpp:36
+#: main.cpp:47
 msgid "Programming"
 msgstr "Programming"
 
-#: main.cpp:37
-msgid "Initial port to TDE 2"
+#: main.cpp:48
+#, fuzzy
+msgid "Initial port to KDE 2"
 msgstr "Initial port to TDE 2"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index 44723236e66..23cbbcfcd86 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksnapshot\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-01 03:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-05 00:14+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po
index 4834aea6631..c03b76dfca8 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksvgplugin\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-22 20:09+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kuickshow.po
index 1913511e6fc..fd408125b3a 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kuickshow.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kuickshow.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kuickshow\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-26 02:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview.po
index 741b7f56649..810e2d50960 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kview\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-07 01:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-09 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview_scale.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview_scale.po
index 1eb30e4afcd..225b80e6d6f 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview_scale.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview_scale.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kview_scale\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po
index 4effc811cbe..47dfd3e165a 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kviewbrowserplugin\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po
index 6d8b82b77ef..1e7ad089425 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kviewcanvas\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-07 13:48+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po
index c28fa229922..0c58159d214 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvieweffectsplugin\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-10 22:40+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po
index 30eedf8025b..7c7f5f80b79 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kviewpresenterplugin\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-31 01:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-02 14:22+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po
index 97578a0f75c..69b7875376d 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kviewscannerplugin\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewshell.po
index eb8560f31b4..cfb47c42859 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewshell.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewshell.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kviewshell\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-05 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "radnev@yahoo.com,donangel@poboxes.com,dani84_vd@yahoo.com"
 
-#: documentWidget.cpp:547
+#: documentWidget.cpp:548
 #, c-format
 msgid "Link to %1"
 msgstr "Връзка до %1"
@@ -42,103 +43,6 @@ msgstr "Empty Multipage"
 msgid "Copyright (c) 2005 Wilfried Huss"
 msgstr "Авторско право (c) 2005 Wilfried Huss"
 
-#: tdemultipage.cpp:70
-msgid "Thumbnails"
-msgstr "Умалени копия"
-
-#: tdemultipage.cpp:158
-msgid "Save File As"
-msgstr "Запис на файла като"
-
-#: tdemultipage.cpp:169
-msgid ""
-"The file %1\n"
-"exists. Shall I overwrite that file?"
-msgstr ""
-"Файлът %1\n"
-"съществува. Искате ли файлът да бъде презаписан?"
-
-#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916
-msgid "Overwrite File"
-msgstr "Презапис на файл"
-
-#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916
-msgid "Overwrite"
-msgstr "Презапис"
-
-#: tdemultipage.cpp:770
-#, c-format
-msgid "Print %1"
-msgstr "Печат на %1"
-
-#: tdemultipage.cpp:1422 tdemultipage.cpp:1564
-msgid "Search interrupted"
-msgstr "Търсенето е прекъснато"
-
-#: tdemultipage.cpp:1430 tdemultipage.cpp:1572
-msgid "Search page %1 of %2"
-msgstr "Страница %1 от %2"
-
-#: tdemultipage.cpp:1475
-msgid ""
-"<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the end of the "
-"document. Should the search be restarted from the beginning of the "
-"document?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Търсенето за <strong>%1</strong> не намери нищо до края на документа. "
-"Искате ли търсенето да продължи от началото на документа?</qt>"
-
-#: tdemultipage.cpp:1478 tdemultipage.cpp:1620
-msgid "Text Not Found"
-msgstr "Текстът не е намерен"
-
-#: tdemultipage.cpp:1502 tdemultipage.cpp:1644
-msgid "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found.</qt>"
-msgstr "<qt>Търсенето за <strong>%1</strong> не намери нищо.</qt>"
-
-#: tdemultipage.cpp:1617
-msgid ""
-"<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the beginning "
-"of the document. Should the search be restarted from the end of the "
-"document?</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Търсенето за <strong>%1</strong> не намери нищо до началото на документа. "
-"Искате ли търсенето да продължи от края на документа?</qt>"
-
-#: tdemultipage.cpp:1713
-#, c-format
-msgid "Reloading file %1"
-msgstr "Презареждане на файла %1"
-
-#: tdemultipage.cpp:1749
-#, c-format
-msgid "Loading file %1"
-msgstr "Зареждане на файла %1"
-
-#: tdemultipage.cpp:1906
-msgid "*.txt|Plain Text (Latin 1) (*.txt)"
-msgstr "*.txt|Обикновен текст (Latin 1) (*.txt)"
-
-#: tdemultipage.cpp:1906
-msgid "Export File As"
-msgstr "Експортиране на файла като"
-
-#: tdemultipage.cpp:1915
-msgid ""
-"The file %1\n"
-"exists. Do you want to overwrite that file?"
-msgstr ""
-"Файлът %1\n"
-"съществува. Искате ли файлът да бъде презаписан?"
-
-#: tdemultipage.cpp:1926
-msgid "Exporting to text..."
-msgstr "Експортиране в текстов файл..."
-
-#: tdemultipage.cpp:1926
-msgid "Abort"
-msgstr "Прекъсване"
-
 #: kprintDialogPage_pageoptions.cpp:26
 msgid "Page Size & Placement"
 msgstr "Размер на хартията и разположение"
@@ -969,8 +873,8 @@ msgstr "инчове"
 
