summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/messages/tdeedu
diff options
context:
space:
mode:
authorDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-23 20:29:21 -0500
committerDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-23 20:29:21 -0500
commite1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch)
treed91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-ca/messages/tdeedu
parent0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff)
downloadtde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz
tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ca/messages/tdeedu')
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeedu/blinken.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kanagram.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeedu/khangman.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kig.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kmplot.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kstars.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kturtle.po8
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kvoctrain.po24
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kwordquiz.po12
9 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/blinken.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/blinken.po
index 906f40d92b0..e8b799fb658 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/blinken.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/blinken.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Sons desactivats"
msgid ""
"_: If the Steve font that is used by bliken by default to show status messages "
"does not support any of the characters of your language, please translate that "
-"message to 1 and KDE standard font will be used to show the texts, if not "
+"message to 1 and TDE standard font will be used to show the texts, if not "
"translate it to 0\n"
"0"
msgstr "0"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kanagram.po
index c2514ee8863..188bd2147c2 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kanagram.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kanagram.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgid "About Kanagram"
msgstr "Quant a Kanagram"
#: kanagram.cpp:270
-msgid "About KDE"
-msgstr "Quant a KDE"
+msgid "About TDE"
+msgstr "Quant a TDE"
#: kanagram.cpp:277
msgid "Kanagram Handbook"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/khangman.po
index 30de895f2b2..3f839106fb7 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -105,8 +105,8 @@ msgid ""
msgstr "bella5@teleline.es,al016950@yahoo.es"
#: main.cpp:32
-msgid "Classical hangman game for KDE"
-msgstr "El clàssic joc del penjat per a KDE"
+msgid "Classical hangman game for TDE"
+msgstr "El clàssic joc del penjat per a TDE"
#: main.cpp:44
msgid "KHangMan"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kig.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kig.po
index 0b9e094d26d..d6d9489fab2 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kig.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kig.po
@@ -737,8 +737,8 @@ msgid "Select the point to construct the difference vector in..."
msgstr "Seleccioneu el punt on construir el vector diferència..."
#: kig/aboutdata.h:26
-msgid "KDE Interactive Geometry"
-msgstr "Geometria interactiva KDE"
+msgid "TDE Interactive Geometry"
+msgstr "Geometria interactiva TDE"
#: kig/aboutdata.h:30
msgid "(C) 2002-2005, The Kig developers"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kmplot.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kmplot.po
index f3ec67ff656..095431f4721 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kmplot.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kmplot.po
@@ -228,8 +228,8 @@ msgid ""
msgstr "astals11@terra.es,al016950@yahoo.es,orestes@tsc.upc.edu"
#: main.cpp:43
-msgid "Mathematical function plotter for KDE"
-msgstr "Traçador de funcions matemàtiques per a KDE"
+msgid "Mathematical function plotter for TDE"
+msgstr "Traçador de funcions matemàtiques per a TDE"
#: main.cpp:47
msgid "File to open"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kstars.po
index 5562b8e8dde..f4146eb1751 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -31126,7 +31126,7 @@ msgid ""
"\t\t\titem in the File menu, or by pressing Ctrl+I. In addition, you can\n"
"\t\t\trun KStars from a command prompt with the \"--dump\" argument to save a\n"
"\t\t\tsky image to disk without even opening the program window. This can\n"
-"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your KDE desktop.\n"
+"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your TDE desktop.\n"
"\t\t</p>\n"
"\t\n"
msgstr ""
@@ -31139,7 +31139,7 @@ msgstr ""
"\t\t\tsense necessitat d'obrir la finestra del programa. Això es pot "
"utilitzar\n"
"\t\t\tper tal de generar uns fons de pantalla dinàmics pel vostre escriptori "
-"KDE.\n"
+"TDE.\n"
"\t\t</p>\n"
"\t\n"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kturtle.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kturtle.po
index dae70198ba5..fee59d1e262 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kturtle.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kturtle.po
@@ -219,11 +219,11 @@ msgstr "El comandament %1 només accepta nombres com a paràmetres."
#: kturtle.cpp:87
msgid ""
-"A KDE text-editor component could not be found;\n"
-"please check your KDE installation."
+"A TDE text-editor component could not be found;\n"
+"please check your TDE installation."
msgstr ""
-"No s'ha trobat cap component d'edició de text del KDE;\n"
-"comproveu la vostra instal·lació del KDE."
+"No s'ha trobat cap component d'edició de text del TDE;\n"
+"comproveu la vostra instal·lació del TDE."
#: kturtle.cpp:127
msgid "Open Exa&mples..."
