diff options
| author | Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com> | 2020-07-29 21:13:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-07-29 22:55:17 +0000 |
| commit | 4d9b9252ec051e5061d21098119f61d435bef29f (patch) | |
| tree | 93af5a9595cc36d6c62d26dc88d11b22e3168992 /tde-i18n-bg/messages | |
| parent | c2a16e6ae156a6ec91fa5d69b927583e83889920 (diff) | |
| download | tde-i18n-4d9b9252ec051e5061d21098119f61d435bef29f.tar.gz tde-i18n-4d9b9252ec051e5061d21098119f61d435bef29f.zip | |
Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)
Translation: tdetoys/kfifteenapplet
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdetoys/kfifteenapplet/bg/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bg/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-bg/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po | 22 |
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po b/tde-i18n-bg/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po index fefa003360e..db3650376c0 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po @@ -3,18 +3,21 @@ # # $Id: kfifteenapplet.po 416866 2005-05-22 13:29:42Z scripty $ # +# Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfifteenapplet\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-05-02 23:40+0300\n" -"Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n" -"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-29 22:55+0000\n" +"Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n" +"Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdetoys/kfifteenapplet/bg/>\n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -42,10 +45,9 @@ msgid "" msgstr "" "Пъзел от 15 части\n" "\n" -"Целта е да подредите плъзгащите се части по ред\n" -"на номерата. Изберете \"Разбъркване\" от менюто,\n" -"което се появява при натискане на десния бутон на\n" -"мишката, за да започнете нова игра." +"Целта е да подредите плъзгащите се части по ред на номерата. \n" +"Изберете \"Разбъркване\" от менюто, което се появява при \n" +"натискане на десния бутон на мишката, за да започнете нова игра." #: fifteenapplet.cpp:96 msgid "R&andomize Pieces" @@ -59,7 +61,9 @@ msgstr "&Подреждане" msgid "" "Congratulations!\n" "You win the game!" -msgstr "Поздравления! Вие спечелихте!" +msgstr "" +"Поздравления!\n" +"Вие спечелихте!" #: fifteenapplet.cpp:223 msgid "Fifteen Pieces" |