 #. i18n: file pageSizeWidget_base.ui line 144
 #: rc.cpp:140
-#, no-c-format
-msgid "Orientation:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Qt::Orientation:"
 msgstr "Ориентация:"
 
 #. i18n: file pageSizeWidget_base.ui line 188
@@ -979,7 +883,7 @@ msgstr "Ориентация:"
 msgid "Page Preview"
 msgstr "Преглед"
 
-#. i18n: file kviewshell.kcfg line 72
+#. i18n: file kviewshell.kcfg line 75
 #: rc.cpp:152
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -1034,3 +938,100 @@ msgstr "Чувствителен регистър"
 #: tableOfContents.cpp:45
 msgid "Topic"
 msgstr "Авторско право "
+
+#: tdemultipage.cpp:70
+msgid "Thumbnails"
+msgstr "Умалени копия"
+
+#: tdemultipage.cpp:158
+msgid "Save File As"
+msgstr "Запис на файла като"
+
+#: tdemultipage.cpp:169
+msgid ""
+"The file %1\n"
+"exists. Shall I overwrite that file?"
+msgstr ""
+"Файлът %1\n"
+"съществува. Искате ли файлът да бъде презаписан?"
+
+#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916
+msgid "Overwrite File"
+msgstr "Презапис на файл"
+
+#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916
+msgid "Overwrite"
+msgstr "Презапис"
+
+#: tdemultipage.cpp:770
+#, c-format
+msgid "Print %1"
+msgstr "Печат на %1"
+
+#: tdemultipage.cpp:1422 tdemultipage.cpp:1564
+msgid "Search interrupted"
+msgstr "Търсенето е прекъснато"
+
+#: tdemultipage.cpp:1430 tdemultipage.cpp:1572
+msgid "Search page %1 of %2"
+msgstr "Страница %1 от %2"
+
+#: tdemultipage.cpp:1475
+msgid ""
+"<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the end of the "
+"document. Should the search be restarted from the beginning of the "
+"document?</qt>"
+msgstr ""
+"<qt>Търсенето за <strong>%1</strong> не намери нищо до края на документа. "
+"Искате ли търсенето да продължи от началото на документа?</qt>"
+
+#: tdemultipage.cpp:1478 tdemultipage.cpp:1620
+msgid "Text Not Found"
+msgstr "Текстът не е намерен"
+
+#: tdemultipage.cpp:1502 tdemultipage.cpp:1644
+msgid "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found.</qt>"
+msgstr "<qt>Търсенето за <strong>%1</strong> не намери нищо.</qt>"
+
+#: tdemultipage.cpp:1617
+msgid ""
+"<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the beginning "
+"of the document. Should the search be restarted from the end of the "
+"document?</qt>"
+msgstr ""
+"<qt>Търсенето за <strong>%1</strong> не намери нищо до началото на документа. "
+"Искате ли търсенето да продължи от края на документа?</qt>"
+
+#: tdemultipage.cpp:1713
+#, c-format
+msgid "Reloading file %1"
+msgstr "Презареждане на файла %1"
+
+#: tdemultipage.cpp:1749
+#, c-format
+msgid "Loading file %1"
+msgstr "Зареждане на файла %1"
+
+#: tdemultipage.cpp:1906
+msgid "*.txt|Plain Text (Latin 1) (*.txt)"
+msgstr "*.txt|Обикновен текст (Latin 1) (*.txt)"
+
+#: tdemultipage.cpp:1906
+msgid "Export File As"
+msgstr "Експортиране на файла като"
+
+#: tdemultipage.cpp:1915
+msgid ""
+"The file %1\n"
+"exists. Do you want to overwrite that file?"
+msgstr ""
+"Файлът %1\n"
+"съществува. Искате ли файлът да бъде презаписан?"
+
+#: tdemultipage.cpp:1926
+msgid "Exporting to text..."
+msgstr "Експортиране в текстов файл..."
+
+#: tdemultipage.cpp:1926
+msgid "Abort"
+msgstr "Прекъсване"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewviewer.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewviewer.po
index 8e5af65a8e4..023cc60d559 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewviewer.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewviewer.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kviewviewer\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-07-24 01:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-09 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po
index 9887535ef0a..76e544081d8 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkfaximgage\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-15 02:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-01 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkscan.po
index f7e84fcf5df..e99a0ef201b 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkscan.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkscan.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkscan\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-01 01:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-03 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -424,9 +425,10 @@ msgid "Acquire a gray preview even in color mode (faster)"
 msgstr "Преглед в степени на сивото, дори ако е в цветен режим (по-бързо)"
 