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 83dbe3c4d12..0c5c5276ceb 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -2822,12 +2822,12 @@ msgstr "KVocTrain"
#: main.cpp:48
msgid ""
"© 1999-2002\tEwald Arnold\n"
-"© 2001-2002\tThe KDE team\n"
+"© 2001-2002\tThe TDE team\n"
"© 2004-2007\tPeter Hedlund\n"
"© 2007 \tFrederik Gladhorn\n"
msgstr ""
"© 1999-2002\tEwald Arnold\n"
-"© 2001-2002\tThe KDE team\n"
+"© 2001-2002\tThe TDE team\n"
"© 2004-2007\tPeter Hedlund\n"
"© 2007 \tFrederik Gladhorn\n"
@@ -2848,8 +2848,8 @@ msgid "Original Author"
msgstr "Autor original"
#: main.cpp:66
-msgid "Help with port to Qt3/KDE3"
-msgstr "Ajuda amb el transport a Qt3/KDE3"
+msgid "Help with port to Qt3/TDE3"
+msgstr "Ajuda amb el transport a Qt3/TDE3"
#: main.cpp:69
msgid "Initial Italian localization"
@@ -2888,8 +2888,8 @@ msgid "Port to KConfig XT"
msgstr "Transport a KConfig XT"
#: main.cpp:92
-msgid "KDE Team"
-msgstr "L'equip del KDE"
+msgid "TDE Team"
+msgstr "L'equip del TDE"
#: main.cpp:93
msgid "Many small enhancements"
@@ -4135,25 +4135,25 @@ msgstr "Afegeix un codi d'idioma nou"
#. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 255
#: rc.cpp:603
#, no-c-format
-msgid "Add Language Data From &KDE Database"
-msgstr "Afegeix dades d'idioma de la base de dades &KDE"
+msgid "Add Language Data From &TDE Database"
+msgstr "Afegeix dades d'idioma de la base de dades &TDE"
#. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 258
#: rc.cpp:606
#, no-c-format
-msgid "Obtains the language choices from the KDE database"
-msgstr "Obté les seleccions d'idiomes de la base de dades del KDE"
+msgid "Obtains the language choices from the TDE database"
+msgstr "Obté les seleccions d'idiomes de la base de dades del TDE"
#. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 261
#: rc.cpp:609
#, no-c-format
msgid ""
"Pressing this button opens a menu that contains all the countries that are "
-"known in your KDE installation. Ordered by country you can add your desired "
+"known in your TDE installation. Ordered by country you can add your desired "
"language properties to your personal list."
msgstr ""
"Prement aquest botó s'obre un menú que conté tots els països que es coneixen a "
-"la vostra instal·lació del KDE. Podeu afegir les propietats de l'idioma que "
+"la vostra instal·lació del TDE. Podeu afegir les propietats de l'idioma que "
"desitgeu ordenat per país a la llista personal."
#. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 269
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kwordquiz.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kwordquiz.po
index 7b5daf77dc5..e64dc38369a 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kwordquiz.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kwordquiz.po
@@ -171,8 +171,8 @@ msgid "KWordQuiz"
msgstr "KWordQuiz"
#: main.cpp:49
-msgid "KDE Edutainment Maintainer"
-msgstr "Mantenidora de KDE educació i entreteniment"
+msgid "TDE Edutainment Maintainer"
+msgstr "Mantenidora de TDE educació i entreteniment"
#: kwqnewstuff.cpp:81
msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
@@ -1724,13 +1724,13 @@ msgstr "&Uneix els fitxers seleccionats en una llista"
#: kwordquiz.cpp:499
msgid ""
"*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|All Supported Documents\n"
-"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n"
+"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n"
"*.wql|KWordQuiz Document\n"
"*.xml.gz|Pauker Lesson\n"
"*.csv|Comma-Separated Values"
msgstr ""
"*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|Tots els documents acceptats\n"
-"*.kvtml|Document de vocabulari de KDE\n"
+"*.kvtml|Document de vocabulari de TDE\n"
"*.wql|Document de KWordQuiz\n"
"*.xml.gz|Lliçó Pauker\n"
"*.csv|Valors separats per comes"
@@ -1749,12 +1749,12 @@ msgstr "S'està desant el fitxer amb un nou nom..."
#: kwordquiz.cpp:587
msgid ""
-"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n"
+"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n"
"*.wql|KWordQuiz Document\n"
"*.csv|Comma-Separated Values\n"
"*.html|Hypertext Markup Language"
msgstr ""
-"*.kvtml|Document de vocabulari de KDE\n"
+"*.kvtml|Document de vocabulari de TDE\n"
"*.wql|Document KWordQuiz\n"
"*.csv|Valors separats per comes\n"
"*.html|Llenguatge de marques d'hipertext"