 #: scanparams.cpp:518
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<B>Problem: No Scanner was found</B><P>Your system does not provide a SANE <I>"
-"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the TDE scan "
+"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the KDE scan "
 "support.<P>Please install and configure SANE correctly on your system.<P>"
 "Visit the SANE homepage under http://www.sane-project.org to find out more "
 "about SANE installation and configuration. "
@@ -454,7 +456,8 @@ msgid "SANE debug (pnm only)"
 msgstr "Трасиране за грешки (само за pnm)"
 
 #: scanparams.cpp:675
-msgid "virt. Scan (all Qt modes)"
+#, fuzzy
+msgid "virt. Scan (all TQt modes)"
 msgstr "виртуално сканиране (всички режими Qt)"
 
 #: scanparams.cpp:736
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po
index d271090adb9..f0a3a3f15f8 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_bmp\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-04 20:33+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_dds.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_dds.po
index 157d562e3bc..ebbb6ca2b2b 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_dds.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_dds.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_dds\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-11-01 01:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-07 13:42+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_dvi.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_dvi.po
index ad1c06f321d..804de8e1b54 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_dvi.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_dvi.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_dvi\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-04 20:35+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_exr.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_exr.po
index 72881bb8698..c56c2892e93 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_exr.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_exr.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_exr\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 01:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-26 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po
index 3d4d3d38953..7047fdb4e5c 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_gif\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-14 01:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-19 18:11+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_ico.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_ico.po
index c68c32adc72..adbe1049b70 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_ico.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_ico.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_ico\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-04 20:38+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po
index 92070e47edc..d9731888d8e 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_jpeg\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-21 15:33+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -175,8 +176,8 @@ msgstr "Неналично"
 msgid "Infinite"
 msgstr "Безкрайно"
 
-#: tdefile_jpeg.cpp:335 tdefile_jpeg.cpp:370 tdefile_jpeg.cpp:378 tdefile_jpeg.cpp:403
-#: tdefile_jpeg.cpp:439 tdefile_jpeg.cpp:462
+#: tdefile_jpeg.cpp:335 tdefile_jpeg.cpp:370 tdefile_jpeg.cpp:378
+#: tdefile_jpeg.cpp:403 tdefile_jpeg.cpp:439 tdefile_jpeg.cpp:462
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po
index e6a110bdb5b..7ed214b4530 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_pcx\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 21:27+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po
index 9deee76b80c..88956bcd0a1 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_pdf\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-04-20 15:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-22 20:14+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_png.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_png.po
index c0d5bb66487..4834d1a601e 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_png.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_png.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_png\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-16 01:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 21:27+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -55,8 +56,8 @@ msgstr "Коментар"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Степени на сивото"
 
-#: tdefile_png.cpp:66 tdefile_png.cpp:70 tdefile_png.cpp:183 tdefile_png.cpp:187
-#: tdefile_png.cpp:191
+#: tdefile_png.cpp:66 tdefile_png.cpp:70 tdefile_png.cpp:183
+#: tdefile_png.cpp:187 tdefile_png.cpp:191
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_pnm.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_pnm.po
index b6bac844129..7bcd704d9c5 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_pnm.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_pnm.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_pnm\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 21:27+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_ps.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_ps.po
index 39927e71b8e..6b1fd3f1cec 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_ps.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_ps.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_ps\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-29 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 21:27+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_rgb.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_rgb.po
index 26f18700fd4..d441eaba384 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_rgb.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_rgb.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_rgb\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 21:28+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_tga.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_tga.po
index 3691cad65f9..82fa94e78a8 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_tga.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_tga.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_tga\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 21:34+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po
index 002b75c2583..d5156a04b6c 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_tiff\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 21:29+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_xbm.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_xbm.po
index 672a7a00a37..b4ff9e39e10 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_xbm.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_xbm.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_xbm\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-04 21:19+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_xpm.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_xpm.po
index c0a5ee5a495..3ff10a5ef57 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_xpm.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdefile_xpm.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_xpm\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-11-15 01:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-20 15:18+0200\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po
index 63fd745790d..9a4b0105695 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeiconedit\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-05 03:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-20 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -522,7 +523,7 @@ msgstr ""
 msgid "Colors: %1"
 msgstr "Цветове: %1"
 
-#: kicongrid.cpp:90
+#: tdeicongrid.cpp:90
 msgid ""
 "Icon draw grid\n"
 "\n"
@@ -542,15 +543,15 @@ msgstr ""
 "Съвет: Задръжте бутона на лупата за няколко секунди, за да промените размера до "
 "точно определен."
 
-#: kicongrid.cpp:116
+#: tdeicongrid.cpp:116
 msgid "width"
 msgstr "широчина"
 
-#: kicongrid.cpp:121
+#: tdeicongrid.cpp:121
 msgid "height"
 msgstr "височина"
 
-#: kicongrid.cpp:125
+#: tdeicongrid.cpp:125
 msgid ""
 "Rulers\n"
 "\n"
@@ -561,33 +562,33 @@ msgstr ""
 "<br>\n"
 "Скалата служи за визуално изобразяване на текущото положение на курсора."
 
-#: kicongrid.cpp:816
+#: tdeicongrid.cpp:816
 msgid "Free Hand"
 msgstr "Показалец"
 
-#: kicongrid.cpp:1020
+#: tdeicongrid.cpp:1020
 msgid ""
 "There was an error loading a blank image.\n"
 msgstr ""
 "Грешка при зареждането на празен образец.\n"
 
-#: kicongrid.cpp:1152
+#: tdeicongrid.cpp:1152
 msgid "All selected"
 msgstr "Всички избрани"
 
-#: kicongrid.cpp:1163
+#: tdeicongrid.cpp:1163
 msgid "Cleared"
 msgstr "Изчистен"
 
-#: kicongrid.cpp:1205
+#: tdeicongrid.cpp:1205
 msgid "Selected area cut"
 msgstr "Маркираната зона е изрязана"
 
-#: kicongrid.cpp:1209
+#: tdeicongrid.cpp:1209
 msgid "Selected area copied"
 msgstr "Маркираната зона е копирана"
 
-#: kicongrid.cpp:1234
+#: tdeicongrid.cpp:1234
 msgid ""
 "The clipboard image is larger than the current image!\n"
 "Paste as new image?"
@@ -596,21 +597,21 @@ msgstr ""
 "икона.\n"
 "Поставяне като нова икона?"
 
-#: kicongrid.cpp:1235
+#: tdeicongrid.cpp:1235
 msgid "Do Not Paste"
 msgstr "Без поставяне"
 
-#: kicongrid.cpp:1354 kicongrid.cpp:1388
+#: tdeicongrid.cpp:1354 tdeicongrid.cpp:1388
 msgid "Done pasting"
 msgstr "Поставянето завърши"
 
-#: kicongrid.cpp:1359 kicongrid.cpp:1394
+#: tdeicongrid.cpp:1359 tdeicongrid.cpp:1394
 msgid ""
 "Invalid pixmap data in clipboard!\n"
 msgstr ""
 "Невалидна пикселна карта в системния буфер.\n"
 
-#: kicongrid.cpp:1901
+#: tdeicongrid.cpp:1901
 msgid "Drawn Array"
 msgstr "Запълнена област"
 
@@ -667,7 +668,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Съвет: Щракнете два пъти върху квадратчето, за да редактирате цвета в него."
 
-#: kicon.cpp:73
+#: tdeicon.cpp:73
 msgid ""
 "The URL: %1 \n"
 "seems to be malformed.\n"
@@ -676,7 +677,7 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "изглежда е невалиден.\n"
 
-#: kicon.cpp:89 kicon.cpp:104
+#: tdeicon.cpp:89 tdeicon.cpp:104
 msgid ""
 "There was an error loading:\n"
 "%1\n"
@@ -684,24 +685,24 @@ msgstr ""
 "Грешка при зареждане на:\n"
 "%1\n"
 
-#: kicon.cpp:178
+#: tdeicon.cpp:178
 msgid "Save Icon As"
 msgstr "Запис на иконата като"
 
-#: kicon.cpp:210
+#: tdeicon.cpp:210
 msgid "A file named \"%1\" already exists. Overwrite it?"
 msgstr ""
 "Вече има файл с името \"%1\". Сигурни ли сте, че искате да бъде презаписан?"
 
-#: kicon.cpp:212
+#: tdeicon.cpp:212
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Презапис на файл"
 
-#: kicon.cpp:213
+#: tdeicon.cpp:213
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "&Презапис"
 
-#: kicon.cpp:268
+#: tdeicon.cpp:268
 msgid ""
 "There was an error saving:\n"
 "%1\n"
@@ -753,7 +754,7 @@ msgstr "Създаване на нова празна икона"
 msgid "Create from template"
 msgstr "Създаване от образец"
 
-#: kiconconfig.cpp:121 knew.cpp:199
+#: knew.cpp:199 tdeiconconfig.cpp:121
 msgid "Templates"
 msgstr "Образци"
 
@@ -794,107 +795,107 @@ msgstr "%1 x %2"
 msgid "modified"
 msgstr "променен"
 
-#: kiconconfig.cpp:56
+#: tdeiconconfig.cpp:56
 msgid "Icon Template"
 msgstr "Образци на икони"
 
-#: kiconconfig.cpp:61
+#: tdeiconconfig.cpp:61
 msgid "Template"
 msgstr "Образец"
 
-#: kiconconfig.cpp:70
+#: tdeiconconfig.cpp:70
 msgid "Description:"
 msgstr "Описание:"
 
-#: kiconconfig.cpp:75
+#: tdeiconconfig.cpp:75
 msgid "Path:"
 msgstr "Файл:"
 
-#: kiconconfig.cpp:141
+#: tdeiconconfig.cpp:141
 msgid "&Add..."
 msgstr "До&бавяне..."
 
-#: kiconconfig.cpp:144
+#: tdeiconconfig.cpp:144
 msgid "&Edit..."
 msgstr "&Редактиране..."
 
-#: kiconconfig.cpp:247
+#: tdeiconconfig.cpp:247
 msgid "Select Background"
 msgstr "Фон"
 
-#: kiconconfig.cpp:263
+#: tdeiconconfig.cpp:263
 msgid "Use co&lor"
 msgstr "&Цвят"
 
-#: kiconconfig.cpp:267
+#: tdeiconconfig.cpp:267
 msgid "Use pix&map"
 msgstr "&Изображение"
 
-#: kiconconfig.cpp:280
+#: tdeiconconfig.cpp:280
 msgid "Choose..."
 msgstr "Избор..."
 
-#: kiconconfig.cpp:283
+#: tdeiconconfig.cpp:283
 msgid "Preview"
 msgstr "Преглед"
 
-#: kiconconfig.cpp:363
+#: tdeiconconfig.cpp:363
 msgid "Only local files are supported yet."
 msgstr "Поддържат се само локални файлове."
 
-#: kiconconfig.cpp:384
+#: tdeiconconfig.cpp:384
 msgid "Paste &transparent pixels"
 msgstr "&Поставяне на прозрачни пиксели"
 
-#: kiconconfig.cpp:388
+#: tdeiconconfig.cpp:388
 msgid "Show &rulers"
 msgstr "Показване на &скалата"
 
-#: kiconconfig.cpp:392
+#: tdeiconconfig.cpp:392
 msgid "Transparency Display"
 msgstr "Прозрачност"
 
-#: kiconconfig.cpp:402
+#: tdeiconconfig.cpp:402
 msgid "&Solid color:"
 msgstr "Само &един цвят:"
 
-#: kiconconfig.cpp:412
+#: tdeiconconfig.cpp:412
 msgid "Checker&board"
 msgstr "&Шахматно оцветяване"
 
-#: kiconconfig.cpp:422
+#: tdeiconconfig.cpp:422
 msgid "Small"
 msgstr "Малък"
 
-#: kiconconfig.cpp:423
+#: tdeiconconfig.cpp:423
 msgid "Medium"
 msgstr "Среден"
 
-#: kiconconfig.cpp:424
+#: tdeiconconfig.cpp:424
 msgid "Large"
 msgstr "Голям"
 
-#: kiconconfig.cpp:427
+#: tdeiconconfig.cpp:427
 msgid "Si&ze:"
 msgstr "&Размер:"
 
-#: kiconconfig.cpp:433
+#: tdeiconconfig.cpp:433
 msgid "Color &1:"
 msgstr "Цвят &1:"
 
-#: kiconconfig.cpp:439
+#: tdeiconconfig.cpp:439
 msgid "Color &2:"
 msgstr "Цвят &2:"
 
-#: kiconconfig.cpp:540
+#: tdeiconconfig.cpp:540
 msgid "Icon Templates"
 msgstr "Образци"
 
-#: kiconconfig.cpp:543
+#: tdeiconconfig.cpp:543
 msgid "Background"
 msgstr "Фон"
 
-#: kiconconfig.cpp:546
+#: tdeiconconfig.cpp:546
 msgid "Icon Grid"
 msgstr "Мрежа"
author	Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>	2014-09-29 03:08:03 -0500
committer	Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>	2014-09-29 03:08:03 -0500
commit	242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506 (patch)
tree	ea25930767128361a7669f1a25a479a66ccdfbeb /tde-i18n-bg/messages/tdegraphics
parent	8819501c6a160b7ae106b1a968bc953b0f0bc465 (diff)
download	tde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.tar.gz tde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.zip